Культурное влияние Мадонны

Мадонна - американская певица, чье социокультурное влияние было отмечено популярной прессой и учеными из разных областей на протяжении конца двадцатого - начала двадцать первого века и подтверждено за пределами музыкальной сферы в международном масштабе.

Названа журналом Time одной из самых влиятельных женщин 20-го века. ^{[ 2 ]} Мадонна была включена в число выдающихся американских деятелей изданиями и культурными учреждениями, включая Смитсоновский институт , Национальное географическое общество , Британскую энциклопедию и канал Discovery . Ее влияние сравнивают с влиянием других артистов, таких как Майкл Джексон , Битлз , Мэрилин Монро и Элвис Пресли . Различные издания также описывают Мадонну как одну из самых хорошо написанных фигур популярной культуры. В перерывах между непосредственными и ретроспективами эвфемистические или откровенные дискуссии вокруг Мадонны еще больше сосредоточили ее как, возможно, на протяжении длительного времени самой влиятельной женщины-музыканта в популярной музыке.

Ее успех привел к тому, что других певиц стали называть ее тезкой , и то, как ее приняли средства массовой информации , общественность и научные круги, также способствовало тому, что будущие поколения певиц были тщательно изучены и преуспели в многомерной среде. преодоление гендерных и мультикультурных барьеров. Также было отмечено влияние Мадонны на других артистов. Ее музыкальное влияние в целом побудило сотрудников Billboard описать, что «историю поп-музыки можно разделить на две эпохи: до Мадонны и после Мадонны». При этом она установила различные мировые рекорды , особенно среди артисток, была признана самой продаваемой музыкальной артисткой в Книге рекордов Гиннеса различные прозвища и других отраслевых изданиях, а также получила в прессе , от «Мэдж» до «Королева поп-музыки» и «Королева музыки». называли ее поп- и культурной иконой Академики, в том числе критики, .

Сложная фигура, развивающаяся личность и творчество Мадонны также привлекали социокультурную критику с различных точек зрения и подходов, из-за чего ее трудно было классифицировать, как отмечают социальные критики, такие как Стюарт Сим . Она стала противоречивой и неоднозначной фигурой, увековечившей имидж полемиста и провокатора, и эту репутацию она признает, хотя ее ответы обычно вызывают мысли и разговоры. По мере продвижения ее карьеры авторитет Мадонны колебался. Она столкнулась с серьезной антиреакцией общества, начиная от цензуры и заканчивая бойкотами и угрозами смерти со стороны организаций и радикальных группировок, включая Исламское государство (ИГИЛ). Транскультурное и глобализированное влияние Мадонны с неоднозначных и негативных точек зрения было дополнительно концептуализировано в таких терминах, как « Мадонна-экономика » или « Мадоннанизация », проводя сравнения с макдональдизацией или кокаколонизацией , в то время как ее называли гиперглобализированной пример. Некоторая критика в адрес Мадонны также исходила из общей критики различных аспектов, включая критику популярной культуры . Несмотря на переписку между критиками, также было документально подтверждено, что в некоторых критических анализах учитывалась поляризация взглядов Мадонны, что на раннем этапе было заметно по тому факту, что она была «неизбежной» фигурой.

Фон

Мадонна — американский музыкант, чье влияние выходит за рамки музыки. Billboard Главный редактор Дженис Мин считала ее «одной из небольшого числа суперартистов, чье влияние и карьера выходят за рамки музыки». ^{[ 3 ]} Роберт Сикелс написал в книге «100 артистов, изменивших Америку» (2013), что ее «одна только музыка не может рассказать полную историю» ее «колоссального успеха и влияния». ^{[ 4 ]} В статье The Independent, посвященной Мадонне в 1998 году, в которой обсуждалась ее фигура и влияние, она была описана как человек, который превращает вещи в «феномен» по сравнению с другими женщинами, выполняющими те же задачи. ^{[ 5 ]}

По словам сотрудников The New York Times в 2018 году, у нее была «исключительная карьера», которая «пересекла границы». ^{[ 6 ]} По сообщениям сингапурского издания 2005 года, она стала пионером многогранной карьеры, охватывающей многие аспекты культуры. ^{[ 7 ]} Робин Рэйвен с официального сайта премии «Грэмми » написала, что «Мадонна во многих отношениях по-новому определила, что значит быть влиятельной женщиной в музыке, и с тех пор продолжает бросать вызов сексизму в музыкальной индустрии и за ее пределами». ^{[ 8 ]}

Критическая область применения

Мадонна «вызвала и поддержала исключительный интерес как женская культурная икона».

— Ученый Рамона Карри, цитируется в Pastiche (2001). ^{[ 9 ]}

Тема Мадонны вызвала значительное критическое восприятие как сразу, так и ретроспективно; Румынский профессор Университета Бабеш-Бойяи Дору Поп написала в книге «Эпоха распущенности» (2018), что ее влияние «тщательно анализировалось многими авторами». ^{[ 10 ]} Она стала предметом широкого круга тем многих ученых из разных областей. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} В 2018 году Эдуардо Виньуэла, музыковед из Университета Овьедо, объяснил, что ее анализ стал результатом изучения эволюции различных важных аспектов жизни общества за последние десятилетия. ^{[ 13 ]}

Международные СМИ, от El Universal (1999) до The AV Club (2012), считают Мадонну, пожалуй, самой анализируемой, обсуждаемой и обсуждаемой певицей за последние десятилетия. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Она «занимает привилегированное место», как считала и писала ученая Эбигейл Гарднер в 2016 году об исследованиях популярной культуры . ^{[ 16 ]} В 2018 году Лора Крейк из Daily Telegraph подсчитала, что она «внесла в культурный диалог больше, чем любая исполнительница в истории». ^{[ 17 ]} В целом, Зал славы рок-н-ролла считал ее в 2008 году одной из наиболее «хорошо задокументированных фигур современности». ^{[ 18 ]} в то время как в 2023 году редактор отдела культуры The Cut Брэндон Санчес также назвал ее одной из «наиболее изученных и наиболее упоминаемых фигур в истории культуры США». ^{[ 19 ]} В 1998 году ученый-феминистка Камилла Палья заявила: «Я думаю, исторически люди увидят огромное влияние, которое Мадонна оказала на весь мир». ^{[ 5 ]}

Культура

По словам авторов Энциклопедии женщин в современном мире (2011), ее «культурное влияние было глубоким и всеобъемлющим». ^{[ 11 ]} В 2017 году назвал Billboard из Луи Виртель «жестокой» задачу определения ее влияния. ^{[ 20 ]}

Глобальный

Фигура Мадонны достигла лагеря глобализации , а Виньуэла объясняет, что ее карьера тесно связана с «консолидацией глобализации». ^{[ 21 ]} Ретроспективно, в 2014 году ученый Джин Грэм-Джонс назвала ее «типичным фемиконом глобализации». ^{[ 22 ]} Критики также назвали ее «иконой западного общества », по словам Пола Нортапа из Third Way в 1998 году. ^{[ 23 ]}

По данным Billboard в 1989 году, Мадонна и Майкл Джексон были первыми западными музыкантами, выпустившими релиз за « бамбуковым занавесом ». ^{[ 24 ]} Информационные агентства, такие как United Press International, также сообщили в 1988 году, что Мадонна и Майкл Джексон были одними из первых западных популярных музыкантов, одобренных правительственным радио Китая . ^{[ 25 ]} Информаторы, такие как корейский историк Мозес Чома , задокументировали упоминания Мадонны в Северной Корее , особенно в контексте Всемирного фестиваля молодежи и студентов в 1989 году , который оказался крупнейшим международным событием в истории страны. ^{[ 26 ]} Примерно в 2002 году «Эвита» также стала первым американским фильмом, показанным в стране. ^{[ 27 ]}

В 1989 году Микромания назвала «символ Мадонны» «наиболее ощутимым доказательством того, что западное общество развивается и меняется». ^{[ 28 ]} а десятилетие спустя, в 1999 году, политолог Дэвид Хелд вместе с другими академиками заявил: «Наиболее публичными символами глобализации являются Coca-Cola , Мадонна и новости CNN ». ^{[ 29 ]} В Израиле (2003 г.) историк Эфраим Карш цитирует израильского журналиста, который прокомментировал: «Мадонна и Биг-Маки — самые второстепенные примеры… «нормальности», которая означает, среди прочего, конец ужасного страха перед всем, что чуждо и странно». ^{[ 30 ]}

Американская культура

Авторы книги «Американские иконы» (2006) заявили, что ее долгое время считали иконой американской идентичности . ^{[ 31 ]} и в ее карьере ее часто описывали как метафору американского общества, по словам профессора маркетинга Стивена Брауна в 2003 году. ^{[ 32 ]} По словам историка Глена Джинсон в книге «Время парадоксов: Америка с 1890 года» , она олицетворяла одно из культурных лиц 1980 -х годов , наряду с президентом США Рональдом Рейганом . ^{[ 33 ]} Политический историк и комментатор Гил Трой аналогичным образом сравнил, как Майкл Джексон и Мадонна формировали культурную чувствительность в 1980-х годах в эпоху Рейгана. ^{[ 34 ]} Биограф Гилберт Б. Родман сравнил ее влияние на американскую культуру 20-го века с влиянием Элвиса Пресли : ^{[ 35 ]} и медиа-исследователи Шарлотта Брансдон и Линн Шпигель Опре Уинфри . ^{[ 36 ]} ее основной вклад в культуру США был музыкальным. По словам американского критика Джины Арнольд в 1996 году, ^{[ 37 ]} называли ее «верховной жрицей американской поп-культуры» В 2010-х и 2020-х годах театральный историк Кэтрин Шулер и шведские СМИ Sveriges Television . ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} В 2008 году британский музыкальный критик The Guardian Китти Эмпайр назвала ее «крупнейшим экспортным товаром Мичигана со времен автомобиля ». ^{[ 40 ]}

Мультикультурализм

Мультикультурализм и раса во многом определили карьеру Мадонны, включая общественное восприятие в форме критики, влияния и ее отношений на протяжении всей жизни. (2011), являющаяся предметом расовых исследований Авторы Энциклопедии женщин в современном мире , описали, что такие исследования выявили ее как «критическую связь расы». ^{[ 11 ]} В 1993 году Австралазийский юридический журнал геев и лесбиянок написал, что «невозможно читать/интерпретировать Мадонну без признания таких элементов, как раса, класс [и] этническая принадлежность», присутствующих «почти» во всех ее текстах. ^{[ 66 ]} Как отметил Мэтью Донахью из Государственного университета Боулинг-Грин, в своем творчестве она сочетает самые разные стили, включая мировую музыку . ^{[ 67 ]} В 2012 году американский музыкальный критик Энн Пауэрс Мадонны похвалила инклюзивность и культурное разнообразие как в ее жизни, так и в работе, заявив, что «ее виртуальное рабочее место было мультикультурным задолго до того, как это стало обязательной корпоративной целью». ^{[ 68 ]}

Выросший в мультикультурно-этнической среде, ^{[ 69 ]} Автор Мэри Габриэль объясняет, что ее отец предпринял «весьма целенаправленную попытку познакомить своих детей с культурой». ^{[ 70 ]} За свою карьеру она говорила о своем культурном влиянии, в том числе о латиноамериканцах в ее жизни и работе. Во время канадского интервью в 1996 году она заметила: «Меня всегда очень привлекала и интриговала латинская культура, я имею в виду, что я наполовину итальянка, так что, полагаю, я латиноамериканка [...] Я люблю латиноамериканскую музыку . Я люблю латиноамериканских мужчин, я чувствую близость к латинскому миру». ^{[ 71 ]} Студийный альбом Мадонны Madame X 2019 года был создан под творческим влиянием ее жизни за границей в Лиссабоне, Португалия.

Восприятие и влияние

То, как Мадонна находилась под влиянием культур, а также то, как она также влияла и открывала рынок и возможности, отмечалось в публикациях. Другие сосредоточились на критических точках зрения.

Азия/Африка :

Мадонна была ведущей фигурой в распространении ориенталистского увлечения, поскольку India Today сообщила, что в середине 1990-х годов вместе с ней это приобрело новый поворот в массовом рынке. ^{[ 72 ]} Академики, в том числе Гаятри Гопинатх , Дуглас Келлнер и Кристофер Партридж, аналогичным образом исследовали, как Мадонна привнесла в западную и массовую культуру элементы азиатских культур, ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} особенно процветал в эпоху отсутствия доминирования Интернета. По словам геополитического писателя Парага Ханны , Мадонна помогла «поместить Малави на карту». ^{[ 76 ]} В 2013 году BBC сравнила, что с Мадонной в стране «наслаждается бумом посетителей», который за последние семь лет вырос на 181%. ^{[ 77 ]} В 2018 году Совет по туризму Малави (MTC) также признал ее вклад в дискуссию с The Nation . ^{[ 78 ]}

Выходцы из Латинской Америки/латиноамериканцы :

Ее песня в стиле латино-поп " La Isla Bonita в Белизе " пойдет на пользу туризму города Сан-Педро . ^{[ 79 ]}

Автомобиль с лозунгом «Итальянцы делают это лучше» — фраза, которую Мадонна дебютировала в своем клипе « Папа не проповедуй » (1986). ^{[ 80 ]}

Профессор Сантьяго Фуз-Эрнандес считала латиноамериканский / латынь «возможно, самым влиятельным и пересмотренным «этническим» стилем в своей работе». ^{[ 81 ]} В Boricua Pop (2004) Фрэнсис Негрон-Мунтанер в значительной степени исследовала влияние и отношения Мадонны как с борикуас, так и с латиноамериканской культурой в американской культуре конца двадцатого века, говоря, что «кивок Мадонны создал иллюзию инсайдерского статуса для латиноамериканцев всех сексуальных ориентаций в культуре США». . ^{[ 82 ]} Она также подробно рассказала, как Мадонна стала «первой белой поп-звездой, сделавшей Борикуаса объектом своей привязанности», полагая, что она создала «странный момент для репрезентации пуэрториканцев в популярной культуре», и сделав мужчин Борикуа желанными до «беспрецедентной степени». (и через) массовую культуру». ^{[ 82 ]} Как и Негрон-Мунтанер, такие рецензенты, как Карлос Пабон в « Де Альбису и Мадонне» (1995) и Кармен Р. Луго-Луго в «Опыте Мадонны» (2001), обсуждали влияние Мадонны или ее общественный прием в пуэрториканском обществе 20-го века. ^{[ 83 ]} В целом, Сал Чинквемани из Billboard заявила в 2019 году, что на протяжении многих лет ее «горячо принимала латинская аудитория». ^{[ 84 ]} Действительно, такие ученые, как Фуз-Эрнандес, назвали бы ее предвестницей так называемого «латиноамериканского бума», начавшегося в 1990-х годах с участием различных американских поп-певцов, из-за ее постоянных упоминаний о латиноамериканском сообществе. ^{[ 81 ]}

Итальянство :

Как американка итальянского происхождения , в книге «Итальяно-американское наследие» (1998) авторы заявили, что она служила «средством выражения многих качеств, которые присущи не только итальянцам», но и американцам итальянского происхождения. ^{[ 85 ]} В книге «Чувствуя себя итальянкой» (2005) Томас Ферраро подробно проанализировал ощущение ее итальянскости , поскольку она постоянно говорила о своем происхождении. ^{[ 86 ]} Независимый лейбл звукозаписи Italians Do It Better в клипе « Papa Don't Preach » (1986). был назван в честь фразы Мадонны, отображаемой на футболке ^{[ 80 ]} В «Цветном белом» (2003) историк Дэвид Родигер назвал ее самой популярной итальянско-американской артисткой нашего времени в США». ^{[ 87 ]} и автор книги «Европейско-американский опыт» (2010) назвал Мадонну и Леди Гагу самыми известными образцами итало-американской музыкальной традиции современности. ^{[ 88 ]}

Другие национальности/культуры :

Граффити Мадонны в Европе, Франции и Португалии соответственно.

Ученый Хосе И. Прието-Арранс написал в «Журнале популярной культуры» (2012), что различные критики согласились с тем, что вместо «экспорта американской музыки» она импортировала в свою страну новые, в основном европейские тенденции. ^{[ 89 ]} Некоторые, такие как Фуз-Эрнандес, также обнаружили влияние английского наследия в ее работах, особенно когда она жила в Соединенном Королевстве, но сказали, что ее исследование «внутрикавказской идентичности» получило «мало академического внимания». ^{[ 90 ]}

В основном в разгар ее карьеры в конце двадцатого века культурное восприятие Мадонны среди американской черной культуры также нашло значительный отклик, включая критику. Некоторые, например Мэри Кросс, вспоминают, как ее тонко рекламировали, как если бы она была чернокожей певицей, прежде чем ее лицо было раскрыто публике в начале ее карьеры. ^{[ 91 ]} Статья из CineAction 1990 года ! отметила, что ее «чернота - распространенная, хотя и плохо сформулированная тема в популярной прессе». ^{[ 92 ]} Белл Хукс был ярым критиком Мадонны в 1990-х годах, критикуя ее, когда она заявила, что в детстве хотела быть черной. ^{[ 93 ]} Личные и профессиональные межрасовые отношения Мадонны были отмечены до такой степени, что Ферраро назвал ее «самой опытной артисткой, перешедшей от итальянского к чернокожему в истории», и что она была «белой поп-звездой, которая всегда больше обязана чернокожим продюсерам-мужчинам», поскольку она проводила больше времени, чем другие дивы, больше времени на камеру и вдали от цветных мужчин, профессионально и романтически. ^{[ 94 ]}

Представительства

Карта мира с указанием стран, где выступала Мадонна (2021 г.)

В 2004 году журнал Details назвал ее «королевой культурного сока». ^{[ 95 ]} Фрэнсис Негрон-Мунтанер назвала ее «американской транскультурной доминантой прошлого века». ^{[ 82 ]} Профессор Джордж Дж. Леонард назвал ее «последней этнической и первой постэтнической дивой». ^{[ 96 ]}

BBC Four транслировала документальный фильм « Есть только одна Мадонна» (2020), в котором описываются «отношения Великобритании с Мадонной», «исследуется влияние», которое она оказала «на британскую музыку и моду». ^{[ 97 ]} В 2022 году канал France 5 транслировал документальный фильм «Во Франции с Мадонной» , в котором исследуется ее связь со страной. ^{[ 98 ]} Газеты, в том числе El País, задокументировали отношения Мадонны с Испанией. ^{[ 99 ]} South China Morning Post с Гонконгом, ^{[ 100 ]} и Clarín с Аргентиной. ^{[ 101 ]} Что касается более поздней страны, La Nación отметила, что за свою карьеру в стране она достигла больших успехов. ^{[ 102 ]}

Противоречивые точки зрения

Объем и двойственность

Мадонну в равной степени критиковали с самых разных точек зрения, включая социальный и моральный статус-кво из-за ее творческой свободы . ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]} Профессор Энн Цветкович считала, что «глобальное явление, такое как Мадонна», может быть «выражено крайне противоречиво». ^{[ 105 ]} Социальный критик Стюарт Сим утверждает в The Routledge Companion to Postmodernism (2001), что она «достигла статуса культурной иконы », но она «чрезвычайно проблематична», потому что зависит от точки зрения, и это заставляет его заключить, что это делает ее «чрезвычайно трудно классифицировать». ^{[ 106 ]}

В книге «Крут: как скрытые поиски крутости мозга движут нашей экономикой и формируют наш мир» (2015) авторы считают ее, возможно, культурной иконой последних трех десятилетий, вызвавшей еще больше споров. ^{[ 107 ]} В 2019 году Мэтью Джейкоб из HuffPost отметил, что «трудно подумать» о какой-либо звезде с «столько выдающихся достижений и столь прочном месте в западных СМИ, которая вызывает столько гнева и безразличия». ^{[ 108 ]}

Обобщенная культурная и социальная критика

Ученые в книге «Представление гендера в культуре» (2004) относят Мадонну к обобщенным взглядам тех, кто осуждает популярную культуру как «послушный механизм идеологии». ^{[ 109 ]} Испанский философ Ана Марта Гонсалес в 2009 году объяснила, почему она не видела культурной известности вокруг своей фигуры, хотя считала, что это зависит от точки зрения. ^{[ 110 ]} Сама Мадонна в начале 1990-х годов считалась некоторыми секторами «низшей формой популярной культуры». ^{[ 103 ]} Философ Исайя Берлин посетовал на массовую культуру, примером которой является певец. ^{[ 111 ]} Сотрудники New York Times посвятили ее влиянию в 2018 году статью, отметив также, что она «вызвала несколько культурных кризисов». ^{[ 6 ]}

Шон Маклеод в книге «Лидеры стаи» (2015) отметил, что ее моральная целостность и ответственность считаются «предметом споров». ^{[ 112 ]} В 2007 году Мэри Кросс также отметила, что ее считают «развращающим фактором». ^{[ 113 ]} В 1991 году педагог Джон Р. Зильбер причислил ее к одной категории с Адольфом Гитлером и Саддамом Хусейном . ^{[ 114 ]} В книге «Женщины и СМИ: разнообразные перспективы » (2005) авторы написали, что Мадонна бросила вызов американской системе ценностей и продолжает бросать ей вызов. ^{[ 115 ]} В «Мадонналенде» (2016) писательница, ставшая музыкантом, Алина Симона исследовала аспекты приема в родном городе Мадонны Бэй-Сити, штат Мичиган, и их отказ поставить памятный знак в ее честь. ^{[ 116 ]}

Расовое и культурное присвоение

В 2017 году Яап Койман из Амстердамского университета объясняет, что она «представила сложные взгляды на расовые аспекты». ^{[ 117 ]} В 1997 году канадский ученый Карлин Фейт написала, что ее смешанное культурное разнообразие в ее работах оскорбило многих противников сексизма, расизма или классизма. ^{[ 118 ]} В книге «Теория кино идет в кино» (1993) авторы рассматривали положение «красивой белой женщины из среднего класса», такой как Мадонна, в культурных репрезентациях, как «двойное преимущество». ^{[ 119 ]} Ученый Дуглас Келлнер отметил, что ее особенно критиковали чернокожие критики. ^{[ 120 ]} В начале 1990-х годов колокольчики проблематизировали ее как культурную икону, называя певицу «опасной» и «итальянской девушкой, желающей быть черной». ^{[ 121 ]} Она сказала, что Мадонна никогда не выражает своего «культурного долга перед чернокожими женщинами». ^{[ 122 ]} В 1996 году британский историк барбадосского происхождения Андреа Стюарт считала, что она «намеренно повлияла на стиль черных, чтобы привлечь более широкую аудиторию». ^{[ 123 ]}

Другая критика коренилась в дискурсе культурного присвоения и Дэвид Гарратт назвали «Королевой культурного присвоения» , который в 2010 году Ричард Аппиньанези . ^{[ 124 ]} Британский профессор Ивонн Таскер заявила, что «ее ассигнования иногда ставят под сомнение предположения». ^{[ 125 ]} В книге «Представление гендера в культуре » (2004 г.) ученые отметили, что ее «привилегированное положение и статус влиятельной иконы мало что делают для улучшения проблем меньшинств, у которых она заимствует». ^{[ 109 ]} По данным австралийского журнала The Music , в 2019 году ее назвали «культурным стервятником». ^{[ 126 ]} Такие редакторы, как Маура Джонстон, посвятили длинные статьи, рассказывая о том, как она «украла» идеи. ^{[ 127 ]}

Глобальная и транскультурная критика

«Эвита жива, уйди, Мадонна» обозначает первоначальную негативную реакцию, с которой она столкнулась в основном среди *перонистов* во время анонса и съемок фильма *«Эвита»* (1996) в Аргентине.

