Вашингтон, округ Колумбия
Вашингтон, округ Колумбия | |
|---|---|
| Округ Колумбия | |
| Псевдоним(ы): Округ Колумбия, Район | |
| Девиз(ы): Справедливость для всех (Английский: Справедливость для всех ) | |
| Гимн: «Вашингтон». «Столица нашей страны» (март) [1] | |
 Интерактивная карта Вашингтона, округ Колумбия | |
 Окрестности Вашингтона, округ Колумбия | |
| Координаты: 38 ° 54'17 "N 77 ° 00'59" W / 38,90472 ° N 77,01639 ° W | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Закон о проживании | 16 июля 1790 г. |
| Организованный | 27 февраля 1801 г. |
| Консолидированный | 21 февраля 1871 г. |
| Закон о самоуправлении | 24 декабря 1973 г. |
| Назван в честь | |
| Правительство | |
| • Тип | Мэр – совет |
| • Мэр | Мюриэл Баузер ( з ) |
| • Совет округа Колумбия | |
| • Дом США | Элеонора Холмс Нортон (з), Делегат (расширенное сообщество) |
| Область | |
| • Федеральная столица и округ | 68,35 квадратных миль (177,0 км ) 2 ) |
| • Земля | 61,126 квадратных миль (158,32 км ) 2 ) |
| • Вода | 7,224 квадратных миль (18,71 км²) 2 ) |
| Самая высокая точка | 409 футов (125 м) |
| Самая низкая высота | 0 футов (0 м) |
| Население | |
| • Федеральная столица и округ | 689,545 |
| • Оценивать (2023) [4] | 678,972 |
| • Классифицировать | 64-е место в Северной Америке 23-е место в США |
| • Плотность | 11 280,71/кв. миль (4 355,39/км) 2 ) |
| • Городской | 5 174 759 (США: 8-е место ) |
| • Плотность города | 3997,5/кв. миль (1543,4/км) 2 ) |
| • Метро | 6 304 975 (США: 7-е место ) |
| Демоним | Вашингтонский [7] [8] |
| ВВП | |
| • Федеральный округ | 144,0 миллиарда долларов (2022 г.) |
| • DC-VA-MD-WV (MSA) | 660,6 млрд долларов (2022 г.) |
| Часовой пояс | UTC-5 ( EST ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточное время ) |
| Почтовые индексы | 20001–20098, 20201–20599, 56901–56999 |
| Код(ы) города | 202 и 771 [11] [12] |
| Код ISO 3166 | США-округ Колумбия |
| Аэропорты | |
| Железные дороги | |
| Веб-сайт | округ Колумбия |
Вашингтон, округ Колумбия , формально округ Колумбия и широко известный как Вашингтон или округ Колумбия , является столицей и федеральным округом Соединенных Штатов . [13] Город расположен на реке Потомак , напротив Вирджинии , и граничит с Мэрилендом на севере и востоке. Он был назван в честь Джорджа Вашингтона , первого президента Соединенных Штатов . [14] [15] Район назван в честь Колумбии , женского олицетворения нации.
Конституция США 1789 года предусматривала создание федерального округа под исключительной юрисдикцией Конгресса США . Таким образом, Вашингтон, округ Колумбия, не является частью какого-либо штата и сам им не является. Закон о проживании , принятый 16 июля 1790 года, одобрил создание столичного округа вдоль реки Потомак. Город был основан в 1791 году, а первое заседание VI Конгресса состоялось в недостроенном здании Капитолия в 1800 году после переезда столицы из Филадельфии . В 1801 году округ Колумбия, ранее входивший в состав Мэриленда и Вирджинии и включавший существующие поселения Джорджтаун и Александрия , был официально признан федеральным округом; Первоначально город был отдельным поселением в пределах более крупного района. [16] В 1846 году Конгресс вернул земли, первоначально уступленные Вирджинией , включая город Александрию. В 1871 году он создал единый муниципалитет для оставшейся части округа. [17] С 1880-х годов было предпринято несколько безуспешных попыток превратить округ в штат ; Законопроект о государственности был принят Палатой представителей в 2021 году, но не был принят Сенатом США . [18]
Спроектированный в 1791 году Пьером Шарлем Л'Анфаном , город разделен на квадраты , которые сосредоточены вокруг здания Капитолия и включают 131 район . По данным переписи 2020 года , население города составляло 689 545 человек. [3] Пассажиры из пригородов города Мэриленд и Вирджиния увеличивают дневное население города до более чем одного миллиона в течение рабочей недели. [19] Агломерация Вашингтона , включающая части Мэриленда, Вирджинии и Западной Вирджинии страны , является седьмой по величине агломерацией с населением в 2023 году 6,3 миллиона жителей. [6] С 1973 года округом управляют избираемый на местном уровне мэр и совет, состоящий из 13 членов , хотя Конгресс сохраняет за собой право отменять местные законы. Жители Вашингтона, округ Колумбия, на федеральном уровне лишены политических прав , поскольку жители города не имеют избирательного представительства в Конгрессе; жители города избирают одного делегата Конгресса без права голоса в Палату представителей США . Избиратели города выбирают трех выборщиков президента в соответствии с Двадцать третьей поправкой .
Вашингтон, округ Колумбия, занимает южную оконечность северо-восточного мегаполиса . Будучи резиденцией федерального правительства США и ряда международных организаций, город является важной мировой политической столицей . [20] В городе находятся здания, в которых расположены штаб-квартиры федерального правительства, в том числе Белый дом , Капитолий, здание Верховного суда , а также множество федеральных департаментов и агентств . В городе находится множество национальных памятников и музеев , наиболее заметно расположенных на Национальной аллее или вокруг нее , в том числе Мемориал Джефферсона , Мемориал Линкольна и Монумент Вашингтона . Здесь расположены 177 иностранных посольств , а также штаб-квартиры Всемирного банка , Международного валютного фонда , Организации американских государств и других международных организаций. многие крупнейшие отраслевые ассоциации страны, некоммерческие организации и аналитические центры В городе базируются , в том числе AARP , Американский Красный Крест , Атлантический совет , Брукингский институт , Национальное географическое общество , Фонд наследия , Центр Вильсона и другие. Город известен как центр лоббирования , а К-стрит является центром такой деятельности. [21] Город посетили 20,7 миллиона местных жителей. [22] и 1,2 миллиона иностранных посетителей, занимая седьмое место среди городов США по состоянию на 2022 год. [23]
История
Различные племена на алгонкинском языке , говорящего народа Пискатауэй , также известного как Коной, населяли земли вокруг реки Потомак и современного Вашингтона, округ Колумбия, когда европейцы впервые прибыли и колонизировали этот регион в начале 17 века. Накотчтанк « Накостины» , также называемый католическими миссионерами , поддерживал поселения вокруг реки Анакостия в современном Вашингтоне, округ Колумбия. Конфликты с европейскими колонистами и соседними племенами в конечном итоге вытеснили людей Пискатауэй, некоторые из которых основали новое поселение в 1699 году недалеко от мыса Рокс. , Мэриленд . [24]
Основание
Несколько других городов служили столицей США до 1800 года. Филадельфия служила столицей пять раз во время американской революции и ее последствий: с мая 1775 года по июль 1776 года, с декабря 1776 года по февраль 1777 года, с марта 1777 года по сентябрь 1777 года, июль 1778 года, июль. с 1778 по март 1781 года и с марта 1781 года по июнь 1783 года. Континентальный конгресс на короткое время базировался в пяти дополнительных местах: Йорке, штат Пенсильвания , в сентябре 1777 года; Принстон, Нью-Джерси , в 1783 году; Аннаполис, штат Мэриленд , с ноября 1783 по август 1784 года; Трентон, Нью-Джерси , с ноября по декабрь 1784 года; и Нью-Йорк с января 1785 по март 1789 года. [ нужна ссылка ]
вынудило столицу 6 октября 1783 года, после того как Пенсильванское восстание 1783 года переехать в Принстон, Конгресс решил рассмотреть вопрос о новом месте для нее. [25] На следующий день Элбридж Джерри из Массачусетса предложил, «чтобы здания для использования Конгрессом были построены на берегах Делавэра около Трентона или Потомака около Джорджтауна , при условии, что на одной из рек, как указано выше, можно найти подходящий район». , для города федерального значения». [26]
В «Федералисте» № 43 , опубликованном 23 января 1788 года, Джеймс Мэдисон утверждал, что новому федеральному правительству потребуется власть над национальной столицей, чтобы обеспечить ее собственное содержание и безопасность. [27] Пенсильванский мятеж 1783 года подчеркнул необходимость того, чтобы национальное правительство не полагалось на какой-либо штат в вопросах собственной безопасности. [28]
Статья первая, раздел восемь Конституции США разрешает создание «округа (не более десяти квадратных миль), который может, путем уступки отдельных штатов и принятия Конгрессом, стать резиденцией правительства Соединенных Штатов». [29] Однако конституция не определяет местонахождение столицы. В Компромиссе 1790 года Мэдисон, Александр Гамильтон и Томас Джефферсон согласились, что федеральное правительство выплатит оставшиеся долги каждого штата во время войны за независимость в обмен на создание новой национальной столицы на юге Соединенных Штатов . [30] [а]
9 июля 1790 года Конгресс принял Закон о месте жительства , который одобрил создание национальной столицы на реке Потомак . Согласно Закону о проживании, точное место должно было быть выбрано президентом Джорджем Вашингтоном , который подписал закон 16 июля 1790 года. Первоначально федеральный округ, образованный на земле, подаренной Мэрилендом и Вирджинией, представлял собой квадрат площадью 10 квадратных метров. миль (16 км) с каждой стороны и общей площадью 100 квадратных миль (259 км2). 2 ). [31] [б]
В территорию были включены два ранее существовавших поселения: порт Джорджтаун , основанный в 1751 году, [32] и портовый город Александрия, штат Вирджиния , основанный в 1749 году. [33] В 1791 и 1792 годах группа под руководством Эндрю Элликотта , в которую входили братья Элликотта Джозеф и Бенджамин, а также афроамериканский астроном Бенджамин Баннекер , чьи родители были порабощены, обследовала границы федерального округа и установила пограничные камни на каждой миле; многие из этих камней все еще стоят. [34] [35] И Мэриленд, и Вирджиния были рабовладельческими штатами , и рабство существовало в округе с момента его основания. Строительство Вашингтона, вероятно, в значительной степени опиралось на рабский труд, а рабские квитанции были обнаружены для Белого дома, здания Капитолия и основания Джорджтаунского университета. Город стал важным невольничьим рынком в стране и центром внутренней работорговли . [36] [37]
После обследования новый город федерального значения был построен на северном берегу реки Потомак, к востоку от Джорджтауна, с центром на Капитолийском холме . 9 сентября 1791 года три комиссара, курировавшие строительство столицы, назвали город в честь президента Вашингтона. В тот же день федеральный округ был назван Колумбия, женская форма имени Колумбус , которое было поэтическим названием Соединенных Штатов, широко используемым в то время. [38] [39] Конгресс провел там свою первую сессию 17 ноября 1800 года. [40] [41]
Конгресс принял Органический закон округа Колумбия 1801 года , который официально организовал округ и поставил всю территорию под исключительный контроль федерального правительства. Территория округа была разделена на два округа: округ Вашингтон на востоке и севере Потомака и графство Александрия на западе и юге. [42] После принятия закона граждане округа больше не считались жителями Мэриленда или Вирджинии, что лишило их представительства в Конгрессе. [43]
Горение во время войны 1812 года.
24 августа 1814 года, во время войны 1812 года , британские войска вторглись и оккупировали город после победы над американскими войсками при Бладенсбурге . В отместку за разрушительные действия, совершенные американскими войсками в Канаде , британцы подожгли правительственные здания в городе, опустошив Капитолий Соединенных Штатов , здание Казначейства и Белый дом , что стало известно как сожжение Вашингтона . Однако шторм вынудил британцев покинуть город уже через 24 часа. [44] Большинство правительственных зданий были быстро отремонтированы, но Капитолий, который в то время в основном строился, в своем нынешнем виде не был завершен до 1868 года. [45]
Ретроцессия и гражданская война
В 1830-х годах южная территория округа Александрия пришла в экономический упадок, отчасти из-за пренебрежения ею со стороны Конгресса. [46] Александрия была крупным рынком внутренней работорговли , и жители, выступавшие за рабство, опасались, что аболиционисты в Конгрессе положат конец рабству в округе . Граждане Александрии обратились к Вирджинии с просьбой вернуть себе землю, которую она пожертвовала для формирования округа, - процесс, известный как ретроцессия . [47]
Генеральная ассамблея Вирджинии проголосовала в феврале 1846 года за возвращение Александрии. 9 июля 1846 года Конгресс пошел еще дальше, согласившись вернуть всю территорию, которую Вирджиния уступила округу при его формировании. В результате территория округа состояла только из той части, первоначально подаренной Мэрилендом. [46] Подтверждая опасения александрийцев, выступавших за рабство, Компромисс 1850 года объявил вне закона работорговлю в округе, но не само рабство. [48]
Начало Гражданской войны в США в 1861 году привело к расширению федерального правительства и заметному росту населения города, включая большой приток освобожденных рабов. [49] Президент Авраам Линкольн подписал Закон о компенсируемом освобождении в 1862 году, который положил конец рабству в округе, освободив около 3100 рабов в округе за девять месяцев до Прокламации об освобождении . [50] мужского пола округа В 1868 году Конгресс предоставил афроамериканцам право голосовать на муниципальных выборах. [49]
Рост и реконструкция
К 1870 году население округа за десятилетие выросло на 75% и составило почти 132 000 человек. [51] тем не менее, в городе по-прежнему не хватало асфальтированных дорог и элементарной канализации. Некоторые члены Конгресса предлагали перенести столицу дальше на запад, но президент Улисс С. Грант отказался рассматривать это предложение. [52]
Органическим актом 1871 года Конгресс отменил отдельные уставы городов Вашингтон и Джорджтаун , упразднил округ Вашингтон и создал новое территориальное правительство для всего округа Колумбия. [53] Эти шаги сделали «город Вашингтон... юридически неотличимым от округа Колумбия». [16]
В 1873 году президент Грант назначил Александра Роби Шеперда губернатором округа Колумбия. Шеперд санкционировал крупные проекты, которые модернизировали город, но обанкротили его правительство. В 1874 году Конгресс заменил правительство территории назначенным советом уполномоченных из трех членов. [54]
В 1888 году в городе начали курсировать первые моторизованные трамваи . Их внедрение привело к росту территорий округа за пределами первоначальных границ города Вашингтон, что привело к расширению округа в течение следующих нескольких десятилетий. [55] Сетка улиц Джорджтауна и другие административные детали были официально объединены с сетью улиц города Вашингтон в 1895 году. [56] Однако в городе было плохое жилье и напряженные общественные работы, что привело к тому, что он стал первым городом в стране, в котором были реализованы проекты обновления города в рамках движения «Красивый город» . в начале 20 века [57]
Движение «Красивый город» в значительной степени основывалось на уже реализованном плане L'Enfant , а новый план Макмиллана возглавлял городское развитие города на протяжении всего движения. Большая часть старого викторианского торгового центра была заменена современной архитектурой в неоклассическом стиле и изящных искусствах ; эти конструкции до сих пор распространены в правительственных зданиях города.
Увеличение федеральных расходов в рамках « Нового курса» в 1930-х годах привело к строительству новых правительственных зданий, мемориалов и музеев в районе. [58] хотя председатель подкомитета Палаты представителей по окружным ассигнованиям Росс А. Коллинз из Миссисипи оправдал сокращение средств на социальное обеспечение и образование местных жителей, заявив, что «мои избиратели не поддержат трату денег на негров». [59]
Вторая мировая война привела к увеличению числа федеральных служащих в городе; [60] к 1950 году население района достигло своего пика - 802 178 жителей. [51]
Гражданские права и эпоха самоуправления
Двадцать третья поправка к Конституции Соединенных Штатов была ратифицирована в 1961 году, предоставив округу три голоса в Коллегии выборщиков для выборов президента и вице-президента, но все еще не предоставив жителям города представительство в Конгрессе. [61]
После убийства лидера гражданских прав Мартина Лютера Кинга-младшего 4 апреля 1968 года в городе вспыхнули беспорядки , в первую очередь в коридорах на улицах U, 14-й, 7-й и H-стрит, которые представляли собой преимущественно чернокожие жилые и коммерческие районы. . Беспорядки бушевали три дня, пока более 13 600 федеральных военнослужащих и Вашингтон, округ Колумбия, Национальная гвардия армии не остановили насилие. Многие магазины и другие здания были сожжены, а восстановление после беспорядков не было завершено до конца 1990-х годов. [62]
В 1973 году Конгресс принял Закон о самоуправлении округа Колумбия, предусматривающий избрание мэра и совета округа из 13 членов. [63] В 1975 году Уолтер Вашингтон стал первым избранным и первым чернокожим мэром округа. [64]
С 1980-х годов известность движения за государственность округа Колумбия возросла. В 2016 году референдум о государственности округа Колумбия страны привел к тому, что 85% избирателей Вашингтона, округ Колумбия, поддержали его за то, чтобы он стал 51-м штатом . В марте 2017 года городской делегат Конгресса Элеонора Холмс Нортон представила законопроект о государственности. Вновь представленный в 2019 и 2021 годах как Закон о приеме в Вашингтоне, округ Колумбия , Палата представителей США приняла его в апреле 2021 года. После того, как законопроект о государственности не получил одобрения в Сенате, он был снова внесен в январе 2023 года. [65]
География
Вашингтон, округ Колумбия, расположен в Среднеатлантическом регионе восточного побережья США . Город имеет общую площадь 68,34 квадратных миль (177 км²). 2 ), из которых 61,05 квадратных миль (158,1 км²) 2 ) — это суша и 7,29 квадратных миль (18,9 км²). 2 ) (10,67%) – вода. [66] Район граничит с округом Монтгомери, штат Мэриленд , на северо-западе; Округ Принс-Джордж, штат Мэриленд , на востоке; Округ Арлингтон, штат Вирджиния , на западе; и Александрия, Вирджиния , на юге. Вашингтон находится в 38 милях (61 км) от Балтимора , в 124 милях (200 км) от Филадельфии , в 227 милях (365 км) от Нью-Йорка , в 242 милях (389 км) от Питтсбурга , в 384 милях (618 км) от Шарлотты и 439 миль (707 км) от Бостона . [ нужна ссылка ]
Южный берег реки Потомак образует границу округа с Вирджинией и имеет два основных притока: реку Анакостия и Рок-Крик . [67] Тайбер-Крик , естественный водоток, который когда-то проходил через Национальную аллею , был полностью закрыт под землей в 1870-х годах. [68] Ручей также образовывал часть ныне заполненного канала Вашингтон-Сити , который позволял проходить через город к реке Анакостия с 1815 по 1850-е годы. [69] Канал Чесапик и Огайо начинается в Джорджтауне и использовался в 19 веке для обхода Маленького водопада реки Потомак, расположенного на северо-западной окраине города на линии падения Атлантического побережья . [70]
Самая высокая естественная высота в округе - 409 футов (125 м) над уровнем моря в парке Форт-Рино на верхнем северо-западе Вашингтона, округ Колумбия. [71] Самая низкая точка — уровень моря на реке Потомак. [72] Географический центр Вашингтона находится недалеко от пересечения 4-й и L-стрит на северо-западе. [73] [74] [75]
Район имеет 7 464 акра (30,21 км²). 2 ) парковой зоны, около 19% общей площади города, второй по величине среди городов США с высокой плотностью населения после Филадельфии . [76] , обширная парковая зона города стала фактором, благодаря которому город занял третье место в стране по доступности и качеству парков в рейтинге парковых систем 100 самых густонаселенных городов страны ParkScore за 2018 год. Trust for Public Land По данным некоммерческой организации организация. [77]
Служба национальных парков управляет большей частью территории площадью 9 122 акра (36,92 км²). 2 ) городской земли, принадлежащей правительству США. [78] Парк Рок-Крик — это парк площадью 1754 акра (7,10 км2). 2 ) городской лес на северо-западе Вашингтона, простирающийся на 9,3 мили (15,0 км) через долину ручья, разделяющую город пополам. Основанный в 1890 году, это четвертый старейший национальный парк страны, в котором обитают различные виды растений и животных, в том числе еноты, олени, совы и койоты. [79] Другие объекты Службы национальных парков включают Чесапик и Национальный исторический парк канала Огайо , Национальную аллею и мемориальные парки , остров Теодора Рузвельта , остров Колумбия , парк Форт-Дюпон , парк Меридиан-Хилл , парк Кенилворт и водные сады , а также парк Анакостия . [80] поддерживает Департамент парков и отдыха округа Колумбия территорию города площадью 900 акров (3,6 км2). 2 ) спортивных площадок и игровых площадок, 40 бассейнов и 68 баз отдыха. [81] Министерство сельского хозяйства США управляет участком площадью 446 акров (1,80 км²). 2 ) Национальный дендрарий США на северо-востоке Вашингтона, округ Колумбия. [82]
Климат
Климат Вашингтона влажный субтропический ( Кеппен : Cfa ) или океанический ( Trewartha : Do, граничащий с центром Cf ). [83] [84] Зимы от прохладных до холодных, с небольшим количеством снега разной интенсивности, а лето жаркое и влажное. Район находится в зоне устойчивости растений 8а недалеко от центра города и зоне 7b в других частях города. [85] [86]
Лето жаркое и влажное: средняя дневная температура в июле составляет 79,8 ° F (26,6 ° C), а средняя дневная относительная влажность составляет около 66%, что может вызывать умеренный личный дискомфорт. В разгар лета показатели жары регулярно приближаются к 100 ° F (38 ° C). [87] Сочетание жары и влажности летом приводит к очень частым грозам, некоторые из которых иногда вызывают в этом районе торнадо. [88]
Метели случаются в Вашингтоне в среднем раз в четыре-шесть лет. Самые сильные штормы, известные как норд-остеры , часто затрагивают большие регионы восточного побережья . [89] С 27 по 28 января 1922 года в городе официально выпало 28 дюймов (71 см) снегопада, что стало самой сильной метелью с момента начала официальных измерений в 1885 году. [90] Согласно записям того времени, в январе 1772 года в результате снежной бури город получил от 30 до 36 дюймов (от 76 до 91 см). [91]
Ураганы или их остатки время от времени обрушиваются на этот район в конце лета и начале осени. Однако к тому времени, когда они достигают Вашингтона, они обычно становятся слабыми, отчасти из-за внутреннего расположения города. [92] Однако известно, что наводнение реки Потомак , вызванное сочетанием прилива, штормового нагона и стока, нанесло значительный материальный ущерб в Джорджтаун . районе города [93] Осадки выпадают круглый год. [94]
Самая высокая зарегистрированная температура составила 106 ° F (41 ° C) 6 августа 1918 года и 20 июля 1930 года. [95] Самая низкая зарегистрированная температура составила -15 °F (-26 °C) 11 февраля 1899 года , прямо перед Великой метелью 1899 года . [89] В течение обычного года в городе в среднем около 37 дней при температуре 90 ° F (32 ° C) или выше и 64 ночи при температуре замерзания или ниже (32 ° F или 0 ° C). [96] В среднем первый день с минимумом на уровне нуля или ниже — 18 ноября, а последний день — 27 марта. [97] [98]
 | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
Просмотрите или отредактируйте необработанные данные графика .