Мадонну ретроспективно называли гиперглобалисткой , подобно Макдональдсу . ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]} Профессор Мита Банерджи в книге «Глобальные фрагменты: (дез)ориентация в новом мировом порядке» (2007) исследовала идею, была ли Мадонна «началом или концом западной цивилизации, какой мы ее знаем». ^{[ 130 ]} Ряд ученых использовали ее имя, чтобы сформулировать глобализацию, включая ее двусмысленность:

Мадонна-экономика : определена в 1993 году на Международной федерации обработки информации, проходившей в Намюре, Бельгия, в соответствии с концепцией глобальной культурной индустрии как «риск стать агрессивным и высокомерным явлением», например, путем навязывания преобразования всей культурной деятельности в «экономику Мадонны». культурные блага». ^{[ 131 ]} И наоборот, Лиссабонская группа, международный консорциум из 19 ученых разных дисциплин, ^{[ б ]} описала это как «процесс, который объединяет (по сути, путем гомогенизации) потребление информационных и коммуникационных товаров» точно так же, как это сделала Coca-Cola. ^{[ 133 ]} Немецкий ученый Франк Сова из Technische Hochschule Nürnberg смешал этот термин с другими, такими как макдональдизация , McWorld и кокаколонизация . ^{[ 134 ]}

Мадоннанизация: экономист Тайлер Коуэн из Forbes использовал этот термин в контексте исполнительского искусства как «однородную глобальную культуру «наименьшего общего знаменателя»». ^{[ 135 ]} Французский академик Жорж-Клод Гильбер отмечает, что в постмодернистском контексте это определение не будет уничижительным, утверждая, что «кажется, существует какое-то уравнение между макдональдизацией Америки и ее «мадоннанизацией». ^{[ 136 ]}

Многие обеспокоены тем, что гомогенизированная и американизированная глобальная культура разрушает местные традиции и религиозные обычаи. Вторжение западных икон раздражает тех, кто считает рестораны «Макдональдс» и музыку Мадонны оскорблением своей культуры и религии.

- Введение в мировую политику: конфликт и консенсус на маленькой планете (2012). ^{[ 137 ]}

На протяжении большей части своей карьеры ее подвергали серьезной критике в различных секторах международного общества, хотя некоторая критика в целом была направлена против таких вещей, как антиамериканизм или антизападные настроения . В 2006 году немецкий писатель Йозеф Иоффе назвал ее примером « мягкой силы» США . ^{[ 138 ]} Некоторые отметили эту критику в адрес Мадонны, а также других выдающихся американских символов и крупных общественных деятелей, особенно в конце двадцатого века; например, по словам автора Крейга А. Локарда, исламская политическая партия в Пакистане «безуспешно потребовала» Майкла Джексона и Мадонну быть «культурными террористами» за «уничтожение» человечества. ^{[ 139 ]} Академик Малис Рутвен цитирует пакистанского религиоведа, который назвал обоих певцов «знаменами американского общества с его культурными и социальными ценностями». ^{[ 140 ]} Французский социолог Брюно Этьен с «ужасом» отреагировал на их «геттозоидную» политику как «средство передачи ценностей в таком обществе». ^{[ 141 ]} В Израиле Мадонну также цитировали в дискурсах постсионизма , в том числе тогдашнего президента Эзера Вейцмана , который критиковал американизацию страны и кажущуюся потерю национальной идентичности. Далее он обвинил «трех Мисс» (Мадонну, Майкла Джексона и Макдональдс). ^{[ 142 ]} Японский художник Ясумаса Моримура , известный своим художественным присвоением социальных деятелей западной культуры, пародировал Джексона и Мадонну в «Психоборе 22 » (1994) как критику японской одержимости ими, ощутимого признака растущей мировой известности и «вестернизации». «Восточноазиатской культуры. ^{[ 143 ]} В 1994 году исследователь Ближнего Востока Патрик Клоусон сообщил об неприятии Мадонны иранскими радикалами. ^{[ 144 ]} В 2000-х годах политический обозреватель Аарон Кляйн также сообщил о неприятии группировок на Ближнем Востоке, таких как террористы. Он сказал, что «все слышали о ней, [и] когда шейх приводит примеры попыток США совершить извращение», они говорят о Мадонне. ^{[ 145 ]}

В 2000-х годах теоретик СМИ Дуглас Рашкофф заявил, что она «разрушила Берлинскую стену ». в определенном смысле ^{[ 146 ]} Цитируя точку зрения Рушкоффа, автор напоминает о выдающейся роли Мадонны на MTV в 1980-е годы, поясняя далее, что эта сеть представляла собой одну из проблем, с которыми столкнулся бывший Советский Союз . ^{[ 146 ]} По словам ученого Алексея Юрчака , «обширный список» западных артистов, таких как Мадонна, Элвис Пресли , Майкл Джексон, Донна Саммер или Pink Floyd, подвергался порицанию в Советском Союзе, поскольку они представляли для своего общества оспариваемые моральные взгляды. ^{[ 147 ]} В 1987 году официальная газета СССР «Правда» сообщила, что цензура в отношении Мадонны или Пресли была снята, хотя они пошли критиковать исполнителей. ^{[ 148 ]} В 2016 году глава британской про- Северокорейской группы буквально обвинил Мадонну и другие бренды в «распаде» Советского Союза, заставляя людей слушать «самые дрянные аспекты буржуазной империалистической поп-культуры». ^{[ 149 ]} В 2012 году российский журналист Максим Шевченко назвал ее «ярким символом всего поверхностного, лживого и ненавистного, что Запад проявляет по отношению к русским». ^{[ 150 ]} В 2023 году информационное агентство Укринформ сообщило, что фейковое видео Мадонны послужило российской пропагандой . Они объяснили, что в прошлом российская пропаганда использовала ее имя для распространения фейковой пропаганды. ^{[ 151 ]}

Цензура и угрозы смертью

The Guardian Алан Музыкальный блоггер МакГи сказал, что ее «запрещают страны». ^{[ 152 ]} В середине 2010-х годов различные средства массовой информации предположили, что ее имя было запрещено Исламским государством (ИГИЛ) «в меру справедливости» вместе с другими брендами. ^{[ 153 ]} Международный музыкальный совет сообщил, что ИГИЛ классифицировало ее музыку и выступления как харам, заявив, что они «представляют антиисламские ценности», и уточнило, что «любой, кто будет пойман на прослушивании ее музыки, будет наказан 80 ударами плетью». ^{[ 154 ]}

Она также получала серьезные угрозы смертью от других экстремистских или радикальных групп. Только в 2000-х годах австралийское агентство Associated Press (AAP) сообщило, что палестинские террористы угрожали убить ее, «потому что она представляет многие вещи, которые они ненавидят на Западе». ^{[ 155 ]} Кляйн сообщил о представителе Комитетов народного сопротивления , который, как было зафиксировано, угрожал лично убить Мадонну, а также Бритни Спирс . ^{[ 145 ]} В 2006 году сообщалось, что криминальные авторитеты русской мафии угрожали убить ее, когда она была в туре, предположительно за ее провокационное исполнение «Live to Tell» во время тура Confessions Tour . ^{[ 156 ]} , в 2009 году СМИ снова сообщили об угрозах смертью со стороны мусульманских экстремистов По словам Йоси Мелмана в Израиле : ^{[ 157 ]} По данным агентства IANS, такая же ситуация произошла в Сербии . ^{[ 158 ]}

Мадонна и критики

Была отмечена переписка между Мадонной и критиками: музыковед Кейт Э. Клифтон заявил, что ее «бурные отношения с критиками являются устоявшимся и решающим аспектом» ее карьеры. ^{[ 159 ]} По мере того, как ее карьера продвигалась, и Мадонна шла на все больший риск, много раз становясь «спорной», она отталкивала критиков; некоторые из них сначала похвалили ее, но, как сообщается, были «разочарованы». ^{[ 160 ]} Другие ее критики, такие как писательница Дженнифер Иган, ретроспективно признавали положительные точки зрения в своих взглядах на Мадонну, называя при этом клише . некоторые критические замечания ^{[ 161 ]} С другой стороны, Джон Э. Сири отмечает, что ее критиков «много», и некоторые из критических вопросов включают в себя: «Ее нельзя воспринимать всерьез [...], по сути, она шутка». ^{[ 162 ]} В книге «Понимание популярной музыки» (2013) Рой Шукер сказал, что она «звезда, которую многие критики [...] любят ненавидеть». ^{[ 163 ]}

В качестве оспариваемой фигуры также была отмечена переписка между критиками. Академик Джон Стрит в книге «Музыкологи, социологи и Мадонна» (1993) сравнил экстравагантные негативные реакции, заявив, что другие «защищали» ее «столь же экстравагантно». ^{[ 164 ]} Профессор маркетинга Ольстерского университета Стивен Браун в 2003 году заметил: «То, что люди говорят о Мадонне, говорит о них больше, чем о певице». ^{[ 32 ]} В книге «Мадонна как постмодернистский миф» (2002) француз Жорж-Клод Гильбер аналогичным образом сравнил, что некоторым «журналистам нравится быть особенно ядовитыми, когда они пишут о Мадонне», но они считают, что это также раскрывает «больше о себе, чем что-либо еще». ^{[ 165 ]}

Взгляды Мадонны

На протяжении всей своей карьеры она отвечала критикам своими работами, выступлениями и заявлениями. Признавая свой риск, она заявила: «Я была популярна и непопулярна, успешна и неудачлива, меня любили и ненавидели, и я знаю, насколько все это бессмысленно. Поэтому я не стесняюсь рисковать, сколько захочу». ^{[ 166 ]} Она ответила на пунктуальную критику, в том числе исторические обвинения в культурном присвоении, на фоне выпуска ее альбома Rebel Heart в 2015 году. ^{[ 167 ]}

Мадонна увековечила образ провокатора и полемики. Она также признает свою репутацию, но заявила: «Я думаю, что это пустая трата времени, чтобы провоцировать только ради провокации. Я думаю, у вас должен быть урок или что-то, чем вы хотите поделиться. У вас должна быть причина». за это». ^{[ 168 ]} Она поддержала свою точку зрения, заявив на церемонии вручения премии «Грэмми» в 2023 году , что, если артиста называют «скандальным» или «проблемным», он «определенно в чем-то прав». ^{[ 169 ]} В том же году в посвященной ей статье журнала Vanity Fair Italia Симона Маркетти отметила Мадонну как художницу, «бросившую вызов всем», и отметила ее слова: «Это была моя судьба [...] Я чувствую, что это необходимая это часть пути, в котором я прохожу, и это цена, которую я принял». ^{[ 170 ]} До 2013 года журнал Rolling Stone отметил мнение Мадонны в Harper's Bazaar : «Мне нравится провоцировать; это заложено в моей ДНК [...] Но в девяти случаях из 10 для этого есть причина». ^{[ 171 ]}

Взгляды на критику и ответы Мадонны

В 2016 году ученый Дебора Джермин отметила, что «многочисленные академические исследования рассматривали то, как Мадонна поляризует взгляды». ^{[ 172 ]} (2015) Маклауд кратко отметил В « Лидерах стаи» , что «несмотря на критику, многие увидели ее огромный вклад в мир популярной культуры в лирическом, музыкальном и художественном плане». ^{[ 112 ]}

Ученые, чьи работы посвящены ей и отметили положительные аспекты Мадонны, в том числе Дуглас Келлнер и Э. Энн Каплан , также отметили негативные или двусмысленные взгляды в своих оценках Мадонны, назвав ее местом противоречий, поскольку Шукер отмечает, что она «предлагает ряд противоречий». противоречивые прочтения и оценки», ^{[ 163 ]} в то время как Каплан расширил это, «вместе создавая расходящиеся изображения в тиражах». ^{[ 173 ]} Музыковед Сьюзен МакКлари считает, что Мадонна собирается переписать некоторые западные мысли . ^{[ 174 ]}

Другие рецензенты отдали предпочтение переосмыслению и другим подходам. Например, Гейл Стивер в «Психологии знаменитостей» (2018) отметила, что «внимание, которое Мадонна получила из-за своей противоречивости», также «открыло для других совершенно новый образ мышления». ^{[ 175 ]} «Невозможно избежать Мадонны, поэтому мы могли бы также изучить ее», - написала Мария Галлахер для The Philadelphia Inquirer в 1992 году, где ученый Синди Паттон считала ее « социальным критиком в определенном смысле » и что у нее есть «инстинкт к не только то, что расстроит людей, но и то, что заставит людей задуматься». ^{[ 176 ]} Точно так же во время международного конгресса в 2005 году Лидия Брюге из Университета Вика пришла к выводу, что она художница с «множественными посланиями», которые часто приводят к двусмысленности и, конечно, «провоцируют», но «выходят за рамки создания противоречий». ^{[ 177 ]} Конкретные вопросы, такие как культурное присвоение, обсуждались такими рецензентами, как музыкальный критик Энн Пауэрс , которая в основном положительно относилась к Мадонне. ^{[ 68 ]}

В 2020 году Glamour Кристофер Роза из признает ее влияние в музыкальной индустрии, в то же время отмечает отрицательную сторону, но в целом считает, что «в большинстве случаев это было к лучшему». ^{[ 178 ]} Хотя Мадонну и ценили, и критиковали феминистки , рецензенты отметили значительную критику, коренящуюся в женоненавистничестве , в том числе ученую Линн Лейтон в книге « Кто эта девушка?» Кто этот мальчик? (1998). ^{[ 179 ]} ориентированного на ЛГБТ В 2008 году Гай Бэбино из издания Xtra Magazine, , сравнил, что «людьми в музыке, индустрии и политике, которые намного богаче и влиятельнее и которые делают гораздо худшие вещи, вызывают восхищение». ^{[ 180 ]}

Другие считали, что Мадонна пережила своих критиков. В книге «Связь с Мадонной» (1993) автор назвал ее «на шаг впереди своих комментаторов». ^{[ 181 ]} Точно так же в 2008 году критик Джон Парелес из The New York Times описал: «С самого начала своей карьеры она сообщала о своих намерениях и навешивала на себя ярлык более эффективно, чем любой наблюдатель». ^{[ 182 ]} Автор Мэри Гэбриэл , как рассказала USA Today в 2023 году, отмечает, что Мадонна обогатила «так много людей», и при этом «ей приходилось защищать себя на каждом этапе пути». ^{[ 183 ]} Мэтью Донахью из государственного университета Боулинг-Грин сделал аналогичные замечания в 2024 году. ^{[ 67 ]}

Культурные изображения

Мадонна и ее подобие изображались в разных сферах; в «Мадонне как постмодернистском мифе» (2002) Гильберт исследовал и упомянул «несколько областей», включая изображения в музеях. ^{[ 136 ]} В 2011 году The Guardian почувствовал из Питер Робинсон и заявил, что «немного ее есть в ДНК» в нескольких «современных поп-вещах». ^{[ 184 ]}

Дань науке и культуре

Ей был посвящен сегмент во время L'International des Feux Loto-Québec в 2015 году. ^{[ 185 ]} По научным данным, Echiniscus madonnae — водяного медведя вид , названный в честь Мадонны в 2006 году. Зоологи прокомментировали: «Мы с большим удовольствием посвящаем этот вид одному из самых значительных художников нашего времени». ^{[ 186 ]} Quadricona madonnae — ископаемый брадориид из кембрия Южной Австралии, названный в ее честь; что касается узлов на каждом клапане, напоминающих ее конические бюстье . ^{[ 187 ]}

Списки культурных критиков, справочные материалы и опросы

Мадонна появлялась в списках и справочниках, посвященных выдающимся личностям ХХ века. Она была включена в первый сезон программы TV Guide « 101 человек, сделавший 20-й век », который представлял собой «взгляд» на влиятельных людей, оказавших «драматическое влияние» в этом столетии. ^{[ 188 ]} Она также была включена в « Окончательную биографию: Из жизни 250 самых влиятельных людей мира» (2002), которая основана на самом продолжительном однотематическом документальном сериале «Биография» от A&E . ^{[ 189 ]} Она также была самой высокопоставленной музыкальной исполнительницей женского пола в любом жанре в рейтинге « Кто больше?: Где исторические личности действительно занимают место» (2013), рейтинге «1000 человек в истории». ^{[ 190 ]}

Мадонна в списках и опросах бесполых культурных критиков (за все время/век) ^{[ с ]}
Год	Публикация или учреждение	Список или работа	Ссылка.
1998	Кэрол Издательская группа	Итальянская 100 (Рейтинг самых влиятельных культурных, научных и политических деятелей прошлого и настоящего)	^{[ 191 ]}
2002	Жизнь	50 самых влиятельных бумеров	^{[ 192 ]}
2005	Канал Дискавери	100 величайших американцев	^{[ 193 ]}
2008	Британская энциклопедия	100 самых влиятельных американцев	^{[ 194 ]}
2008	Национальное географическое общество	1001 человек, которые сделали Америку	^{[ 195 ]}
2013	Стивен Скиена	Кто больше?: какое место на самом деле занимают исторические личности (1000 человек в истории)	^{[ 190 ]}
2014	Смитсоновский институт	100 самых значимых американцев всех времен	^{[ 196 ]}

Превосходная степень в популярной прессе

Некоторые отметили, что ей дали и заслужили превосходную степень, в том числе редакторы AV Club в 2019 году и американская журналистка Мередит Виейра в 2006 году. ^{[ 198 ]}^{[ 199 ]}

На протяжении своей многолетней карьеры, как непосредственной, так и ретроспективной, Мадонна считалась одной из величайших и влиятельных художниц всех времен; Известный журналист Норман Мейлер считал ее «нашей величайшей из ныне живущих художниц». ^{[ 59 ]} в то время как значительная часть международных авторов, критиков и публикаций в средствах массовой информации далее назвала бы ее, возможно, «самой влиятельной женщиной» в современной музыке. Это отметила диктор Хуанма Ортега в 2020 году: ^{[ 200 ]} в то время как американский журналист Майкл Мусто заявил в 2015 году, что она считалась «самой влиятельной» на протяжении десятилетий. ^{[ 201 ]} Конкретные примеры включают материалы средств массовой информации по всему миру, в том числе Стефани Бусари из CNN в 2008 году, Radio Free Europe/Radio Liberty (2008) и Vogue Mexico (2020). ^{[ 202 ]}^{[ 203 ]}^{[ 204 ]} Другие ссылки включают в себя «Историю поп-музыки». ^{[ 205 ]}^{[ 206 ]} или из истории американской музыки по версии MTV или BET . ^{[ 207 ]}^{[ 208 ]} В 2018 году Бен Келли из The Independent заявил, что она «обеспечила себе наследие величайшей художницы всех времен». ^{[ 209 ]} VH1 дважды признавал ее величайшей женщиной в музыке : в 2002 году по результатам опроса и в 2012 году. ^{[ 210 ]}^{[ 211 ]}

Sobriquetes о популярной культуре

По данным австралийского журнала The Music , в 2019 году Мадонну назвали «много чего» как отрицательного, так и положительного. ^{[ 126 ]} В книге «Колониализм знаменитостей» (2009) профессор Университета Тасмании Роберт Кларк также отметил «диапазон прозвищ» в сообщениях СМИ, касающихся ее «поп-карьеры в большом бизнесе». ^{[ 212 ]} По этому поводу чилийский журнал Qué Pasa в 1996 году прокомментировал, что «Мадонне можно приписать множество титулов и никогда не преувеличивать», назвав ее «бесспорной королевой поп-музыки». ^{[ 213 ]} Другие примеры включают «Королеву рока» 20-го века, ^{[ 214 ]} и индустрия «Королева музыки». ^{[ 215 ]}

Мадонну стали называть «Мэдж» в середине 80-х в британских музыкальных журналах, таких как Sounds . ^{[ 216 ]} их редактор Джон Харрис в 1991 году назвал ее «Наша Мэдж». ^{[ 217 ]} В конце 1990-х такие авторы, как Кристофер Зара, отметили, что широкая британская пресса, особенно таблоиды, стала называть ее «Мэдж», что является местным сокращением от «Твое безумие». ^{[ 218 ]}^{[ 219 ]} Зарубежная пресса приняла обе ссылки, ^{[ 220 ]} Алекс Хоппер из американского автора песен сказал, что «ей дали этот титул из-за ее королевства в музыкальной индустрии». ^{[ 221 ]}

Музыкальная индустрия

«Мадонна смогла повлиять на свою индустрию так же сильно, как любая женщина в истории », - прокомментировал автор книги «Профиль женской гении» (1994). ^{[ 222 ]} В 2023 году журнал V назвал ее «героиней индустрии». ^{[ 223 ]} Ее разнообразное влияние на музыкальную индустрию проявляется в терминах «звука, имиджа, исполнения, секса, фэндома и переосмысления», - сказал греческий писатель Константин Хаципапатеодоридис. ^{[ 224 ]}

Рынки, жанры и популяризация вещей

Историю поп-музыки по сути можно разделить на две эпохи: до Мадонны и после Мадонны.

— Сотрудники Billboard (2018). ^{[ 225 ]}

Автор Маршон Эванс отметила, что в своем поколении она помогла произвести революцию в том, как музыка исполнялась, доставлялась публике, покупалась, упаковывалась и загружалась. ^{[ 226 ]} В статье 1984 года в Billboard отмечалось, что одновременный выпуск пластинок, кассет и компакт-дисков был инициирован Мадонной в филиалах WEA-Warner . ^{[ 227 ]} Позже у Мадонны были самые большие продажи альбомов за первую неделю в истории Warner Music и одни из самых больших в целом - с Ray of Light (1998) и Music (2000). ^{[ 228 ]} В 2014 году Хави Санчо из El País заявила, что на пике ее карьеры ее релизы были не просто музыкальными и коммерческими событиями, а, скорее, указывали путь вперед. ^{[ 229 ]} Более того, Мадонна популяризировала использование Korg M1 , как The Vinyl Factory : сообщает ^{[ 230 ]} а The Immaculate Collection был первым альбомом, в котором реализован эффект QSound . ^{[ 231 ]} Мадонна также повлияет на индустрию музыкального видео, которую некоторые инсайдеры называют ее «главным вкладом» в индустрию. ^{[ 232 ]} Например, она выпустила первый видеосингл в США « Justify My Love ». ^{[ 233 ]} который остается самым продаваемым видео-синглом. ^{[ 234 ]}

Основное влияние Мадонны на музыку было в сфере поп-музыки . она была пионером в популяризации танцевальной поп-музыки По словам Ари Каплана, . ^{[ 235 ]} По словам музыкального критика Стивена Томаса Эрлевина , Мадонна также сыграла «огромную роль» в популяризации танцевальной музыки своим дебютным альбомом, отмеченным отсутствием доверия к диско-музыке в то время. ^{[ 236 ]} В статье, опубликованной The Spokesman-Review в 1989 году, также подробно описывается ее значительное влияние на танцевальную музыкальную сцену. ^{[ 237 ]} Боб Танненбаум из The New York Times благодарит ее за помощь в превращении ремиксов из андерграунда в стандартную практику. ^{[ 238 ]} Другие критики и ученые выразили благодарность Мадонне за помощь в выведении электронной музыки на сцену популярной музыки для масс. ^{[ 239 ]} или, по крайней мере, в рамках основной американской поп-культуры, по мнению британского ученого Дэвида Гаунтлетта , ^{[ 240 ]} поскольку этот жанр был наиболее популярен среди европейцев. В 2019 году Эрика Рассел из MTV заявила, что «возродила интерес» к концептуальному альбому среди мейнстрима поп-музыки после упадка концептуального рок-ориентированного альбома в 1980-х годах. ^{[ 241 ]}

Женская фигура и смена парадигм

Больше, чем любой другой артист, Мадонна деконструировала роли, которые играют женщины, не только в музыке, но и во всей популярной культуре [...] впервые поместила женские голоса в центр поп-дискурса как актеров, а не зрителей.

—Музыкальный критик Дэйв Марш , Новая книга рок-списков (1994) ^{[ 242 ]}

По данным Зала славы рок-н-ролла , она помогла растворить гендерные границы. ^{[ 18 ]} Тони Склафани из MSNBC сказала, что слово «женщина» имеет большое значение в ее оценке: ^{[ 243 ]} а английский музыкальный журналист Дилан Джонс назвал ее «действительно влиятельной». ^{[ 244 ]} В книге «Музыка в американской жизни: AC» (2013) ученый Жаклин Эдмондсон изучила разных артисток и сказала о Мадонне, что она «заслуживает особого внимания», назвав ее «наследие» «важным для понимания проблем, связанных с гендером и музыкальной индустрией двадцатого века». -первый век». ^{[ 245 ]}

Ряд международных музыкальных критиков, авторов и публикаций рассказали о том, как Мадонна сыграла важную роль в становлении современной мировой поп-музыкальной сцены, подчеркнув тот факт, что она дебютировала в эпоху доминирования мужчин и определяющую рок-музыку, и как певицы позже будет доминировать в разных областях. По этому поводу британский музыкальный журналист Дэвид Хепворт сказал в 2017 году, что «большинство величайших представителей поп-музыки» - это женщины, а Мадонна «является человеком, который доказал, что это возможно, который открыл для них новый мир, в который они могут вырасти». ^{[ 246 ]} В 2014 году испанский музыкальный журналист Диего А. Манрике назвал доминирование певиц в чартах «эпохой Мадонны». ^{[ 247 ]} Джиллиан Бранстеттер из Daily Dot , которая также посвятила большую статью своему влиянию, сказала: «Подавляющее большинство лучших артистов в мире были мужчинами», когда Мадонна дебютировала. ^{[ 206 ]} В «Популярных текстах на английском языке» (2001) авторы назвали ее «нетипичным женским феноменом в мире поп-музыки». ^{[ 248 ]} в то время как немецкие СМИ Deutsche Welle позже назовут ее «первой женщиной, которая доминирует в мужском мире поп-музыки». ^{[ 249 ]}

Ее влияние было дополнительно подтверждено тем, как впоследствии тщательно изучались будущие поколения популярных певиц. По этому поводу участник Vice сказал, что «обзоры ее работы послужили дорожной картой для тщательного изучения женщин на каждом этапе их музыкальной карьеры». ^{[ 250 ]} Точно так же ученые из книги « Старение, популярная культура и современный феминизм» (2014) согласились с тем, что ее фигура «широко считается определяющей дискурсивное пространство для изучения женской популярной музыки». ^{[ 50 ]} Эрик Томпсон из City Pages также прокомментировал в 2011 году, что ее влияние «ощущается в том, как на современных женщин-музыкантов смотрят, расценивают и принимают». ^{[ 251 ]} В 2013 году голландские ученые, занимающиеся исследованиями знаменитостей, отметили, что женщин-художниц «очень часто сравнивали с мерилом, которым стала Мадонна». ^{[ 12 ]}

Тем не менее, Мадонна подверглась серьезной критике на рок-сцене 1980-х годов, что отметили такие авторы, как Дженнифер Иган , которую она ретроспективно включила в 2002 году в это мнение. ^{[ 161 ]}^{[ 252 ]} Отметив также критику, Палья сказал, что «наши умы сформированы рок-музыкой ». ^{[ 191 ]} Еще в 1985 году The Canberra Times описала ее влияние, заявив, что она «почти полностью изменила типичную модель анализа рок-идолов». ^{[ 253 ]} в то время как Энциклопедия американской социальной истории (1993) описывает ее как «антитезу женщинам раннего рок-н-ролла». ^{[ 254 ]} По данным Зала славы рок-н-ролла, в 2008 году она стала эмблемой женщин в роке ; ^{[ 18 ]} ученый Лэндон Палмер вспоминает, что средства массовой информации и официальные учреждения часто называли ее «рок-звездой», говоря, что Мадонна служила примером того, как ярлык выходит за рамки жанровых различий. ^{[ 255 ]}

Музыкальность

While no virtuous, Madonna has ventured to play some instruments, including Ukulele in the Rebel Heart Tour and plays regularly the Guitar.

During best part of her decades-long career, her role as a musician was said to be placed second compared to her image and societal impact. Along with criticisms, Madonna's musicability would proven found also impact.

Ambivalences

Ambivalences between musical and cultural impact was noted by Michael Campbell in Popular Music in America (2012), saying that "neither [Michael] Jackson nor Madonna has been a musical innovator" and "their most influential and innovative contributions have come in other areas".^[256] According to music critic Robert Christgau in Grown Up All Wrong (2000), Madonna was "honored less as an artist than as a cultural force".^[257] A scholar also noted how in the "field of musicology, serious discussion of Madonna has been even rarer than in the popular press".^[159]

In Representing Gender in Cultures (2004), authors also explained that she has been "consistently denied a status of a 'real' musician".^[258] One of the focal critical views is a general agreement that her own "artistic talents" are considered to be "limited" by critics.^[112] Other critics have also complained that the content of her songs are "empty".^[259]

To musicologist Ketih E. Clifton at Central Michigan University, Madonna as a composer, arranger and singer, is anything but "one-dimensional" artist.^[159] In 1990, critic Stephen Holden commented for The New York Times that her "abilities as a singer and songwriter were developed" after she became famous.^[260]

Vocals

Madonna's vocals would define her career, mostly generally marked by a mixed-to-negative perceptions; as noted author Lucy O'Brien in Madonna: Like an Icon (2007): "Over the years many have criticized Madonna's vocal ability, saying she is a weak singer".^[261] In Popular Music and the Politics of Hope (2019), authors similarly stated that "she is routinely dismissed by scholars, critics, and fellow artists alike as someone who 'can't sing'".^[252]

Despite criticism, other were symphatetics and appreciated her evolution. Musicologist Clifton recognizes her vocal "metamorphosis" saying is a "under-theorized aspect of her career".^[159] He notes how her voice evolved and shifted, identifying five "vocal styles" or "vocal tropes", but also saying it was "difficult to establish a single prevailing vocal style".^[159] Similarly, Dutch linguist Theo van Leeuwen cited her as perhaps "the first singer who used quite different voices for different songs".^[262] In Popular Music and the Politics of Hope (2019), authors said that her voice has "certainly changed since the 1980s, showing the signs of age, vocal coaching, and rigorous vocal exercises".^[252] O'Brien cited a guitarrist as saying that she is an enough "strong interpreted [that] doesn't over-embellish things".^[261]

Through Madonna's case, some have broader remarked the nature of vocals in pop music stage and connections to social aspects to the point, in 1986, Dr. Karl Podhoretz from University of Dallas called her a "revolutionary voice who has altered the very meaning of sound in our time",^[263] while in 2013, Rolling Stone referred Madonna as "the most important female voice in the history of modern music".^[264] Critical commentaries include Financial Times's art critic Ludovic Hunter-Tilney, who commented in 2008 that her critics "do not understand" that pop singers "do not require the vocal technique of Maria Callas" and "an instinct to connect with the public's fantasies are more important".^[265] Scholars in The SAGE Handbook of Popular Music (2014), similarly commented that for pop singers in the style of Madonna, "brilliant singing ability is not of utmost important" compared to performers of Soul and R&B music, "whose considerable vocal skill" are a crucial aspect for them.^[266] While sociologist Stanley Aronowitz labeled her more a performance artist, he says that she deploys pop music with her singing as a vehicle "for something else going on" and this is a plus or surplus that elicits "the excitement about Madonna".^[267]

Songwriting

One of Rolling Stone's 100 Greatest Songwriters of All Time, aspects of Madonna's songwriting would influence artists such as Kylie Minogue and Diplo

Aside criticisms, Madonna also found success and impact as a songwriter. Named one of the 100 Greatest Songwriters of All Time by Rolling Stone, she once held records such as the songwriter with most number-one songs on the Billboard Hot 100,^[268] and was also recognized by the Guinness World Records as the "most successful female songwriter in Britain".^[269] Spin's Barry Walters called her a "great songwriter" in 1995.^[270] Writer Andrew Morton called her a "musical poet in motion",^[271] and biographer Carol Gnojewski a "prolific writer".^[272]

Musicologist Susan McClary noted that she writes or co-writes most of her own material.^[174] In 1998, The Straits Times called Mariah Carey as "the only singer in the pop diva league besides Madonna who writes and produces her own material".^[273] While American Songwriter commented her image as a pop star led some people assume "she didn't write her own songs",^[274] Maria Muller from W said that Madonna "normalized the idea that pop stars could and should write their own songs".^[275] She was reportedly to influence other singer-songwriters.^[276] For instance, Australian music editor Marc Andrews noted how Kylie Minogue was influenced in part by Madonna to start writing her own songs.^[277] In 2015, producer Diplo said Madonna "showed me a whole other level of dedication and old school work ethic when it comes to writing".^[278]

Production and involving process

Musical positivity scores by album and most common scales in Madonna's songs according to Spotify (1983—2018)

A number of scholars noted criticisms about how Madonna has worked with various producers—especially men—in her career, assuming they were the solely responsible for her creative output.^[279]^[280] In 1995, critic Gina Arnold commented for Metro Silicon Valley, that she certainly hires "well-producers" but applauded Madonna's consistency and personal injection, further considering her as the most "consistent than any of other artist of the last decade" with a vision of "incredibly broad".^[37]

During an interview with Peter Robinson in 2005, producer Stuart Price told: "You don't produce Madonna, you collaborate with her... She has her vision and knows how to get it".^[281] Billboard magazine made similar remarks.^[282] Producer Guy Sigsworth similarly states, Madonna is not one of the artists that hire a producer and expect them to do all the work. She instead, is very "intimately involved in the whole creative process as a collaborator and producer" and is a side "ignorated by people so fixated on her image".^[283]

Madonna would also impact the career of some producers, mostly from then-underground scene, including William Orbit, Mirwais Ahmadzaï and Price, as Billboard commented she "plucked" them from "electronic music obscurity".^[282] According to the Guinness World Records, Madonna is the most remixed act.^[284]

Influence on other entertainers

Madonna inspired rock frontmen Liam Gallagher (Oasis) and Chester Bennington (Linkin Park) to become musicians^[285]^[286]

Madonna's as a source of inspiration or influence on other entertainers became an articulated aspect of her impact. Some devoted articles discussing it, including The Spokesman-Review in 1989 among dance-music performers.^[237] In 2018, the Canadian Broadcasting Corporation dedicated a listicle of Canadian artists influenced by Madonna,^[287] while in early 2000s, British media scholar David Gauntlett discussed her influence on other female performers denoting "four key" themes, calling many of them as Madonna's "musical daughters" in the "very direct sense" they grew up listening to and admiring her.^[240] Spanish music journalist Diego A. Manrique similarly called various high-profile female artists as her "heirs".^[247] Discussing her 20-years plus career, in 2003, BBC's Ian Youngs said "her influence on others has come as much from her image as her music". In addition, he called Madonna the "pop queen mother".^[288]

Commentators particularly noted how her career and works influenced generation of female pop stars, including McLeod who said she influenced "many girls" in popular music.^[112] Noting constant citations from diverse artists, scholars in Ageing, Popular Culture and Contemporary Feminism (2014), said that "judging by the citations she receives from almost every female pop star", she remains "the single biggest female influence on the nature and style of pop music over the course of the late twentieth century".^[50]

Examples

Aspects of Madonna's career and works, have influenced varied of artists of diverse genres and generations, including those pictured above.

Madonna's career and works has inspired numerous international vocalists and popular singers from diverse genres across decades. The following are illustrative examples:

Depictions and tributes by other musicians

Rock acts Sonic Youth (Ciccone Youth) and Stephen Bair (Madonna Wayne Gacy) adopted Madonna's name into their stage name

Since the 1980s, Madonna's music has been covered and sampled by multiple artists, including Kelly Clarkson whom made various covers, including during her first-ever American Idol audition in 2002.^[355] Beyoncé's sampled Madonna's "Vogue" for the remix of "Break My Soul", which is also a collaborative project among the pair, and where Beyoncé calls her "Queen Mother".^[301]

Musicians including Kylie Minogue and the Weeknd once declared to desire work with her.^[356] In a tribute article dedicated to Madonna at The Guardian in 2018, Sophie described "Her work is so vast" that "there's a reference for any situation" and that she "created the blueprint of modern stars".^[357]

Other fields

Madonna would impact or influence a number of painters, designers/videographers, and authors. Writing her first-ever-article, a review of Madonna's Erotica album for the London Evening Standard, Australian Broadcasting Corporation's Anita Barraud said that it helped launch Emma Forrest career.^[358]

Notes

^ Madonna has ventured to record/perform songs in other language rather than English, partial or fully. Examples include Spanish ("Verás" or "Lo Que Siente La Mujer"), French ("La Vie en rose" or "Je t'aime... moi non plus"), Portuguese ("Faz Gostoso" or "Fado Pechincha"), Sanskrit ("Shanti/Ashtangi") and Euskara ("Sagarra jo")
^ Integrated by scholars such as Gianfranco Dioguardi, Pierre-Marc Johnson, Terry Karl and Robert McCormick Adams Jr. to Daniel Latouche, Riccardo Petrella, Saskia Sassen and Joel Serrão among others.^[132]
^ Limited to genderless cultural lists. For all-time/century appearances in reference works and critics' lists, among females (see Feminism of Madonna), entertainers/pop culture (see List of Madonna records and achievements), gay icons (see Madonna as a gay icon), sex symbols (see Madonna and sexuality) or fashion icons (see Fashion of Madonna)