Городской пейзаж
Вашингтон, округ Колумбия, был запланированным городом города , и многие уличные сети были построены в соответствии с этим первоначальным планом. В 1791 году президент Джордж Вашингтон поручил Пьеру Шарлю Л'Анфану , военному инженеру и художнику французского происхождения, спроектировать новую столицу. Он заручился помощью Исаака Робердо, Этьена Сюльписа Алле и шотландского геодезиста Александра Ралстона, чтобы они помогли разработать план города. [103] План L'Enfant включал широкие улицы и проспекты, исходящие из прямоугольников, предоставляя место для открытого пространства и ландшафтного дизайна. [104]
также предоставил L'Enfant комплект карт Томас Джефферсон с изображением Франкфурта, Амстердама, Страсбурга, Парижа, Орлеана, Бордо, Лиона, Марселя, Турина и Милана. [105] Проект L'Enfant также предусматривал обсаженный садом большой проспект длиной около 1 мили (1,6 км) и шириной 400 футов (120 м) на территории, которая сейчас является Национальной аллеей , вдохновленной территориями Версаля и садов Тюильри . [106] В марте 1792 года президент Вашингтон уволил L'Enfant из-за конфликтов с тремя комиссарами, назначенными для наблюдения за строительством столицы. Эндрю Элликотту , который работал с L'Enfant при обследовании города, затем было поручено завершить его проектирование. Хотя Элликотт пересмотрел первоначальные планы L'Enfant, в том числе изменил некоторые схемы улиц, L'Enfant по-прежнему считается автором общего дизайна города. [107]
Однако к началу 20-го века представление Л'Энфанта о великой национальной столице было омрачено трущобами и хаотично расположенными зданиями в городе, включая железнодорожную станцию на Национальной аллее. Конгресс сформировал специальный комитет, которому было поручено украсить церемониальное ядро Вашингтона. [57] То, что стало известно как План Макмиллана, было завершено в 1901 году и включало в себя благоустройство территории Капитолия и Национальной аллеи, расчистку трущоб и создание новой общегородской парковой системы. Считается, что этот план в значительной степени сохранил задуманный L'Enfant дизайн города. [104]
По закону горизонт города низкий и обширный. Федеральный закон о высоте зданий 1910 года запрещает строительство зданий, высота которых превышает ширину прилегающей улицы плюс 20 футов (6,1 м). [108] Несмотря на распространенное мнение, ни один закон никогда не ограничивал здания высотой Капитолия Соединенных Штатов или памятника Вашингтону высотой 555 футов (169 м) . [75] который остается самым высоким сооружением района. Руководители города назвали ограничение по высоте основной причиной того, что в районе ограничено доступное жилье, а в районе метро наблюдается разрастание пригородов и проблемы с движением транспорта. [108] В Вашингтоне, округ Колумбия, по-прежнему относительно высокий уровень бездомных, несмотря на более высокий уровень жизни по сравнению со многими американскими городами. [109]
Вашингтон, округ Колумбия, разделен на четыре квадранта неравной площади: северо-запад (СЗ) , северо-восток (СВ) , юго-восток (ЮВ) и юго-запад (ЮЗ) . Оси, ограничивающие квадранты, расходятся от Капитолия США. [110] Все названия дорог включают аббревиатуру квадранта, обозначающую их местоположение. Номера домов обычно соответствуют количеству кварталов от Капитолия. Большинство улиц расположены в виде сетки: улицы с востока на запад названы буквами (например, C Street SW), улицы с севера на юг - цифрами (например, 4-я улица NW) и диагональные проспекты, многие из которых названы в честь штатов. . [110]
Город Вашингтон граничил на севере с Баундэри-стрит (переименованной в Флорида-авеню в 1890 году); Рок-Крик на западе и река Анакостия на востоке. [55] [104] Сеть улиц Вашингтона, округ Колумбия, была расширена, где это возможно, по всему округу, начиная с 1888 года. [111] Улицы Джорджтауна были переименованы в 1895 году. [56] Некоторые улицы заслуживают особого внимания, в том числе Пенсильвания-авеню , соединяющая Белый дом с Капитолием; и К-стрит, на которой расположены офисы многих лоббистских групп. [112] Проспект Конституции и проспект Независимости , расположенные на северной и южной сторонах Национальной аллеи соответственно, являются домом для многих знаковых музеев Вашингтона, в том числе многих Смитсоновского института зданий и здания Национального архива . В Вашингтоне находится 177 иностранных посольств ; они содержат около 300 зданий и более 1600 жилых объектов, многие из которых находятся на участке Массачусетс-авеню, неофициально известном как Посольский ряд . [113]
Архитектура
Архитектура Вашингтона, округ Колумбия, сильно различается и обычно пользуется популярностью среди туристов и местных жителей. В 2007 году шесть из десяти лучших зданий в » Американского института архитекторов рейтинге « Любимая архитектура Америки находились в городе: [114] Белый дом , Вашингтонский национальный собор , Мемориал Джефферсона , Капитолий США , Мемориал Линкольна и Мемориал ветеранов Вьетнама . Неоклассический готический , георгианский , стили отражены в этих шести сооружениях и многих других и современный выдающихся зданиях города. [ нужна ссылка ]
Многие правительственные здания, памятники и музеи вдоль Национальной аллеи и прилегающих территорий во многом вдохновлены классической римской и греческой архитектурой. Проекты Белого дома, Капитолия США, здания Верховного суда , Монумента Вашингтона , Национальной галереи искусств , Мемориала Линкольна и Мемориала Джефферсона во многом основаны на этих классических архитектурных движениях и имеют большие фронтоны, купола, колонны в классическом порядке. и тяжелые каменные стены. Заметными исключениями из архитектуры классического стиля города являются здания, построенные в стиле Французской Второй Империи , в том числе административное здание Эйзенхауэра и модернистский комплекс Уотергейт . [115] Здание Томаса Джефферсона , главное здание Библиотеки Конгресса , и исторический отель Уиллард построены в стиле изящных искусств , популярном во всем мире в конце девятнадцатого и начале двадцатого веков. [116] [117] В парке Меридиан-Хилл есть каскадный водопад с архитектурой в стиле итальянского ренессанса . [118]
В городе также можно увидеть модерн , постмодерн , модерн и другие неклассические архитектурные стили. Национальный музей афроамериканской истории и культуры глубоко контрастирует с каменными неоклассическими зданиями на Национальной аллее с дизайном, сочетающим современную инженерию с сильным вдохновением от африканского искусства . [119] Интерьер станций вашингтонского метро , а также музея и сада скульптур Хиршхорна спроектирован с сильным влиянием движения брутализма 20-го века . [120] Здание Смитсоновского института построено из Сенека красного песчаника в стиле нормандского возрождения . [121] Здание Старого почтового отделения , расположенное на Пенсильвания-авеню и построенное в 1899 году, было первым зданием в городе со стальным каркасом и первым, в конструкции которого использовалась электропроводка. [122]
Известные современные жилые здания, рестораны, магазины и офисные здания в городе включают пристань на юго-западной набережной , военно-морскую верфь вдоль реки Анакостия и CityCenterDC в центре города . На территории Wharf было построено несколько высотных офисных и жилых зданий с видом на реку Потомак . Кроме того, на уровне улицы открылись рестораны, бары и магазины. Многие из этих зданий имеют современный стеклянный фасад и сильную кривизну. [123] [124] CityCenterDC является домом для Палмер-Элли, пешеходной дорожки, а также нескольких жилых домов, ресторанов и витрин роскошных брендов с обтекаемыми стеклянными и металлическими фасадами. [125]
За пределами центра округа Колумбия архитектурные стили более разнообразны. Исторические здания спроектированы в основном в стилях королевы Анны , шато , романского стиля Ричардсона , георгианского возрождения , изящных искусств и различных викторианских стилей. [126] Рядные дома занимают видное место в районах, застроенных после Гражданской войны , и обычно соответствуют федеральным и поздним викторианским проектам. [127] , Джорджтауна Старый каменный дом построенный в 1765 году, является старейшим зданием города. [128] основанный в 1789 году, Джорджтаунский университет, представляет собой сочетание архитектуры романского стиля и готического возрождения . [115] Здание Рональда Рейгана — самое большое здание в округе общей площадью около 3,1 миллиона квадратных футов (288 000 м²). 2 ). [129] Станция Вашингтон Юнион спроектирована в сочетании архитектурных стилей. Потолки Большого зала украшены искусным орнаментом из сусального золота, а в зале есть несколько декоративных статуй в классическом стиле. [130]
Демография
| Перепись | Поп. | Примечание | %± |
|---|---|---|---|
| 1800 | 8,144 | — | |
| 1810 | 15,471 | 90.0% | |
| 1820 | 23,336 | 50.8% | |
| 1830 | 30,261 | 29.7% | |
| 1840 | 33,745 | 11.5% | |
| 1850 | 51,687 | 53.2% | |
| 1860 | 75,080 | 45.3% | |
| 1870 | 131,700 | 75.4% | |
| 1880 | 177,624 | 34.9% | |
| 1890 | 230,392 | 29.7% | |
| 1900 | 278,718 | 21.0% | |
| 1910 | 331,069 | 18.8% | |
| 1920 | 437,571 | 32.2% | |
| 1930 | 486,869 | 11.3% | |
| 1940 | 663,091 | 36.2% | |
| 1950 | 802,178 | 21.0% | |
| 1960 | 763,956 | −4.8% | |
| 1970 | 756,510 | −1.0% | |
| 1980 | 638,333 | −15.6% | |
| 1990 | 606,900 | −4.9% | |
| 2000 | 572,059 | −5.7% | |
| 2010 | 601,723 | 5.2% | |
| 2020 | 689,545 | 14.6% | |
| Источник: [131] [и] [51] [132] Примечание: [ф] 2010–2020 [3] | |||
| Демографический профиль | 2020 [134] | 2010 [135] | 1990 [136] | 1970 [136] | 1940 [136] |
|---|---|---|---|---|---|
| Белый | 39.6% | 38.5% | 29.6% | 27.7% | 71.5% |
| — Белые неиспаноязычные | 38.0% | 34.8% | 27.4% | 26.5% [г] | 71.4% |
| Черный или афроамериканец | 41.4% | 50.7% | 65.8% | 71.1% | 28.2% |
| Латиноамериканец или латиноамериканец (любой расы) | 11.3% | 9.1% | 5.4% | 2.1% [г] | 0.1% |
| Азиатский | 4.8% | 3.5% | 1.8% | 0.6% | 0.2% |
По оценкам Бюро переписи населения США , по состоянию на июль 2019 года население округа составляло 705 749 человек, что более чем на 100 000 человек больше, чем в период переписи населения США 2010 года . Если измерять это десятилетие за десятилетием, это показывает рост с 2000 года, после полувекового сокращения численности населения. [137] Но в годовом исчислении перепись населения в июле 2019 года показывает сокращение на 16 000 человек за предыдущие 12 месяцев. [138] [ ненадежный источник? ] Вашингтон был 24-м по численности населения местом в США по состоянию на 2010 год. [update]. [139] По данным за 2010 год, приезжие из пригородов увеличили дневную численность населения района более чем на один миллион. [140] Если бы округ был штатом, он занял бы 49-е место по численности населения , опередив Вермонт и Вайоминг . [141]
Агломерация Вашингтона , включающая в себя округ и прилегающие пригороды, является шестой по величине агломерацией в США, с населением около шести миллионов человек по состоянию на 2016 год. [142] Когда территория Вашингтона включается в состав Балтимора и его пригородов, она образует обширную объединенную статистическую территорию Вашингтона и Балтимора . С населением, превышающим 9,8 миллиона жителей в 2020 году, это третий по величине совокупный статистический район в стране. [143]
Согласно HUD об оценке бездомных за 2022 год ежегодному отчету насчитывалось около 4410 бездомных . , в Вашингтоне, округ Колумбия, [144] [145]
По данным Бюро переписи населения 2017 года, население Вашингтона, округ Колумбия, составляло 47,1% чернокожих или афроамериканцев, 45,1% белых (36,8% белых неиспаноязычных), 4,3% азиатов , 0,6% американских индейцев или коренных жителей Аляски и 0,1% коренных жителей. Житель Гавайских островов или других островов Тихого океана. Представители двух и более рас составляли 2,7% населения. Выходцы из Латинской Америки любой расы составляли 11,0% населения района. [141]
проживало относительно большое афроамериканское население . В Вашингтоне, округ Колумбия , с момента основания города [146] В период с 1800 по 1940 год жители афроамериканцев составляли около 30% от общей численности населения округа. [51] Чернокожее население достигло пика в 70% к 1970 году и с тех пор сократилось по мере переезда афроамериканцев в близлежащие пригороды. Частично в результате джентрификации в период с 2000 по 2010 год численность неиспаноязычного белого населения увеличилась на 31,4%, а чернокожего населения уменьшилась на 11,5%. [147] Согласно исследованию Национальной коалиции по реинвестированию сообществ, в округе Колумбия произошла более «интенсивная» джентрификация, чем в любом другом американском городе: облагорожено 40% кварталов. [148]
По состоянию на 2010 год около 17% жителей Вашингтона, округ Колумбия, были в возрасте 18 лет и младше, что ниже, чем в среднем по США (24%). Однако по состоянию на 2010 год в этом округе был самый низкий средний возраст - 34 года по сравнению с 50 штатами. [149] По состоянию на 2010 год [update]По оценкам, 81 734 иммигранта . в Вашингтоне, округ Колумбия, проживало [150] Основные источники иммиграции включают Сальвадор , Эфиопию , Мексику , Гватемалу и Китай , с концентрацией сальвадорцев в районе Маунт-Плезант . [151]
, по состоянию на 2010 год в городе насчитывалось 4822 однополые пары, что составляет около 2% от общего числа домохозяйств По данным Института Уильямса . [152] Закон, разрешающий однополые браки, был принят в 2009 году, а в марте 2010 года округ начал выдавать лицензии на брак однополым парам. [153]
По состоянию на 2007 год около трети жителей Вашингтона, округ Колумбия, были функционально неграмотными , что превышает средний показатель по стране, составляющий примерно каждый пятый. Относительно высокий уровень неграмотности в городе частично объясняется иммигрантами, не владеющими английским языком. [154] По состоянию на 2011 год [update]85% жителей округа Колумбия в возрасте 5 лет и старше говорили дома на английском как на основном языке. [155] В 2006 году половина жителей имела как минимум четырехлетнее высшее образование. [150] В 2017 году средний доход семьи в округе Колумбия составил 77 649 долларов; [156] Также в 2017 году личный доход жителей округа Колумбия на душу населения составил 50 832 доллара (выше, чем в любом из 50 штатов). [156] [157] Однако в 2005 году 19% жителей находились за чертой бедности, что выше, чем в любом штате, кроме Миссисипи . В 2019 году уровень бедности составил 14,7%. [158] [час] [160]
По состоянию на 2010 год [update], более 90% жителей Вашингтона, округ Колумбия, имели медицинскую страховку, что является вторым по величине показателем в стране. Частично это связано с городскими программами, которые помогают обеспечить страхование людей с низкими доходами, которые не имеют права на другие виды страхования. [161] Отчет 2009 года показал, что по крайней мере три процента жителей Вашингтона, округ Колумбия, инфицированы ВИЧ или СПИДом , который Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) характеризуют как «генерализованную и тяжелую» эпидемию. [162]
Из населения округа 17% — баптисты , 13% — католики , 6% — протестанты-евангелисты , 4% — методисты , 3% — епископальные или англикане , 3% — евреи , 2% — православные , 1% — пятидесятники , 1 % — буддисты , 1 % — адвентисты , 1 % — лютеране , 1 % — мусульмане , 1 % — пресвитериане , 1 % — мормоны и 1 % — индуисты . [163] [я] В городе расположено множество религиозных зданий, в том числе Вашингтонский национальный собор , базилика Национальной святыни Непорочного зачатия , которая включает в себя крупнейшее здание католической церкви в Соединенных Штатах , и Исламский центр Вашингтона , который был крупнейшей мечетью. в Западном полушарии, когда она была открыта в 1957 году. Епископальная церковь Св. Иоанна , расположенная недалеко от площади Лафайет , проводила службы для каждого президента США со времен Джеймса Мэдисона . Шестая и I Историческая синагога , построенная в 1908 году, представляет собой синагогу, расположенную в китайском квартале города. Храм в Вашингтоне (округ Колумбия) — это большой мормонский храм, расположенный недалеко от города в Кенсингтоне, штат Мэриленд . Храм , видимый со стороны Кольцевой дороги столицы , является самым высоким мормонским храмом из существующих и третьим по величине по площади. [164] [165]
Экономика
По состоянию на 2023 год столичный регион Вашингтона , включая округ Колумбия, а также части Вирджинии , Мэриленда и Западной Вирджинии , был одним из крупнейших мегаполисов страны. В его растущей и диверсифицированной экономике растет процент рабочих мест в сфере профессиональных услуг и деловых услуг в дополнение к более традиционным работам, связанным с туризмом, развлечениями и правительством. [166] [ устаревший источник ]
В период с 2009 по 2016 год валовой внутренний продукт на душу населения в Вашингтоне, округ Колумбия, неизменно занимал первое место среди штатов США. [167] В 2016 году его ВВП на душу населения, составлявший 160 472 доллара США, был почти в три раза выше, чем у Массачусетса , который занимал второе место в стране (см. Список штатов и территорий США по ВВП ). [167] По состоянию на 2022 год [update]Уровень безработицы в столичном статистическом районе составил 3,1%, заняв 171 место из 389 мегаполисов по определению Бюро экономического анализа США . [168] В самом округе Колумбия за тот же период уровень безработицы составил 4,6%. [169] В 2019 году в Вашингтоне, округ Колумбия, был самый высокий средний доход домохозяйства в США — 92 266 долларов. [170]
округа Согласно всеобъемлющим годовым финансовым отчетам , в число крупнейших работодателей по количеству сотрудников в 2022 году входили Джорджтаунский университет , Детский национальный медицинский центр , Вашингтонский больничный центр , Университет Джорджа Вашингтона , Американский университет , Больница Джорджтаунского университета , Booz Allen & Hamilton , Insperity PEO Services. , Служба всеобщей защиты , Университет Говарда , Медицинская группа Медстар , Больница Университета Джорджа Вашингтона , Католический университет Америки и Мемориальная больница Сибли . [171]
Федеральное правительство
По состоянию на июль 2022 года 25% людей, работающих в Вашингтоне, округ Колумбия, были наняты федеральным правительством. [172] Подавляющее большинство этих государственных служащих работают в различных исполнительной власти департаментах, агентствах и учреждениях . Небольшой процент служит временным персоналом у президентов, членов Конгресса или в федеральной судебной системе . [ нужна ссылка ]
Многие жители региона работают в компаниях и организациях, которые работают на федеральное правительство, стремятся влиять на федеральную политику или иным образом связаны с его работой, включая юридические фирмы , оборонные подрядчики , гражданские подрядчики , некоммерческие организации , лоббистские фирмы . , торговые фирмы профсоюзы , отраслевые торговые группы и профессиональные ассоциации , штаб-квартиры многих из которых расположены в городе или рядом с ним из-за близости к федеральному правительству. Крупнейшими правительственными учреждениями США, расположенными в городе или вблизи него, являются: Министерство обороны США со штаб-квартирой в Пентагоне в Арлингтоне, штат Вирджиния , Почтовая служба США , Министерство по делам ветеранов США , Министерство внутренней безопасности США , и Министерство юстиции США . [173]
Дипломатия и глобальные финансы
Как столица страны, Вашингтон, округ Колумбия, принимает около 185 иностранных миссий, включая посольства, резиденции послов и международные культурные центры. [174] Многие из них сосредоточены на участке Массачусетс-авеню, неофициально известном как Посольский ряд . [175] Таким образом, округ Колумбия является одним из самых разнообразных в культурном отношении городов мира; здесь проводится ряд фестивалей и мероприятий международной тематики, часто в сотрудничестве с иностранными миссиями или делегациями. [176] [177]
В 2008 году в иностранном дипломатическом корпусе работало около 10 000 человек, и он ежегодно вносил в местную экономику около 400 миллионов долларов. [178] В правительстве города имеется Управление международных отношений для связи с дипломатическим сообществом и иностранными делегациями. [179]
Федеральная резервная система , центральный банк США, расположена на проспекте Конституции . Обычно называемая ФРС, ее политика разрабатывается членами Совета управляющих Федеральной резервной системы . Посредством денежно-кредитной политики Совет корректирует различные процентные ставки в США, что влияет на экономику США и экономики стран по всему миру. Из-за могущества доллара США действия Совета внимательно контролируются политическими, экономическими и дипломатическими лидерами по всему миру. [ нужна ссылка ]