References

^ Kreps, Daniel (May 5, 2024). "Madonna Closes Out Celebration Tour in Front of Record-Setting 1.6 Million Fans in Brazil". Rolling Stone. Retrieved May 5, 2024.
^ Castillo, Michelle (November 18, 2010). "The 25 Most Powerful Women of the Past Century: Madonna (1958-Present)". Time. Retrieved August 10, 2024.
^ Hughes, Hilary (October 14, 2016). "Madonna is the Queen of Pop (And Also 2016, According to Billboard)". MTV News. Retrieved March 29, 2021.
^ Sickels 2013, pp. 374–376
^ Jump up to: ^a ^b Thorpe, Vanessa; Melville-James, Anna (August 8, 1998). "'She wanted the world to know who she was, and it does'". The Independent. Retrieved June 20, 2022.
^ Jump up to: ^a ^b ^c "60 Times Changed Our Culture". The New York Times. August 16, 2018. Retrieved March 30, 2021.
^ "Featured artiste of the month". GameAxis Unwired. No. 28. SPH Magazines. December 2005. p. 48. ISSN 0219-872X. Retrieved February 1, 2022.
^ Raven, Robin (March 14, 2022). "10 Artists Who Have Stood Up For Women In Music: Taylor Swift, Lizzo & More". Grammy Awards. Retrieved June 20, 2022.
^ Hoesterey 2001, p. 114
^ Jump up to: ^a ^b Pop 2018, pp. 90–91
^ Jump up to: ^a ^b ^c Stange, Oyster & Sloan 2011, p. 877
^ Jump up to: ^a ^b van den Berg, Marguerite; ter Hoeven, Claartje L. (July 25, 2013). "Madonna as a symbol of reflexivemodernisation". Celebrity Studies. 4 (2). Taylor & Francis: 145. doi:10.1080/19392397.2013.791042. Retrieved October 10, 2023.
^ Ospina, Ana María (August 21, 2018). "Madonna, un paradigma de la post-modernidad" (in Spanish and French). Radio France Internationale. Retrieved May 5, 2021.
^ "¿Logró respeto Madonna?". El Universal (in Spanish). October 13, 1999. Retrieved October 7, 2023.
^ Matos, Michaelangelo (March 4, 2012). "Laura Barcella (ed.): Madonna & Me". The A.V. Club. Retrieved October 7, 2023.
^ Gardner 2016, p. online
^ Craik, Laura (August 16, 2018). "Madonna at 60: how the Queen of pop changed fashion - and the world". The Daily Telegraph. Retrieved July 4, 2022.
^ Jump up to: ^a ^b ^c "Madonna Biography". Rock and Roll Hall of Fame. Archived from the original on April 15, 2015. Retrieved May 21, 2022.
^ Sanchez, Brandon (August 16, 2023). "Madonna, Mother of Self-Mythology How Madge's ever-evolving persona changed the way fans, scholars, and haters think about pop culture". The Cut. Retrieved August 18, 2023.
^ Jump up to: ^a ^b Virtel, Louis (June 6, 2017). "10 Reasons Madonna Is An Eternal Inspiration to the LGBTQ Community". Billboard. Retrieved October 6, 2022.
^ Tupper, Guillermo (August 11, 2018). ""El patriarcado ha puesto más foco en Madonna como ícono estético que como compositora"". El Mercurio (in Spanish). Retrieved May 21, 2022.
^ Graham-Jones 2014, p. 92
^ Northup, Paul (April 1998). "Reviews: Madonna: Ray of Light". Third Way. Vol. 21, no. 3. p. 28. Retrieved September 26, 2022.
^ White, Chris (May 6, 1989). "Chinese Bananas" (PDF). Billboard. p. 76. Retrieved January 29, 2024.
^ "Chinese radio has American pop hour". The Vindicator. United Press International. April 20, 1988. p. 24. Retrieved August 10, 2024.
^ Csoma, Mózes (November 28, 2019). "The 1989 wind of change and its effect on the North". Korea JoongAng Daily. Retrieved October 6, 2022.
^ Schönherr 2012, p. 12
^ Erice, Santiago (April 1989). "Una chica con personalidad". Micromanía (in Spanish). Vol. 5, no. 11. p. 78. Retrieved September 26, 2022.
^ Held 1999, p. 327
^ Karsh 2003, p. 315
^ Hall & Hall 2006, pp. 445–449
^ Jump up to: ^a ^b Brown, Stephen (2003). ""On Madonna'S Brand Ambition: Presentation Transcript". European Advances in Consumer Research. 6: 199–201. Archived from the original on May 20, 2017. Retrieved September 29, 2022.
^ Jeansonne 2006, p. 446
^ Troy 2013, p. 340
^ Rodman 1996, p. 65
^ Brunsdon & Spigel 2007, pp. 122–123
^ Jump up to: ^a ^b Arnold, Gina (January 4, 1996). "Media provocateur Madonna is a hardworking role model". Metro Silicon Valley. Retrieved June 7, 2022.
^ Schuler 2013, p. 138
^ Ларсен, Синдинг (27 октября 2023 г.). «Рецензия: Мадонна – Праздничный тур в Кёпенхамне» (на шведском языке). Шведское телевидение . Проверено 30 января 2023 г.
^ Империя, Китти (31 августа 2008 г.). «Мама, не проповедуй…» The Guardian . Проверено 7 октября 2023 г.
^ Буикема и др. 2009 , стр. 117–121.
^ Бергер 2002 , с. 108
^ Уолтерс 1995b , с. 2
^ Гильберт 2015 , с. 37
^ Бенсон и Мец 1999 , с. 241
^ Доти 2000 , с. 248
^ Дети 1997 , с. 6
^ Руджеро 1994 , с. 97
^ Троя 2013 , с. 197
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уилхан и Гвинн, 2014 г. , с. онлайн
^ Кэшмор 2022 , с. 151
^ Каин, Мэтт (16 августа 2018 г.). «Восемь способов, которыми Мадонна изменила мир: от исследования женской сексуальности до изобретения реалити-шоу» . «Дейли телеграф» . Проверено 30 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кэшмор, Эллис (15 августа 2018 г.). «Скандал, разоблачение и секс: Мадонне исполняется 60 лет» . Честный наблюдатель . Проверено 7 июня 2022 г.
^ Робишон, Ной (20 июля 2001 г.). «Мадонна в сети» . Развлекательный еженедельник . Проверено 1 октября 2022 г.
^ Мэгилл 1998 , с. 1730 г.
^ Иллифф, Рассел (12 ноября 2012 г.). «Обзор: Стиль Мадонны» . PRS для музыки . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 18 июня 2015 г. - через M .
^ Суини 2008 , с. 7
^ Боэсвельд, Сара (27 июня 2017 г.). «Камилла Палья прекращает всякую болтовню: женщинам просто нужно стать жестче» . Шатлен . Архивировано из оригинала 25 мая 2018 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Габриэль, Мэри (2 июля 2023 г.). «Я написал книгу о Мадонне. Вот почему она теперь не остановится» . Таймс . Проверено 10 августа 2024 г.
^ «Мадонна в моих мыслях» . МиратекАртс . 2009. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
^ Гуттман, Гуттман и Джонсон 2011 , стр. 211
^ Бернхард 1989 , с. 125
^ Мортон 2001 , стр. 11–12.
^ Робб 2018 , с. 121
^ Патрик, Дэвид; Лоуренс, Лорен (26 июля 2024 г.). «Мечты общества: Мадонна» . Социальный дневник Нью-Йорка . Проверено 5 августа 2024 г.
^ «Мадонна» . Австралазийский юридический журнал геев и лесбиянок . 3–5 : 10. 1993 . Проверено 30 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Донахью, Мэтью А. (13 мая 2024 г.). «Исследования Мадонны: королева поп-музыки (культуры) знаменует собой еще одну веху» . Полстар . Проверено 11 августа 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пауэрс, Энн (6 февраля 2012 г.). «Все ее дети: Мадонна как правящая мать поп-музыки» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 18 ноября 2022 г.
^ Каин, Мэтт (31 июля 2018 г.). «Как Мадонна изменила поп-культуру» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 10 августа 2024 г.
^ Роговой, Сет (8 декабря 2023 г.). «В еврейской истории Мадонны есть нечто большее, чем просто каббала и посты в социальных сетях об Израиле» . Вперед . Проверено 12 июля 2024 г.
^ Стивенсон, Джейн. «Материальная девочка не полностью материнская» . Джем! . Архивировано из оригинала 18 августа 2000 года . Проверено 15 ноября 2022 г.
^ «За пределами культуры» . Индия сегодня . Том. 5, нет. 1–12. 2006. с. 38 . Проверено 10 августа 2024 г.
^ Гопинатх 2005 , с. 29
^ Келлнер и Хаммер 2009 , стр. 502–503.
^ Партридж 2017 , с. 142
^ Ханна 2011 , с. 41
^ «Праздничное вдохновение Мадонны» . Би-би-си . 5 июля 2013 года . Проверено 2 февраля 2024 г.
^ Джиму, Кристофер (25 января 2018 г.). «Проект АфБР по увеличению инвестиций в туризм» . Нация . Проверено 11 октября 2023 г.
^ Моралес, Эдгар (15 февраля 2019 г.). « Нам нужна Мадонна». El Heraldo de México (на испанском языке) . Проверено 25 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гача, Анна (9 сентября 2021 г.). «Различные художники: итальянцы делают это лучше» . Вилы . Проверено 25 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фуз-Эрнандес и Джарман-Ивенс 2004 , с. 139
^ Jump up to: ^а ^б ^с Негрон-Мунтанер 2004 , стр. 156–157
^ Луго-Луго, Кармен Р. (2001). «Опыт Мадонны: икона США пробуждает феминистское сознание пуэрториканского подростка» . Frontiers: Журнал женских исследований . 22 (2): 118–130. дои : 10.2307/3347058 . JSTOR 3347058 .
^ Чинквемани, Сал (12 августа 2019 г.). «Непреходящий роман Мадонны с латинской культурой, от «La Isla Bonita» до «Madame X» » . Рекламный щит . Проверено 10 августа 2024 г.
^ Д'Асьерно и Леонард 1998 , с. 491
^ Ферраро 2005 , стр. 4–5.
^ Рёдигер 2003 , с. 36
^ Сирвайтис 2010 , с. 24
^ Прието-Арранс, Хосе И. (22 февраля 2012 г.). «Семиотика выступления и успеха Мадонны» . Журнал популярной культуры . 45 (1). Уайли-Блэквелл : 173–196. дои : 10.1111/j.1540-5931.2011.00917.x . Проверено 19 мая 2022 г.
^ Фуз-Эрнандес и Джарман-Ивенс 2004 , с. хх
^ Кросс 2007 , с. 26
^ Филлипс, Линн (1990). «Линн Филлипс, американский фильм 1987» . КиноЭкшн! . Том. 22, нет. 19–25. п. 22.
^ Секстон 1993 , с. 218–219
^ Ферраро 2005 , с. 177
^ «Мадонна» . Подробности . Том. 23, нет. 1–5. 2004 г. - через Google Книги.
^ Д'Асьерно и Леонард 1998 , с. 441
^ «Есть только одна Мадонна» . BBC Один . 2020 . Проверено 7 октября 2023 г.
^ «La part française d'une icône mondiale: «Во Франции с Мадонной»» (на французском языке). Телевидение Франции . 2022. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2023 г.
^ Серрано, Ана (20 июня 2012 г.). «Факты о Мадонне и ее отношениях с Испанией» . Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 7 октября 2023 г.
^ Вонг, Джоанна (17 февраля 2016 г.). «30-летние отношения Гонконга с Мадонной: это сложно» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 7 октября 2023 г.
^ Мату, Мартин (15 августа 2018 г.). «Мадонна в Аргентине: четыре визита, несколько споров, ужин с Менемом и поднятый хвост» . Кларин . Проверено 7 октября 2023 г.
^ Оркеда, Габриэль (15 августа 2018 г.). «История Мадонны в Аргентине» . Нация . Проверено 7 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Швихтенберг 1993 , стр. 15–17.
^ Донован, Том (январь 2024 г.). «Значение «La Isla Bonita» Мадонны» . Американский автор песен . Проверено 31 января 2024 г.
^ Cvetkovich 2018 , p. online
^ Сим 2001 , с. 310
^ Кварц и Асп 2015 , с. 228
^ Джейкобс, Мэтью (24 июня 2019 г.). «О ненависти к Мадонне» . ХаффПост . Проверено 21 марта 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Алексей и Рыдзевская 2004 , стр. 136.
^ Гонсалес 2007 , стр. 16–17.
^ Бирнбаум 2008 , с. 270
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Маклауд 2015 , с. 151
^ Кросс 2007 , с. 82
^ «Просто Мадонна, Гитлер, Хусейн» . Тампа Бэй Таймс . 8 февраля 1991 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
^ Карилли и Кэмпбелл 2005 , с. 79
^ Симона, Алина (1 марта 2016 г.). «Почему родной город Мадонны ее ненавидит?» . Литературный хаб . Проверено 11 августа 2024 г.
^ Койман, Яап (2017). «Почему я тоже пишу о Бейонсе» . Исследования знаменитостей . 10 (3). Тейлор и Фрэнсис : 432–435. дои : 10.1080/19392397.2019.1630158 . hdl : 11245.1/df8be2e8-247b-4cba-a4dc-cda932eb42ee . S2CID 197699100 .
^ Вера и Вассерляйн 1997 , с. 146
^ Коллинз, Рэднер и Коллинз 1993 , стр. 162
^ Келлнер 2003 , с. 83
^ Бруннер 1998 , с. 90
^ Секстон 1993 , с. 221
^ Стюарт 1996 , с. 216
^ Лите 2010 , с. 109
^ Таскер 2002 , с. 182
^ Jump up to: ^а ^б ^с Венер, Циклон (17 июня 2019 г.). «У Мадонны много вещей, и ее возраст не входит в их число» . Музыка . Проверено 13 октября 2022 г.
^ Джонстон, Маура (19 июня 2015 г.). «Почему Мадонна, взрослая королева поп-музыки, обладательница Грэмми, все еще ищет идеи, которые можно украсть?» . Порок . Проверено 19 октября 2023 г.
^ Смит, Эль-Анис и Фаррандс 2014 , стр. 67
^ Оберой и Холсолл 2018 , с. 46
^ Бартельс и Виманн 2007 , с. 61
^ Берлер, Бердон и Лауфер 1993 , стр. 307
^ Группа Лиссабона 1995 , с. VII
^ Группа Лиссабона 1995 , с. 3
^ Калленборн 2016 , с. 162
^ Коуэн, Тайлер (28 апреля 2003 г.). «Модерн Микс» . Форбс . Проверено 5 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гильберт 2015 , стр. 87–88.
^ Коллин и Мартин 2012 , с. 468
^ Иоффе, Йозеф (14 мая 2006 г.). «Опасности мягкой силы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 октября 2023 г.
^ Локард 2011 , стр. 934–935
^ Рутвен 2004 , с. 264
^ Корнуэлл и Стоддард 2001 , с. 85
^ Рам 2013 , с. онлайн
^ Смит 2017 , стр. 82, 93.
^ Клоусон 1994 , с. 39
^ Jump up to: ^а ^б Кляйн 2007 , стр. 14–15, 96.
^ Jump up to: ^а ^б Леон Ангиано, Добро пожаловать (2010). «Новости шоу-телевидения» . Издания и публикации для социальных сетей (на испанском языке): 126. ISBN. 978-8492860715 . Проверено 5 октября 2022 г.
^ Антонио Луна, Хосе (1 августа 2017 г.). «Череп, который звучит как Элвис Пресли: запрещенная в СССР музыка, пересекшая железный занавес, замаскированная рентгеновскими лучами» . elDiario.es (на испанском языке) . Проверено 29 января 2024 г.
^
АНСА (5 ноября 1987 г.). «Мадонна» . Пионер (на португальском языке) . Проверено 29 января 2024 г.
- ЭФЕ (7 сентября 1987 г.). «Мадонна, «легализованная» в Советском Союзе» . Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 30 января 2024 г.
^ Нюландер, Йохан (1 ноября 2016 г.). «Друг Северной Кореи: Мадонна стала причиной распада Советского Союза» . Азия Таймс . Проверено 14 сентября 2019 г.
^ Шевченко, Максим (15 августа 2012 г.). «Мадонна — реквизит в суде над Pussy Riot» . «Москва Таймс» . Проверено 3 апреля 2021 г.
^ Бадрак, Дмитрий (22 февраля 2023 г.). «Русский фейк: Мадонна и обращение Путина» . Укринформ . Проверено 4 марта 2023 г.
^ МакГи, Алан (28 октября 2008 г.). «Мадонна — это поп-арт» . Хранитель . Проверено 11 августа 2024 г.
^ Яшар, Ари (27 апреля 2015 г.). «ИГИЛ запрещает Nike из-за ее «сексуального» названия» . Аруц Шева . Проверено 29 января 2022 г.
^ ЮНЕСКО , изд. (28 апреля 2015 г.). «Исламское государство» запретило песни американского певца . Международный музыкальный совет . Проверено 31 марта 2021 г.
^ Австралийское агентство Associated Press (AAP) (26 мая 2004 г.). «Мадонна отменяет концерты из-за угроз смертью» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 30 апреля 2021 г.
^ «Мадонна опасается угроз мафии» . Ирландский эксперт . 11 сентября 2006 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
^ Мелман, Йоси (12 января 2009 г.). «Отчет: Мадонне угрожают смертью от мусульманских экстремистов» . Гаарец . Проверено 1 мая 2021 г.
^ Индо-Азиатская служба новостей (IANS) (17 августа 2009 г.). «Мадонне угрожают смертью в Сербии» . Индостан Таймс . Проверено 1 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Фуз-Эрнандес и Джарман-Ивенс 2004 , стр. 54–56
^ Гоглер, Одра (2000). «Мадонна, американская поп-икона феминизма и контргегемонии: стирание границ расы, пола и сексуальности» . Университет Лихай . Проверено 18 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дженнифер Иган (15 декабря 2002 г.). «Ты не знаешь Мадонну» . Дженнифер Иган . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Сири 2018 , с. 141
^ Jump up to: ^а ^б Шукер 2013 , с. 126
^ Стрит, Джон (1993). «Музыкологи, социологи и Мадонна» . Инновации: Европейский журнал социальных исследований . 6 (3): 277–289. дои : 10.1080/13511610.1993.9968356 . Проверено 10 февраля 2022 г.
^ Гильберт 2015 , с. 83
^ Гноевский 2017 , с. 50
^ БЕТ-Сотрудники (16 марта 2015 г.). «Мадонна: Я ничего не присваиваю» . СТАВКА . Проверено 12 октября 2022 г.
^ Тестер 2010 , с. 90
^ Гарнер, Гленн; Ирвин, Джек (5 февраля 2023 г.). «Мадонна говорит, что артисты, которых называют «скандальными» или «проблемными», «определенно что-то задумали» на «Грэмми» в 2023 году» . Люди . Проверено 10 марта 2023 г.
^ Маркетти, Симона (18 января 2023 г.). «Быть Мадонной» . Ярмарка тщеславия Италия . Проверено 13 июля 2024 г.
^ Расти, Кори (17 сентября 2015 г.). «Грязные 15 PMRC: где они сейчас?» . Роллинг Стоун . Проверено 13 июля 2024 г.
^ Джермин 2016 , с. 118
^ Гечи и Караминас, 2021 , онлайн.
^ Jump up to: ^а ^б МакКлари 2017 , с. онлайн
^ Стивер 2018 , с. онлайн
^ Галлахер, Мария (30 ноября 1992 г.). «Оправдание Мадонны. Это академическая Мадонна при условии, что ученые проверят некоторые теории» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 14 октября 2016 года . Проверено 31 марта 2021 г.
^ Брюге, Лидия (2005). Перевод Мадонны: как гендер влияет на мир музыки (PDF) . 4. Выводы (на испанском языке). Иберийская ассоциация исследований письменного и устного перевода (AIETI). п. 711. ИСБН 84-8468-151-3 . Архивировано из оригинала (PDF) 31 декабря 2020 г. Проверено 29 сентября 2022 г.
^ Роза, Кристофер (3 апреля 2020 г.). «10 лучших (и худших) песен Мадонны всех времен» . Гламур . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 21 октября 2023 г.
^ Лейтон 2013 , с. онлайн
^ Гай, Бабино (22 октября 2008 г.). «Почему мы любим Мадонну» . Журнал Экстра . Проверено 23 февраля 2023 г.
^ Швихтенберг 1993 , с. 297
^ Парелес, Джон (27 марта 2008 г.). «Материальная женщина, восстанавливающая свой бренд» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 сентября 2022 г.
^ Сегарра, Эдвард (10 октября 2023 г.). « Биография «Мадонна: бунтарская жизнь» прославляет влияние поп-иконы: «Вот кто я есть» » . США сегодня . Проверено 21 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Робинсон, Питер (5 марта 2011 г.). «Мадонна вдохновила современных поп-звезд» . Хранитель . Проверено 30 сентября 2022 г.
^ Ла Ронд (29 июня 2015 г.). «L'International des Feux Loto-Québec стартует в эту среду — в пути с Мадонной и Вивальди Франсэ» . Цион . Проверено 10 августа 2024 г.
^ «Echiniscus madonnae Михальчик и Качмарек, 2006» . Глобальный информационный фонд по биоразнообразию (GBIF). 2006 год . Проверено 28 сентября 2022 г.
^ Топпер Т.П., Сковстед CB, Брок Г.А., Патерсон-младший (2011). «Старейшие двустворчатые членистоногие раннего кембрия Восточной Гондваны: систематика, биостратиграфия и биогеография». Исследования Гондваны . 19 (1): 310–326. Бибкод : 2011GondR..19..310T . дои : 10.1016/j.gr.2010.05.012 .
^ «101 человек, сделавший 20 век» . Телегид . Ноябрь 2017 года . Проверено 5 октября 2022 г.
^ Сеть искусств и развлечений 2002 , с. 194
^ Jump up to: ^а ^б Скиена и Уорд 2014 , с. 309
^ Jump up to: ^а ^б Спиньези и Вена 1998 , с. 349
^ «Самые влиятельные бумеры: номера с 11 по 20» . Жизнь . п. 2. Архивировано из оригинала 27 января 2007 года . Проверено 3 декабря 2021 г.
^ «100 лучших» . Канал Дискавери . Архивировано из оригинала 20 апреля 2005 года . Проверено 2 октября 2022 г.
^ Британская энциклопедия 2008 , стр. 469.
^ National Geographic Books 2008 , с. 206
^ Фрайл, Т. А. (17 ноября 2014 г.). «Познакомьтесь со 100 самыми выдающимися американцами всех времен» . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 года . Проверено 31 марта 2021 г.
^ «Самая продаваемая певица среди женщин» . Книги рекордов Гиннесса . Проверено 27 августа 2024 г.
^ МакЛеви, Алекс; Уэйт, Келси Дж. (13 июня 2019 г.). «Оправдывая нашу любовь: час величайших нехитов Мадонны» . АВ-клуб . Проверено 7 июня 2022 г.
^ Виейра, Мередит (2 ноября 2006 г.). «Мадонна с младенцем» . MSNBC . Проверено 2 октября 2022 г.
^ Ортега, Хуанма [на испанском языке] (18 августа 2020 г.). «Глобус» Мадонны . The Independent (на испанском языке) . Проверено 8 июня 2022 г.
^ Мусто, Майкл (9 марта 2015 г.). «Мадонна, которую я знал и которой (обычно) восхищался» . Вне . Проверено 1 ноября 2023 г.
^ Бусари, Стефани (24 марта 2008 г.). «Эй, Мадонна, не отказывайся от основной работы!» . CNN . Проверено 10 июня 2022 г.
^ "Нелегкая сладость. Мадонна выпустила новый альбом" (in Russian). Svoboda . March 5, 2008 . Retrieved October 8, 2022 .
^ Кабрис, Себастьян (14 августа 2020 г.). «Мадонна: ее карьера, ее самые известные песни и ее музыкальное наследие» . Vogue Mexico (на испанском языке) . Проверено 8 октября 2022 г.
^ Хайдер 2017 , с. онлайн
^ Jump up to: ^а ^б Бранстеттер, Джиллиан (16 декабря 2014 г.). «Почему Мадонна все еще имеет значение» . Ежедневная точка . Проверено 10 июня 2022 г.
^ MTV Geek (23 июня 2011 г.). «Комикс о Мадонне выйдет в августе» . МТВ . Проверено 30 сентября 2022 г.
^ «Биография Мадонны» . СТАВКА . Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
^ Келли, Бен (16 августа 2018 г.). «Мадонна в 60 лет: Как одна женщина превратила себя в икону» . Независимый . Проверено 1 апреля 2021 г.
^ Уокер и Херрманн 2004 , с. 151
^ Розентретер 2013 , с. 343
^ Кларк 2020 , с. 129
^ «Новое завоевание» . Что случилось (на испанском языке). № 1291–1303. 1996. с. 9 . Проверено 18 июня 2015 г.
↑
Источники называют Мадонну королевой рока.
- Арнольд, Софи (5 декабря 1985 г.). «Без ума от Мадонны» . Возраст . п. 86 . Проверено 21 октября 2023 г.
- «Мадонна собрала в Рио 120 000 человек» . Читающий орел . 7 ноября 1993 г. с. 386 . Проверено 21 октября 2023 г.
^
Некоторые источники называют Мадонну королевой музыки/индустрии.
- Рахманан, Анна (18 января 2023 г.). «Как получить билеты на концерт Мадонны в Мэдисон-Сквер-Гарден этим летом» . Тайм-аут . Проверено 21 октября 2023 г.
- Сэмс, Кристина (11 декабря 2005 г.). «Мадонна передает Кайли наилучшие пожелания» . Возраст . Проверено 21 октября 2023 г.
- «Обзор компакт-диска: Мадонна GHV2 (Том 2 лучших хитов)» . Пенарт Таймс . 29 ноября 2001 года . Проверено 21 октября 2023 г.
^ «Укусы... Укусы... Укусы... Укусы...» (PDF) . Звуки . 30 августа 1986 г. с. 10 . Проверено 21 октября 2023 г.
^ Харрис, Джон (5 января 1991 г.). «Голос измены» (PDF) . Звуки . п. 9 . Проверено 30 сентября 2022 г.
^ Зара 2012 , с. онлайн
^ Шаронет 2022 , с. онлайн-
^
Международные издания называют Мадонну «Ее Величеством»:
- Роули, Гленн (30 сентября 2022 г.). «Мадонна дразнит, что снова вернулась к делу в студии звукозаписи» . Рекламный щит . Проверено 8 октября 2022 г.
- «Мадонна объясняет фиаско Олимпии» . La Dépêche du Midi (на французском языке). 30 июля 2012 года . Проверено 8 октября 2022 г.
- Сандер, Дэниел (9 февраля 2011 г.). «Эйн толлер Флоп в блондинке» . Дер Шпигель (на немецком языке) . Проверено 15 октября 2022 г.
^ Хоппер, Алекс (11 августа 2023 г.). «5 глубоких вырезок из Мадонны» . Американский автор песен . Проверено 21 октября 2023 г.
^ Ландрум 1994 , стр. 273–275.
^ «Икона на миссии: Мадонна объявляет глобальный тур «Celebration»» . В. 19 января 2023 г. . Проверено 10 августа 2024 г.
^ Хаципапатеодоридис 2021 , с. онлайн
^ Персонал Billboard (15 августа 2018 г.). «100 величайших песен Мадонны: выбор критиков» . Рекламный щит . Проверено 30 сентября 2022 г.
^ Эванс 2013 , с. онлайн
^ «ДРОЗ ВЭА» . Рекламный щит . Том. 96, нет. 50. 15 декабря 1984. с. 80 . Проверено 16 февраля 2022 г.
^ «WMI устанавливает рекорд по музыке » . Рекламный щит . 7 октября 2000 г. с. 8 . Проверено 22 апреля 2024 г.
^ Санчо, Хави (5 декабря 2014 г.). «Мадонна: вечное возвращение к провокации» . Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года . Проверено 16 марта 2022 г.
^ «14 синтезаторов, сформировавших современную музыку» . Виниловый завод . 4 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 года . Проверено 30 марта 2021 г.
^ "Черный ход" . Обзор новостей и пластинок Hi-Fi . Том. 36. 1991 . Проверено 10 августа 2024 г.
^ Гамбоа, Гленн (9 марта 2008 г.). «Поп-звезда, икона видео и Зал славы» . Воздаятель . п. 15 . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Швихтенберг 1993 , с. 109
^ Колфилд, Кейт (4 июня 2003 г.). «Спросите рекламный щит» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 26 октября 2014 г.
^ Каплан 2012 , стр. 31–32.
^ Эрлевайн, Стивен Томас . «Мадонна – обзор Мадонны» . Вся музыка. Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 2 июня 2012 года . Проверено 20 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бартон, Дэвид (16 сентября 1989 г.). «Лидер стаи» . Пресс-обзор . п. 12 . Проверено 13 июля 2024 г.
^ Lysloff & Gay 2013 , с. 307
^ Йонас, Лиана. «Луч света – Мадонна» . Вся музыка. Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 18 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фуз-Эрнандес и Джарман-Ивенс 2004 , стр. 160–161
^ Рассел, Эрика (24 апреля 2019 г.). «Почему наследие переосмысления Мадонны актуально, как никогда» . МТВ.
^ Марш и Бернард 1994 , с. 266
^ Склафани, Тони (8 декабря 2008 г.). «В 50 лет Мадонна превзошла «Битлз»?» . MSNBC . Проверено 14 апреля 2015 г.
^ Джонс 2021 , с. онлайн
^ Эдмондсон 2013 , с. 490
^ Хепворт 2017 , с. 248
^ Jump up to: ^а ^б Манрике, Диего А. (26 марта 2014 г.). «31 год эпохи Мадонны» . Эль Паис (на португальском языке) . Проверено 10 июня 2022 г.
^ Бальестерос Гонсалес 2001 , с. 45
^ «Мадонна в 60 лет: от бросившей колледж до королевы поп-музыки» . Немецкая волна . 16 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 10 июня 2022 г.
^ фон Ауэ, Мэри (24 октября 2014 г.). «Почему непримиримые «Сказки на ночь» Мадонны — ее самый важный альбом» . Порок . Проверено 29 сентября 2022 г.
^ Томпсон, Эрик (16 августа 2011 г.). «Мадонне сегодня исполняется 53 года, и ее влияние ощущается сейчас как никогда» . Страницы города . Архивировано из оригинала 29 июля 2016 года . Проверено 19 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фаст и Дженнекс 2019 , с. онлайн
^ JDS (15 сентября 1985 г.). «Как Мадонна сочетает невинность и декаданс» . Канберра Таймс . п. 46 . Проверено 13 февраля 2022 г.
^ Кейтон 1993 , с. 1805 г.
^ Палмер 2020 , с. 179
^ Кэмпбелл 2012 , с. 340
^ Кристгау 2000 , с. 353
^ Алексей и Рыдзевская 2004 , стр. 134.
^ Лейбетседер 2016 , с. 69
^ Холден, Стивен (5 августа 1990 г.). «Прими позу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б О'Брайен 2007 , с. 83
^ Гримшоу-Агаард, Вальтер-Хансен и Кнаккергаард 2019 , стр. 480
^ «Переезд Мадонны: специальный репортаж» . Д. Журнал 1 апреля 1986 года . Проверено 7 июня 2022 г.
^ «100 лучших дебютных альбомов всех времен» . Роллинг Стоун . 13 октября 2013 года . Проверено 7 июня 2022 г.
^ Хантер-Тилни, Людовик (25 апреля 2008 г.). «Женщина в новостях: Мадонна» . Файнэншл Таймс . Проверено 29 сентября 2021 г.
^ Беннетт и Ваксман, 2014 , стр. 340–343.
^ Ароновиц 2013 , с. 27
^ Макалир 2004 , с. 339
^ МакВиртер и МакФарлан 1989 , с. 95
^ Уолтерс, Барри (апрель 1995 г.). «Десять самых важных вещей '85–95: 2 Мадонны» . Вращаться . Том. 11, нет. 1. п. 48 . Проверено 27 сентября 2022 г.
^ Мортон 2001 , с. 20
^ Гноевский 2007 , с. 132
^ Лим, Ребекка (27 января 1998 г.). «Эта бабочка знает, куда летит» . «Стрейтс Таймс» . п. 2 . Проверено 7 октября 2023 г.
^ Уитти, Джейкоб (19 ноября 2022 г.). «3 песни, которые вы не знали, Мадонна написала для других артистов» . Американский автор песен . Проверено 24 февраля 2023 г.
^ Мюллер, Марисса (16 августа 2018 г.). «9 вещей, изобретенных Мадонной, о которых вы даже не подозревали» . В. Проверено 27 сентября 2022 г.
^ Уокер, Гейл (19 августа 2008 г.). «Почему мы все до сих пор так одержимы Мадонной» . Белфастский телеграф . Проверено 30 сентября 2022 г.
^ Мэннинг, Джеймс (29 апреля 2022 г.). «Как Марк Эндрюс прошел путь от Mediaweek до мира хитмейкеров Кайли и Мадонны» . Медианеделя . Проверено 30 сентября 2022 г.
^ Ришти, Дэвид (30 декабря 2015 г.). «Diplo вспоминает свои лучшие моменты 2015 года: работа с Мадонной, Джастином Бибером и другими» . Рекламный щит . Проверено 7 октября 2023 г.
^ Lysloff & Gay 2013 , с. 186
^ Виньуэла 2018 , с. онлайн
^ «Интервью Стюарта Прайса» . Поп-справедливость . 16 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 г. Проверено 5 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Обзоры альбомов Billboard: Madonna, the Roots» (на японском и английском языках). Рейтер . 25 апреля 2008 года . Проверено 7 октября 2023 г.
^ О'Брайен 2007 , с. 14
^ Бейкер, Райли (16 августа 2018 г.). «Карьере Мадонны в 10 пластинках как королевы поп-музыки исполняется 60 лет» . Книги рекордов Гиннесса. Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 21 апреля 2022 г.
^ «Мадонна вдохновила Лиама Галлахера стать музыкантом» . Бизнес-стандарт . 1 сентября 2017 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
^ «Вспоминая время, проведенное с Честером Беннингтоном» . Элвис Дюран и «Утреннее шоу» . 21 февраля 2017 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лау, Мелоди (16 августа 2018 г.). «От Тегана и Сары до Дрейка: канадские художники, вдохновленные Мадонной» . Канадская радиовещательная корпорация . Проверено 1 ноября 2023 г.
^ Янгс, Ян (18 апреля 2003 г.). «Мадонна борется за сохранение поп-короны» . Новости Би-би-си . Проверено 11 апреля 2021 г.
^ Коултер, Морин (24 июня 2015 г.). «Разговор с Аароном Бруно из AWOLNATION» . Магнит . Проверено 8 июля 2015 г.
^ Ховард, Шарма (17 июня 2010 г.). «Адам Ламберт представит на MGM «Glam Nation Tour»» . Бюллетень . Норвич . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Маслоу, Ник (2 декабря 2020 г.). «Адель признается, что после родов она «уходила прочь» – и тогда ее вдохновила Мадонна» . Люди . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Гэннон, Дженнифер (14 апреля 2019 г.). «Алеша Диксон» . Уоррингтон Гардиан . Проверено 27 августа 2024 г.
^ «Клубница: Александра Стэн» . Страна чудес . 12 июня 2012 года . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Гилмор, Джеймс (19 февраля 2019 г.). «Интервью с Элис Чейтер» . Волшебное радио . Проверено 27 августа 2024 г.
^ АЛЬКАНТАРА, Фабиана (17 декабря 2018 г.). « R&B вернулся во всем», — говорит Аманда Магальяйнс . Запятая (на португальском языке). УОЛ . Проверено 23 сентября 2020 г.
^ «В Рио Анитта вызывает мальчиков на сцену и говорит, что это «инвестиция» » (на португальском языке). Г1 . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 18 апреля 2013 г.
^ Несвиг, Кара К. (14 мая 2020 г.). «Ариана Гранде рассказывает о жизни и музыке Мака Миллера» . Подростковый мод . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Тан, Джеральд (28 мая 2017 г.). «Непреклонный фанат Аюми Хамасаки реагирует на ее трагические новости» . Харперс Базар . Проверено 27 августа 2024 г.
^ «Ава Макс объясняет, почему она отказалась от своего «Max Cut», говорит, что предстоящий тур вдохновлен Мадонной» . ВРМФ . 2023 . Проверено 27 августа 2024 г.
^ «Бебе Рекша рассказывает о тревоге, принятии и о том, почему она не будет лгать о своем возрасте» . Мари Клэр . 4 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б
Саад, Нардин (2 августа 2023 г.). «Бейонсе кричит Мадонне, своей «королеве-матери», во время шоу «Ренессанс» в Нью-Джерси» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 августа 2024 г.
- Киркпатрик, Эмили (10 августа 2022 г.). «Бейонсе называет Мадонну «гением-шедевром» в благодарственном письме после выпуска ремикса на песню «Break My Soul» . Ярмарка тщеславия . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Корнер, Льюис (10 марта 2011 г.). «Бритни хочет карьеру, как у Мадонны» . Цифровой шпион . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Гордон, Ариэль (13 апреля 2022 г.). «Встреча в Мидтауне для детей» . Стереогум . Проверено 15 августа 2024 г.
^ Кокрейн, Грег (8 августа 2012 г.). «Дебютный альбом Карли Рэй Джепсен Kiss выйдет в сентябре» . Би-би-си . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Гриффитс, Джордж (4 ноября 2022 г.). «Charli XCX анонсирует новый альбом Crash, который выйдет в марте 2022 года, и выпускает сингл New Shapes» . Официальная чартерная компания . Проверено 27 августа 2024 г.
^
«Кристина Агилера, вдохновленная музыкантом и мамой Мадонной» . Люди . 7 декабря 2008 года . Проверено 27 августа 2024 г.
- «Кристину Агилеру вдохновила Мадонна» . МТВ. 2 июня 2010 г. Проверено 27 августа 2024 г.
^
Рейли, Ник (2 декабря 2019 г.). «Дуа Липа объявляет тур по Великобритании в 2020 году и делится названием нового альбома» . НМЕ . Проверено 27 августа 2024 г.
- Сазерленд, Марк (30 июня 2020 г.). «Руководство Дуа Липы дразнит потенциальным сотрудничеством с Мадонной» . Музыкальная неделя . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Бут, Филип (2008). «В свои 24 года джазовая феноменальная Эсперанса Сполдинг обладает непревзойденным «Х-фактором» » . Басист . Архивировано из оригинала 25 января 2009 года . Проверено 27 августа 2024 г.
^ «Бритни хочет карьеру, как у Мадонны» . Новые времена проливов . 5 января 2000 г. с. 36 . Проверено 27 августа 2024 г.
^ «Стефани: «Я не копировала Мадонну» » . Ирландский эксперт . 4 ноября 2005 года . Проверено 27 августа 2024 г.
^ «Хейли Стайнфелд на Billboard Women in Music 2015: «На меня так много музыкальных влияний» » . Рекламный щит . 12 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 г. Проверено 26 октября 2020 г.
^ "Hot Milk" на их наполненном хаосом EP второкурсника . Метро. 9 сентября 2021 г. . Проверено 31 марта 2023 г.
^ Стрекер, Эрин (22 января 2015 г.). «Игги Азалия рассказывает о ненавистниках, карьерном долголетии и черпает вдохновение у Мадонны» . Рекламный щит . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Пеппер, Дэйл (31 мая 2010 г.). «Джейсон Деруло отправится в тур по Австралии» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Поллитт, Анна (2015). «Как этот образ Мадонны изменил жизнь Дженнифер Лопес» . Стилист . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Мораски, Лорен (23 июня 2015 г.). «Кэт Грэм о своем альбоме, вдохновленном 90-ми, в следующем сезоне «Дневников вампира» » . Новости CBS . Проверено 27 августа 2024 г.
^ «Кэти Перри надеется повторить успех Мадонны и развиваться с каждым альбомом» . Капиталфм . 29 июня 2012 года . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Гарланд, Эмма (8 января 2016 г.). «Профиль Кеши на MySpace за 2008 год лучше, чем Snapchat DJ Khaled» . Порок . Проверено 27 августа 2024 г.
^ «Познакомьтесь: Ким Петрас» . МТВ. 22 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Листер, Дэвид (23 февраля 2002 г.). «Кайли Миноуг: Богиня момента» . Независимый . Архивировано из оригинала 2 декабря 2009 года . Проверено 26 июля 2009 г.
^
Стрекер, Эрин (13 января 2012 г.). «Мадонна сравнивает Леди Гагу и «Born This Way»» . Развлекательный еженедельник . Проверено 27 августа 2024 г.
- Верде, Билл (26 февраля 2011 г.). «Хороший романс» (PDF) . Рекламный щит . п. 36 . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Войен, Ким (4 сентября 2009 г.). «Интервью с Ла Ру» (на норвежском языке). Музыкальные новости . Проверено 27 августа 2024 г.
^
Галтни, Смит (29 марта 2017 г.). «Маленькая Ким: почему противная девчонка хип-хопа хочет стать гей-иконой» . Вне . Проверено 29 октября 2022 г.
- Кейн, Клей (12 августа 2010 г.). «Интервью Лил Ким» . СТАВКА . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Эндрюс, Эми (26 апреля 2010 г.). «Новый альбом Линдси Лохан, вдохновленный Мадонной» . Ирландский Централ . Проверено 27 августа 2024 г.
^ «Редфу из LMFAO беседует с Мадонной и Миттом Ромни» . Роллинг Стоун . 12 февраля 2012 года . Проверено 27 августа 2024 г.
^ «Марина и бриллианты: «Сердце Электры» вдохновлено Мадонной, Мэрилин Монро, Марией-Антуанеттой » . NME . 13 апреля 2012 г. Проверено 27 августа 2024 г.
^ Джейкобс, Мэтью (30 января 2014 г.). «Посмотрите микс Майли Сайрус и Мадонны «MTV Unplugged» из песен «Не говори мне» и «Мы не можем остановиться» » . ХаффПост . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Дорантес, Дэвид (28 ноября 2008 г.). «Миранда!: десятилетие эстрады и театра» . Хрон.com . Проверено 27 августа 2024 г.
^ «Мья цитирует Сэмми Дэвиса-младшего и Стиви Уандера как оказавших влияние» . Яху. 19 июля 2000 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 31 августа 2010 г.
^ Примо, Карлос (21 июля 2023 г.). «Эксцентричность, успех и трагедия: загадочная Милен Фармер, самая неуловимая суперзвезда Франции» . Эль Паис . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Кроссан, Джейми (7 апреля 2012 г.). «Ники Минаж: «Меня вдохновляет Мадонна» » . НМЕ . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Трапп, Малькольм (6 июля 2024 г.). «Нормани рассказывает, как борьба с раком ее родителей повлияла на «дофамин» » . Рэп-ап . Проверено 27 августа 2024 г.
^
Ниссим, Майер (26 мая 2015 г.). «Пэрис Хилтон путает Мадонну и 50 оттенков серого в своем «очень сексуальном» поп-видео» . Цифровой шпион . Проверено 27 августа 2024 г.
- « Мадонна: правда или действие» Вдохновение для документального фильма о Пэрис Хилтон» . Городские новости . 10 сентября 2008 года . Проверено 27 августа 2024 г.
^ «Паулина признается в своем восхищении Мадонной» . Тщеславие . 18 июня 2018 г. Проверено 27 августа 2024 г.
^ Хилберн, Роберт (9 ноября 2003 г.). «Ее цвета не бегают» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 мая 2013 г.
^ Тренделл, Эндрю (30 июля 2018 г.). «Сенсация на YouTube, Поппи о ее новом альбоме, гендерной изменчивости и работе с Граймс и Мэрилином Мэнсоном» . НМЕ . Проверено 27 августа 2024 г.
^ «Познакомьтесь: Реве» . МТВ. 22 февраля 2022 г. Проверено 27 августа 2024 г.
^ Корнер, Льюис (21 июля 2011 г.). «Рианна: «Мадонна — мое самое большое вдохновение» » . Цифровой шпион . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Асвад, Джем (15 сентября 2022 г.). «Рина Саваяма рассказывает о новом альбоме Hold The Girl, о роли в «Джоне Уике 4» и о том, как быть лучшим другом с Элттоном Джоном» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 31 октября 2022 г.
^ «Рита Ора вдохновлена кумиром Мадонной» . Молодой Голливуд . 6 июня 2017 г. Проверено 27 августа 2024 г.
^ ДеЛука, Дэн (3 февраля 2011 г.). «Шведская звезда, такая тусклая на нашем звездном небосклоне, но такая достойная» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Миер, Томас (17 июня 2024 г.). «Сабрина Карпентер говорит, что у нее есть песни Чаппелла Роана на «Loopty Loop» » . Роллинг Стоун . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Бальзано, Ката (16 апреля 2021 г.). «О том, что было бы 50-летием со дня рождения Селены Кинтанилья, как покойная звезда Техано все еще влияет сегодня» . Разнообразие . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Санчес, Лилиана (27 ноября 2015 г.). «Шакира и Мадонна вместе?! Посмотрите на фото» . стиль ДФ . Проверено 27 августа 2024 г.
^ «Познакомьтесь: застенчивая девушка» . МТВ. 3 июня 2021 г. Проверено 27 августа 2024 г.
^ «Скай Феррейра» . Вог Италия . 15 сентября 2010 года . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Синклер, Дэвид (10 марта 2018 г.). « Мы уловили дух времени»: как Spice Girls произвели революцию в поп-музыке» . Хранитель . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Марковиц, Адам (3 марта 2010 г.). «Тайо Круз рассказывает о своем новом альбоме «Break Your Heart» и о «Dirty» с Ke$ha» . Развлекательный еженедельник . Проверено 27 августа 2024 г.
^ «Тейт Макрей называет Бритни Спирс своим огромным источником вдохновения» . Капиталфам . Проверено 27 августа 2024 г.
^
Хе, Кристен С. (9 ноября 2017 г.). «Почему «1989» Тейлор Свифт — ее лучший альбом» . Рекламный щит . Проверено 27 августа 2024 г.
- «Тейлор Свифт о Селене Гомес и Мадонне: разговоры певицы, советы, вдохновение» . ХаффПост . 25 мая 2013 года . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Уолден, Эрик (27 марта 2015 г.). «Анонс концерта: Тин Тинг сейчас чувствует себя немного менее «суперкритичным»» . Солт-Лейк-Трибьюн . Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
^ Харп, Джастин (13 декабря 2010 г.). «Виктория Джастис« раскрывает музыкальные влияния » » . Цифровой шпион . Проверено 16 марта 2016 г.
^ «Знакомьтесь с группой: Виктория Вокс». Балтимор Сан : T5. 14 сентября 2006 г.
^ Гама, Алисинея (24 ноября 2006 г.). «Ванессу видеть и слышать» . Camper Monitor (на португальском языке) . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Миллер, Джакс (29 июня 2023 г.). «У Келли Кларксон из The Voice удивительная связь с Мадонной» . НБК . Проверено 27 августа 2024 г.
^
Сим, Бернардо (20 июня 2023 г.). «Кайли Миноуг хочет сотрудничать с Мадонной, и теперь нас трясет» . Yahoo! . Проверено 27 августа 2024 г.
- Гольдштейн, Тиффани (5 июня 2023 г.). «The Weeknd хочет записать альбом с Мадонной» . Американский автор песен . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Бромвич, Кэтрин (15 июля 2018 г.). «Софи о Мадонне: «Ее работа настолько обширна – в любой ситуации найдется подходящее решение» » . Хранитель . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Барро, Анита (8 мая 2011 г.). «Эмма Форрест: Твой голос в моей голове» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 27 августа 2024 г.