Исследовательские и некоммерческие организации
Вашингтон, округ Колумбия, является ведущим центром национальных и международных исследовательских организаций, особенно аналитических центров, занимающихся государственной политикой. [180] По состоянию на 2020 год в городе расположены штаб-квартиры 8% аналитических центров страны, включая многие из крупнейших и наиболее цитируемых; [181] в их число входят Фонд Карнеги за международный мир , Центр стратегических и международных исследований , Институт международной экономики Петерсона , Фонд наследия и Институт городского развития . [182]
Округ Колумбия является домом для многих некоммерческих организаций, которые занимаются вопросами внутреннего и глобального значения, проводя передовые исследования, реализуя программы или защищая интересы общественности. Среди этих организаций - Фонд ООН , Кампания по правам человека , Международная амнистия и Национальный фонд за демократию . [183] Крупнейшие медицинские исследовательские учреждения включают Вашингтонский больничный центр MedStar и Детский национальный медицинский центр . [184]
Город является основным местом расположения международных девелоперских компаний в стране, многие из которых заключают контракты с базирующимся в округе Колумбия Агентством США по международному развитию (USAID), агентством помощи федерального правительства США. Американский Красный Крест , гуманитарное агентство, занимающееся оказанием чрезвычайной помощи, также имеет штаб-квартиру в городе. [185]
Частный сектор
Согласно статистике, собранной в 2011 году, четыре из 500 крупнейших компаний страны имели штаб-квартиры в Вашингтоне, округ Колумбия. [186] В Глобальном индексе финансовых центров 2023 года Вашингтон занял 8-е место по конкурентоспособности финансового центра в мире и четвертое место по конкурентоспособности в Соединенных Штатах (после Нью-Йорка , Сан-Франциско и Лос-Анджелеса ). [187] Среди крупнейших компаний со штаб-квартирой в Вашингтоне, округ Колумбия, — Fannie Mae , Amtrak , Lockheed Martin , Marriot International , Hilton Worldwide , Danaher Corporation , FTI Consulting и Hogan Lovells . [188]
Из-за ограничений по высоте зданий в Вашингтоне, округ Колумбия, более высокие здания можно строить в пригородах Мэриленда и Вирджинии . Capital One Bank , один из крупнейших банков в стране, имеет штаб-квартиру в соседнем Тайсоне, штат Вирджиния , большом и растущем финансовом центре, расположенном в округе Фэрфакс, штат Вирджиния . Здание штаб-квартиры Capital One Bank, известное как Capital One Tower , является самым высоким жилым зданием в регионе Вашингтона. В 2018 году Amazon объявила, что построит второе здание штаб-квартиры, известное как HQ2, в Кристал-Сити районе округа Арлингтон, штат Вирджиния , который расположен прямо через реку Потомак от Вашингтона, округ Колумбия. [189] Помимо Capital One , в число крупнейших компаний со штаб-квартирой в Северной Вирджинии входят Hilton , Navy Federal Credit Union , Mars , Freddie Mac , Northrop Grumman и General Dynamics . [190]
Экономика Вашингтона, округ Колумбия, также выигрывает от того, что здесь расположены многие известные новостные и медиа-организации. Среди них The Washington Post , The Washington Times , Politico и The Hill . Телевизионные и радиомедийные организации со штаб-квартирой в городе или его окрестностях или с крупными офисами в регионе включают CNN , PBS , C-SPAN , CBS , NBC , Discovery , NPR и другие. Компания Gannett , владеющая USA Today и другими СМИ, имеет штаб-квартиру в Тайсонсе, штат Вирджиния . [191] [192]
Туризм
Туризм - вторая по величине отрасль города после федерального правительства. В 2012 году около 18,9 миллионов посетителей внесли в местную экономику около 4,8 миллиардов долларов. [193] В 2019 году город посетило 24,6 миллиона туристов, в том числе 1,8 миллиона из зарубежных стран, которые в совокупности потратили за время своего пребывания 8,15 миллиарда долларов. [194] Туризм помогает многим другим отраслям региона, таким как жилье, еда и напитки, развлечения, магазины и транспорт; [194] он также поддерживает городские музеи и культурные центры мирового класса, в первую очередь Смитсоновский институт . [ нужна ссылка ]
В городе и более широком регионе Вашингтона есть множество разнообразных достопримечательностей для туристов, таких как памятники, мемориалы, музеи, спортивные мероприятия и тропы. В городе Национальная аллея служит центром туристической индустрии. Именно там расположены многие музеи и памятники города. Рядом с торговым центром находится Приливный бассейн , где находится несколько дополнительных мемориалов и памятников, в том числе популярный Мемориал Джефферсона . Станция Вашингтон-Юнион — популярное туристическое место со множеством ресторанов и магазинов. [ нужна ссылка ]
Среди наиболее посещаемых туристами мест — Арлингтонское национальное кладбище в соседнем округе Арлингтон, штат Вирджиния . [195] Это военное кладбище, служащее местом захоронения бывших участников боевых действий. Здесь также находится могила президента Джона Ф. Кеннеди , отмеченная вечным огнем . [196] Президент Уильям Ховард Тафт также похоронен в Арлингтоне. [197] Могила Неизвестного солдата находится на кладбище и круглосуточно охраняется могильной стражей. Смена караула является популярной туристической достопримечательностью и происходит раз в час с октября по март и каждые полчаса в остальное время года. [198]
Культура
| Лозунг | Федеральный город |
|---|---|
| Живые знаки отличия | |
| Птица | Древесный дрозд |
| ракообразное | Амфипод Hay's Spring |
| Рыба | Американский шад |
| Цветок | Американская красавица роза |
| млекопитающее | Маленькая коричневая летучая мышь |
| Дерево | Алый Дуб |
| Неодушевленные знаки различия | |
| Напиток | Рики [199] |
| Танец | Ручной танец |
| Динозавр | Капиталзавр |
| Еда | вишня |
| Камень | Потомакский медный купорос |
| Маркер маршрута | |
| |
| Государственный квартал | |
 Выпущен в 2009 году | |
Искусство
Вашингтон, округ Колумбия, — национальный центр искусств, где расположено несколько концертных залов и театров. Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди является домом для Национального симфонического оркестра , Вашингтонской национальной оперы и Вашингтонского балета . ежегодно Награды Центра Кеннеди вручаются представителям исполнительского искусства, внесшим большой вклад в культурную жизнь Соединенных Штатов. На этой церемонии часто присутствуют действующий президент США и другие высокопоставленные лица и знаменитости. [200] Центр Кеннеди также вручает ежегодную премию Марка Твена за американский юмор . [201]
Исторический Театр Форда , место убийства президента Авраама Линкольна 14 апреля 1865 года, продолжает функционировать как театр и как музей. [202]
В казармах морской пехоты возле Капитолийского холма находится оркестр морской пехоты США ; Основанная в 1798 году, это старейшая профессиональная музыкальная организация страны. [203] Американский композитор маршей и уроженец Вашингтона Джон Филип Соуза руководил оркестром морской пехоты с 1880 по 1892 год. [204] Основанный в 1925 году оркестр ВМС США имеет штаб-квартиру на Вашингтонской военно-морской верфи и выступает на официальных мероприятиях и публичных концертах по всему городу. [205]
Основанная в 1950 году, Arena Stage привлекла внимание всей страны и стимулировала рост независимого театрального движения города, в которое теперь входят такие организации, как Театральная труппа Шекспира , Театральная труппа Шерстяного Мамонта и Театр-студия . [206] города Arena Stage вновь открылась после реконструкции и расширения развивающейся юго-западной набережной в 2010 году. [207] , Испаноязычный театр ГАЛА ныне расположенный в историческом театре Тиволи в Колумбия-Хайтс , был основан в 1976 году и является Национальным центром латиноамериканских исполнительских искусств. [208]
Другие места исполнительских искусств в городе включают Аудиторию Эндрю У. Меллона в Федеральном треугольнике , Центр исполнительских искусств Атлас на улице Х , амфитеатр Картера Бэррона в парке Рок-Крик , Зал Конституции в центре города , Национальный театр в центре города, Театр Кигана. в Dupont Circle , Lisner Auditorium в Foggy Bottom , Sylvan Theater на Национальной аллее и Warner Theater в Penn Quarter . [ нужна ссылка ]
Коридор U Street на северо-западе округа Колумбия, когда-то известный как «Вашингтонский Черный Бродвей», является домом для таких учреждений, как Театр Говарда и Театр Линкольна , в которых выступали такие легенды музыки, как уроженец Вашингтона Дюк Эллингтон , Джон Колтрейн и Майлз Дэвис . [209] К востоку от У-стрит находится Шоу , который также служил крупным культурным центром в эпоху джаза . С улицей U пересекается Четырнадцатая улица , которая была продолжением культурного коридора улицы U в период с 1920-х по 1960-е годы. Коллекция Четырнадцатой улицы, У-стрит и Шоу была местом Черного Возрождения в Вашингтоне , которое было частью более крупного Гарлемского Возрождения . Сегодня район, начинающийся от Четырнадцатой улицы в центре города и идущий на север через Ю-стрит и на восток до Шоу, может похвастаться высокой концентрацией баров, ресторанов и театров и является одним из самых известных культурных и художественных районов города. [ нужна ссылка ]
Ассоциация кинокритиков Вашингтона (WAFCA), группа из более чем 65 кинокритиков, проводит ежегодную церемонию награждения. [210]
Музыка
Columbia Records , крупный музыкальный лейбл в США, был основан в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1889 году. [211] [212]
Город превратился в один из самых важных музыкальных городов Америки в эпоху раннего джаза . Дюк Эллингтон , один из самых выдающихся джазовых композиторов и музыкантов своего времени, родился и вырос в Вашингтоне и начал свою музыкальную карьеру именно в этом городе. Центром джазовой сцены города в те годы были У-стрит и Шоу . Среди основных джазовых площадок города были Театр Линкольна и Театр Ховарда . [213]
В Вашингтоне есть свой родной музыкальный жанр, называемый гоу-гоу ; постфанк, основанный на ударных инструментах ритм-н-блюз, который был популяризирован в конце 1970-х годов лидером группы из округа Колумбия Чаком Брауном . [214]
Район является важным центром инди-культуры и музыки в Соединенных Штатах. Лейбл Dischord Records , базирующийся в Вашингтоне, основанный Яном Маккеем , фронтменом Fugazi , был одним из самых важных независимых лейблов в зарождении панка 1980-х, а затем и инди-рока в 1990-х. [215] Современные альтернативные и инди-музыкальные площадки, такие как The Black Cat и 9:30 Club, выступают на Ю-стрит. [216] Хардкор-панк-сцена города, известная как хардкор DC , является важным жанром современной музыкальной сцены округа Колумбия. Зародившееся в 1970-х годах и процветающее в районе Адамс Морган , оно считается одним из самых влиятельных панк-движений в стране. [217]
Кухня
Вашингтон, округ Колумбия, богат изысканной и непринужденной кухней; некоторые считают его одним из лучших городов страны для ужина. [218] В городе есть разнообразные рестораны , в том числе разнообразные блюда интернациональной кухни. [219] города китайском квартале Например, в имеется более дюжины ресторанов в китайском стиле. В городе также есть множество блюд ближневосточной, европейской, африканской, азиатской и латиноамериканской кухни. Округ Колумбия известен как один из лучших городов мира с эфиопской кухней , во многом благодаря эфиопским иммигрантам , прибывшим в 20 веке. [220] Часть района Шоу в центре округа Колумбия известна как «Маленькая Эфиопия» и имеет высокую концентрацию эфиопских ресторанов и магазинов. [221] Разнообразие кухни также отражается во множестве фургонов с едой в городе , которые особенно сконцентрированы вдоль Национальной аллеи , где мало других ресторанов. [222]
Среди самых известных продуктов, родившихся в Вашингтоне, округ Колумбия, - полукопченая колбаса, наполовину говяжья, наполовину свиная, помещенная в булочку в стиле хот-дога и покрытая луком, перцем чили и сыром. [223] Город также является родиной соуса мумбо , приправы, похожей на соус барбекю , но более сладкой по вкусу, которую часто используют к мясу и картофелю фри . [224] [225] Вашингтон, округ Колумбия, известен популяризацией пиццы «Джамбо ломтик» , большой пиццы в нью-йоркском стиле. [226] [227] [228] с корнями в районе Адамс Морган . [229]
Среди фирменных ресторанов города - Ben's Chili Bowl , расположенный на улице Ю с момента его основания в 1958 году. Ресторан приобрел известность как мирное убежище во время жестоких расовых беспорядков 1968 года в городе. Известный своими чили-догами и полудынями, его на протяжении многих лет посещали многочисленные президенты и знаменитости. [230] Пекарня Georgetown Cupcake прославилась благодаря участию в реалити-шоу DC Cupcakes . Еще одна популярная кулинарная точка — Юнион Маркет на северо-востоке округа Колумбия , бывший фермерский рынок и оптовый рынок, в котором теперь находится большой зал для гурманов . [231]
По состоянию на 2023 год рестораны изысканной кухни округа Колумбия получили больше звезд Мишлен , чем любой другой город США, за исключением Нью-Йорка и Сан-Франциско . Несколько знаменитых шеф-поваров открыли в городе рестораны, в том числе Хосе Андрес , [232] Кваме Онвуачи , [233] Гордон Рамзи , [234] [235] и ранее Мишель Ришар . [236]
Музеи
Вашингтон, округ Колумбия, является домом для многих из самых посещаемых музеев страны и некоторых из самых посещаемых музеев в мире . В 2022 году Национальный музей естественной истории и Национальная художественная галерея стали двумя самыми посещаемыми музеями страны. В целом в 2022 году в Вашингтоне было восемь из 28 самых посещаемых музеев США. В том году Национальный музей естественной истории стал пятым по посещаемости музеем в мире; Национальная художественная галерея была одиннадцатой. [237]
Смитсоновские музеи
Смитсоновский институт — это образовательный фонд, учрежденный Конгрессом в 1846 году, который поддерживает большинство официальных музеев и галерей страны в Вашингтоне, округ Колумбия. Это крупнейший в мире исследовательский и музейный комплекс. [238] Правительство США частично финансирует Смитсоновский институт, и его коллекции доступны для публики бесплатно. [239] В 2013 году Смитсоновский институт посетили в общей сложности 30 миллионов человек. Самым посещаемым музеем является Национальный музей естественной истории на Национальной аллее. [240] Другие музеи и галереи Смитсоновского института в торговом центре включают Национальный музей авиации и космонавтики ; Национальный музей африканского искусства ; Национальный музей американской истории ; Национальный музей американских индейцев ; галереи Саклера и Фрира , посвященные азиатскому искусству и культуре; Музей Хиршхорна и Сад скульптур ; Здание искусств и промышленности ; Центр С. Диллона Рипли ; и здание Смитсоновского института , которое служит штаб-квартирой учреждения. [241]
Смитсоновский музей американского искусства и Национальная портретная галерея расположены в старом здании патентного ведомства Вашингтона недалеко от китайского квартала . [242] Галерея Ренвик является частью Смитсоновского музея американского искусства и расположена в отдельном здании недалеко от Белого дома . Другие музеи и галереи Смитсоновского института включают Общественный музей Анакостии на юго-востоке Вашингтона, Национальный почтовый музей возле станции Вашингтон-Юнион и Национальный зоопарк в Вудли-парке . [241]
Другие музеи
Национальная галерея искусств находится на Национальной аллее недалеко от Капитолия и представляет американские и европейские произведения искусства. Правительство США владеет галереей и ее коллекциями. Однако они не являются частью Смитсоновского института. [243] Национальный строительный музей , занимающий бывшее здание пансиона недалеко от Судебной площади , был учрежден Конгрессом и проводит выставки по архитектуре, городскому планированию и дизайну. [244] Ботанический сад — это ботанический сад и музей, управляемый Конгрессом США и открытый для публики. [245]
В Вашингтоне, округ Колумбия, есть несколько частных художественных музеев, в которых хранятся крупные коллекции и экспонаты, открытые для публики, например, Национальный музей женщин в искусстве и Коллекция Филлипса в Дюпон-Серкл , первый музей современного искусства в Соединенных Штатах. . [246] Другие частные музеи Вашингтона включают Музей О-Стрит , Международный музей шпионажа , Музей Национального географического общества и Музей Библии . рядом Мемориальный музей Холокоста США с Национальной аллеей хранит экспонаты, документацию и артефакты, связанные с Холокостом . [247]
Достопримечательности
Национальная аллея и приливный бассейн
Национальная аллея — это парк недалеко от центра Вашингтона , который простирается почти на две мили от Мемориала Линкольна до Капитолия США . В торговом центре часто проводятся политические протесты , концерты, фестивали и инаугурации президента . На территории Капитолия проводится Национальный концерт в честь Дня памяти , который проводится каждый День памяти , и Капитолия Четвертый концерт , который проводится каждый День независимости . Оба концерта транслируются по всей стране на канале PBS . Вечером четвертого июля в парке проходит большой фейерверк . [248]
Монумент Вашингтона и пирс Джефферсона находятся недалеко от центра торгового центра, к югу от Белого дома . Непосредственно к северо-западу от Монумента Вашингтона находятся Сады Конституции , которые включают в себя сад, парк, пруд и мемориал подписавшим Декларацию независимости Соединенных Штатов . [249] К северу от Садов Конституции находится Дом шлюзера , второе по возрасту здание торгового центра после Белого дома. Дом находится в ведении Службы национальных парков (NPS) и открыт для публики. Также в торговом центре находится Национальный мемориал Второй мировой войны в восточной части отражающего бассейна Мемориала Линкольна ; Мемориал ветеранов Корейской войны ; и Мемориал ветеранов Вьетнама . [250]
К югу от торгового центра находится Тайдал-Бейсин , искусственный водоем, окруженный пешеходными дорожками, вдоль которых растут японские вишневые деревья. Каждую весну цветут миллионы сакуры, привлекая посетителей со всего мира в рамках ежегодного Национального фестиваля цветения сакуры . [251] Мемориал Франклина Делано Рузвельта , Мемориал Джорджа Мэйсона , Мемориал Джефферсона , Мемориал Мартина Лютера Кинга-младшего и Военный мемориал округа Колумбия расположены вокруг Приливного бассейна. [250]
Другие достопримечательности
Многочисленные исторические достопримечательности расположены за пределами Национальной аллеи . Среди них Старое почтовое отделение , [252] Здание казначейства , [253] Старое здание патентного ведомства , [254] Национальный собор , [255] Базилика Национального Храма Непорочного Зачатия , [256] Национальный мемориал Первой мировой войны , [257] Дугласа Национальный исторический музей Фредерика , [258] Коттедж Линкольна , [259] Мемориал Дуайта Д. Эйзенхауэра и Мемориал ВМС США . [260] Октагон-хаус , здание, в которое президент Джеймс Мэдисон и его администрация переехали после сожжения Белого дома во время войны 1812 года , теперь является историческим музеем и популярным туристическим направлением. [261]
Штаб-квартира Национального архива находится в здании к северу от Национальной аллеи и содержит тысячи документов, важных для американской истории, включая Декларацию независимости , Конституцию и Билль о правах . [262] , расположенная в трех зданиях на Капитолийском холме, Библиотека Конгресса является крупнейшим библиотечным комплексом в мире с коллекцией, насчитывающей более 147 миллионов книг, рукописей и других материалов. [263] Верховный суд США расположен непосредственно к северу от Библиотеки Конгресса. Здание Верховного суда США было построено в 1935 году; до этого суд проводил заседания в Старой палате Сената Капитолия. [264]
В Чайнатауне , расположенном к северу от Национальной аллеи, находится арена Capital One , которая служит домашней ареной для команд «Вашингтон Кэпиталз» из Национальной хоккейной лиги и « Вашингтон Уизардс» из Национальной баскетбольной ассоциации , а также является основной крытой развлекательной ареной города. Чайнатаун включает в себя несколько китайских ресторанов и магазинов. Арка Дружбы — одна из крупнейших китайских церемониальных арок за пределами Китая , под крышей которой изображены китайские иероглифы, обозначающие «Китайский квартал». [265]