Источники книг

Сеть искусств и развлечений (2002). Полная биография: Из жизни 250 самых влиятельных людей мира . ДК . ISBN 0789484269 .
Ароновиц, Стэнли (2013). Мертвые художники, живые теории и другие проблемы культуры . Рутледж . ISBN 978-1136040702 .
Баллестерос Гонсалес, Антонио (2001). Мора Гонсалес, Люсия (ред.). Популярные тексты на английском языке: новые перспективы . Университет Кастильи-Ла-Манчи . ISBN 8484271269 .
Бартельс, Анке; Виманн, Дирк (2007). Глобальные фрагменты: (дез)ориентация в Новом мировом порядке . Родопи . ISBN 978-9042021822 .
Бенсон, Кэрол; Мец, Аллен (1999). Спутница Мадонны: два десятилетия комментариев . Группа продаж музыки . ISBN 0-02-864972-9 .
Беннетт, Энди; Ваксман, Стив (2014). Справочник SAGE по популярной музыке . Издательство SAGE . ISBN 978-1473910997 .
Берлер, Дж.; Бердон, Колин; Лауфер, Ромен (1993). Столкновение с проблемой риска и уязвимости в информационном обществе . Том. 33. Северная Голландия . ISBN 0-444-89878-6 .
Бергер, Артур Аса (2002). Искусство соблазнительницы . ISBN 0-595-23077-6 .
Бернхард, Сандра (1989). Исповедь прекрасной дамы . Харпер и Роу . ISBN 0060916206 .
Бирнбаум, Пьер (2008). География надежды: изгнание, Просвещение, дезассимиляция . Издательство Стэнфордского университета . ISBN 978-0804752930 .
Буикема, Розмари; Песни, пластинки; ван дер Туин, Ирис; Тиле, Катрин (2009). Гендер в средствах массовой информации, искусстве и культуре . Тейлор и Фрэнсис . ISBN 978-1-134-00641-0 .
Бруннер, Дайан ДюБоз (1998). Между масками: сопротивление политике эссенциализма . Роуман и Литтлфилд. ISBN 084768895X .
Брансдон, Шарлотта ; Шпигель, Линн (2007). Феминистская телевизионная критика: читатель . Макгроу Хилл Образование . ISBN 978-0335225453 .
Кэмпбелл, Майкл (2012). Популярная музыка в Америке: ритм продолжается . Сенгаге . ISBN 978-1133712602 .
Карилли, Тереза; Кэмпбелл, Джейн (2005). Женщины и средства массовой информации: различные точки зрения . Университетское издательство Америки . ISBN 0761830405 .
Кэшмор, Эллис (2022). Уничтожение и создание Майкла Джексона . Издательство Блумсбери. ISBN 978-1501363634 .
Кейтон, Мэри Купец (1993). Энциклопедия американской социальной истории . Том. 3. Скрибнер . ISBN 0684192462 .
Чан, Квок-Бун (2014). Китайские развлечения . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1317977995 .
Хаципапатеодоридис, Константин (2021). Спектакль «Музыкальная дива» . Интеллектуальные книги. ISBN 978-1789384383 .
Коллин, Ричард Оливер; Мартин, Памела (2012). Введение в мировую политику: конфликт и консенсус на маленькой планете . Издательство Rowman & Littlefield. ISBN 978-1442218031 .
Коллинз, Ава; Раднер, Хилари; Коллинз, Джим (1993). Теория кино идет в кино . Рутледж. ISBN 0415905761 .
Корнуэлл, Грант Херманс; Стоддард, Ева Уолш (2001). Глобальный мультикультурализм: сравнительные взгляды на этническую принадлежность, расу и нацию . Роуман и Литтлфилд. ISBN 0742508838 .
Кристгау, Роберт (2000). Выросли все неправильно . Издательство Гарвардского университета . ISBN 0674003829 .
Кларк, Роберт (2020). Колониализм знаменитостей . Издательство Кембриджских ученых . ISBN 978-1527554757 .
Клоусон, Патрик (1994). Стратегические намерения и возможности Ирана . Национальный университет обороны . ISBN 0788136771 .
Кросс, Мэри (2007). Мадонна: Биография . Издательская группа Гринвуд. ISBN 978-0-313-33811-3 .
Цветкович, Энн (2018). Формулирование глобального и локального: глобализация и культурные исследования . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0429981814 .
Д'Асьерно, Пеллегрино; Леонард, Джордж Дж. (1998). Итало-американское наследие . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 0815303807 .
Доти, Уильям Г. (2000). Мифография: исследование мифов и ритуалов . Пресса Университета Алабамы . ISBN 0817310061 .
Эдмондсон, Жаклин (2013). Музыка в американской жизни: AC . Гринвуд. ISBN 978-0313393471 .
Британская энциклопедия (2008). Британский путеводитель по 100 самым влиятельным американцам . Британская энциклопедия, Inc. ISBN 978-1593398576 .
Эванс, Маршон (2013). ЮБКИ в зале заседаний . Уайли. ISBN 978-1118747247 .
Фейт, Карлин ; Вассерляйн, Фрэнсис (1997). Мадонна, Боди и соул . Университет Торонто Пресс . ISBN 0-802-04208-2 .
Быстро, Сьюзен; Дженнекс, Крейг (2019). Популярная музыка и политика надежды: странные и феминистские вмешательства . Рутледж. ISBN 978-1351677813 .
Ферраро, Томас Дж. (2005). Чувствовать себя итальянцем: искусство этнической принадлежности в Америке . Нью-Йорк Пресс. ISBN 0814728391 .
Фуз-Эрнандес, Сантьяго; Джарман-Ивенс, Фрейя (2004). Затонувшие миры Мадонны: новые подходы к ее культурным трансформациям, 1983–2003 гг . Рутледж. ISBN 1351559540 .
Гарднер, Эбигейл (2016). «Rock On»: женщины, старение и популярная музыка . Рутледж. ISBN 978-1317189091 .
Гечи, Адам; Караминас, Вики (2021). Эстетика Гаги: искусство, мода, популярная культура и переворот традиций . Издательство Блумсбери. ISBN 978-1350102712 .
Гноевски, Кэрол (2007). Мадонна: Выразите себя . Издательство Энслоу . ISBN 978-0766024427 .
Гноевски, Кэрол (2017). Мадонна: Борьба за самовыражение . Издательство Энслоу . ISBN 978-0766095526 .
Гонсалес, Ана Марта [на испанском языке] (2009). Вымысел и личность. Очерки постмодернистской культуры . Редакции Риалпа . ISBN 978-84-321-3728-0 .
Гопинатх, Гаятри (2005). Невозможные желания: квир-диаспоры и общественные культуры Южной Азии . Издательство Университета Дьюка . ISBN 0822386534 .
Грэм-Джонс, Джин (2014). Эвита, неизбежно: исполнение женских икон Аргентины до и после Евы Перон . Издательство Мичиганского университета . ISBN 978-0-4720-5233-2 .
Лиссабонская группа (1995). Ограничения конкуренции . МТИ Пресс . ISBN 0-262-07164-9 .
Гильбер, Жорж-Клод (2015). Мадонна как постмодернистский миф . МакФарланд . ISBN 978-0-786-48071-5 .
Гуттман, Ариэль; Гутман, Гейл; Джонсон, Кеннет (2011). Прикладная мифическая астрология: личное исцеление через планеты . Ллевеллин по всему миру . ISBN 978-0-7387-0425-8 .
Холл, Деннис; Холл, Сьюзен Дж. (2006). Американские иконы . Издательская группа Гринвуд . ISBN 978-0-275-98431-1 .
Хелд, Дэвид (1999). Глобальные трансформации: политика, экономика и культура . Издательство Стэнфордского университета . ISBN 0-8047-3627-8 .
Хепворт, Дэвид (2017). Необычные люди: взлет и падение рок-звезд . Генри Холт и компания . ISBN 978-1-250-12413-5 .
Хостери, Ингеборг (2001). Пастиш: культурная память в искусстве, кино, литературе . Издательство Университета Индианы . ISBN 0253338808 .
Хайдер, Рехан (2017). До краев Азии: переговоры об этнической принадлежности на музыкальной сцене Великобритании . Рутледж. ISBN 978-1351218085 .
Жансон, Глен (2006). Время парадоксов: Америка с 1890 года . Издательство Rowman & Littlefield. ISBN 1461636388 .
Джермин, Дебора (2016). Женщины-знаменитости и старение: снова в центре внимания . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1134924868 .
Джонс, Дилан (2021). Блестящие и новые: десять моментов поп-гения, определивших 80-е . Хашетт . ISBN 978-1474620086 .
Калленборн, Роланд (2016). Последствия и последствия антропогенного загрязнения полярной среды . Springer Science+Business Media . ISBN 978-3-642-12315-3 .
Каплан, Арье (2012). Американская поп-музыка: создатели хитов, суперзвезды и революционеры танца . Книги двадцать первого века . ISBN 978-1-4677-0148-8 .
Карш, Дэвид (2003). Израиль: Израиль на международной арене . Фрэнк Касс . ISBN 1-317-87329-7 .
Келлнер, Дуглас (2003). Медиа-спектакль . Психология Пресс. ISBN 041526829X .
Келлнер, Дуглас ; Хаммер, Ронда (2009). Медиа/культурные исследования: критические подходы . Питер Лэнг . ISBN 978-0-8204-9526-2 .
Ханна, Параг (2011). Как управлять миром: прокладывая курс к следующему Возрождению . Случайный дом. ISBN 978-0679604280 .
Киндер, Марша (1997). Кровавое кино: Реконструкция национальной идентичности в Испании . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 0520913477 .
Кляйн, Аарон (2007). Болтовня с террористами: от Голливуда до Святой Земли, джихадисты раскрывают свои глобальные планы – евреям! . Книги ВНД . ISBN 978-0-9790451-2-7 .
Ландрам, Джин Н. (1994). Профили женских гениев: тринадцать творческих женщин, изменивших мир . Книги Прометея. ISBN 0-87975-892-9 .
Лейтон, Линн (2013). Кто эта девушка? Кто этот мальчик?: Клиническая практика соответствует постмодернистской гендерной теории . Рутледж. ISBN 978-1135891435 .
Лейбецедер, Дорис (2016). Квир-треки: подрывные стратегии в рок- и поп-музыке . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1317072584 .
Лениг, Стюарт (2010). Запутанная история глэм-рока . АВС-КЛИО. ISBN 978-0313379871 .
Локард, Крейг А. (2011). Общества, сети и переходы: глобальная история . Сенгаге . ISBN 978-0495897309 .
Лислофф, Рене Т.А.; Гей, Лесли С. младший (2013). Росс, Эндрю (ред.). Музыка и технокультура . Издательство Уэслианского университета . ISBN 978-0819574411 .
Мэгилл, Фрэнк Нортен (1998). Хронология истории ХХ века . Том. 2. Издательство Фицрой Дирборн . ISBN 1-884964-66-4 .
Маклауд, Шон (2015). Лидеры стаи: женские группы 1960-х годов и их влияние на популярную культуру в Великобритании и Америке . Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-1442252028 .
Марш, Дэйв ; Бернард, Джеймс (1994). Новая книга рок-списков . Саймон и Шустер . ISBN 0671787004 .
Макалир, Дэйв (2004). Хит-синглы: 20 лучших чартов с 1954 года по настоящее время . Корпорация Хэла Леонарда . ISBN 0879308087 .
МакКлари, Сьюзен (2017). Чтение музыки: избранные очерки . Рутледж. ISBN 978-1351552219 .
МакВиртер, Норрис; Макфарлан, Дональд (1989). Книга рекордов Гиннесса: 1989 год . Паб Гиннесс. ISBN 0851128785 .
Мортон, Эндрю (2001). Мадонна . Издательство Макмиллан. ISBN 0-312-98310-7 .
Национальные географические книги (2008). Аксельрод, Алан (ред.). 1001 человек, создавшие Америку . Национальное географическое общество. ISBN 978-1426202681 .
Негрон-Мунтанер, Фрэнсис (2004). Борикуа Поп . Нью-Йорк Пресс. ISBN 0814758789 .
Оберой, Рупиндер; Холсолл, Джейми П. (2018). Возвращение к глобализации: от мира без границ к закрытому миру . Издательство Спрингер . ISBN 978-3-319-79123-4 .
Олексий, Эльжбета Х.; Рыдзевска, Джоанна (2004). Представление гендера в культурах . Питер Лэнг . ISBN 0-820-46546-1 .
Палмер, Лэндон (2020). Рок-звезда/кинозвезда: сила и производительность в кинематографической рок-звезде . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0190888404 .
Партридж, Кристофер (2017). Справочник Блумсбери по религии и популярной музыке . Издательство Блумсбери. ISBN 978-1474237352 .
Поп, Дору (2018). Эпоха распущенности: нарративные и мифологические мутации мемов в современном кино и популярной культуре . Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-1498580618 .
Кварц, Стивен; Асп, Анетт (2015). Круто: как скрытые поиски крутости мозга движут нашей экономикой и формируют наш мир . Фаррар, Штраус и Жиру . ISBN 978-1429944182 .
Рам, Ури (2013). Глобализация Израиля: McWorld в Тель-Авиве, джихад в Иерусалиме . Рутледж. ISBN 978-1135926816 .
Робб, Элис Робб (2018). Почему мы мечтаем: наука, творчество и преобразующая сила снов . Пан Макмиллан . ISBN 978-1509836253 .
Родман, Гилберт Б. (1996). Элвис после Элвиса: посмертная карьера живой легенды . Рутледж. ISBN 0415110025 .
Рёдигер, Дэвид Р. (2003). Белый цвет: преодолевая расовое прошлое . Издательство Калифорнийского университета . ISBN 0520240707 .
Розентретер, Роджер Л. (2013). Мичиган: история исследователей, предпринимателей и обычных людей . Издательство Мичиганского университета . ISBN 978-0472051908 .
Руджеро, Винсент Райан (1994). Предупреждение: чушь разрушает Америку . Томас Нельсон . ISBN 0840796781 .
Рутвен, Малис (2004). Ярость по Богу: исламистская атака на Америку . Книги Гранты . ISBN 1862075735 .
Сири, Джон Э. (2018). Политическая теория для смертных: оттенки справедливости, образы смерти . Издательство Корнелльского университета . ISBN 978-1501718311 .
Секстон, Адам (1993). В отчаянии ищу Мадонну: в поисках смысла самой известной женщины мира . АВС-КЛИО. ISBN 0385306881 .
Шёнхерр, Йоханнес (2012). Северокорейское кино: история . МакФарланд. ISBN 978-0786490523 .
Шулер, Кэтрин (2013). Женщины в русском театре: актриса Серебряного века . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1136155901 .
Швихтенберг, Кэти (1993). Связь с Мадонной . Вествью Пресс . ISBN 0813313961 .
Шукер, Рой (2013). Понимание популярной музыки . Рутледж. ISBN 978-1134564798 .
Сикелс, Роберт С. (2013). 100 артистов, изменивших Америку: Энциклопедия светил поп-культуры . АВС-КЛИО. ISBN 978-1-59884-831-1 .
Сим, Стюарт (2001). Рутледж-компаньон постмодернизма . Рутледж. ISBN 0415243076 .
Сирвайтис, Карен (2010). Европейско-американский опыт . Книги двадцать первого века . ISBN 978-0761363590 .
Скиена, Стивен ; Уорд, Чарльз Б. (2014). Кто больше?: Какое место на самом деле занимают исторические личности . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1107041370 .
Смит, Кристофер Р. (2017). Майкл Джексон: Ухватившись за зрелище . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1351558341 .
Смит, Рой; Эль-Анис, Имад; Фаррандс, Кристофер (2014). Споры о глобализации . Рутледж. ISBN 978-1-317-87329-7 .
Спиньези, Стивен Дж.; Вена, Майкл (1998). Итальянские 100: рейтинг самых влиятельных культурных, научных и политических деятелей прошлого и настоящего . Издательская группа Кэрол . ISBN 0806518219 .
Штанге, Мэри Цейсс; Устрица, Кэрол К.; Слоан, Джейн Э. (2011). Энциклопедия женщин в современном мире . Том. 1. Издательство SAGE. ISBN 978-1-4129-7685-5 .
Стивер, Гейл (2018). Психология знаменитостей . Рутледж. ISBN 978-1351252089 .
Стюарт, Андреа (1996). Шоугелз . Дж. Кейп. ISBN 0-224-03615-7 .
Суини, Кэтлин (2008). Maiden USA: Иконы девочек достигают совершеннолетия . Питер Лэнг. ISBN 978-0820481975 .
Таскер, Ивонн (2002). Работающие девушки . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 1-134-82660-5 .
Тестер, Кейт (2010). Гуманитаризм и современная культура . Издательство Пенсильванского государственного университета . ISBN 978-0271037356 .
Трой, Гил (2013). Утро в Америке: как Рональд Рейган изобрел 1980-е годы . Издательство Принстонского университета. ISBN 978-1400849307 .
Виньуэла, Эдуардо (2018). Сука, она же Мадонна: королева поп-музыки в современной культуре . Два Уса . ISBN 978-8494796333 .
Уокер, В. Ричард; Херрманн, Дуглас Дж. (2004). Когнитивные технологии: очерки трансформации мышления и общества . МакФарланд. ISBN 0786484535 .
Уолтерс, Сюзанна Данута (1995b). Материальные девушки: осмысление феминистской теории культуры . Издательство Калифорнийского университета . ISBN 0520089782 .
Уилхан, Имельда; Гвинн, Джоэл (2014). Старение, популярная культура и современный феминизм . Пэлгрейв Макмиллан . ISBN 978-1-137-37653-4 .
Зара, Кристофер (2012). Замученные художники . Адамс Медиа . ISBN 978-1440532115 .

Внешние ссылки

Официальный сайт

[66] Madonna has ventured to record/perform songs in other language rather than English, partial or fully. Examples include Spanish ("Verás" or "Lo Que Siente La Mujer"), French ("La Vie en rose" or "Je t'aime... moi non plus"), Portuguese ("Faz Gostoso" or "Fado Pechincha"), Sanskrit ("Shanti/Ashtangi") and Euskara ("Sagarra jo")

[134] Integrated by scholars such as Gianfranco Dioguardi, Pierre-Marc Johnson, Terry Karl and Robert McCormick Adams Jr. to Daniel Latouche, Riccardo Petrella, Saskia Sassen and Joel Serrão among others.^[132]

[193] Limited to genderless cultural lists. For all-time/century appearances in reference works and critics' lists, among females (see Feminism of Madonna), entertainers/pop culture (see List of Madonna records and achievements), gay icons (see Madonna as a gay icon), sex symbols (see Madonna and sexuality) or fashion icons (see Fashion of Madonna)

[record1-1] Kreps, Daniel (May 5, 2024). "Madonna Closes Out Celebration Tour in Front of Record-Setting 1.6 Million Fans in Brazil". Rolling Stone. Retrieved May 5, 2024.

[TimeMagazine-2] Castillo, Michelle (November 18, 2010). "The 25 Most Powerful Women of the Past Century: Madonna (1958-Present)". Time. Retrieved August 10, 2024.

[beyondMusc-3] Hughes, Hilary (October 14, 2016). "Madonna is the Queen of Pop (And Also 2016, According to Billboard)". MTV News. Retrieved March 29, 2021.

[Sickels-4] Sickels 2013, pp. 374–376

[Madonna40-5] Jump up to: ^a ^b Thorpe, Vanessa; Melville-James, Anna (August 8, 1998). "'She wanted the world to know who she was, and it does'". The Independent. Retrieved June 20, 2022.

[NYT60-6] Jump up to: ^a ^b ^c "60 Times Changed Our Culture". The New York Times. August 16, 2018. Retrieved March 30, 2021.

[Singapor-7] "Featured artiste of the month". GameAxis Unwired. No. 28. SPH Magazines. December 2005. p. 48. ISSN 0219-872X. Retrieved February 1, 2022.

[Raven-8] Raven, Robin (March 14, 2022). "10 Artists Who Have Stood Up For Women In Music: Taylor Swift, Lizzo & More". Grammy Awards. Retrieved June 20, 2022.

[Hoesterey-9] Hoesterey 2001, p. 114

[PopD-10] Jump up to: ^a ^b Pop 2018, pp. 90–91

[Stange-11] Jump up to: ^a ^b ^c Stange, Oyster & Sloan 2011, p. 877

[Reflexive-12] Jump up to: ^a ^b van den Berg, Marguerite; ter Hoeven, Claartje L. (July 25, 2013). "Madonna as a symbol of reflexivemodernisation". Celebrity Studies. 4 (2). Taylor & Francis: 145. doi:10.1080/19392397.2013.791042. Retrieved October 10, 2023.

[RFI-13] Ospina, Ana María (August 21, 2018). "Madonna, un paradigma de la post-modernidad" (in Spanish and French). Radio France Internationale. Retrieved May 5, 2021.

[ElUniversal-14] "¿Logró respeto Madonna?". El Universal (in Spanish). October 13, 1999. Retrieved October 7, 2023.

[AVClub-15] Matos, Michaelangelo (March 4, 2012). "Laura Barcella (ed.): Madonna & Me". The A.V. Club. Retrieved October 7, 2023.

[Gardner-16] Gardner 2016, p. online

[at60-17] Craik, Laura (August 16, 2018). "Madonna at 60: how the Queen of pop changed fashion - and the world". The Daily Telegraph. Retrieved July 4, 2022.

[Rockhall-18] Jump up to: ^a ^b ^c "Madonna Biography". Rock and Roll Hall of Fame. Archived from the original on April 15, 2015. Retrieved May 21, 2022.

[TheCut-19] Sanchez, Brandon (August 16, 2023). "Madonna, Mother of Self-Mythology How Madge's ever-evolving persona changed the way fans, scholars, and haters think about pop culture". The Cut. Retrieved August 18, 2023.

[Virtel17-20] Jump up to: ^a ^b Virtel, Louis (June 6, 2017). "10 Reasons Madonna Is An Eternal Inspiration to the LGBTQ Community". Billboard. Retrieved October 6, 2022.

[Oviedo-21] Tupper, Guillermo (August 11, 2018). ""El patriarcado ha puesto más foco en Madonna como ícono estético que como compositora"". El Mercurio (in Spanish). Retrieved May 21, 2022.

[Graham-22] Graham-Jones 2014, p. 92

[Northup-23] Northup, Paul (April 1998). "Reviews: Madonna: Ray of Light". Third Way. Vol. 21, no. 3. p. 28. Retrieved September 26, 2022.

[China-24] White, Chris (May 6, 1989). "Chinese Bananas" (PDF). Billboard. p. 76. Retrieved January 29, 2024.

[China2-25] "Chinese radio has American pop hour". The Vindicator. United Press International. April 20, 1988. p. 24. Retrieved August 10, 2024.

[Korea-26] Csoma, Mózes (November 28, 2019). "The 1989 wind of change and its effect on the North". Korea JoongAng Daily. Retrieved October 6, 2022.

[Schönherr-27] Schönherr 2012, p. 12

[Micro-28] Erice, Santiago (April 1989). "Una chica con personalidad". Micromanía (in Spanish). Vol. 5, no. 11. p. 78. Retrieved September 26, 2022.

[Held-29] Held 1999, p. 327

[Karsh-30] Karsh 2003, p. 315

[Halls-31] Hall & Hall 2006, pp. 445–449

[Ulster-32] Jump up to: ^a ^b Brown, Stephen (2003). ""On Madonna'S Brand Ambition: Presentation Transcript". European Advances in Consumer Research. 6: 199–201. Archived from the original on May 20, 2017. Retrieved September 29, 2022.

[Jeansonne446-33] Jeansonne 2006, p. 446

[Troy340-34] Troy 2013, p. 340

[Rodman-35] Rodman 1996, p. 65

[Brunsdon-36] Brunsdon & Spigel 2007, pp. 122–123

[GArnold-37] Jump up to: ^a ^b Arnold, Gina (January 4, 1996). "Media provocateur Madonna is a hardworking role model". Metro Silicon Valley. Retrieved June 7, 2022.

[Schuler-38] Schuler 2013, p. 138

[Sveriges-39] Ларсен, Синдинг (27 октября 2023 г.). «Рецензия: Мадонна – Праздничный тур в Кёпенхамне» (на шведском языке). Шведское телевидение . Проверено 30 января 2023 г.

[Michigan-40] Империя, Китти (31 августа 2008 г.). «Мама, не проповедуй…» The Guardian . Проверено 7 октября 2023 г.

[Buikema-41] Буикема и др. 2009 , стр. 117–121.

[Berger-42] Бергер 2002 , с. 108

[WaltersSD-43] Уолтерс 1995b , с. 2

[Guilbert37-44] Гильберт 2015 , с. 37

[Benson-45] Бенсон и Мец 1999 , с. 241

[Doty-46] Доти 2000 , с. 248

[Kinder-47] Дети 1997 , с. 6

[Ruggiero-48] Руджеро 1994 , с. 97

[Troy-49] Троя 2013 , с. 197

[Whelehan-50] Jump up to: ^а ^б ^с Уилхан и Гвинн, 2014 г. , с. онлайн

[Cashmore151-51] Кэшмор 2022 , с. 151

[Cain2-52] Каин, Мэтт (16 августа 2018 г.). «Восемь способов, которыми Мадонна изменила мир: от исследования женской сексуальности до изобретения реалити-шоу» . «Дейли телеграф» . Проверено 30 сентября 2022 г.

[Cashmore2018-53] Jump up to: ^а ^б Кэшмор, Эллис (15 августа 2018 г.). «Скандал, разоблачение и секс: Мадонне исполняется 60 лет» . Честный наблюдатель . Проверено 7 июня 2022 г.

[EW-54] Робишон, Ной (20 июля 2001 г.). «Мадонна в сети» . Развлекательный еженедельник . Проверено 1 октября 2022 г.

[Magill-55] Мэгилл 1998 , с. 1730 г.

[culturalicontwo-56] Иллифф, Рассел (12 ноября 2012 г.). «Обзор: Стиль Мадонны» . PRS для музыки . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 18 июня 2015 г. - через M .

[Sweeney-57] Суини 2008 , с. 7

[Paglia2017-58] Боэсвельд, Сара (27 июня 2017 г.). «Камилла Палья прекращает всякую болтовню: женщинам просто нужно стать жестче» . Шатлен . Архивировано из оригинала 25 мая 2018 года . Проверено 4 апреля 2021 г.

[Mailer-59] Jump up to: ^а ^б Габриэль, Мэри (2 июля 2023 г.). «Я написал книгу о Мадонне. Вот почему она теперь не остановится» . Таймс . Проверено 10 августа 2024 г.

[MirateCARTS-60] «Мадонна в моих мыслях» . МиратекАртс . 2009. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.

[Guttman-61] Гуттман, Гуттман и Джонсон 2011 , стр. 211

[Bernhard-62] Бернхард 1989 , с. 125

[Morton11-63] Мортон 2001 , стр. 11–12.

[Robb-64] Робб 2018 , с. 121

[dream-65] Патрик, Дэвид; Лоуренс, Лорен (26 июля 2024 г.). «Мечты общества: Мадонна» . Социальный дневник Нью-Йорка . Проверено 5 августа 2024 г.

[law93-67] «Мадонна» . Австралазийский юридический журнал геев и лесбиянок . 3–5 : 10. 1993 . Проверено 30 сентября 2022 г.

[Donahue-68] Jump up to: ^а ^б Донахью, Мэтью А. (13 мая 2024 г.). «Исследования Мадонны: королева поп-музыки (культуры) знаменует собой еще одну веху» . Полстар . Проверено 11 августа 2024 г.

[NPR-69] Jump up to: ^а ^б Пауэрс, Энн (6 февраля 2012 г.). «Все ее дети: Мадонна как правящая мать поп-музыки» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 18 ноября 2022 г.

[Cain-70] Каин, Мэтт (31 июля 2018 г.). «Как Мадонна изменила поп-культуру» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 10 августа 2024 г.

[Gabriel-71] Роговой, Сет (8 декабря 2023 г.). «В еврейской истории Мадонны есть нечто большее, чем просто каббала и посты в социальных сетях об Израиле» . Вперед . Проверено 12 июля 2024 г.

[Latinos-72] Стивенсон, Джейн. «Материальная девочка не полностью материнская» . Джем! . Архивировано из оригинала 18 августа 2000 года . Проверено 15 ноября 2022 г.

[IndiaToday-73] «За пределами культуры» . Индия сегодня . Том. 5, нет. 1–12. 2006. с. 38 . Проверено 10 августа 2024 г.

[Gopinath-74] Гопинатх 2005 , с. 29

[Hammer-75] Келлнер и Хаммер 2009 , стр. 502–503.

[Partridge-76] Партридж 2017 , с. 142

[Khanna-77] Ханна 2011 , с. 41

[Malawi2-78] «Праздничное вдохновение Мадонны» . Би-би-си . 5 июля 2013 года . Проверено 2 февраля 2024 г.

[Malawi3-79] Джиму, Кристофер (25 января 2018 г.). «Проект АфБР по увеличению инвестиций в туризм» . Нация . Проверено 11 октября 2023 г.

[SanPedro-80] Моралес, Эдгар (15 февраля 2019 г.). « Нам нужна Мадонна». El Heraldo de México (на испанском языке) . Проверено 25 июня 2022 г.

[Italians2-81] Jump up to: ^а ^б Гача, Анна (9 сентября 2021 г.). «Различные художники: итальянцы делают это лучше» . Вилы . Проверено 25 июля 2023 г.

[Fouz139-82] Jump up to: ^а ^б Фуз-Эрнандес и Джарман-Ивенс 2004 , с. 139

[Muntaner157-83] Jump up to: ^а ^б ^с Негрон-Мунтанер 2004 , стр. 156–157

[Lugo-84] Луго-Луго, Кармен Р. (2001). «Опыт Мадонны: икона США пробуждает феминистское сознание пуэрториканского подростка» . Frontiers: Журнал женских исследований . 22 (2): 118–130. дои : 10.2307/3347058 . JSTOR 3347058 .

[BBLatin-85] Чинквемани, Сал (12 августа 2019 г.). «Непреходящий роман Мадонны с латинской культурой, от «La Isla Bonita» до «Madame X» » . Рекламный щит . Проверено 10 августа 2024 г.

[Acierno491-86] Д'Асьерно и Леонард 1998 , с. 491

[Ferraro4-87] Ферраро 2005 , стр. 4–5.

[Roediger-88] Рёдигер 2003 , с. 36

[Sirvaitis-89] Сирвайтис 2010 , с. 24

[Arranz-90] Прието-Арранс, Хосе И. (22 февраля 2012 г.). «Семиотика выступления и успеха Мадонны» . Журнал популярной культуры . 45 (1). Уайли-Блэквелл : 173–196. дои : 10.1111/j.1540-5931.2011.00917.x . Проверено 19 мая 2022 г.

[Fouzxx-91] Фуз-Эрнандес и Джарман-Ивенс 2004 , с. хх

[Cross26-92] Кросс 2007 , с. 26

[blackness-93] Филлипс, Линн (1990). «Линн Филлипс, американский фильм 1987» . КиноЭкшн! . Том. 22, нет. 19–25. п. 22.

[Sexton-94] Секстон 1993 , с. 218–219

[Ferraro177-95] Ферраро 2005 , с. 177

[Details-96] «Мадонна» . Подробности . Том. 23, нет. 1–5. 2004 г. - через Google Книги.

[Acierno441-97] Д'Асьерно и Леонард 1998 , с. 441

[BBC1-98] «Есть только одна Мадонна» . BBC Один . 2020 . Проверено 7 октября 2023 г.

[France-99] «La part française d'une icône mondiale: «Во Франции с Мадонной»» (на французском языке). Телевидение Франции . 2022. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2023 г.

[Spain-100] Серрано, Ана (20 июня 2012 г.). «Факты о Мадонне и ее отношениях с Испанией» . Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 7 октября 2023 г.

[HK-101] Вонг, Джоанна (17 февраля 2016 г.). «30-летние отношения Гонконга с Мадонной: это сложно» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 7 октября 2023 г.

[ARG1-102] Мату, Мартин (15 августа 2018 г.). «Мадонна в Аргентине: четыре визита, несколько споров, ужин с Менемом и поднятый хвост» . Кларин . Проверено 7 октября 2023 г.

[ARG2-103] Оркеда, Габриэль (15 августа 2018 г.). «История Мадонны в Аргентине» . Нация . Проверено 7 октября 2023 г.

[Schwichtenberg17-104] Jump up to: ^а ^б Швихтенберг 1993 , стр. 15–17.

[Bonita-105] Донован, Том (январь 2024 г.). «Значение «La Isla Bonita» Мадонны» . Американский автор песен . Проверено 31 января 2024 г.

[Cvetkovich-106] Cvetkovich 2018 , p. online

[Sim-107] Сим 2001 , с. 310

[Quartz-108] Кварц и Асп 2015 , с. 228

[HuffPost2019-109] Джейкобс, Мэтью (24 июня 2019 г.). «О ненависти к Мадонне» . ХаффПост . Проверено 21 марта 2022 г.

[Oleksy136-110] Jump up to: ^а ^б Алексей и Рыдзевская 2004 , стр. 136.

[González-111] Гонсалес 2007 , стр. 16–17.

[Birnbaum-112] Бирнбаум 2008 , с. 270

[MacLeod-113] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Маклауд 2015 , с. 151

[Cross82-114] Кросс 2007 , с. 82

[115] «Просто Мадонна, Гитлер, Хусейн» . Тампа Бэй Таймс . 8 февраля 1991 года . Проверено 28 сентября 2022 г.

[Carilli-116] Карилли и Кэмпбелл 2005 , с. 79

[117] Симона, Алина (1 марта 2016 г.). «Почему родной город Мадонны ее ненавидит?» . Литературный хаб . Проверено 11 августа 2024 г.

[Jaap-118] Койман, Яап (2017). «Почему я тоже пишу о Бейонсе» . Исследования знаменитостей . 10 (3). Тейлор и Фрэнсис : 432–435. дои : 10.1080/19392397.2019.1630158 . hdl : 11245.1/df8be2e8-247b-4cba-a4dc-cda932eb42ee . S2CID 197699100 .

[Faith146-119] Вера и Вассерляйн 1997 , с. 146

[Collins-120] Коллинз, Рэднер и Коллинз 1993 , стр. 162

[Kellner83-121] Келлнер 2003 , с. 83

[Brunner-122] Бруннер 1998 , с. 90

[Sexton221-123] Секстон 1993 , с. 221

[Stuart-124] Стюарт 1996 , с. 216

[Lenig-125] Лите 2010 , с. 109

[Tasker-126] Таскер 2002 , с. 182

[Auss-127] Jump up to: ^а ^б ^с Венер, Циклон (17 июня 2019 г.). «У Мадонны много вещей, и ее возраст не входит в их число» . Музыка . Проверено 13 октября 2022 г.

[Johnston-128] Джонстон, Маура (19 июня 2015 г.). «Почему Мадонна, взрослая королева поп-музыки, обладательница Грэмми, все еще ищет идеи, которые можно украсть?» . Порок . Проверено 19 октября 2023 г.

[Smith-129] Смит, Эль-Анис и Фаррандс 2014 , стр. 67

[Oberoi-130] Оберой и Холсолл 2018 , с. 46

[Bartels-131] Бартельс и Виманн 2007 , с. 61

[Berleur-132] Берлер, Бердон и Лауфер 1993 , стр. 307

[Lisbon2-133] Группа Лиссабона 1995 , с. VII

[Lisbon-135] Группа Лиссабона 1995 , с. 3

[Kallenborn-136] Калленборн 2016 , с. 162

[Madonnization-137] Коуэн, Тайлер (28 апреля 2003 г.). «Модерн Микс» . Форбс . Проверено 5 октября 2022 г.

[Guilbert87-138] Jump up to: ^а ^б Гильберт 2015 , стр. 87–88.

[MartinCollin-139] Коллин и Мартин 2012 , с. 468

[Joffe-140] Иоффе, Йозеф (14 мая 2006 г.). «Опасности мягкой силы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 октября 2023 г.

[Lockard-141] Локард 2011 , стр. 934–935

[Ruthven-142] Рутвен 2004 , с. 264

[Cornwell-143] Корнуэлл и Стоддард 2001 , с. 85

[Ram-144] Рам 2013 , с. онлайн

[SmitJ-145] Смит 2017 , стр. 82, 93.

[Clawson-146] Клоусон 1994 , с. 39

[Klein-147] Jump up to: ^а ^б Кляйн 2007 , стр. 14–15, 96.

[infor-148] Jump up to: ^а ^б Леон Ангиано, Добро пожаловать (2010). «Новости шоу-телевидения» . Издания и публикации для социальных сетей (на испанском языке): 126. ISBN. 978-8492860715 . Проверено 5 октября 2022 г.

[Yurchak-149] Антонио Луна, Хосе (1 августа 2017 г.). «Череп, который звучит как Элвис Пресли: запрещенная в СССР музыка, пересекшая железный занавес, замаскированная рентгеновскими лучами» . elDiario.es (на испанском языке) . Проверено 29 января 2024 г.

[Pravda-150] АНСА (5 ноября 1987 г.). «Мадонна» . Пионер (на португальском языке) . Проверено 29 января 2024 г.
ЭФЕ (7 сентября 1987 г.). «Мадонна, «легализованная» в Советском Союзе» . Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 30 января 2024 г.

[152] ЭФЕ (7 сентября 1987 г.). «Мадонна, «легализованная» в Советском Союзе» . Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 30 января 2024 г.

[151] Нюландер, Йохан (1 ноября 2016 г.). «Друг Северной Кореи: Мадонна стала причиной распада Советского Союза» . Азия Таймс . Проверено 14 сентября 2019 г.

[Shevchenko-152] Шевченко, Максим (15 августа 2012 г.). «Мадонна — реквизит в суде над Pussy Riot» . «Москва Таймс» . Проверено 3 апреля 2021 г.

[153] Бадрак, Дмитрий (22 февраля 2023 г.). «Русский фейк: Мадонна и обращение Путина» . Укринформ . Проверено 4 марта 2023 г.

[McGee-154] МакГи, Алан (28 октября 2008 г.). «Мадонна — это поп-арт» . Хранитель . Проверено 11 августа 2024 г.

[ISIS2-155] Яшар, Ари (27 апреля 2015 г.). «ИГИЛ запрещает Nike из-за ее «сексуального» названия» . Аруц Шева . Проверено 29 января 2022 г.

[ISIS-156] ЮНЕСКО , изд. (28 апреля 2015 г.). «Исламское государство» запретило песни американского певца . Международный музыкальный совет . Проверено 31 марта 2021 г.

[AAP-157] Австралийское агентство Associated Press (AAP) (26 мая 2004 г.). «Мадонна отменяет концерты из-за угроз смертью» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 30 апреля 2021 г.

[Mafia-158] «Мадонна опасается угроз мафии» . Ирландский эксперт . 11 сентября 2006 года . Проверено 30 апреля 2021 г.

[Muslim-159] Мелман, Йоси (12 января 2009 г.). «Отчет: Мадонне угрожают смертью от мусульманских экстремистов» . Гаарец . Проверено 1 мая 2021 г.

[Serbia-160] Индо-Азиатская служба новостей (IANS) (17 августа 2009 г.). «Мадонне угрожают смертью в Сербии» . Индостан Таймс . Проверено 1 мая 2021 г.

[Fouz54-161] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Фуз-Эрнандес и Джарман-Ивенс 2004 , стр. 54–56

[Gaugler-162] Гоглер, Одра (2000). «Мадонна, американская поп-икона феминизма и контргегемонии: стирание границ расы, пола и сексуальности» . Университет Лихай . Проверено 18 июня 2015 г.

[Egan2-163] Jump up to: ^а ^б Дженнифер Иган (15 декабря 2002 г.). «Ты не знаешь Мадонну» . Дженнифер Иган . Проверено 30 марта 2021 г.

[Seery-164] Сири 2018 , с. 141

[Shuker126-165] Jump up to: ^а ^б Шукер 2013 , с. 126

[Street-166] Стрит, Джон (1993). «Музыкологи, социологи и Мадонна» . Инновации: Европейский журнал социальных исследований . 6 (3): 277–289. дои : 10.1080/13511610.1993.9968356 . Проверено 10 февраля 2022 г.

[Guilbert83-167] Гильберт 2015 , с. 83

[Gnojewski-168] Гноевский 2017 , с. 50

[BET2-169] БЕТ-Сотрудники (16 марта 2015 г.). «Мадонна: Я ничего не присваиваю» . СТАВКА . Проверено 12 октября 2022 г.

[Tester-170] Тестер 2010 , с. 90

[GA2023-171] Гарнер, Гленн; Ирвин, Джек (5 февраля 2023 г.). «Мадонна говорит, что артисты, которых называют «скандальными» или «проблемными», «определенно что-то задумали» на «Грэмми» в 2023 году» . Люди . Проверено 10 марта 2023 г.

[VFItaly-172] Маркетти, Симона (18 января 2023 г.). «Быть Мадонной» . Ярмарка тщеславия Италия . Проверено 13 июля 2024 г.

[Bazaar-173] Расти, Кори (17 сентября 2015 г.). «Грязные 15 PMRC: где они сейчас?» . Роллинг Стоун . Проверено 13 июля 2024 г.

[Jermyn-174] Джермин 2016 , с. 118

[Geczy-175] Гечи и Караминас, 2021 , онлайн.

[McClary-176] Jump up to: ^а ^б МакКлари 2017 , с. онлайн

[Stever-177] Стивер 2018 , с. онлайн

[Patton-178] Галлахер, Мария (30 ноября 1992 г.). «Оправдание Мадонны. Это академическая Мадонна при условии, что ученые проверят некоторые теории» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 14 октября 2016 года . Проверено 31 марта 2021 г.

[Brugue-179] Брюге, Лидия (2005). Перевод Мадонны: как гендер влияет на мир музыки (PDF) . 4. Выводы (на испанском языке). Иберийская ассоциация исследований письменного и устного перевода (AIETI). п. 711. ИСБН 84-8468-151-3 . Архивировано из оригинала (PDF) 31 декабря 2020 г. Проверено 29 сентября 2022 г.

[Rosa-180] Роза, Кристофер (3 апреля 2020 г.). «10 лучших (и худших) песен Мадонны всех времен» . Гламур . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 21 октября 2023 г.

[Layton-181] Лейтон 2013 , с. онлайн

[Xtra-182] Гай, Бабино (22 октября 2008 г.). «Почему мы любим Мадонну» . Журнал Экстра . Проверено 23 февраля 2023 г.

[Schwichtenberg297-183] Швихтенберг 1993 , с. 297

[Pareles-184] Парелес, Джон (27 марта 2008 г.). «Материальная женщина, восстанавливающая свой бренд» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 сентября 2022 г.

[Gabriel2-185] Сегарра, Эдвард (10 октября 2023 г.). « Биография «Мадонна: бунтарская жизнь» прославляет влияние поп-иконы: «Вот кто я есть» » . США сегодня . Проверено 21 октября 2023 г.

[Robinson-186] Jump up to: ^а ^б Робинсон, Питер (5 марта 2011 г.). «Мадонна вдохновила современных поп-звезд» . Хранитель . Проверено 30 сентября 2022 г.

[187] Ла Ронд (29 июня 2015 г.). «L'International des Feux Loto-Québec стартует в эту среду — в пути с Мадонной и Вивальди Франсэ» . Цион . Проверено 10 августа 2024 г.

[188] «Echiniscus madonnae Михальчик и Качмарек, 2006» . Глобальный информационный фонд по биоразнообразию (GBIF). 2006 год . Проверено 28 сентября 2022 г.

[189] Топпер Т.П., Сковстед CB, Брок Г.А., Патерсон-младший (2011). «Старейшие двустворчатые членистоногие раннего кембрия Восточной Гондваны: систематика, биостратиграфия и биогеография». Исследования Гондваны . 19 (1): 310–326. Бибкод : 2011GondR..19..310T . дои : 10.1016/j.gr.2010.05.012 .

[TVG-190] «101 человек, сделавший 20 век» . Телегид . Ноябрь 2017 года . Проверено 5 октября 2022 г.

[AE-191] Сеть искусств и развлечений 2002 , с. 194

[Skiena-192] Jump up to: ^а ^б Скиена и Уорд 2014 , с. 309

[Spignesi-194] Jump up to: ^а ^б Спиньези и Вена 1998 , с. 349

[195] «Самые влиятельные бумеры: номера с 11 по 20» . Жизнь . п. 2. Архивировано из оригинала 27 января 2007 года . Проверено 3 декабря 2021 г.

[196] «100 лучших» . Канал Дискавери . Архивировано из оригинала 20 апреля 2005 года . Проверено 2 октября 2022 г.

[Brit2008-197] Британская энциклопедия 2008 , стр. 469.

[NatGeo-198] National Geographic Books 2008 , с. 206

[199] Фрайл, Т. А. (17 ноября 2014 г.). «Познакомьтесь со 100 самыми выдающимися американцами всех времен» . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 года . Проверено 31 марта 2021 г.

[GWR-200] «Самая продаваемая певица среди женщин» . Книги рекордов Гиннесса . Проверено 27 августа 2024 г.

[Superlatives-201] МакЛеви, Алекс; Уэйт, Келси Дж. (13 июня 2019 г.). «Оправдывая нашу любовь: час величайших нехитов Мадонны» . АВ-клуб . Проверено 7 июня 2022 г.

[Vieira-202] Виейра, Мередит (2 ноября 2006 г.). «Мадонна с младенцем» . MSNBC . Проверено 2 октября 2022 г.

[Ortega-203] Ортега, Хуанма [на испанском языке] (18 августа 2020 г.). «Глобус» Мадонны . The Independent (на испанском языке) . Проверено 8 июня 2022 г.

[Musto-204] Мусто, Майкл (9 марта 2015 г.). «Мадонна, которую я знал и которой (обычно) восхищался» . Вне . Проверено 1 ноября 2023 г.

[cnn2008-205] Бусари, Стефани (24 марта 2008 г.). «Эй, Мадонна, не отказывайся от основной работы!» . CNN . Проверено 10 июня 2022 г.

[Svoboda-206] "Нелегкая сладость. Мадонна выпустила новый альбом" (in Russian). Svoboda . March 5, 2008 . Retrieved October 8, 2022 .

[VMex-207] Кабрис, Себастьян (14 августа 2020 г.). «Мадонна: ее карьера, ее самые известные песни и ее музыкальное наследие» . Vogue Mexico (на испанском языке) . Проверено 8 октября 2022 г.

[Hyder-208] Хайдер 2017 , с. онлайн

[Branstetter-209] Jump up to: ^а ^б Бранстеттер, Джиллиан (16 декабря 2014 г.). «Почему Мадонна все еще имеет значение» . Ежедневная точка . Проверено 10 июня 2022 г.

[Geek-210] MTV Geek (23 июня 2011 г.). «Комикс о Мадонне выйдет в августе» . МТВ . Проверено 30 сентября 2022 г.

[BET-211] «Биография Мадонны» . СТАВКА . Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Проверено 30 сентября 2022 г.

[BenK-212] Келли, Бен (16 августа 2018 г.). «Мадонна в 60 лет: Как одна женщина превратила себя в икону» . Независимый . Проверено 1 апреля 2021 г.

[WalkerRW-213] Уокер и Херрманн 2004 , с. 151

[Rosentreter-214] Розентретер 2013 , с. 343

[Clarke-215] Кларк 2020 , с. 129

[Que-216] «Новое завоевание» . Что случилось (на испанском языке). № 1291–1303. 1996. с. 9 . Проверено 18 июня 2015 г.

[QueenRock-217] Источники называют Мадонну королевой рока.
Арнольд, Софи (5 декабря 1985 г.). «Без ума от Мадонны» . Возраст . п. 86 . Проверено 21 октября 2023 г.

«Мадонна собрала в Рио 120 000 человек» . Читающий орел . 7 ноября 1993 г. с. 386 . Проверено 21 октября 2023 г.

[219] Арнольд, Софи (5 декабря 1985 г.). «Без ума от Мадонны» . Возраст . п. 86 . Проверено 21 октября 2023 г.

[220] «Мадонна собрала в Рио 120 000 человек» . Читающий орел . 7 ноября 1993 г. с. 386 . Проверено 21 октября 2023 г.

[Industry-218] Некоторые источники называют Мадонну королевой музыки/индустрии.
Рахманан, Анна (18 января 2023 г.). «Как получить билеты на концерт Мадонны в Мэдисон-Сквер-Гарден этим летом» . Тайм-аут . Проверено 21 октября 2023 г.

Сэмс, Кристина (11 декабря 2005 г.). «Мадонна передает Кайли наилучшие пожелания» . Возраст . Проверено 21 октября 2023 г.

«Обзор компакт-диска: Мадонна GHV2 (Том 2 лучших хитов)» . Пенарт Таймс . 29 ноября 2001 года . Проверено 21 октября 2023 г.

[222] Рахманан, Анна (18 января 2023 г.). «Как получить билеты на концерт Мадонны в Мэдисон-Сквер-Гарден этим летом» . Тайм-аут . Проверено 21 октября 2023 г.

[223] Сэмс, Кристина (11 декабря 2005 г.). «Мадонна передает Кайли наилучшие пожелания» . Возраст . Проверено 21 октября 2023 г.

[224] «Обзор компакт-диска: Мадонна GHV2 (Том 2 лучших хитов)» . Пенарт Таймс . 29 ноября 2001 года . Проверено 21 октября 2023 г.

[Sounds1-219] «Укусы... Укусы... Укусы... Укусы...» (PDF) . Звуки . 30 августа 1986 г. с. 10 . Проверено 21 октября 2023 г.

[Sounds2-220] Харрис, Джон (5 января 1991 г.). «Голос измены» (PDF) . Звуки . п. 9 . Проверено 30 сентября 2022 г.

[Zara-221] Зара 2012 , с. онлайн

[Charone-222] Шаронет 2022 , с. онлайн-

[Madgesty-223] Международные издания называют Мадонну «Ее Величеством»:
Роули, Гленн (30 сентября 2022 г.). «Мадонна дразнит, что снова вернулась к делу в студии звукозаписи» . Рекламный щит . Проверено 8 октября 2022 г.

«Мадонна объясняет фиаско Олимпии» . La Dépêche du Midi (на французском языке). 30 июля 2012 года . Проверено 8 октября 2022 г.

Сандер, Дэниел (9 февраля 2011 г.). «Эйн толлер Флоп в блондинке» . Дер Шпигель (на немецком языке) . Проверено 15 октября 2022 г.

[230] Роули, Гленн (30 сентября 2022 г.). «Мадонна дразнит, что снова вернулась к делу в студии звукозаписи» . Рекламный щит . Проверено 8 октября 2022 г.

[231] «Мадонна объясняет фиаско Олимпии» . La Dépêche du Midi (на французском языке). 30 июля 2012 года . Проверено 8 октября 2022 г.

[232] Сандер, Дэниел (9 февраля 2011 г.). «Эйн толлер Флоп в блондинке» . Дер Шпигель (на немецком языке) . Проверено 15 октября 2022 г.