вдоль Юго-западная набережная реки Потомак была реконструирована в последние годы и теперь служит популярным культурным центром. В «Уорфе» , как его называют, находится исторический городской рыбный рынок на Мейн-авеню . Это старейший действующий в настоящее время рыбный рынок во всех Соединенных Штатах. [266] На пристани также есть множество отелей, жилых домов, ресторанов, магазинов, парков, пирсов, доков и пристаней, а также площадок с живой музыкой. [123] [124]
Несколько других достопримечательностей расположены в соседней Северной Вирджинии . Среди них Арлингтонское национальное кладбище , в том числе Могила Неизвестного солдата , Пентагон , Мемориал Пентагона 11 сентября , Мемориал ВВС США , Старый город Александрии и гора Вернон , бывший дом Джорджа Вашингтона . [267] Национальная гавань в округе Принс-Джордж, штат Мэриленд , и ее Столичное колесо , колесо обозрения, с которого пассажирам открывается вид на окрестности округа Колумбия, также являются примечательными достопримечательностями. Национальный конкурс орфографии проводится ежегодно с 2011 года в Национальном курортном и конференц-центре Гейлорд в Национальной гавани, штат Мэриленд . [268]
Благодаря своей центральной роли в истории Соединенных Штатов, округ Колумбия имеет множество объектов, внесенных в Национальный реестр исторических мест . [ нужна ссылка ]
Парки
По всему Вашингтону много парков, садов, площадей и кружков. В городе 683 парка и зеленых насаждения, что составляет почти четверть его территории. [269] Следовательно, 99% жителей живут в пределах 10 минут ходьбы от парка. [270] По данным некоммерческой организации Trust for Public Land , Вашингтон занял первое место среди 100 крупнейших городов США по количеству общественных парков на основе таких показателей, как доступность, доля земли, отведенной под парки, и объем инвестиций в зеленые насаждения. [270]
Парк Рок-Крик , расположенный на северо-западе округа Колумбия, является крупнейшим парком в городе и находится в ведении Службы национальных парков . [271] расположенная на северной стороне Белого дома, Площадь Лафайет, является исторической общественной площадью. Названная в честь маркиза де Лафайета , француза, который служил командующим во время американской войны за независимость , площадь была местом многих протестов, маршей и речей. Дома, граничащие с Лафайет-сквер, служили домом для многих известных личностей, таких как первая леди Долли Мэдисон и Авраама Линкольна Уильям государственный секретарь Х. Сьюард , который был зарезан злоумышленником в своем доме на Лафайет-сквер в вечер президентского вечера. Убийство Линкольна . [272] Рядом с площадью, на Пенсильвания-авеню, напротив Белого дома, расположен дом Блэра , который служит основным гостевым домом президента США в штате . [273]
В Вашингтоне, округ Колумбия, есть несколько речных островов, в том числе остров Теодора Рузвельта на реке Потомак , где находится Национальный мемориал Теодора Рузвельта и ряд троп. [274] Остров Колумбия , также расположенный в Потомаке, является домом для Мемориальной рощи Линдона Бейнса Джонсона , Мемориала ВМС – торгового флота и пристани для яхт. На острове Кингман на реке Анакостия находится поле для гольфа Лэнгстона и общественный парк с тропами. [275]
Другие парки, сады и площади включают Думбартон-Оукс , парк Меридиан-Хилл , Ярдс , парк Анакостия , парк Линкольна , парк Кенилворта и водные сады , площадь Франклина , площадь Макферсона , площадь Фаррагут , а также национальный исторический парк Чесапик и канал Огайо . [276] В Вашингтоне, округ Колумбия, имеется большое количество транспортных развязок и кольцевых парков , в том числе Дюпон Серкл , Логан Серкл , Скотт Серкл , Шеридан Серкл , Томас Серкл , Вашингтон Серкл и другие. [ нужна ссылка ]
Национальный дендрарий США — густонаселенный дендрарий на северо-востоке округа Колумбия, заполненный садами и тропами. Его самой известной достопримечательностью является памятник «Колонны Национального Капитолия» . [277]
Спорт
| Команда | Лига | Спорт | Место проведения | Район | Емкость | Основан (переехал в район Вашингтона) | Чемпионаты |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вашингтонские командиры | НФЛ | американский футбол | Командирское поле | Ландовер, Мэриленд | 65,000 | 1932 (1937) | 1937, 1942, 1982, 1987, 1991 |
| Вашингтон Уизардс | НБА | Мужской баскетбол | Кэпитал Уан Арена | Чайнатаун | 20,356 | 1961 (1973) | 1978 |
| Вашингтон Нэшионалс | МЛБ | Бейсбол | Национальный парк | Военно-морская верфь | 41,339 | 1969 (2005) | 2019 |
| Вашингтон Кэпиталз | НХЛ | Хоккей с шайбой | Кэпитал Уан Арена | Чайнатаун | 18,573 | 1974 | 2018 |
| ДиСи Юнайтед | МЛС | Мужской футбол | Ауди Филд | Баззард-Пойнт | 20,000 | 1996 | 1996, 1997, 1999, 2004 [Дж] |
| Вашингтон Мистикс | ВНБА | Женский баскетбол | Развлекательная и спортивная арена | Конгресс-Хайтс | 4,200 | 1998 | 2019 |
| Вашингтон Спирит | НВСЛ | Женский футбол | Ауди Филд | Баззард-Пойнт | 20,000 | 2012 | 2021 |
Вашингтон, округ Колумбия, является одним из 13 городов в Соединенных Штатах, в которых представлены команды четырех основных профессиональных мужских видов спорта , а также является домом для двух основных профессиональных женских команд. [279] Washington Nationals из Высшей бейсбольной лиги - самая популярная спортивная команда округа по состоянию на 2019 год. [280] Они играют в Национальном парке , который открылся в 2008 году. Вашингтонские командиры Национальной футбольной лиги играют на стадионе FedExField в соседнем Ландовере, штат Мэриленд . « Вашингтон Уизардс» из Национальной баскетбольной ассоциации и «Вашингтон Кэпиталз» из Национальной хоккейной лиги играют на арене Capital One Arena в городском районе Пенн-Квартер . Вашингтонские мистики из Женской национальной баскетбольной ассоциации играют на арене развлечений и спорта . DC United из Высшей футбольной лиги и Washington Spirit из Национальной женской футбольной лиги играют на стадионе Audi Field . [ нужна ссылка ]
Команды города за свою историю выиграли в общей сложности 14 чемпионатов профессиональных лиг. «Вашингтонские командиры» (до 2020 года называвшиеся «Вашингтон Редскинз») выиграли два чемпионата НФЛ и три Суперкубка ; [281] ДиСи Юнайтед выиграл четыре; [282] и Washington Wizards, тогда называемые Washington Bullets, Washington Capitals, Washington Mystics, Washington Nationals и Washington Spirit, выиграли по одному чемпионату. [283] [284]
Другие профессиональные и полупрофессиональные команды в Вашингтоне, округ Колумбия, включают DC Defenders XFL из , Old Glory DC из Высшей лиги регби , Washington Kastles из World TeamTennis и DC Divas Независимой женской футбольной лиги. Теннисный центр Уильяма Х.Г. Фицджеральда в парке Рок-Крик принимает Washington Open , совместный мужской теннисный турнир уровня ATP Tour 500 и женский WTA Tour 500 , каждое лето в конце июля и начале августа. В Вашингтоне, округ Колумбия, проводятся два крупных ежегодных марафонских забега: марафон морской пехоты , который проводится каждую осень, и марафон Рок-н-ролл США , который проводится каждую весну. Марафон морской пехоты начался в 1976 году, и его иногда называют «Народным марафоном», поскольку это крупнейший марафон, в котором участникам не выплачиваются денежные призы. [285]
округа NCAA Division I Четыре команды - это « Американские орлы » Американского университета , «Революционеры Джорджа Вашингтона» из Университета Джорджа Вашингтона , « Джорджтаун Хойас» из Джорджтаунского университета , а также « Говард Бизон» и «Леди Бизон» из Университета Ховарда . является Мужская баскетбольная команда Джорджтауна самой заметной и также играет на Capital One Arena. Региональная спортивная телевизионная сеть Вашингтона, округ Колумбия, называется Monumental Sports Network и была известна как NBC Sports Washington . до сентября 2023 года [286]
Правительство города
Политика
Статья первая, раздел восьмой Конституции Соединенных Штатов предоставляет Конгрессу Соединенных Штатов «исключительную юрисдикцию» над городом. В округе не было выборного местного правительства до принятия Закона о самоуправлении 1973 года . Закон передал определенные полномочия Конгресса избранному мэру , состоящему из тринадцати членов и Совету округа Колумбия . Однако Конгресс сохраняет за собой право пересматривать и отменять законы, созданные советом, и вмешиваться в местные дела. [287] Вашингтон, округ Колумбия, в подавляющем большинстве является демократической страной : он уверенно голосовал за кандидата в президенты от Демократической партии с тех пор, как в 1964 году ему были предоставлены голоса выборщиков . [ нужна ссылка ]
города Каждый из восьми округов избирает одного члена совета, а жители выбирают четырех членов в целом, которые будут представлять округ в целом. Председатель совета также избирается на свободе. [288] Существует 37 консультативных районных комиссий (ANC), избираемых небольшими районами. АНК могут давать рекомендации по всем вопросам, затрагивающим жителей; правительственные учреждения внимательно относятся к их советам. [289] Генеральный прокурор округа Колумбия избирается сроком на четыре года. [290]
В Вашингтоне, округ Колумбия, соблюдаются все федеральные праздники , а также 16 апреля отмечается День освобождения , который знаменует собой окончание рабства в округе. [50] Флаг Вашингтона, округ Колумбия , был принят в 1938 году и представляет собой вариацию семейного герба Джорджа Вашингтона . [291]
Вашингтон, округ Колумбия, является государством-членом Организации непредставленных наций и народов (ОННН) с 2015 года. [292]
Идиома « Внутри кольцевой дороги » — это отсылка, используемая средствами массовой информации для описания обсуждений национальных политических вопросов внутри Вашингтона посредством географического разграничения региона в пределах столичной кольцевой дороги, межштатной автомагистрали 495, кольцевой дороги (кольцевой дороги) города, построенной в 1964 году. Эта фраза используется в качестве названия ряда политических колонок и новостей таких изданий, как The Washington Times . [293]
Бюджетные вопросы
Мэр и совет устанавливают местные налоги и бюджет, который должен утвердить Конгресс. Счетная палата правительства и другие аналитики подсчитали, что высокий процент городской собственности, освобожденной от налогов, и запрет Конгресса на пригородные налоги создают структурный дефицит в местном бюджете округа, составляющий от 470 до более 1 миллиарда долларов в год. Конгресс обычно предоставляет дополнительные гранты на федеральные программы, такие как Medicaid и работу местной системы правосудия ; Однако аналитики утверждают, что выплаты не устраняют дисбаланс полностью. [294] [295]
Местное правительство города, особенно во время правления Мэрион Барри , подвергалось критике за бесхозяйственность и расточительство. [296] Во время его правления в 1989 году журнал Washington Monthly назвал этот район «худшим городским правительством в Америке». [297] В 1995 году, в начале четвертого срока Барри, Конгресс создал Совет по финансовому контролю округа Колумбия для надзора за всеми муниципальными расходами. [298] Мэр Энтони Уильямс победил на выборах в 1998 году и руководил периодом обновления городов и профицита бюджета. [299]
В 2001 году округ восстановил контроль над своими финансами, и деятельность наблюдательного совета была приостановлена. [300]
В округе есть финансируемый из федерального бюджета «Фонд чрезвычайного планирования и безопасности», который занимается обеспечением безопасности, связанной с визитами иностранных лидеров и дипломатов, инаугурацией президента, протестами и проблемами терроризма. При администрации Трампа фонд работал с дефицитом. Инаугурация Трампа в январе 2017 года обошлась городу в 27 миллионов долларов; из них 7 миллионов долларов так и не были возвращены фонду. Мероприятие Трампа в честь Дня независимости 2019 года «Приветствие Америке» обошлось в шесть раз дороже, чем мероприятия, посвященные Дню независимости в прошлые годы. [301]
Дебаты об избирательных правах
Вашингтон, округ Колумбия, не является штатом и поэтому не имеет федерального избирательного представительства в Конгрессе . Жители города избирают делегата без права голоса в Палату представителей ( округ Колумбия в целом ), который может заседать в комитетах, участвовать в дебатах и вносить законопроекты, но не может голосовать в Палате представителей . Округ не имеет официального представительства в Сенате США . Ни в одной палате нет избранных «теневых» представителей округа или сенаторов . В отличие от жителей территорий США , таких как Пуэрто-Рико или Гуам , у которых также есть делегаты без права голоса, жители округа Колумбия облагаются всеми федеральными налогами. [302] В 2012 финансовом году жители округа Колумбия и предприятия заплатили 20,7 миллиардов долларов федеральных налогов, что больше, чем налоги, собранные в 19 штатах, и самые высокие федеральные налоги на душу населения . [303]
Опрос 2005 года показал, что 78% американцев не знали, что жители Вашингтона, округ Колумбия, имеют меньшее представительство в Конгрессе, чем жители 50 штатов. [304] Усилия по повышению осведомленности об этой проблеме включали кампании, проводимые массовыми организациями, а также размещение неофициального девиза города « Покончить с налогообложением без представительства » на автомобильных номерных знаках округа Колумбия . [305] Есть свидетельства общенационального одобрения избирательных прав округа Колумбия; различные опросы показывают, что от 61 до 82% американцев считают, что округ Колумбия должен иметь представительство с правом голоса в Конгрессе. [304] [306]
Противники федерального избирательного права в Вашингтоне (округ Колумбия) предполагают, что отцы-основатели никогда не предполагали, что жители округов будут голосовать в Конгрессе, поскольку Конституция ясно дает понять, что представительство должно исходить от штатов. Те, кто выступает против превращения округа Колумбия в штат, утверждают, что такой шаг разрушит идею отдельной национальной столицы и что статус штата несправедливо предоставит представительство в Сенате одному городу. [307]
Бездомность
В городе принят закон, который требует предоставления жилья всем нуждающимся, когда температура опускается ниже нуля. [308] Поскольку округу Колумбия не хватает приютов, каждую зиму он бронирует номера в отелях в пригороде со средней стоимостью около 100 долларов за ночь. По данным Департамента социальных служб округа Колумбия, зимой 2012 года город потратил 2 544 454 доллара на размещение бездомных семей в гостиницах. [309] и в 2013 году заложил в бюджет 3,2 миллиона долларов на гостиничные кровати. [310]
Образование
Государственные школы округа Колумбия (DCPS), единственный государственный школьный округ в городе. [311] управляет 123 государственными школами города. [312] Число учащихся в DCPS неуклонно сокращалось в течение 39 лет до 2009 года. В 2010–11 учебном году в системе государственных школ был зачислен 46 191 ученик. [313] DCPS имеет одну из самых дорогостоящих, но при этом наименее эффективных школьных систем в стране как с точки зрения инфраструктуры, так и с точки зрения успеваемости учащихся. [314] Администрация мэра Адриана Фенти внесла радикальные изменения в систему, закрыв школы, заменив учителей, уволив директоров и используя частные образовательные фирмы для помощи в разработке учебных программ. [315]
контролирует Совет государственных чартерных школ округа Колумбия 52 государственные чартерные школы города. [316] Из-за очевидных проблем с традиционной системой государственных школ набор в государственные чартерные школы к 2007 году неуклонно рос. [317] По состоянию на 2010 год в чартерных школах округа Колумбия обучалось около 32 000 человек, что на 9% больше, чем в предыдущем году. [313] В округе также расположены 92 частные школы, в которых в 2008 году обучалось около 18 000 учеников. [318]
Высшее образование
Университет округа Колумбия (UDC) - это государственный университет, предоставляющий землю, предоставляющий высшее и последипломное образование. [319] К числу университетов, зарегистрированных на федеральном уровне, относятся Американский университет (AU), Университет Галлодета , Университет Джорджа Вашингтона (GWU), Джорджтаунский университет (GU) и Университет Говарда (HU). Другие частные университеты включают Католический университет Америки (CUA), Университете Джонса Хопкинса Школу перспективных международных исследований имени Пола Х. Нитце при (SAIS) и Вашингтонский университет Тринити . Колледж искусств и дизайна Коркоран , старейшая художественная школа в столице, в 2014 году была присоединена к Университету Джорджа Вашингтона и теперь служит его колледжем искусств. [320]
Медицинские исследовательские учреждения города включают Вашингтонский больничный центр и Детский национальный медицинский центр . В городе расположены три медицинские школы и связанные с ними учебные больницы: университеты Джорджа Вашингтона, Джорджтауна и Говарда. [321]
Библиотеки
В Вашингтоне, округ Колумбия, есть десятки публичных и частных библиотек и библиотечных систем , включая публичных библиотек округа Колумбия систему . [ нужна ссылка ] Библиотека Шекспира Фолджера , научная библиотека и музей, расположенный в районе Капитолийского холма , содержит крупнейшую в мире коллекцию материалов, связанных с Уильямом Шекспиром . [322]
Библиотека Конгресса
Библиотека Конгресса — это исследовательская библиотека , которая официально обслуживает Конгресс США и де-факто является национальной библиотекой США. Это комплекс из трех зданий: здания Томаса Джефферсона , здания Джона Адамса и мемориального здания Джеймса Мэдисона , расположенных в районе Капитолийского холма . В здании Джефферсона находится читальный зал библиотеки, копия Библии Гутенберга , оригинальная библиотека Томаса Джефферсона и несколько музейных экспонатов. [ нужна ссылка ]
Публичная библиотека округа Колумбия
управляет Публичная библиотека округа Колумбия 26 районами, включая знаменитую Мемориальную библиотеку Мартина Лютера Кинга-младшего . [324]
СМИ
Вашингтон, округ Колумбия, является известным центром национальных и международных средств массовой информации. The Washington Post , основанная в 1877 году, является старейшей и самой читаемой местной ежедневной газетой города. [325] « Пост », как ее называют в народе, хорошо известна как газета, разоблачившая Уотергейтский скандал . [326] В 2011 году он занимал шестое место среди всех ежедневных новостных изданий страны. [327] The Washington Post также издает испаноязычную газету El Tiempo Latino , ведущий испаноязычный источник новостей в Вашингтоне. Штаб-квартира The Post находится на площади One Franklin Square, к северу от площади Franklin Square в центре Вашингтона . [ нужна ссылка ]
«Вашингтон Таймс» — ежедневная газета, представляющая общий интерес и популярная среди консерваторов . [328] Альтернативный еженедельник Washington City Paper с тиражом 47 000 экземпляров также базируется в городе и имеет значительную читательскую аудиторию в районе Вашингтона. [329] [330]
Журнал Atlantic , освещающий политику, международные дела и вопросы культуры с 1857 года, имеет штаб-квартиру в комплексе Уотергейт в Вашингтоне. [331]
Несколько общественных и специализированных газет посвящены вопросам соседства и культуры, в том числе еженедельники Washington Blade и Metro Weekly , посвященные проблемам ЛГБТ; Washington Informer и The Washington Afro American , освещающие темы, представляющие интерес для чернокожего сообщества; и местные газеты, издаваемые The Current Newspapers . Газеты Congressional Quarterly , The Hill , Politico и Roll Call фокусируются исключительно на вопросах, касающихся Конгресса и федерального правительства. Другие публикации, базирующиеся в Вашингтоне, включают журнал National Geographic и политические издания, такие как The Washington Examiner , The New Republic и Washington Monthly . [332] USA Today , которая является крупнейшей газетой в стране по тиражу , а также ее материнская компания Gannett , которая является крупнейшим газетным издателем в Соединенных Штатах, [333] штаб-квартиры обеих компаний расположены в соседнем Тайсоне, штат Вирджиния . [334] [335]
является Столичный регион Вашингтона девятым по величине рынком телевизионных СМИ в стране с двумя миллионами домов, что составляет примерно 2% телевизионного рынка страны. [336] В этом районе расположены штаб-квартиры нескольких медиакомпаний и каналов кабельного телевидения, в том числе C-SPAN , Radio One , National Geographic Channel , Smithsonian Networks , National Public Radio (NPR), Travel Channel (в Чеви-Чейз, штат Мэриленд ), Discovery Communications ( в Силвер-Спринг, штат Мэриленд ) и PBS (в округе Арлингтон, штат Вирджиния ). Штаб-квартира «Голоса Америки» , международной службы новостей правительства США, находится недалеко от Капитолия на юго-западе Вашингтона, округ Колумбия. [337]
Город обслуживается двумя местными филиалами NPR, WAMU и WETA . [338]
Инфраструктура
Транспорт
Улицы и шоссе
В районе 1500 миль (2400 км) улиц, бульваров и проспектов. [339] Из-за восстаний на автомагистралях 1960-х годов большая часть предлагаемой системы автомагистралей между штатами через центр Вашингтона так и не была построена. Таким образом, межштатная автомагистраль 95 (I-95), главная автомагистраль восточного побережья страны, огибает район, образуя восточную часть Кольцевой дороги столицы . Вместо этого часть предложенного финансирования строительства дорог была направлена на инфраструктуру общественного транспорта региона. [340] Автомагистрали между штатами, ведущие в Вашингтон, включая I-66 и I-395 , заканчиваются вскоре после въезда в город. [341]
Согласно исследованию 2010 года, жители Вашингтона тратят 70 часов в год на задержки на дорогах, что соответствует Чикаго, где самые большие пробки на дорогах в стране. [342] Тем не менее, 37% жителей Вашингтона добираются на работу на общественном транспорте, что является вторым по величине показателем в стране. [343] В 2010 году еще 12% пассажиров округа Колумбия ходили на работу пешком, 6% ездили на автомобиле и 3% путешествовали на велосипеде. [344]
Велоспорт
В мае 2022 года город отпраздновал расширение сети велосипедных дорожек до 104 миль (167 км), что на 60 процентов больше, чем в 2015 году. Из этих миль 24 мили (39 км) были защищенными велосипедными дорожками . Он также может похвастаться 62 милями (100 км) велосипедных дорожек . [345] По состоянию на март 2023 г. [update]В городе имеется 108 миль (174 км) велосипедных дорожек, из них 30 миль (48 км) — защищенные велосипедные дорожки. [346]
DC является частью региональной программы Capital Bikeshare . Это одна из крупнейших систем проката велосипедов в стране, созданная в 2010 году. По состоянию на февраль 2024 г. [update]В программе было 6372 велосипеда и 395 станций. [347] Предыдущая пилотная программа SmartBike DC началась в 2008 году. [348]
Проходимость
Исследование Walk Score, проведенное в 2021 году , поставило Вашингтон, округ Колумбия, на пятое место в стране по пешеходной доступности. Согласно исследованию, наиболее пешеходными районами являются U Street , Dupont Circle и Mount Vernon Square . [349] В 2013 году в столичном округе Вашингтона был восьмой самый низкий процент работников, которые добирались до работы на личном автомобиле (75,7 процента), при этом 8 процентов местных рабочих путешествовали железнодорожным транспортом. [350]
Переправы через реки
Существует несколько способов передвижения, чтобы пересечь две реки города: Потомак и Анакостию . Через реки построено множество мостов, по которым автомобили, поезда, пешеходы и байкеры переправляются. Среди них Мемориальный мост Арлингтона , мосты 14-й улицы , мост Фрэнсиса Скотта Ки , мост Теодора Рузвельта , мост Вудро Вильсона и мост Фредерика Дугласа . [351]
Есть также паромы и водные круизы, которые пересекают реку Потомак. Одним из них является Потомакское водное такси, которым управляет компания Hornblower Cruises , которое курсирует между набережной Джорджтауна , пристанью , набережной Старого города Александрии и Национальной гаванью . [352]
Железнодорожный
Управление транзита столичного региона Вашингтона (WMATA) управляет Вашингтонским метрополитеном города скоростного железнодорожного транспорта , системой . Система обслуживает Вашингтон, округ Колумбия, а также его пригороды Мэриленд и Северную Вирджинию . Метро открылось 27 марта 1976 года и состоит из шести линий (каждая имеет цветовую маркировку), 98 станций и 129 миль (208 км) путей. [353] Метро — вторая по загруженности система скоростного транспорта в стране и пятая по загруженности в Северной Америке . [354] глубокого уровня он работает в основном как метро В более густонаселенных частях столичного региона округа Колумбия (включая большую часть самого округа) , в то время как большинство пригородных путей находятся на уровне поверхности или над уровнем моря . Метро известно своими культовыми сводчатыми потолками в бруталистском стиле на внутренних станциях. Он также известен наличием длинных эскалаторов на некоторых станциях метро. Самый длинный одноярусный эскалатор в Западном полушарии длиной 230 футов (70 м) расположен на станции метро Wheaton в Мэриленде. [355]
Станция Вашингтон-Юнион — главный железнодорожный вокзал города, который ежедневно обслуживает около 70 000 человек. Это Amtrak вторая по загруженности станция с 4,6 миллионами пассажиров в год и южная конечная остановка Северо-восточного коридора , по которому осуществляются междугородние и региональные перевозки до станции Penn в Нью-Йорке и пунктов в Новой Англии. По состоянию на 2023 год Union Station является девятой по загруженности железнодорожной станцией в стране и десятой по загруженности в Северной Америке . [ нужна ссылка ]
Мэриленда Пригородные поезда MARC Вирджинии и VRE Metrorail , а также красная линия также обслуживают станцию Юнион. [356] Вашингтона . После ремонта в 2011 году Union Station стал основным междугородним автобусным транзитным центром [357]
Хотя Вашингтон, округ Колумбия, был известен на протяжении 19-го и начала-середины 20-го веков своими трамваями , эти линии были демонтированы в 1960-х годах. Однако в 2016 году город вернул линию трамвая DC Streetcar , которая представляет собой однолинейную систему на северо-востоке Вашингтона, округ Колумбия, вдоль H Street и Benning Road , известную как H Street/Benning Road Line . [358]
Автобус
В Вашингтоне, округ Колумбия, работают две основные системы общественного автобуса. Metrobus , которым управляет Управление транзита столичного региона Вашингтона в стране. (WMATA), является основной системой общественного автобуса в Вашингтоне, округ Колумбия. Он обслуживает более 400 000 пассажиров каждый будний день и является одним из крупнейших автобусов систем по годовому пассажиропотоку. [359] В городе также имеется собственная автобусная система DC Circulator , которая соединяет коммерческие и туристические районы центрального Вашингтона. [360] Поездка на DC Circulator стоит всего 1 доллар и состоит из шести отдельных маршрутов, которые охватывают центральный округ Колумбия и пригород Росслин, штат Вирджиния . DC Circulator управляется через государственно-частное партнерство между Департаментом транспорта округа Колумбия , WMATA и DC Surface Transit, Inc. (DCST). Автобусная система обслуживает каждую остановку примерно каждые 10 минут. [361]
Многие другие системы общественного автобуса работают в различных юрисдикциях региона Вашингтона за пределами города, в пригородах Мэриленда и Вирджинии. Среди них - соединитель Fairfax в округе Фэрфакс, штат Вирджиния ; DASH в Александрии, Вирджиния ; и TheBus в округе Принс-Джордж, штат Мэриленд . [362] Есть также множество пригородных автобусов, на которых жители более широкого региона Вашингтона ездят в город на работу или другие мероприятия. Среди них - пригородный пригородный автобус округа Лаудоун и пригородный автобус Транзитной администрации Мэриленда . [363]
В городе также есть несколько автобусных линий, которыми пользуются туристы и другие лица, посещающие город, в том числе Big Bus Tours , Old Town Trolley Tours и DC Trails. В городе также есть множество чартерных автобусов, которые доставляют молодых студентов и других туристов со всей страны к историческим местам города и региона. Эти автобусы часто припаркованы рядом с наиболее известными туристическими достопримечательностями города, включая Национальную аллею . [ нужна ссылка ]
Воздух
Район обслуживают три крупных аэропорта, но ни один из них не находится в пределах города. Два из этих крупных аэропортов расположены в пригороде Северной Вирджинии и один в пригороде Мэриленда . Ближайшим является Вашингтонский национальный аэропорт имени Рональда Рейгана , который расположен в округе Арлингтон, штат Вирджиния , прямо через реку Потомак , примерно в 5 милях (8 км) от центра Вашингтона, округ Колумбия. Этот аэропорт обеспечивает в основном внутренние рейсы и имеет наименьшее количество пассажиров в мире. три аэропорта в регионе. Самым загруженным по количеству пассажиров является международный аэропорт Балтимор/Вашингтон (BWI), расположенный в округе Энн Арундел , штат Мэриленд, примерно в 30 милях (48 км) к северо-востоку от города. [364] Самым загруженным международными рейсами и крупнейшим по площади и количеству объектов является Вашингтонский международный аэропорт Даллес , расположенный в Даллесе, штат Вирджиния , примерно в 24 милях (39 км) к западу от города. [365] У Даллеса самый большой международный пассажиропоток среди всех аэропортов Средней Атлантики за пределами агломерации Нью-Йорка , включая примерно 90% международного пассажиропотока в регионе Вашингтон-Балтимор . [366] Каждый из этих трех аэропортов также служит хабом для крупной американской авиакомпании: Национальный аэропорт Рейгана является хабом для American Airlines , [367] Даллес является крупным хабом для United Airlines и Star Alliance . партнеров [368] и BWI является операционной базой Southwest Airlines . [369] В 2018 году район Вашингтона, округ Колумбия, был 18-м по загруженности системой аэропортов в мире по пассажиропотоку, скопив более 74 миллионов пассажиров между тремя основными коммерческими аэропортами; к 2022 году он поднялся на 13-е место по загруженности пассажиропотоков, хотя количество пассажиров сократилось до менее чем 69 миллионов. [ нужна ссылка ]
Президент Соединенных Штатов не использует ни один из этих аэропортов для поездок. Вместо этого президент США обычно путешествует на самолете Marine One от Южной лужайки Белого дома до совместной базы Эндрюс в пригороде Мэриленда. Оттуда он доставляет Air Force One к месту назначения. Объединенная база Эндрюс была построена в 1942 году. С 1942 по 2009 год она была исключительно базой ВВС , но стала совместной базой ВВС и ВМФ в 2009 году, когда база ВВС Эндрюс и авиабаза ВМС в Вашингтоне были объединены в единое целое с создание Объединенной базы Эндрюс. [370]
Утилиты
Управление водоснабжения и канализации округа Колумбия , также известное как WASA или DC Water, является независимым органом правительства Вашингтона, округ Колумбия, который обеспечивает сбор питьевой воды и сточных вод в городе. WASA закупает воду у исторического Вашингтонского акведука , которым управляет Инженерный корпус армии . Вода, добываемая из реки Потомак , очищается и хранится в городских Далекарлия , Джорджтаун и Макмиллан водохранилищах . Акведук обеспечивает питьевой водой в общей сложности 1,1 миллиона человек в округе и Вирджинии, включая Арлингтон, Фолс-Черч и часть округа Фэрфакс. [372] Власти также предоставляют услуги по очистке сточных вод еще 1,6 миллионам человек в четырех прилегающих округах Мэриленд и Вирджиния. [373]
Pepco является городской электроэнергетической компанией и обслуживает 793 000 потребителей в округе и пригороде Мэриленда. [374] Закон 1889 года запрещает прокладку воздушных проводов на большей части исторического города Вашингтон. В результате все линии электропередачи и телекоммуникационные кабели в центре Вашингтона расположены под землей, а светофоры размещены на краю улицы. [375] Согласно плану 2013 года, по всему округу будет похоронено еще 60 миль (97 км) основных линий электропередачи. [376]
Washington Gas — городская газовая компания, обслуживающая более миллиона клиентов в округе и его пригородах. Основанная Конгрессом в 1848 году, компания установила первые в городе газовые фонари в Капитолии , Белом доме и на Пенсильвания-авеню . [377]
Преступление
Вашингтон исторически сталкивался с высоким уровнем преступности, особенно насильственных преступлений. Когда-то в начале 1990-х город называли «столицей убийств» США. [378] Число убийств достигло пика в 1991 году и составило 479, но затем начало снижаться. [379] достигнув исторического минимума в 88 в 2012 году, самого низкого показателя с 1961 года. [380] В 2016 году столичное управление полиции округа зарегистрировало 135 убийств, что на 53% больше, чем в 2012 году, но на 17% меньше, чем в 2015 году. [381] К 2019 году количество общегородских сообщений о преступлениях против собственности и насильственных преступлениях снизилось по сравнению с последними максимумами середины 1990-х годов. [382] Однако и в 2021, и в 2022 году было зарегистрировано более 200 убийств, что отражает тенденцию к росту по сравнению с предыдущими десятилетиями. [383] В 2023 году в округе Колумбия было зарегистрировано 274 убийства, что является 20-летним рекордом и пятым по величине уровнем убийств среди крупнейших городов страны. [384]
Многие жители округа Колумбия начали оказывать давление на правительство города за отказ привлечь к ответственности почти 70% арестованных правонарушителей в 2022 году. После нескольких месяцев критики количество нерасследованных дел к октябрю 2023 года упало до 56%, хотя и все еще выше, чем девять из последних 10 лет. и почти вдвое больше, чем в 2013 году. [385] В феврале 2024 года Совет округа Колумбия принял крупный законопроект, призванный снизить уровень преступности в городе за счет введения более суровых наказаний для арестованных правонарушителей. [386] Рост преступности и деятельности банд способствовал тому, что некоторые местные предприятия покинули город. [387] [388]
По данным отчета за 2018 год, 67 000 жителей, или около 10% населения, являются бывшими заключенными. [389] По оценкам, каждый год в город из тюрьмы возвращаются 2000–2500 преступников. [390]
26 июня 2008 года Верховный суд США постановил в деле Округ Колумбия против Хеллера в городе в 1976 году , что запрет на огнестрельное оружие нарушает право на хранение и ношение оружия , защищенное Второй поправкой . [391] Однако постановление не запрещает все формы контроля над огнестрельным оружием; законы, требующие регистрации огнестрельного оружия, остаются в силе, как и городской запрет на штурмовое оружие. [392]
Помимо Департамента столичной полиции , несколько федеральных правоохранительных органов юрисдикцией в городе обладают , в том числе Парковая полиция США , основанная в 1791 году. [393]
Города-побратимы
Вашингтон, округ Колумбия, имеет пятнадцать официальных соглашений между городами-побратимами . Каждый из перечисленных городов является национальной столицей, за исключением Сандерленда, в который входит город Вашингтон , родина семьи Джорджа Вашингтона. [394] Париж и Рим официально признаны городами-партнерами из-за их особой политики в отношении одного города-побратима. [395] Они перечислены в порядке первоначального заключения каждого соглашения:
Бангкок , Таиланд (1962 г., продлен в 2002 и 2012 гг.) 
Дакар , Сенегал (1980 г., продлен в 2006 г.) 
Пекин , Китай (1984 г., продлен в 2004 и 2012 гг.) 
Брюссель , Бельгия (1985 г., продлено в 2002 и 2011 гг.) 
Афины , Греция (2000) 
Париж , Франция (2000 г. как соглашение о дружбе и сотрудничестве, продлено в 2005 г.) [395] [396] 
Претория , Южная Африка (2002 г., продлено в 2008 и 2011 гг.) 
Сеул , Южная Корея (2006) 
Аккра , Гана (2006 г.) 
Сандерленд , Великобритания (2006 г., продлено в 2012 г.) [394] 
Рим , Италия (2011 г., продление в 2013 г.) [395] 
Анкара , Турция (2011) 
Бразилиа , Бразилия (2013) 
Аддис-Абеба , Эфиопия (2013 г.) [397] 
Сан-Сальвадор , Сальвадор (2018)
См. также
- Список людей из Вашингтона, округ Колумбия
- Указатель статей, связанных с Вашингтоном, округ Колумбия
- Очертание Вашингтона, округ Колумбия
- Военный корабль США округ Колумбия
Пояснительные примечания
- ^ К 1790 году южные штаты в значительной степени погасили свои зарубежные долги, возникшие в результате войны за независимость. Северные штаты этого не сделали и хотели, чтобы федеральное правительство взяло на себя их непогашенные обязательства. Конгрессмены Юга согласились с этим планом в обмен на создание новой национальной столицы в предпочитаемом ими месте на реке Потомак. [30]
- ↑ Закон о месте жительства позволил президенту выбрать место в Мэриленде вплоть до реки Анакостия . Однако Вашингтон сместил границы федеральной территории на юго-восток и повернул их, включив Александрию на южной оконечности округа. В 1791 году Конгресс внес поправки в Закон о проживании, чтобы утвердить новое место, включая территорию, уступленную Вирджинией. [31]
- ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие показания температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
- ↑ Официальные записи Вашингтона, округ Колумбия, хранились на 24-й улице и улице М на северо-западе с января 1872 года по июнь 1945 года, а также в национальном аэропорту Рейгана с июля 1945 года. [99]
- ^ Общие суммы распределения получены путем объединения постоянного и иностранного населения. (Для округа Колумбия это 689 545 жителей и 1988 человек за рубежом.)
- ↑ До 1890 года Бюро переписи населения считало город Вашингтон, Джорджтаун и некорпоративные части округа Вашингтон тремя отдельными территориями. Данные, представленные в этой статье за период до 1890 года, рассчитаны так, как если бы округ Колумбия был одним муниципалитетом, как сегодня. Доступны данные о населении каждого города до 1890 года. [133]
- ^ Jump up to: а б От 15% выборки
- ^ На территориях Соединенных Штатов самый высокий уровень бедности в Соединенных Штатах. [159]
- ^ Эти цифры учитывают приверженцев, то есть всех полноправных членов, их детей и других лиц, которые регулярно посещают службы. Во всем округе 55% населения исповедуют ту или иную религию.
- ^ Титулы, указанные в таблице, относятся к Кубку MLS . Другие награды DC United включают «Щит болельщиков» : 1997, 1999, 2006, 2007 годы; Кубок чемпионов КОНКАКАФ : 1998; Межамериканский кубок : 1998; и Ламар Хант Открытый Кубок США : 1996, 2008, 2013 годы.
Ссылки
- ^ Имхофф, Гэри (октябрь 1999 г.). «Наши официальные песни» . Часы ДК . Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 7 февраля 2012 г.
- ^ Члены совета. Архивировано 20 марта 2023 г. в Wayback Machine , Вашингтон, округ Колумбия. По состоянию на 20 марта 2023 г. «Тринадцать членов составляют Совет: представитель, избранный от каждого из восьми округов; и пять членов, включая председателя, избранных на -большой."
- ^ Jump up to: а б с «Краткие факты: город Вашингтон, округ Колумбия» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 21 января 2023 г.
- ^ «Годовые оценки численности постоянного населения округов округа Колумбия: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. (CO-EST2023-POP-11)» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 марта 2024 года . Проверено 19 марта 2024 г.
- ^ «Список городских территорий переписи 2020 года» . census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Годовые оценки постоянного населения столичных статистических районов в США и Пуэрто-Рико: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. (CBSA-MET-EST2023-POP)» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 14 марта 2024 года . Проверено 19 марта 2024 г.
- ^ «Демонимы для жителей США» . Географический сайт . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
- ^ «Демоним» . addis.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
- ^ «Валовой внутренний продукт по округам и мегаполисам, 2022 г.» (PDF) . Бюро экономического анализа . Архивировано (PDF) из оригинала 13 декабря 2023 г. Проверено 7 декабря 2023 г.
- ^ «Общий валовой внутренний продукт Вашингтона-Арлингтона-Александрии, округ Колумбия-Вирджиния-Мэриленд-Западная Вирджиния (MSA)» . fred.stlouisfed.org . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 3 января 2024 г.
- ↑ Новый код города (771) округа Колумбия начнет присваиваться в ноябре. Архивировано 26 апреля 2021 г. на Wayback Machine (получено 26 апреля 2021 г. с сайта DCist.com).
- ^ 771 будет новым кодом города округа Колумбия, дополняющим почтенный 202. Архивировано 29 ноября 2020 г. в Wayback Machine (получено 26 апреля 2021 г. из Washington Post).
- ^ «Введение: Где, где должна быть столица?» . ВАЗА . Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 24 февраля 2018 г.
- ^ «Часто задаваемые вопросы по истории Вашингтона, округ Колумбия» Историческое общество Вашингтона, округ Колумбия . 27 мая 2014. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 7 марта 2018 г.
- ^ «Отец своей страны» . Гора Вернон Джорджа Вашингтона . Женская ассоциация Маунт-Вернон . Архивировано из оригинала 13 июля 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Тикканен, Эми; Кэмпбелл, Хизер; Гольдберг, Марен; Валленфельдт, Джефф; Августин, Адам (4 мая 2023 г.). «Вашингтон, округ Колумбия» Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ Тикканен, Эми; Кэмпбелл, Хизер; Гольдберг, Марен; Валленфельдт, Джефф; Августин, Адам (4 мая 2023 г.). «Вашингтон, округ Колумбия — История» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 года . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ Кокрейн, Эмили (22 апреля 2021 г.). «Палата представителей одобряет статус штата округ Колумбия, но препятствия в Сенате остаются» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
- ^ «Вашингтон-Арлингтон-Александрия, округ Колумбия-Вирджиния-Мэриленд-Западная Вирджиния» . Бюро переписи населения США . Министерство торговли США. Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
- ^ Бродер, Дэвид С. (18 февраля 1990 г.). «Столица страны в затмении, когда гордость и власть ускользают» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 августа 2015 года . Проверено 18 октября 2010 г.
Во времена доктрины Трумэна, плана Маршалла и создания НАТО, сказал [Кларк Клиффорд], мы спасли мир, и Вашингтон стал столицей мира.
- ^ Зак, Дэн (19 мая 2023 г.). «К-стрит: путь всего зла или просто главная улица?» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 2 мая 2024 г.
- ^ «Исследование посетителей Вашингтона, округ Колумбия» . Вашингтон.орг . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
- ^ «10 самых посещаемых городов Америки». Архивировано 14 июня 2023 г., в Wayback Machine , World Atlas, 6 ноября 2023 г.
- ^ Хамфри, Роберт Ли; Чемберс, Мэри Элизабет (1977). Древний Вашингтон: культуры американских индейцев Потомакской долины . Университет Джорджа Вашингтона. ISBN 978-1-888028-04-1 . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 6 марта 2018 г.
- ^ «6 октября 1783 года» . Журналы Континентального конгресса . Библиотека Конгресса : Американская память : 647. Октябрь 1783 г. Архивировано из оригинала 15 января 2022 г. Проверено 14 января 2022 г.
- ^ «7 октября 1783 года» . Журналы Континентального конгресса . Библиотека Конгресса : Американская память : 654. Октябрь 1783 г. Архивировано из оригинала 14 января 2022 г. Проверено 14 января 2022 г.
- ^ Мэдисон, Джеймс. «Федералист №43» . Независимый журнал . Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 5 сентября 2011 г.
- ^ Экипаж, Харви В.; Уэбб, Уильям Бенсинг; Вулдридж, Джон (1892). «IV. Вашингтон становится столицей» . Столетняя история города Вашингтона, округ Колумбия . Дейтон, Огайо: Издательство United Brothers. п. 66. Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ «Конституция США» . Национальное управление архивов и документации . Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года . Проверено 22 июля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Экипаж, Харви В.; Уэбб, Уильям Бенсинг; Вулдридж, Джон (1892). Столетняя история города Вашингтон, округ Колумбия, Дейтон, Огайо: Издательство United Brethren. п. 124 .
- ^ Jump up to: а б Экипаж, Харви В.; Уэбб, Уильям Бенсинг; Вулдридж, Джон (1892). Столетняя история города Вашингтон, округ Колумбия, Дейтон, Огайо: Издательство United Brethren. стр. 89–92 .
- ^ «Исторический район Джорджтауна» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 2 июля 2008 года . Проверено 5 июля 2008 г.
- ^ «История Александрии» . Александрийское историческое общество. Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
- ^ Бордевич, Фергус М. (2008). Вашингтон: становление американской столицы . ХарперКоллинз. стр. 76–80. ISBN 978-0-06-084238-3 . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ «Пограничные камни округа Колумбия» . BoundaryStones.org. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 27 мая 2008 г.
- ^ Салентри, Миа (21 июля 2020 г.). «Сколько зданий в Вашингтоне было построено рабами?» . ВУСА . Вопросы и ответы . Проверено 12 апреля 2024 г.
- ^ Дэвис, Дамара (2010). «Рабство и эмансипация в столице страны» . Журнал «Пролог» . Том. 42, нет. 1 (Весеннее изд.). Национальный архив США . Проверено 12 апреля 2024 г.
- ^ Экипаж, Харви В.; Уэбб, Уильям Бенсинг; Вулдридж, Джон (1892). Столетняя история города Вашингтон, округ Колумбия, Дейтон, Огайо: Издательство United Brethren. п. 101. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 1 июня 2011 г.
- ^ «Познакомьтесь с округом Колумбия». Историческое общество Вашингтона Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 года . Проверено 11 июля 2011 г.
- ^ «Сенат переезжает в Вашингтон» . Сенат США . 14 февраля 2006 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 11 июля 2008 г.
- ^ Том (24 июля 2013 г.). «Почему Вашингтон, округ Колумбия, называется округом Колумбия?» . Призраки Вашингтона . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
- ^ Экипаж, Харви В.; Уэбб, Уильям Бенсинг; Вулдридж, Джон (1892). «IV. Выбрано место постоянного капитального строительства» . Столетняя история города Вашингтона, округ Колумбия . Дейтон, Огайо: Издательство United Brothers. п. 103. Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ «Заявление по поводу Закона округа Колумбия о справедливых и равных избирательных правах» (PDF) . Американская ассоциация адвокатов . 14 сентября 2006 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 октября 2011 г. . Проверено 10 августа 2011 г.
- ^ «Спасение истории: Долли Мэдисон, Белый дом и война 1812 года» . Историческая ассоциация Белого дома. Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 21 февраля 2010 г.
- ^ «Краткая история строительства Капитолия» . Архитектор Капитолия. Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 года . Проверено 2 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Ричардс, Марк Дэвид (весна – лето 2004 г.). «Дебаты по поводу ретроцессии округа Колумбия, 1801–2004 гг.» (PDF) . История Вашингтона : 54–82. Архивировано из оригинала (PDF) 18 января 2009 г. Проверено 16 января 2009 г.
- ^ Грили, Гораций (1864). Американский конфликт: история великого восстания в Соединенных Штатах . Чикаго: Г. и К.В. Шервуд. стр. 142–144 .
- ^ «Компромисс 1850 года» . Библиотека Конгресса . 21 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Проверено 24 июля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Додд, Уолтер Фэрли (1909). Правительство округа Колумбия . Вашингтон, округ Колумбия: Джон Бирн и компания, стр. 40–45 .
- ^ Jump up to: а б «Ликвидация рабства в округе Колумбия» . Офис секретаря округа Колумбия. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 12 мая 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Историческая статистика переписи населения по расам, 1790–1990 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США . 13 сентября 2002 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 августа 2011 г. . Проверено 6 ноября 2023 г.
- ^ Бордевич, Фергус М. (2008). Вашингтон: становление американской столицы . ХарперКоллинз. п. 272. ИСБН 978-0-06-084238-3 . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ «Закон об учреждении правительства округа Колумбия» . Устав в целом, 41-й Конгресс, 3-я сессия . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 10 июля 2011 г.
- ^ Уилкокс, Делос Франклин (1910). Великие города Америки: их проблемы и их правительство . Компания Макмиллан. стр. 27–30 .
- ^ Jump up to: а б Кэтрин Шнайдер Смит, изд. (2010). Вашингтон дома: иллюстрированная история кварталов столицы страны (2-е изд.). Издательство Университета Джонса Хопкинса. стр. 1–11. ISBN 978-0-8018-9353-7 .
- ^ Jump up to: а б Тиндалл, Уильям (1907). Происхождение и правительство округа Колумбия . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. стр. 26–28 .
- ^ Jump up to: а б Рамрот, Уильям (2007). «Движение «Красивый город» . Планирование катастрофы . Каплан. п. 91 . ISBN 978-1-4195-9373-4 .
- ^ Гелернтер, Марк (2001). История американской архитектуры . Издательство Манчестерского университета. п. 248. ИСБН 978-0-7190-4727-5 . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ Самоуправление или домашнее правило? Конгресс и эрозия местного управления в округе Колумбия. Архивировано 13 августа 2021 года в Wayback Machine Майклом К. Фаунтроем , University Press of America , 2003 г., в Google Books , стр. 94.
- ^ Уильямс, Пол Келси (2004). Вашингтон, округ Колумбия: годы Второй мировой войны . Издательство Аркадия. ISBN 978-0-7385-1636-3 . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ «Двадцать третья поправка» . Аннотированная конституция CRS . Институт правовой информации (Юридический факультет Корнельского университета). Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Проверено 28 августа 2012 г.
- ^ Шварцман, Пол; Роберт Э. Пьер (6 апреля 2008 г.). «От руин к возрождению» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Проверено 6 июня 2008 г.
- ^ «Закон о самоуправлении округа Колумбия» . Правительство округа Колумбия. Февраль 1999 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2011 года . Проверено 27 мая 2008 г.
- ^ Мэтьюз, Джей (11 октября 1999 г.). «Первая гонка за пост мэра города, невинная, как молодая любовь» . Вашингтон Пост . п. А1. Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 29 ноября 2015 г.
- ^ Флинн, Миган (24 января 2023 г.). «Лидеры округа Колумбия провозглашают сенатский законопроект о государственности, несмотря на огромные шансы» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
- ^ «Округ Колумбия: 2010» (PDF) . Бюро переписи населения США . Июнь 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 июня 2016 г. Проверено 22 декабря 2015 г.
- ^ «Факты и часто задаваемые вопросы» . Межгосударственная комиссия по бассейну реки Потомак. Архивировано из оригинала 13 августа 2012 года . Проверено 31 марта 2012 г.
- ^ Грант III, Улисс Симпсон (1950). «Планирование столицы страны». Отчеты Колумбийского исторического общества . 50 : 43–58.
- ^ Гейне, Корнелиус В. (1953). «Канал Вашингтон-Сити». Отчеты Колумбийского исторического общества . 53 : 1–27. JSTOR 40067664 .
- ^ «Национальный исторический парк канала C&O: история и культура» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 11 июня 2008 года . Проверено 3 июля 2008 г.
- ^ Дворжак, Петула (18 апреля 2008 г.). «Достаточно мизерный пик округа Колумбия, чтобы накачать «хайпойнтеров» » . Вашингтон Пост . стр. В01. Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Проверено 25 февраля 2009 г.
- ^ Винегар, Дин (2003). Путеводитель по Чесапикскому заливу . Джон Ф. Блэр. п. 5. ISBN 978-0-89587-279-1 . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ «Наука в вашем штате: округ Колумбия» . Геологическая служба США . 30 июля 2007. Архивировано из оригинала 27 июня 2008 года . Проверено 7 июля 2008 г.
- ^ Рейли, Молли (12 мая 2012 г.). «Мифы, легенды и небылицы Вашингтона, некоторые из которых правдивы» . Вашингтонский . Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года . Проверено 29 августа 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Келли, Джон (1 апреля 2012 г.). «Вашингтон построен на болоте? Подумайте еще раз» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года . Проверено 29 ноября 2015 г.
- ^ «Факты о городском парке 2011 года» (PDF) . Фонд государственных земель . 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 14 января 2012 года . Проверено 9 декабря 2011 г.
- ^ «ПаркСкор» . www.parkscore.tpl.org . Архивировано из оригинала 24 мая 2018 года . Проверено 23 мая 2018 г.
- ^ «Сравнение земель, находящихся в федеральной собственности, с общей площадью штатов» (PDF) . Бюро землеустройства. 1999. Архивировано из оригинала (PDF) 16 октября 2011 года . Проверено 19 июля 2011 г.
- ^ «Рок-Крик Парк» . Полевые заметки по геологии . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
- ^ «Округ Колумбия» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 16 октября 2011 г.
- ^ «План деятельности на 2012 финансовый год» (PDF) . Департамент парков и отдыха округа Колумбия. Архивировано (PDF) из оригинала 9 мая 2013 г. Проверено 3 февраля 2013 г.
- ^ «История и миссия Национального дендрария США» . Национальный дендрарий США . 16 октября 2007. Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 7 июля 2008 г.
- ^ Коттек, Маркус; Гризер, Юрген; Бек, Кристофер; Рудольф, Бруно; Рубель, Франц (6 ноября 2008 г.). «Обновлена мировая карта климатической классификации Кеппена-Гейгера» (PDF) . Метеорологический журнал . 15 (3): 259. Бибкод : 2006МетЗе..15..259К . дои : 10.1127/0941-2948/2006/0130 . ISSN 0941-2948 . Архивировано (PDF) из оригинала 24 февраля 2021 г. Проверено 3 декабря 2009 г.
- ^ Петерсон, Адам (22 сентября 2016 г.), английский: Типы климата Треварты для прилегающих Соединенных Штатов , заархивировано из оригинала 30 марта 2019 г. , получено 8 марта 2019 г.
- ^ «Зоны устойчивости» . Фонд Дня Арбора. 2006. Архивировано из оригинала 29 июня 2018 года . Проверено 4 ноября 2008 г.
- ^ Саменоу, Джейсон (17 февраля 2020 г.). «Прогноз в округе Колумбия: температура на этой неделе колеблется от умеренной до прохладной, в то время как экстремальная зимняя погода остается в стороне» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
- ^ «Средние условия: Вашингтон, округ Колумбия, США» . Погода BBC . Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года . Проверено 30 августа 2010 г.
- ^ Иовино, Джим (6 июня 2010 г.). «Предупреждение о сильном шторме, срок действия часов торнадо истекает» . NBCWashington.com . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 30 августа 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Уотсон, Барбара Макнот (17 ноября 1999 г.). «Вашингтонские зимы» . Национальная метеорологическая служба. Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 года . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Эмброуз, Кевин; Юнкер, Уэс (23 января 2016 г.). «Где Сноузилла входит в десятку лучших снежных бурь округа Колумбия» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Проверено 13 мая 2016 г.
- ^ Хайдорн, Кейт К. (1 января 2012 г.). «Метель Вашингтона и Джефферсона 1772 года» . Погодный доктор. Архивировано из оригинала 24 января 2016 года . Проверено 25 января 2016 г.
- ^ Шварц, Рик (2007). Ураганы и государства Средней Атлантики . Книги Голубого Бриллианта. п. 9. ISBN 978-0-9786280-0-0 . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ Фогель, Стив (28 июня 2006 г.). «В Старом городе гавани Вашингтона ожидается массовое наводнение» . Вашингтон Пост . п. Б02. Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 11 июля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Климатические нормы ВМО для ВАШИНГТОНА, округ Колумбия / НАЦИОНАЛЬНЫЙ ARPT, Вирджиния, 1961–1990 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ Саменоу, Джейсон (29 июня 2012 г.). «Вашингтон, округ Колумбия, побил небывалый июньский рекорд, достигнув 104» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года . Проверено 29 ноября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «NowData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 24 мая 2021 г.
- ^ Гризер, Джастин; Ливингстон, Ян (8 ноября 2017 г.). « Первые заморозки наступят в субботу, и для большей части округа Колумбия исторически поздно. Архивировано 28 мая 2018 года в Wayback Machine ». Вашингтон Пост .
- ^ Ливингстон, Ян; Гризер, Джастин (3 апреля 2018 г.). « Когда в округе Колумбия произойдут последние заморозки и когда можно будет безопасно сажать растения? Архивировано 4 апреля 2018 года в Wayback Machine » , The Washington Post .
- ^ «Резьбовые станции крайности» . threadex.rcc-acis.org .
- ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 4 мая 2021 г.
- ^ Роджерс, Мэтт (1 апреля 2015 г.). «Прогноз на апрель: зима уходит! Первая половина месяца выглядит теплее, чем обычно» . Вашингтон Пост . Проверено 24 мая 2021 г.
Для справки, вот 30-летние климатологические ориентиры для национального аэропорта Рейгана на апрель, а также наши прогнозы на предстоящий месяц:... Среднее количество снегопадов: следы; Прогноз: 0 для отслеживания
- ^ «Вашингтон, округ Колумбия — Подробная информация о климате и прогноз погоды на месяц» . Погодный Атлас . Ю Медиа Групп . Проверено 29 июня 2019 г.
- ^ Коулман, Кристофер Буш (1920). Исторический журнал Индианы . Историческое общество Индианы. п. 109. Архивировано из оригинала 27 марта 2021 года . Проверено 13 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Планы Ленфана и Макмиллана» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 27 августа 2011 года . Проверено 27 мая 2008 г.
- ^ Берг, Скотт. «Большие проспекты». Книги Пантеона, 2007. Страница 87.
- ^ «Карта 1: План L'Enfant для Вашингтона» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2009 г.
- ^ Экипаж, Харви В.; Уэбб, Уильям Бенсинг; Вулдридж, Джон (1892). Столетняя история города Вашингтон, округ Колумбия, Дейтон, Огайо: Издательство United Brethren. С. 101–103 .
- ^ Jump up to: а б Шварцман, Пол (2 мая 2007 г.). «Дебаты на высоком уровне о будущем округа Колумбия» The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 1 июля 2012 г.
- ^ «Как бездомность в Вашингтоне сравнивается с национальными показателями» . Street Sense Media . Проверено 2 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «План Вашингтона, округ Колумбия» . Сенат США. 30 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Проверено 14 июля 2008 г.
- ^ Законы, касающиеся постоянной системы автомагистралей за пределами городов Вашингтон и Джорджтаун . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. 1908. с. 3. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ Бирнбаум, Джеффри Х. (22 июня 2005 г.). «Дорога к богатству называется К-стрит» . Вашингтон Пост . п. А01. Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 года . Проверено 17 июня 2008 г.
- ^ Ван Дайн, Ларри (1 февраля 2008 г.). «Иностранные дела: лучшие посольства округа Колумбия» . Вашингтонский журнал . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 17 июня 2012 г.
- ^ «Любимая архитектура Америки» . Американский институт архитекторов и Harris Interactive. 2007. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Проверено 3 июля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Вашингтон, округ Колумбия, Список сайтов» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 года . Проверено 12 декабря 2010 г.
- ^ «Здание Томаса Джефферсона» . Архитектор Капитолия. Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ Денби, Гранд-отели: реальность и иллюзия , 2004, с. 221–222.
- ^ «Парк Меридиан Хилл» . Экскурсия по Вашингтону. 15 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ Тейлор, Кейт (23 января 2011 г.). «Тернистый путь к Национальному музею чернокожих» . Нью-Йорк Таймс . п. А1. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Проверено 14 июня 2015 г.
- ^ Эйблс, Келси (25 марта 2021 г.). «Бруталистские здания не так уж и непривлекательны. Вы неправильно на них смотрите» . Вашингтон Пост . Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ Бишельо, Поль. «История красного песчаника Смитсоновского замка» . Смитсоновский журнал . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ «Старое почтовое отделение, выдающееся здание на Пенсильвания-авеню» . Улицы Вашингтона. 15 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Раманатан, Лаванья; Симмонс, Холли (5 октября 2017 г.). «Чего ожидать от Wharf, новейшего ресторана и развлекательного центра округа Колумбия» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 19 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Клабах, Джефф (11 сентября 2017 г.). «Пристань: открывается самый амбициозный проект развития округа Колумбия» . ВТОП. Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 19 июля 2020 г.
- ^ Дитч, Дебора К. «Марш модернизма на Вашингтон». Вашингтон Таймс. 8 сентября 2007 г.
- ^ «Архитектурные стили округа Колумбия и где их найти» . Соседи.com. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ Скотт, Памела (2005). «Жилая архитектура Вашингтона, округ Колумбия, и его пригородов» . Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 5 июня 2008 г.
- ^ «Старый каменный дом» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 10 ноября 2011 года . Проверено 13 августа 2011 г.
- ^ «Наше здание» . Здание Рональда Рейгана и Центр международной торговли. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 6 января 2013 г.
- ^ Хадсон, Стивен. «Здание недели: Станция Вашингтон Юнион» . Большой Большой Вашингтон . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ «Результаты распределения переписи населения 2020 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
- ^ «Данные о постоянном населении» . Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 6 января 2013 г.
- ^ Гибсон, Кэмпбелл (июнь 1998 г.). «Население 100 крупнейших городов и других городских населенных пунктов США: с 1790 по 1990 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 2 января 2011 года . Проверено 29 июля 2008 г.
- ^ «Перепись 2020 года: информация и данные» . 13 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 24 октября 2021 г.
- ^ «Демографическая характеристика района и агломерации» (PDF) . Управление планирования округа Колумбия/Центр обработки данных штата. Архивировано (PDF) из оригинала 29 марта 2019 г. Проверено 7 июля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с «Округ Колумбия — раса и латиноамериканское происхождение отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 21 апреля 2012 г.
- ^ Морелло, Кэрол; Китинг, Дэн (22 декабря 2011 г.). «Население округа Колумбия впервые за многие годы превысило 600 000 человек» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 января 2011 года . Проверено 26 августа 2011 г.
- ^ «История населения округа Колумбия» . Исторические ресурсы Вашингтона, округ Колумбия . 30 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
- ^ «Изменение численности населения в местах с населением 50 000 и более человек в США и Пуэрто-Рико: с 2000 по 2010 год» . Бюро переписи населения США. 27 сентября 2011. Архивировано из оригинала 15 декабря 2011 года . Проверено 21 декабря 2011 г.
- ^ Аустермюле, Мартин (31 мая 2013 г.). «Население округа Колумбия растет на 79 процентов каждый рабочий день, опережая другие города» . ВАМУ. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Проверено 1 июня 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Краткие факты: округ Колумбия» . Бюро переписи населения США . 1 июля 2017. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 11 октября 2018 г.
- ^ «Годовая оценка численности постоянного населения: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2016 г.» . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. Март 2017. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 6 марта 2018 г.
- ^ «Годовые оценки постоянного населения: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2016 г. — США — Объединенная статистическая зона; и для Пуэрто-Рико» . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. Март 2017. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 6 марта 2018 г.
- ^ «Подсчет подоходного налога в 2007–2022 годах по штатам» . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ «Ежегодный отчет об оценке бездомности (AHAR) для Конгресса за 2022 год» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 11 марта 2023 г. Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ Колчин, Петр (1994). Американское рабство: 1619–1877 гг . Нью-Йорк: Хилл и Ван. п. 81.
- ^ Морелло, Кэрол; Китинг, Дэн (24 марта 2011 г.). «Число чернокожих жителей округа Колумбия резко падает, поскольку статус большинства ускользает» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Проверено 25 марта 2011 г.
- ^ « Это в первую очередь расовая проблема»: исследование показало, что в округе Колумбия наблюдается самая интенсивная джентрификация в стране» . ВТОП . 18 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 12 июня 2020 г.
- ^ «Половозрастной состав: 2010 г.» (PDF) . Бюро переписи населения США. Май 2011. с. 7. Архивировано (PDF) оригинала 16 января 2021 г. Проверено 17 августа 2011 г.
- ^ Певица Одри; и др. (2001). «Мир в почтовом индексе: Большой Вашингтон, округ Колумбия, как новый регион иммиграции» . Брукингский институт. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 12 мая 2012 г.
- ^ Гейтс, Гэри Дж.; Эбигейл М. Кук (сентябрь 2011 г.). «Снимок переписи населения округа Колумбия: 2010 г.» (PDF) . Институт Уильямса. Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2012 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
- ^ Александр, Кейт Л.; Энн Э. Маримоу (4 марта 2010 г.). «Округ Колумбия начинает лицензировать однополые браки» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 20 июля 2010 года . Проверено 4 марта 2010 г.
- ^ «Исследование показало, что треть жителей Вашингтона неграмотны» . Yahoo! Новости . Ассошиэйтед Пресс. 19 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2007 года . Проверено 13 августа 2011 г.
- ^ Райан, Камилла (август 2013 г.). «Использование языка в США: 2011 г.» (PDF) . Опрос американского сообщества . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2016 года . Проверено 11 августа 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Доход на душу населения за последние 12 месяцев (в долларах с поправкой на инфляцию в 2017 году) по оценкам опроса американского сообщества за 2013–2017 годы за 5 лет. (География установлена на «Округ Колумбия»)» . Американский FactFinder . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 3 июля 2019 г.
- ^ «Личный доход на душу населения в текущих и постоянных (2000 г.) долларах по штатам: 2000–2006 гг.» (PDF) . Бюро переписи населения США. Апрель 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 декабря 2008 г. . Проверено 27 декабря 2008 г.
- ^ «Отдельные лица и семьи, находящиеся за чертой бедности — количество и уровень по штатам: 2000 и 2005 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 28 декабря 2008 года . Проверено 27 декабря 2008 г.
- ^ «Определение бедности в островных районах США» (PDF) . ГАО . Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2019 г. Проверено 3 июля 2019 г.
- ^ «Исторические таблицы бедности: люди и семьи — с 1959 по 2018 годы» . 2018. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 8 октября 2019 г.
- ^ Рид, Дженни (21 апреля 2010 г.). «Реформа национального здравоохранения — это победа округа Колумбия» . Институт налогово-бюджетной политики округа Колумбия. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 17 августа 2011 г.
- ^ Варгас, Хосе Антонио; Дэррил Фиерс (15 марта 2009 г.). «Уровень ВИЧ/СПИДа в округе Колумбия достиг 3%» . Вашингтон Пост . стр. А01. Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 года . Проверено 21 марта 2009 г.
- ^ «Отчет о членстве в округе: Округ Колумбия: религиозные традиции, 2010 г.» . Ассоциация архивов религиозных данных . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года.
- ^ Бенеди, Джамле (19 ноября 2019 г.). «10 красивых молитвенных домов в Вашингтоне, нанесенных на карту» . Обузданный Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ «Храм в Вашингтоне» . Обузданный Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ Флорида, Ричард (2 июня 2011 г.). «Какой жилищный кризис?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Реальный ВВП на душу населения по штатам (в долларах 2009 года)» . Бюро экономического анализа . Министерство торговли США. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 29 августа 2017 г.
- ^ «Уровни безработицы в мегаполисах» . Бюро статистики труда США . Ноябрь 2022. Архивировано из оригинала 8 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.
- ^ «Уровни безработицы в штатах» . Бюро статистики труда США. Ноябрь 2022 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2010 г. Проверено 8 января 2023 г.
- ^ «S1901: доход за последние 12 месяцев (в долларах с поправкой на инфляцию в 2018 году)» . data.census.gov . 19 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2020 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
- ^ « Подробный годовой финансовый отчет за 2022 год. Архивировано 6 августа 2023 года в Wayback Machine ». Правительство округа Колумбия . 24 января 2023 г. с. 231.
- ^ «Заработная плата и зарплата в округе Колумбия по отраслям и местам работы» (PDF) . Департамент службы занятости округа Колумбия, Управление исследований и информации рынка труда. 2022. Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2022 года.
- ^ Блитцер, Ронн (19 февраля 2020 г.). «Топ-5 крупнейших федеральных агентств» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
- ^ «Посольства и иностранные представительства» . www.ncpc.gov . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 года . Проверено 19 марта 2024 г.
- ^ «Прогуляйтесь по миру, не покидая Вашингтона» . Вашингтон, округ Колумбия . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 13 февраля 2023 г.
- ^ «Международный клуб ДК» . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 года . Проверено 19 марта 2024 г.
- ^ «ПРОГРАММА ВСЕМИРНОГО ПРАЙДА ДК» . выпуску . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 13 февраля 2023 г.
- ^ «Вашингтон, округ Колумбия» PopularTimelines . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 13 февраля 2023 г.
- ^ «Управление международных отношений | ОС» . os.dc.gov . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 года . Проверено 19 марта 2024 г.
- ^ Макганн, Джеймс (28 января 2021 г.). «Отчет глобального индекса аналитических центров за 2020 год» . Пенсильванский университет . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
- ^ Люкснер, Ларри (5 февраля 2021 г.). «Организации из округа Колумбия доминируют в списке ведущих аналитических центров мира 2020 года» . Вашингтонский дипломат . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
- ^ «Аналитические центры по исследованию государственной политики, 2019». Архивировано 3 декабря 2022 года, в Wayback Machine , Пенсильванский университет.
- ^ "Связаться с нами" . НАЦИОНАЛЬНЫЙ ФОНД ДЕМОКРАТИИ . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 года . Проверено 19 марта 2024 г.
- ^ «200 лучших генеральных директоров крупнейших работодателей округа Колумбия, 2009 г.» (PDF) . Департамент службы занятости округа Колумбия. 2010. Архивировано (PDF) из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
- ^ «Благотворительный навигатор — рейтинг Американского Красного Креста» . www.charitynavigator.org . Архивировано из оригинала 19 января 2024 года . Проверено 19 марта 2024 г.
- ^ «Fortune 500 2011: Штаты: компании округа Колумбия» . Журнал Фортуна . CNNMoney.com. 23 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2011 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
- ^ «Индекс мировых финансовых центров 29» (PDF) . Март 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 марта 2021 г. . Проверено 27 июля 2021 г.
- ^ МакКлюр, Оливия (4 октября 2021 г.). «30 ведущих компаний Вашингтона, округ Колумбия, формирующих бизнес-ландшафт страны» . Встроенный . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ Селюх, Алина (13 ноября 2018 г.). «Большие поиски второй штаб-квартиры Amazon завершились разделением: Нью-Йорк и пригород округа Колумбия» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
- ^ Лейк, Сидней (18 мая 2020 г.). «35 компаний из Вирджинии вошли в список Fortune 1000 2020 года» . Вирджиния Бизнес . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ «Ганнетт Компани, Инк» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 9 августа 2020 г.
- ^ «10 лучших ежедневных газет США» . Цион . 4 января 2019 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 26 октября 2019 г.
- ^ Коннолли, Мэтт (7 мая 2013 г.). «Округ Колумбия установил рекорд туризма: в 2012 году его посетило 19 миллионов человек» . Вашингтон Эквизор . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 8 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «СТАТИСТИКА ПОСЕТИТЕЛЕЙ ВАШИНГТОНА, ОКРУГ КОЛУМБИЯ ЗА 2019 Г.» (PDF) , Discover DC , 2019 г., заархивировано (PDF) из оригинала 22 сентября 2020 г. , получено 28 февраля 2022 г.
- ^ «Арлингтонское национальное кладбище» . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 4 марта 2022 г.
- ^ «Могила президента Джона Фицджеральда Кеннеди» . Сайт Арлингтонского национального кладбища . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 4 марта 2022 г.
- ^ «Мемориальная могила президента Уильяма Говарда Тафта» . Сайт Арлингтонского национального кладбища . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 4 марта 2022 г.
- ^ «Могила Неизвестного солдата» . Сайт Арлингтонского национального кладбища . Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 года . Проверено 4 марта 2022 г.
- ^ Джейми Р. Лю (14 июля 2011 г.). «Рики назвал официальный коктейль округа Колумбия» . DCист . Архивировано из оригинала 14 октября 2011 года . Проверено 14 июля 2011 г.
- ^ «О наградах Кеннеди-центра» . Центр Кеннеди. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 29 июня 2008 г.
- ^ «Премия Марка Твена Центра Кеннеди за юмор» . Центр Кеннеди . Проверено 15 июня 2024 г.
- ^ Ротштейн, Эдвард (6 февраля 2009 г.). «Там, где комедия обернулась трагедией» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 года . Проверено 2 апреля 2011 г.
- ^ «Кто мы» . Оркестр морской пехоты США. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 23 июля 2011 г.
- ^ Дэвисон, Марджори Риск (1969). «Отрывки из истории музыки округа Колумбия». Отчеты Колумбийского исторического общества . 66–68: 183. JSTOR 40067254 .
- ^ «История» . Оркестр ВМС США. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 23 июля 2011 г.
- ^ Уилмет, Дон Б.; CWE Бигсби (2000). Кембриджская история американского театра . Издательство Кембриджского университета. п. 232. ИСБН 978-0-521-66959-7 . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ Кравиц, Дерек (26 сентября 2010 г.). «Развивающийся Юго-Запад: трансформация идет» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 года . Проверено 2 апреля 2001 г.
- ^ «История Гала-театра» . Испанский театр ГАЛА. Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Проверено 2 апреля 2001 г.
- ^ Левин, Дэн (10 сентября 2006 г.). «Огни возвращаются на «Черный Бродвей» на северо-западе Вашингтона, округ Колумбия», The New York Times . Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 20 июня 2008 г.
- ^ "О" . www.wafca.com . Ассоциация кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ «Эдвард Истон» . IEEE. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 22 января 2014 г.
- ^ Билтон, Линн (1998). «Слава Колумбии: наконец-то свежая книга отдает должное Эдварду Истону и его компании по производству графофонов» . Архивировано из оригинала 16 мая 2014 года . Проверено 22 января 2014 г.
- ^ «Театр Говарда» . База данных по тропам афроамериканского наследия. Культурный туризм ДК . Архивировано из оригинала 18 октября 2006 года.
- ^ Вартофски, Алона (3 июня 2001 г.). «Что ходит-идет…». Вашингтон Пост . п. Г01.
- ^ Константину, Костас М. (2008). Культуры и политика глобальной коммуникации . Издательство Кембриджского университета. п. 203. ИСБН 978-0-521-72711-2 . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ «Черная кошка: меняющийся клуб с меняющейся сценой в меняющемся городе» . Джорджтаунский голос . 9 сентября 2001 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Проверено 10 июня 2008 г.
- ^ Нортон, Джастин М. (17 октября 2012 г.). «13 основных хардкорных альбомов DC» . Стереогум . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
- ^ Андерсон, Бретт (29 октября 2019 г.). «10 причин, по которым Вашингтон — отличный ресторанный город» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
- ^ Вивиан Бауэр (23 февраля 2021 г.). «Путеводитель по международной кулинарной сцене Вашингтона» . Джетсет Таймс . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
- ^ Хатчерсон, Аарон (10 октября 2019 г.). «Лучшие эфиопские рестораны в Вашингтоне, округ Колумбия». Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ Шоуолтер, Мисти (22 октября 2010 г.). «Внутри Вашингтонской «Маленькой Эфиопии» » . CNN . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 года . Проверено 30 октября 2022 г.
- ^ Смит, Келли (9 июля 2021 г.). «10 мест, где можно поесть на Национальной аллее» . Daycationdc.com . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 года . Проверено 30 октября 2022 г.
- ^ «Все, что вам нужно знать о фирменном блюде DC: полудым» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 28 марта 2021 г.
- ^ «Этот секретный соус от Вашингтона подходит ко всему» . Эпикурьер . Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
- ^ Стивенс, Эшли Д. (17 января 2021 г.). «История соуса мамбо (или мумбо), приправы, которая, вероятно, питала движение за гражданские права» . Салон.com . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 18 января 2021 г.
- ^ Лиз Барретт (2014). Пицца, кусочек американской истории . Миннеаполис: Издательская группа Quarto. п. 135. ИСБН 978-0-7603-4560-3 . Архивировано из оригинала 8 февраля 2024 года . Проверено 13 января 2017 г.
- ^ Джейн Стерн; Майкл Стерн (2011). Лексикон настоящей американской еды . Гилфорд, Коннектикут: Lyons Press. п. 163. ИСБН 978-0-7627-6094-7 . Проверено 13 января 2017 г.
- ^ «Джамбо Слайс» . 26 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
- ^ Джеймисон, Дэйв (25 июля 2003 г.). «Бой пирогов; знаки пиццы пытаются превзойти друг друга» . Вашингтонская городская газета . Архивировано из оригинала 6 октября 2010 года . Проверено 1 мая 2016 г.
- ^ «Закусочная добавляет Обаму в список известных посетителей, - блоги Reuters» . Блоги.reuters.com. 10 января 2009. Архивировано из оригинала 24 января 2009 года . Проверено 15 июля 2009 г.
- ^ «Квартирный комплекс, ориентированный на питание, откроется рядом с Юнион-маркетом в округе Колумбия» . Вашингтон Пост . 5 декабря 2021 г. ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 19 марта 2024 г.
- ^ Фурдык, Брент (19 мая 2020 г.). «Нерассказанная правда о Хосе Андресе» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
- ^ Уэллс, Пит (6 июля 2020 г.). «Кваме Онвуачи покидает родных и близких в Вашингтоне» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
- ^ Шпигель, Анна (24 мая 2022 г.). «Гордон Рамзи открывает ресторан быстрого питания в центре округа Колумбия» . Вашингтонец . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 года . Проверено 26 октября 2022 г.
- ^ Пламб, Тирни (25 октября 2022 г.). «Знаменитый шеф-повар Гордон Рамзи подъезжает к пристани с морем рыбы и чипсов» . Пожиратель ДК. Архивировано из оригинала 26 октября 2022 года . Проверено 26 октября 2022 г.
- ^ Шудель, Мэтт (13 августа 2016 г.). «Мишель Ришар, шеф-повар-новатор, сделавший Вашингтон столицей ресторанов, умер в возрасте 68 лет» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 15 июня 2024 г.
- ^ Музейный указатель TEA-AECOM 2022, опубликовано в июне 2023 г.
- ^ «10 лучших музеев и галерей» . Нэшнл Географик . 20 сентября 2012. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 23 февраля 2018 г.
- ^ «О Смитсоновском институте» . Смитсоновский институт. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 27 мая 2008 г.
- ^ «Статистика посетителей» . Смитсоновский институт. Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Проверено 20 февраля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Информационные бюллетени о музеях и программах» . Смитсоновский институт. Архивировано из оригинала 26 августа 2011 года . Проверено 13 августа 2011 г.
- ^ Гудхарт, Адам (2006). «Назад в будущее» . Смитсоновский журнал . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года . Проверено 9 сентября 2012 г.
- ^ «О Национальной галерее искусств» . Национальная художественная галерея. Архивировано из оригинала 22 сентября 2014 года . Проверено 28 апреля 2013 г.
- ^ «О Национальном строительном музее» . Национальный строительный музей. Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 года . Проверено 6 ноября 2010 г.
- ^ «Ботанический сад США» . USBG. Архивировано из оригинала 6 августа 2002 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «О коллекции Филлипса» . Коллекция Филлипса. Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года . Проверено 2 декабря 2012 г.
- ^ «Часто задаваемые вопросы» . Мемориальный музей Холокоста в США. 14 января 2008 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 года . Проверено 27 мая 2008 г.
- ^ «Вашингтон, округ Колумбия, празднование четвертого июля (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Архивировано из оригинала 20 марта 2024 года . Проверено 20 марта 2024 г.
- ^ «Сады Конституции» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Национальная аллея и мемориальные парки: история и культура» . Служба национальных парков . 28 сентября 2006. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 18 февраля 2012 г.
- ^ «История вишневых деревьев» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ «Старое почтовое отделение, Вашингтон, округ Колумбия» . Управление общих служб США. Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Здание казначейства: национальный исторический памятник» (PDF) . Казначейство США. Архивировано (PDF) оригинала 5 августа 2021 г. Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Список: от бального зала до больницы: пять жизней старого здания патентного ведомства» . Смитсоновский журнал. Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Посещение Вашингтонского национального собора» . Посетите ДК. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Базилика Национального Храма Непорочного Зачатия» . Посетите ДК. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Мемориал Первой мировой войны» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Национальный исторический памятник Фредерика Дугласа» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «Коттедж Линкольна» . Коттедж президента Линкольна. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «Мемориал ВМС США» . Посетите ДК. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Восьмиугольный дом» . Фонд архитекторов. Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Ротонда Хартий Свободы» . Национальный архив. Архивировано из оригинала 28 августа 2011 года . Проверено 28 июня 2008 г.
- ^ "Общая информация" . Библиотека Конгресса. 1 февраля 2011. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 9 июля 2011 г.
- ^ «Здание суда» . Верховный суд США. Архивировано из оригинала 1 сентября 2011 года . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ «Арка дружбы Чайнатауна» . Большой Большой Вашингтон. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Городской рыбный рынок» . Районная пристань. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Достопримечательности Вашингтона» . Tripadvisor. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ «Самый продолжительный конкурс правописания» . Книги рекордов Гиннесса . Проверено 15 июня 2024 г.
- ^ «Исследуйте 12 лучших городов страны» . Доверие к общественной земле. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Округ Колумбия занимает первое место в стране по количеству общественных парков» . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 года . Проверено 19 марта 2024 г.
- ^ «Рок-Крик Парк» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Лафайет-сквер, Вашингтон, округ Колумбия» . Управление общего обслуживания США. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Дом Блэр» . Блэрхаус.орг. Архивировано из оригинала 26 марта 2015 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Остров Теодора Рузвельта» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ «Поле для гольфа Лэнгстона» . играть в DCгольф . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 года . Проверено 19 марта 2024 г.
- ^ «12 лучших парков Вашингтона» . Экскурсии на старых троллейбусах. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «Национальный дендрарий США» . Министерство сельского хозяйства США. Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ Дельгадильо, Натали (23 октября 2019 г.). «Что нужно знать о марафоне морской пехоты в эти выходные» . DCист . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
- ^ Ганьон, Брэд (4 апреля 2018 г.). «Рейтинг 13 городов со всеми четырьмя профессиональными видами спорта по названиям команд» . Возвращение . Проверено 18 июля 2023 г.
- ^ Мэйс, Рик; Гускин, Эмили (21 ноября 2019 г.). «Нэшионалы — любимая команда округа Колумбия, как показывает опрос Post, поскольку популярность Редскинз резко падает» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Проверено 18 июля 2023 г.
- ^ «История по десятилетиям» . Вашингтон Редскинз. Архивировано из оригинала 22 марта 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
- ^ «Объединенная история и традиции округа Колумбия» . ДК Юнайтед. Архивировано из оригинала 28 августа 2011 года . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ «Финал НБА: абсолютные чемпионы» . Национальная баскетбольная ассоциация. 2008. Архивировано из оригинала 24 августа 2011 года . Проверено 29 июня 2008 г.
- ^ Хуршудян, Изабель; Стаббс, Роман; Догерти, Джесси; Аллен, Скотт; Гринберг, Нил; Стейнберг, Дэн (8 июня 2018 г.). «Кэпиталз» выиграли Кубок Стэнли, первый крупный спортивный чемпионат Вашингтона с 1992 года . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 12 июня 2018 г.
- ^ «История МКМ» . Марафон морской пехоты. Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 18 мая 2011 г.
- ^ «NBC Sports Washington становится монументальной спортивной сетью» . Вашингтон Кэпиталз. 21 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Проверено 21 июня 2023 г.
- ^ «Гомруль округа Колумбия» . Совет округа Колумбия. Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
- ^ «Текущие выборные должностные лица в округе Колумбия» . Совет округа Колумбия по выборам и этике. Архивировано из оригинала 13 декабря 2011 года . Проверено 11 января 2012 г.
- ^ «Об АНК» . Правительство округа Колумбия. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 22 сентября 2012 г.
- ^ «§ 1–204.35. Выборы Генерального прокурора» . Кодекс округа Колумбия (неофициальный) . Открытый закон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Проверено 2 января 2015 г.
- ^ Глейзер, Джейсон (2003). Вашингтон, округ Колумбия . Замковый камень. п. 55 . ISBN 978-0-7368-2204-6 .
- ^ «ОННН: Округ Колумбия (Вашингтон, округ Колумбия)» . unpo.org . 4 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ «Почему «Внутри кольцевой дороги» является мишенью популистов» . Уолл Стрит Джорнал . 17 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
- ^ «Строительство лучшей столицы в мире» (PDF) . ДК Эпплсид. Архивировано из оригинала (PDF) 11 мая 2011 года . Проверено 5 февраля 2011 г.
- ^ «Структурный дисбаланс и проблемы управления округа Колумбия» (PDF) . Счетная палата правительства. Май 2003 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 февраля 2011 г. Проверено 5 февраля 2011 г.
- ^ Пауэлл, Майкл (20 июля 2007 г.). «Плохое управление, федеральное правление, подрыв услуг» . Вашингтон Пост . п. А01. Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Проверено 10 июня 2008 г.
- ^ ДеПарл, Джейсон (1 января 1989 г.). «Худшее городское правительство в Америке» . Вашингтонский ежемесячник . Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 6 июня 2009 г.
- ^ Янофски, Майкл (8 апреля 1995 г.). «Конгресс создает совет для надзора за Вашингтоном», The New York Times . Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 года . Проверено 27 мая 2008 г.
- ^ Банистер, Джон (7 октября 2020 г.). «Бывший мэр Энтони Уильямс об усилиях по восстановлению округа Колумбия и доступности жилья» . Бисноу . Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
- ^ ДеБонис, Майк (30 января 2011 г.). «Спустя 10 лет плата управления постоянным током исчезла, но не забыта» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 11 июля 2011 г.
- ^ Джеймисон, Питер (10 июля 2019 г.). «Мероприятие Трампа четвертого июля и протесты на выходных обанкротили фонд безопасности округа Колумбия, - говорит мэр» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 июля 2019 года . Проверено 10 июля 2019 г.
- ^ «Лица, живущие или работающие на территории США» . Служба внутренних доходов . Архивировано из оригинала 2 декабря 2012 года . Проверено 2 декабря 2012 г.
- ^ «Валовые поступления внутренних доходов по типам налогов и штатам, 2012 финансовый год» (XLS) . Служба внутренних доходов. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 5 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Опрос показывает общенациональную поддержку избирательных прав округа Колумбия» (PDF) . Голосование округа Колумбия . 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2008 года . Проверено 29 мая 2008 г.
- ^ « Теги «Налогообложение без представительства»» . Департамент транспортных средств округа Колумбия. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 2 декабря 2012 г.
- ^ «Опрос Washington Post: избирательные права округа Колумбия» . Вашингтон Пост . 23 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Проверено 10 июня 2008 г.
- ^ Фортье, Джон (17 мая 2006 г.). «Колония Вашингтона» . Холм . Архивировано из оригинала 12 ноября 2010 года . Проверено 10 октября 2009 г.
- ↑ Бездомным округа Колумбия приходится нелегко, пока зима приближается. Архивировано 7 января 2016 года в Wayback Machine . ABC News , 25 ноября 2013 г.
- ^ Винер, Аарон. Кризис приютов для бездомных в округе Колумбия в цифрах. Архивировано 22 апреля 2016 года в Wayback Machine Washington City Paper , 26 ноября 2013 года.
- ^ Винер, Аарон. Зима приближается. Готов ли город приютить бездомных? Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine Washington City Paper , 29 октября 2013 г.
- ^ «Перепись 2020 года — Справочная карта школьного округа: округ Колумбия, округ Колумбия» (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 25 июля 2022 г. Проверено 22 июля 2022 г. – Текстовый список
- ^ «Отчет об открытии школы за 2010–2011 годы» . Государственные школы округа Колумбия. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Прием в государственные школы округа Колумбия продолжается третий год подряд» . Управление государственного суперинтенданта образования. 7 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 31 января 2012 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
- ^ Сеттими, Кристина (5 июля 2007 г.). «Лучшие и худшие школьные округа за свои деньги» . Форбс . Архивировано из оригинала 27 мая 2008 года . Проверено 10 июня 2008 г.
- ^ Хейнс, В. Дион; Билл Терк (16 мая 2008 г.). «Ри предлагает план по улучшению проблемных школ округа Колумбия» . Вашингтон Пост . п. Б01. Архивировано из оригинала 18 мая 2008 года . Проверено 3 июня 2008 г.
- ^ «Профиль чартерной школы SY2010–2011» . Совет государственной чартерной школы округа Колумбия. Архивировано из оригинала 9 января 2011 года . Проверено 8 января 2011 г.
- ^ Хейнс, В. Дион; Теола Лаббе (25 апреля 2007 г.). «Бум чартерных школ округа Колумбия» . Вашингтон Пост . стр. А01. Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Проверено 25 июля 2008 г.
- ^ «Таблица 15. Количество частных школ, студентов, учителей, работающих полный рабочий день (ЭПЗ), и выпускников средних школ 2006–2007 годов по штатам: США, 2007–08 годы» . Национальный центр статистики образования. 2008. Архивировано из оригинала 9 марта 2010 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
- ^ Гроув, Аллен. «Университет округа Колумбия» . МысльКо . Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 года . Проверено 2 февраля 2024 г.
- ^ Монтгомери, Дэвид (19 февраля 2014 г.). «Галерея искусств и колледж Коркоран разделятся в партнерстве с Национальной галереей GWU» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
- ^ Боуман, Инчи А. «Исторические медицинские памятники в районе Вашингтона, округ Колумбия» . Национальная медицинская библиотека США. Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 17 августа 2011 г.
- ^ «О Фолджере» . 21 января 2015 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
- ^ "Общая информация" . Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 года . Проверено 1 января 2019 г.
- ^ «В твоем районе» . Публичная библиотека округа Колумбия. Архивировано из оригинала 8 августа 2011 года . Проверено 14 августа 2011 г.
- ^ «История почты» . 2011. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 29 мая 2011 г.
- ^ «Хронология Уотергейтской истории» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 2 декабря 2012 г.
- ^ Эдмондс, Рик; Эмили Гаскин; Том Розенстил; Эми Митчелл. «Газеты: в цифрах» . Состояние средств массовой информации в 2012 году . Исследовательский центр Пью. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 9 сентября 2012 г.
- ^ «Буш-старший снова прославит преподобного Сон Мён Муна» . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 г.
- ^ «Тираж Times поднимается до понижательного тренда» . Вашингтон Таймс . 18 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 2 сентября 2008 г.
- ^ «Вашингтонская городская газета» . Ассоциация альтернативных еженедельников. Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Проверено 12 августа 2011 г.
- ^ «Адрес и номер телефона Atlantic» . Атлантика . Проверено 25 июня 2023 г.
- ^ «Округ Колумбия, 2010–2011» . Хроника Америки: исторические американские газеты . Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 26 декабря 2011 года . Проверено 17 августа 2011 г.
- ^ «Ганнетт Компани, Инк» . Библиотека Конгресса . Проверено 9 августа 2020 г.
- ^ «Тайсонс Корнер CDP, Вирджиния» . Бюро переписи населения США .
- ^ « Свяжитесь с нами. Архивировано 26 января 2011 г. в Wayback Machine ».
- ^ «Телевизионные домохозяйства в США выросли на 1,5%, а азиатские и латиноамериканские домохозяйства утроили этот показатель» . Нильсен Медиа Исследования. 27 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 года . Проверено 10 октября 2009 г.
- ^ «О Голосе Америки» . Голос Америки. Архивировано из оригинала 25 декабря 2012 года . Проверено 2 декабря 2012 г.
- ^ «WFAE Шарлотты - последняя издательская компания, вступившая в профсоюз SAG-AFTRA» . Внутри радио . 8 января 2024 г. . Проверено 2 февраля 2024 г.
общественная радиостанция... другие включают... WAMU и WETA Washington DC
- ^ «Протяженность дорог общего пользования» . Статистика автомобильных дорог, 2006 год . Федеральное управление автомобильных дорог. Архивировано из оригинала 22 ноября 2012 года . Проверено 17 сентября 2012 г.
- ^ Шраг, Закари (2006). «Глава 5: Мост» . Метро Великого общества . Издательство Университета Джонса Хопкинса. ISBN 978-0-8018-8906-6 . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ И-66: Козел, Скотт М. (31 мая 2000 г.). «Межштатная автомагистраль 66 в Вирджинии» . Дороги в будущее. Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Проверено 22 апреля 2017 г.I-395:ИМТ (февраль 1999 г.). I-95/i-395 Исследование ограничений Hov (PDF) . Департамент транспорта Вирджинии. п. 70. Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2017 года . Проверено 22 апреля 2017 г.
- ^ Хэлси III, Эшли (20 января 2011 г.). «Район Вашингтона связан с Чикаго из-за пробок на дорогах, как показало исследование» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
- ^ Кристи, Лес (29 июня 2007 г.). «Жители Нью-Йорка являются крупнейшими пользователями общественного транспорта» . CNNMoney. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 15 июля 2008 г.
- ^ «Характеристики поездок на работу в округе Колумбия в разбивке по полу» . Опрос американского сообщества 2010 года . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 16 октября 2011 г.
- ^ «Мэр Баузер и DDOT отмечают 100 миль велосипедных дорожек округа Колумбия в День велосипеда на работу» (пресс-релиз). Районный департамент транспорта . 20 мая 2022 г. . Проверено 12 января 2023 г.
- ^ «Capital Bikeshare получает 700 новых электронных велосипедов; Баузер празднует завершение строительства велосипедной дорожки на 9-й улице» . DCист . 20 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.
- ^ «Программа обмена велосипедами в Вашингтоне, округ Колумбия» . PBSC Городские Решения . Проверено 2 февраля 2024 г.
- ^ Росиак, Люк (17 декабря 2010 г.). «Солнце садится на SmartBikeDC» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года.
- ^ Оценка прогулки «Жизнь в Вашингтоне, округ Колумбия» . 2021 . Проверено 19 марта 2023 г.
- ^ Маккензи, Брайан (август 2015 г.). «Кто ездит на работу? Путешествие на автомобиле в США: 2013 г.» (PDF) . Отчеты американских опросов. Архивировано (PDF) из оригинала 21 декабря 2017 г. Проверено 26 декабря 2017 г.
- ^ «Мосты Вашингтона, округ Колумбия: Путеводитель по переправам через реки» . Трип Сэви . Проверено 17 сентября 2022 г.
- ^ «Потомакское водное такси» . Хорнблауэр . Проверено 17 сентября 2022 г.
- ^ «Метро запускает Серебряную линию, крупнейшее расширение железнодорожной системы региона за более чем два десятилетия» (пресс-релиз). Управление транзита столичного округа Вашингтона. 25 июля 2014. Архивировано из оригинала 1 августа 2014 года . Проверено 4 августа 2014 г.
- ^ «С ростом количества пассажиров в метро, трамваях округа Колумбия и VRE регион Вашингтон лидирует в восстановлении общественного транспорта в США» . Большой Большой Вашингтон. 6 июля 2023 г. . Проверено 6 июля 2023 г.
- ^ «Факты о метро 2018» (PDF) . ВМАТА . Архивировано (PDF) из оригинала 11 июля 2019 г. Проверено 14 ноября 2019 г.
- ^ «Информационный бюллетень Amtrak округа Колумбия за 2010 финансовый год» (PDF) . Амтрак. Ноябрь 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 января 2012 г. Проверено 19 июля 2011 г.
- ^ «Юнион Стейшн получает новый автобусный парк» . WJLA-ТВ. 15 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года . Проверено 19 июня 2012 г.
- ^ Ларис, Михаил (27 февраля 2016 г.). «Трамвай округа Колумбия совершает свои первые рейсы по улице Х. «Это действительно происходит?» " . Вашингтон Пост . Проверено 17 сентября 2022 г.
- ^ Доусон, Кристи Р. (21 августа 2009 г.). «Оценочное количество нежелательных поездок транзитных пассажиров» (PDF) . Американская ассоциация общественного транспорта. Архивировано из оригинала (PDF) 28 августа 2011 года . Проверено 10 октября 2009 г.
- ^ «О циркуляторе постоянного тока» . Циркулятор постоянного тока . Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 3 марта 2012 г.
- ^ "О нас" . Циркулятор постоянного тока . Проверено 17 сентября 2022 г.
- ^ «Местные автобусные системы» . Пригородные службы округа Арлингтон . Проверено 17 сентября 2022 г.
- ^ «Пригородные автобусы» . Пригородные службы округа Арлингтон . Проверено 17 сентября 2022 г.
- ^ «Рейтинг аэропортов коммерческих услуг, FAA» (PDF) . Федеральное управление гражданской авиации (ФАУ) . 20 декабря 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 ноября 2021 г. . Проверено 8 ноября 2021 г.
- ^ «Статистика воздушного движения MWAA» (PDF) , Управление аэропорта Вашингтона , 1 декабря 2018 г., заархивировано (PDF) из оригинала 18 марта 2019 г. , получено 16 августа 2019 г.
- ^ «Отчет по статистике международных авиапассажиров и грузовых перевозок США» . Канцелярия помощника министра по авиации и международным делам Министерства транспорта США . Проверено 25 декабря 2016 г.
- ^ Муцабо, Бен (6 декабря 2016 г.). «Флот и хабы American Airlines в цифрах» . США сегодня . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
- ^ Муцабо, Бен (26 января 2017 г.). «Флот и хабы United Airlines в цифрах» . США сегодня . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
- ^ Слоан, Крис (8 августа 2016 г.). «Юго-запад открывает международный шлюз в Форт-Лодердейле» . Журнал «Авиакомпании» . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
футов. Лодердейлу суждено присоединиться к Хьюстон-Хобби, Балтимору и Лос-Анджелесу в качестве ключевых городов-ворот.
- ^ «Информационный бюллетень: История совместной базы Эндрюс» . Объединенная база Эндрюс . 21 сентября 2012 года . Проверено 31 января 2024 г.
- ^ Пипкин, Уитни (29 июня 2022 г.). «Станция водоочистки постоянного тока работает для получения более чистой энергии» . Бэй Журнал . Проверено 21 марта 2024 г.
- ^ «Система Вашингтонских акведуков» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 5 января 2014 г.
- ^ "Общая информация" . Округ Колумбия, Вашингтон и Управление канализации. Архивировано из оригинала 7 июля 2013 года . Проверено 5 января 2014 г.
- ^ «Добро пожаловать в Пепко» . 5 января 2014 года . Пепко. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года.
- ^ Рейн, Лиза (6 апреля 2010 г.). «Проект трамвая постоянного тока может зависнуть на воздушных проводах» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 5 января 2014 г.
- ^ ДеБонис, Майк (15 мая 2013 г.). «План по захоронению подверженных сбоям линий электропередачи округа Колумбия при поддержке оперативной группы» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 4 января 2014 г.
- ^ «Профиль компании/История» . Washington Gas Light Co. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 5 января 2014 г.
- ^ Урбина, Ян (13 июля 2006 г.). «Официальные лица Вашингтона пытаются уменьшить страх перед преступностью» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Проверено 10 июня 2008 г.
- ^ Кляйн, Эллисон; Запотоски, Мэтт (31 декабря 2011 г.). «Поскольку количество убийств в округе Колумбия падает, а в Принс-Джордже растёт, цифры встречаются посередине» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 2 января 2012 г.
- ^ Молленбек, Эндрю (3 января 2013 г.). «Район отмечает исторически низкий уровень убийств» . Новости Втопа . ВТОП. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 14 января 2013 г.
- ^ «Районные данные о преступности» . Mpdc.dc.gov. Архивировано из оригинала 3 января 2016 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
- ^ «Округ Колумбия с 1960 по 2019 год» . www.disastercenter.com . Проверено 21 января 2023 г.
- ^ «Краткий обзор данных о преступности в округе | mpdc» . mpdc.dc.gov . Проверено 21 января 2023 г.
- ^ Дэвис, Эмили; Харден, Джон Д.; Германн, Питер (1 января 2024 г.). «2023 год стал самым смертоносным годом в округе за более чем два десятилетия» . Вашингтон Пост . Проверено 11 февраля 2024 г.
- ^ Оберг, Тед (19 октября 2023 г.). «В Вашингтоне возбуждено больше арестов, поскольку прокурор США отказывается от критики» . ВКР-ТВ . Проверено 11 февраля 2024 г.
- ^ Бернард, Боб; Смит, Джиллиан (6 февраля 2024 г.). «Законопроект о безопасности округа Колумбия по борьбе с преступностью: Совет единогласно принимает закон о снижении уровня преступности в округе» . ВТТГ . Проверено 11 февраля 2024 г.
- ^ Преступность, издержки продолжают вытеснять бизнес из округа . WTTG (Телепродукция). 10 ноября 2023 г. . Проверено 11 февраля 2024 г. - через YouTube.
- ^ Маллинз, Люк; Хруби, Патрик (12 декабря 2023 г.). «Кэпы и волшебники покидают Вашингтон: кто виноват?» . Вашингтонский . Проверено 11 февраля 2024 г.
- ^ «Препятствия к трудоустройству для возвращающихся граждан в округе Колумбия» Политический центр округа Колумбия. 17 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Проверено 21 января 2023 г.
- ^ «Возврат в округ Колумбия: поддержка перехода возвращающихся граждан в сообщество | cjcc» . cjcc.dc.gov . Проверено 19 марта 2024 г.
- ^ Барнс, Роберт (26 июня 2008 г.). «Верховный суд округа Колумбия отменил запрет на огнестрельное оружие» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 июня 2008 года . Проверено 27 июня 2008 г.
- ^ Накамура, Дэвид (26 июня 2008 г.). «Генеральный прокурор округа Колумбия: Все оружие должно быть зарегистрировано» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Проверено 26 июня 2008 г.
- ^ «Управление и юрисдикция парковой полиции США» . Служба национальных парков . 13 августа 2011. Архивировано из оригинала 20 июня 2008 года . Проверено 13 августа 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Города-побратимы округа Колумбия» . Офис секретаря округа Колумбия. Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 года . Проверено 13 августа 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с «Побратимство с Римом» . Виль де Пари. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 21 февраля 2010 г.
- ^ «Договоры о дружбе и сотрудничестве» . Париж: Мари де Пари. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 10 сентября 2016 г.
- ^ «Округ Колумбия и Аддис станут городами-побратимами» . Журнал Тадиас . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
Внешние ссылки
Определения из Викисловаря 
СМИ из Commons 
Новости из Викиновостей 
Цитаты из Wikiquote 
Тексты из Wikisource 
Учебники из Wikibooks 
Ресурсы из Викиверситета 
Туристическая информация от Wikivoyage
- Официальный сайт
Географические данные, относящиеся к Вашингтону, округ Колумбия, на OpenStreetMap. - Геологическая служба США Информационная система географических названий: округ Колумбия (гражданский)
| Внешние видео | |
|---|---|
 1960s Washington DC, 4K from 35 mm Kinolibrary |
Места рядом с Вашингтоном, округ Колумбия |
|---|
| Темы | |
|---|---|
| Правительство | |
| Услуги | |
| Общество | |
| История | |
- Вашингтон, округ Колумбия
- 1790 заведений в США
- Столицы Северной Америки
- Континентальные Соединенные Штаты
- Члены Организации непредставленных наций и народов
- Среднеатлантические государства
- Северо-восток США
- Планируемые капиталы
- Планируемые сообщества в США
- Политические разногласия США
- Населенные пункты основаны в 1790 году.
- Населенные пункты на реке Потомак
- Юг США
- Штаты и территории, основанные в 1790 году.
- Вашингтон, агломерация