[Hopper-224] Хоппер, Алекс (11 августа 2023 г.). «5 глубоких вырезок из Мадонны» . Американский автор песен . Проверено 21 октября 2023 г.

[Landrum274-225] Ландрум 1994 , стр. 273–275.

[Vmagazine-226] «Икона на миссии: Мадонна объявляет глобальный тур «Celebration»» . В. 19 января 2023 г. . Проверено 10 августа 2024 г.

[Constantine-227] Хаципапатеодоридис 2021 , с. онлайн

[BB2018-228] Персонал Billboard (15 августа 2018 г.). «100 величайших песен Мадонны: выбор критиков» . Рекламный щит . Проверено 30 сентября 2022 г.

[Marshawn-229] Эванс 2013 , с. онлайн

[BB1985-230] «ДРОЗ ВЭА» . Рекламный щит . Том. 96, нет. 50. 15 декабря 1984. с. 80 . Проверено 16 февраля 2022 г.

[MusicMadonna-231] «WMI устанавливает рекорд по музыке » . Рекламный щит . 7 октября 2000 г. с. 8 . Проверено 22 апреля 2024 г.

[Xavi-232] Санчо, Хави (5 декабря 2014 г.). «Мадонна: вечное возвращение к провокации» . Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года . Проверено 16 марта 2022 г.

[M1-233] «14 синтезаторов, сформировавших современную музыку» . Виниловый завод . 4 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 года . Проверено 30 марта 2021 г.

[QSound-234] "Черный ход" . Обзор новостей и пластинок Hi-Fi . Том. 36. 1991 . Проверено 10 августа 2024 г.

[videoindustry-235] Гамбоа, Гленн (9 марта 2008 г.). «Поп-звезда, икона видео и Зал славы» . Воздаятель . п. 15 . Проверено 27 августа 2024 г.

[Schwichtenberg109-236] Швихтенберг 1993 , с. 109

[ask-237] Колфилд, Кейт (4 июня 2003 г.). «Спросите рекламный щит» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 26 октября 2014 г.

[Kaplan-238] Каплан 2012 , стр. 31–32.

[MadonnaReview-239] Эрлевайн, Стивен Томас . «Мадонна – обзор Мадонны» . Вся музыка. Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 2 июня 2012 года . Проверено 20 июня 2015 г.

[Spokesman-240] Jump up to: ^а ^б Бартон, Дэвид (16 сентября 1989 г.). «Лидер стаи» . Пресс-обзор . п. 12 . Проверено 13 июля 2024 г.

[Lysloff-241] Lysloff & Gay 2013 , с. 307

[ROL-242] Йонас, Лиана. «Луч света – Мадонна» . Вся музыка. Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 18 июня 2015 г.

[Fouz160-243] Jump up to: ^а ^б Фуз-Эрнандес и Джарман-Ивенс 2004 , стр. 160–161

[RusellMTV-244] Рассел, Эрика (24 апреля 2019 г.). «Почему наследие переосмысления Мадонны актуально, как никогда» . МТВ.

[Marsh94-245] Марш и Бернард 1994 , с. 266

[MSNBC-246] Склафани, Тони (8 декабря 2008 г.). «В 50 лет Мадонна превзошла «Битлз»?» . MSNBC . Проверено 14 апреля 2015 г.

[Jones-247] Джонс 2021 , с. онлайн

[Edmondson-248] Эдмондсон 2013 , с. 490

[Hepworth-249] Хепворт 2017 , с. 248

[Manrique-250] Jump up to: ^а ^б Манрике, Диего А. (26 марта 2014 г.). «31 год эпохи Мадонны» . Эль Паис (на португальском языке) . Проверено 10 июня 2022 г.

[Ballesteros-251] Бальестерос Гонсалес 2001 , с. 45

[Deutsche-252] «Мадонна в 60 лет: от бросившей колледж до королевы поп-музыки» . Немецкая волна . 16 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 10 июня 2022 г.

[Noisey-253] фон Ауэ, Мэри (24 октября 2014 г.). «Почему непримиримые «Сказки на ночь» Мадонны — ее самый важный альбом» . Порок . Проверено 29 сентября 2022 г.

[CityPages-254] Томпсон, Эрик (16 августа 2011 г.). «Мадонне сегодня исполняется 53 года, и ее влияние ощущается сейчас как никогда» . Страницы города . Архивировано из оригинала 29 июля 2016 года . Проверено 19 июня 2022 г.

[Fast-255] Jump up to: ^а ^б ^с Фаст и Дженнекс 2019 , с. онлайн

[Canberra2-256] JDS (15 сентября 1985 г.). «Как Мадонна сочетает невинность и декаданс» . Канберра Таймс . п. 46 . Проверено 13 февраля 2022 г.

[Cayton-257] Кейтон 1993 , с. 1805 г.

[Palmer179-258] Палмер 2020 , с. 179

[Campbell340-259] Кэмпбелл 2012 , с. 340

[Christ353-260] Кристгау 2000 , с. 353

[Oleksy134-261] Алексей и Рыдзевская 2004 , стр. 134.

[Leibetseder-262] Лейбетседер 2016 , с. 69

[Hol-263] Холден, Стивен (5 августа 1990 г.). «Прими позу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 марта 2023 г.

[OBrien83-264] Jump up to: ^а ^б О'Брайен 2007 , с. 83

[Leeuwen-265] Гримшоу-Агаард, Вальтер-Хансен и Кнаккергаард 2019 , стр. 480

[Dallas-266] «Переезд Мадонны: специальный репортаж» . Д. Журнал 1 апреля 1986 года . Проверено 7 июня 2022 г.

[RSvoice-267] «100 лучших дебютных альбомов всех времен» . Роллинг Стоун . 13 октября 2013 года . Проверено 7 июня 2022 г.

[Tileny-268] Хантер-Тилни, Людовик (25 апреля 2008 г.). «Женщина в новостях: Мадонна» . Файнэншл Таймс . Проверено 29 сентября 2021 г.

[Waksman-269] Беннетт и Ваксман, 2014 , стр. 340–343.

[Aronowitz-270] Ароновиц 2013 , с. 27

[McAleer-271] Макалир 2004 , с. 339

[Guinness94-272] МакВиртер и МакФарлан 1989 , с. 95

[Barry95-273] Уолтерс, Барри (апрель 1995 г.). «Десять самых важных вещей '85–95: 2 Мадонны» . Вращаться . Том. 11, нет. 1. п. 48 . Проверено 27 сентября 2022 г.

[Morton20-274] Мортон 2001 , с. 20

[Gnojewski132-275] Гноевский 2007 , с. 132

[Carey-276] Лим, Ребекка (27 января 1998 г.). «Эта бабочка знает, куда летит» . «Стрейтс Таймс» . п. 2 . Проверено 7 октября 2023 г.

[song3-277] Уитти, Джейкоб (19 ноября 2022 г.). «3 песни, которые вы не знали, Мадонна написала для других артистов» . Американский автор песен . Проверено 24 февраля 2023 г.

[Muller-278] Мюллер, Марисса (16 августа 2018 г.). «9 вещей, изобретенных Мадонной, о которых вы даже не подозревали» . В. Проверено 27 сентября 2022 г.

[Belfast-279] Уокер, Гейл (19 августа 2008 г.). «Почему мы все до сих пор так одержимы Мадонной» . Белфастский телеграф . Проверено 30 сентября 2022 г.

[Andrews-280] Мэннинг, Джеймс (29 апреля 2022 г.). «Как Марк Эндрюс прошел путь от Mediaweek до мира хитмейкеров Кайли и Мадонны» . Медианеделя . Проверено 30 сентября 2022 г.

[Diplo-281] Ришти, Дэвид (30 декабря 2015 г.). «Diplo вспоминает свои лучшие моменты 2015 года: работа с Мадонной, Джастином Бибером и другими» . Рекламный щит . Проверено 7 октября 2023 г.

[Lysloff186-282] Lysloff & Gay 2013 , с. 186

[Viñuela2018-283] Виньуэла 2018 , с. онлайн

[284] «Интервью Стюарта Прайса» . Поп-справедливость . 16 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 г. Проверено 5 ноября 2016 г.

[BBproducers-285] Jump up to: ^а ^б «Обзоры альбомов Billboard: Madonna, the Roots» (на японском и английском языках). Рейтер . 25 апреля 2008 года . Проверено 7 октября 2023 г.

[OBrien14-286] О'Брайен 2007 , с. 14

[GWRBD-287] Бейкер, Райли (16 августа 2018 г.). «Карьере Мадонны в 10 пластинках как королевы поп-музыки исполняется 60 лет» . Книги рекордов Гиннесса. Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 21 апреля 2022 г.

[288] «Мадонна вдохновила Лиама Галлахера стать музыкантом» . Бизнес-стандарт . 1 сентября 2017 года . Проверено 1 сентября 2017 г.

[289] «Вспоминая время, проведенное с Честером Беннингтоном» . Элвис Дюран и «Утреннее шоу» . 21 февраля 2017 года . Проверено 1 сентября 2017 г.

[CBC-290] Jump up to: ^а ^б Лау, Мелоди (16 августа 2018 г.). «От Тегана и Сары до Дрейка: канадские художники, вдохновленные Мадонной» . Канадская радиовещательная корпорация . Проверено 1 ноября 2023 г.

[BBCYoungs-291] Янгс, Ян (18 апреля 2003 г.). «Мадонна борется за сохранение поп-короны» . Новости Би-би-си . Проверено 11 апреля 2021 г.

[Aaron_Bruno-292] Коултер, Морин (24 июня 2015 г.). «Разговор с Аароном Бруно из AWOLNATION» . Магнит . Проверено 8 июля 2015 г.

[Lambert-293] Ховард, Шарма (17 июня 2010 г.). «Адам Ламберт представит на MGM «Glam Nation Tour»» . Бюллетень . Норвич . Проверено 27 августа 2024 г.

[Adele-294] Маслоу, Ник (2 декабря 2020 г.). «Адель признается, что после родов она «уходила прочь» – и тогда ее вдохновила Мадонна» . Люди . Проверено 27 августа 2024 г.

[Dxon-295] Гэннон, Дженнифер (14 апреля 2019 г.). «Алеша Диксон» . Уоррингтон Гардиан . Проверено 27 августа 2024 г.

[Stan-296] «Клубница: Александра Стэн» . Страна чудес . 12 июня 2012 года . Проверено 27 августа 2024 г.

[Chater-297] Гилмор, Джеймс (19 февраля 2019 г.). «Интервью с Элис Чейтер» . Волшебное радио . Проверено 27 августа 2024 г.

[Magalhães-298] АЛЬКАНТАРА, Фабиана (17 декабря 2018 г.). « R&B вернулся во всем», — говорит Аманда Магальяйнс . Запятая (на португальском языке). УОЛ . Проверено 23 сентября 2020 г.

[299] «В Рио Анитта вызывает мальчиков на сцену и говорит, что это «инвестиция» » (на португальском языке). Г1 . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 18 апреля 2013 г.

[Grande-300] Несвиг, Кара К. (14 мая 2020 г.). «Ариана Гранде рассказывает о жизни и музыке Мака Миллера» . Подростковый мод . Проверено 27 августа 2024 г.

[Hamasaki-301] Тан, Джеральд (28 мая 2017 г.). «Непреклонный фанат Аюми Хамасаки реагирует на ее трагические новости» . Харперс Базар . Проверено 27 августа 2024 г.

[Maxx-302] «Ава Макс объясняет, почему она отказалась от своего «Max Cut», говорит, что предстоящий тур вдохновлен Мадонной» . ВРМФ . 2023 . Проверено 27 августа 2024 г.

[303] «Бебе Рекша рассказывает о тревоге, принятии и о том, почему она не будет лгать о своем возрасте» . Мари Клэр . 4 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 29 февраля 2020 г.

[Beyonce-304] Jump up to: ^а ^б Саад, Нардин (2 августа 2023 г.). «Бейонсе кричит Мадонне, своей «королеве-матери», во время шоу «Ренессанс» в Нью-Джерси» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 августа 2024 г.
Киркпатрик, Эмили (10 августа 2022 г.). «Бейонсе называет Мадонну «гением-шедевром» в благодарственном письме после выпуска ремикса на песню «Break My Soul» . Ярмарка тщеславия . Проверено 27 августа 2024 г.

[314] Киркпатрик, Эмили (10 августа 2022 г.). «Бейонсе называет Мадонну «гением-шедевром» в благодарственном письме после выпуска ремикса на песню «Break My Soul» . Ярмарка тщеславия . Проверено 27 августа 2024 г.

[Spears-305] Корнер, Льюис (10 марта 2011 г.). «Бритни хочет карьеру, как у Мадонны» . Цифровой шпион . Проверено 27 августа 2024 г.

[306] Гордон, Ариэль (13 апреля 2022 г.). «Встреча в Мидтауне для детей» . Стереогум . Проверено 15 августа 2024 г.

[Jepsen-307] Кокрейн, Грег (8 августа 2012 г.). «Дебютный альбом Карли Рэй Джепсен Kiss выйдет в сентябре» . Би-би-си . Проверено 27 августа 2024 г.

[XcX-308] Гриффитс, Джордж (4 ноября 2022 г.). «Charli XCX анонсирует новый альбом Crash, который выйдет в марте 2022 года, и выпускает сингл New Shapes» . Официальная чартерная компания . Проверено 27 августа 2024 г.

[Aguilera-309] «Кристина Агилера, вдохновленная музыкантом и мамой Мадонной» . Люди . 7 декабря 2008 года . Проверено 27 августа 2024 г.
«Кристину Агилеру вдохновила Мадонна» . МТВ. 2 июня 2010 г. Проверено 27 августа 2024 г.

[320] «Кристину Агилеру вдохновила Мадонна» . МТВ. 2 июня 2010 г. Проверено 27 августа 2024 г.

[Lipa-310] Рейли, Ник (2 декабря 2019 г.). «Дуа Липа объявляет тур по Великобритании в 2020 году и делится названием нового альбома» . НМЕ . Проверено 27 августа 2024 г.
Сазерленд, Марк (30 июня 2020 г.). «Руководство Дуа Липы дразнит потенциальным сотрудничеством с Мадонной» . Музыкальная неделя . Проверено 27 августа 2024 г.

[322] Сазерленд, Марк (30 июня 2020 г.). «Руководство Дуа Липы дразнит потенциальным сотрудничеством с Мадонной» . Музыкальная неделя . Проверено 27 августа 2024 г.

[Spalding-311] Бут, Филип (2008). «В свои 24 года джазовая феноменальная Эсперанса Сполдинг обладает непревзойденным «Х-фактором» » . Басист . Архивировано из оригинала 25 января 2009 года . Проверено 27 августа 2024 г.

[Giordano-312] «Бритни хочет карьеру, как у Мадонны» . Новые времена проливов . 5 января 2000 г. с. 36 . Проверено 27 августа 2024 г.

[Stefani-313] «Стефани: «Я не копировала Мадонну» » . Ирландский эксперт . 4 ноября 2005 года . Проверено 27 августа 2024 г.

[Steinfeld-314] «Хейли Стайнфелд на Billboard Women in Music 2015: «На меня так много музыкальных влияний» » . Рекламный щит . 12 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 г. Проверено 26 октября 2020 г.

[HM-315] "Hot Milk" на их наполненном хаосом EP второкурсника . Метро. 9 сентября 2021 г. . Проверено 31 марта 2023 г.

[Azalea-316] Стрекер, Эрин (22 января 2015 г.). «Игги Азалия рассказывает о ненавистниках, карьерном долголетии и черпает вдохновение у Мадонны» . Рекламный щит . Проверено 27 августа 2024 г.

[Derulo-317] Пеппер, Дэйл (31 мая 2010 г.). «Джейсон Деруло отправится в тур по Австралии» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 27 августа 2024 г.

[Jlo-318] Поллитт, Анна (2015). «Как этот образ Мадонны изменил жизнь Дженнифер Лопес» . Стилист . Проверено 27 августа 2024 г.

[GrahamKat-319] Мораски, Лорен (23 июня 2015 г.). «Кэт Грэм о своем альбоме, вдохновленном 90-ми, в следующем сезоне «Дневников вампира» » . Новости CBS . Проверено 27 августа 2024 г.

[Perry-320] «Кэти Перри надеется повторить успех Мадонны и развиваться с каждым альбомом» . Капиталфм . 29 июня 2012 года . Проверено 27 августа 2024 г.

[Kesha-321] Гарланд, Эмма (8 января 2016 г.). «Профиль Кеши на MySpace за 2008 год лучше, чем Snapchat DJ Khaled» . Порок . Проверено 27 августа 2024 г.

[Petras-322] «Познакомьтесь: Ким Петрас» . МТВ. 22 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2024 г.

[Minogue-323] Листер, Дэвид (23 февраля 2002 г.). «Кайли Миноуг: Богиня момента» . Независимый . Архивировано из оригинала 2 декабря 2009 года . Проверено 26 июля 2009 г.

[Gaga-324] Стрекер, Эрин (13 января 2012 г.). «Мадонна сравнивает Леди Гагу и «Born This Way»» . Развлекательный еженедельник . Проверено 27 августа 2024 г.
Верде, Билл (26 февраля 2011 г.). «Хороший романс» (PDF) . Рекламный щит . п. 36 . Проверено 27 августа 2024 г.

[337] Верде, Билл (26 февраля 2011 г.). «Хороший романс» (PDF) . Рекламный щит . п. 36 . Проверено 27 августа 2024 г.

[Roux-325] Войен, Ким (4 сентября 2009 г.). «Интервью с Ла Ру» (на норвежском языке). Музыкальные новости . Проверено 27 августа 2024 г.

[326] Галтни, Смит (29 марта 2017 г.). «Маленькая Ким: почему противная девчонка хип-хопа хочет стать гей-иконой» . Вне . Проверено 29 октября 2022 г.
Кейн, Клей (12 августа 2010 г.). «Интервью Лил Ким» . СТАВКА . Проверено 15 августа 2022 г.

[340] Кейн, Клей (12 августа 2010 г.). «Интервью Лил Ким» . СТАВКА . Проверено 15 августа 2022 г.

[Lohan-327] Эндрюс, Эми (26 апреля 2010 г.). «Новый альбом Линдси Лохан, вдохновленный Мадонной» . Ирландский Централ . Проверено 27 августа 2024 г.

[LMFAO-328] «Редфу из LMFAO беседует с Мадонной и Миттом Ромни» . Роллинг Стоун . 12 февраля 2012 года . Проверено 27 августа 2024 г.

[Marina-329] «Марина и бриллианты: «Сердце Электры» вдохновлено Мадонной, Мэрилин Монро, Марией-Антуанеттой » . NME . 13 апреля 2012 г. Проверено 27 августа 2024 г.

[Cyrus-330] Джейкобс, Мэтью (30 января 2014 г.). «Посмотрите микс Майли Сайрус и Мадонны «MTV Unplugged» из песен «Не говори мне» и «Мы не можем остановиться» » . ХаффПост . Проверено 27 августа 2024 г.

[Miranda-331] Дорантес, Дэвид (28 ноября 2008 г.). «Миранда!: десятилетие эстрады и театра» . Хрон.com . Проверено 27 августа 2024 г.

[332] «Мья цитирует Сэмми Дэвиса-младшего и Стиви Уандера как оказавших влияние» . Яху. 19 июля 2000 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 31 августа 2010 г.

[Farmer-333] Примо, Карлос (21 июля 2023 г.). «Эксцентричность, успех и трагедия: загадочная Милен Фармер, самая неуловимая суперзвезда Франции» . Эль Паис . Проверено 27 августа 2024 г.

[Minaj-334] Кроссан, Джейми (7 апреля 2012 г.). «Ники Минаж: «Меня вдохновляет Мадонна» » . НМЕ . Проверено 27 августа 2024 г.

[Normani-335] Трапп, Малькольм (6 июля 2024 г.). «Нормани рассказывает, как борьба с раком ее родителей повлияла на «дофамин» » . Рэп-ап . Проверено 27 августа 2024 г.

[Hilton-336] Ниссим, Майер (26 мая 2015 г.). «Пэрис Хилтон путает Мадонну и 50 оттенков серого в своем «очень сексуальном» поп-видео» . Цифровой шпион . Проверено 27 августа 2024 г.
« Мадонна: правда или действие» Вдохновение для документального фильма о Пэрис Хилтон» . Городские новости . 10 сентября 2008 года . Проверено 27 августа 2024 г.

[351] « Мадонна: правда или действие» Вдохновение для документального фильма о Пэрис Хилтон» . Городские новости . 10 сентября 2008 года . Проверено 27 августа 2024 г.

[Rubio-337] «Паулина признается в своем восхищении Мадонной» . Тщеславие . 18 июня 2018 г. Проверено 27 августа 2024 г.

[Pink-338] Хилберн, Роберт (9 ноября 2003 г.). «Ее цвета не бегают» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 мая 2013 г.

[Poppy-339] Тренделл, Эндрю (30 июля 2018 г.). «Сенсация на YouTube, Поппи о ее новом альбоме, гендерной изменчивости и работе с Граймс и Мэрилином Мэнсоном» . НМЕ . Проверено 27 августа 2024 г.

[Reve-340] «Познакомьтесь: Реве» . МТВ. 22 февраля 2022 г. Проверено 27 августа 2024 г.

[Rihanna-341] Корнер, Льюис (21 июля 2011 г.). «Рианна: «Мадонна — мое самое большое вдохновение» » . Цифровой шпион . Проверено 27 августа 2024 г.

[Sawayama-342] Асвад, Джем (15 сентября 2022 г.). «Рина Саваяма рассказывает о новом альбоме Hold The Girl, о роли в «Джоне Уике 4» и о том, как быть лучшим другом с Элттоном Джоном» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 31 октября 2022 г.

[Oro-343] «Рита Ора вдохновлена кумиром Мадонной» . Молодой Голливуд . 6 июня 2017 г. Проверено 27 августа 2024 г.

[Robyn-344] ДеЛука, Дэн (3 февраля 2011 г.). «Шведская звезда, такая тусклая на нашем звездном небосклоне, но такая достойная» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 27 августа 2024 г.

[Carpenter-345] Миер, Томас (17 июня 2024 г.). «Сабрина Карпентер говорит, что у нее есть песни Чаппелла Роана на «Loopty Loop» » . Роллинг Стоун . Проверено 27 августа 2024 г.

[Selena-346] Бальзано, Ката (16 апреля 2021 г.). «О том, что было бы 50-летием со дня рождения Селены Кинтанилья, как покойная звезда Техано все еще влияет сегодня» . Разнообразие . Проверено 27 августа 2024 г.

[Shakira-347] Санчес, Лилиана (27 ноября 2015 г.). «Шакира и Мадонна вместе?! Посмотрите на фото» . стиль ДФ . Проверено 27 августа 2024 г.

[Shygirl-348] «Познакомьтесь: застенчивая девушка» . МТВ. 3 июня 2021 г. Проверено 27 августа 2024 г.

[Ferreira-349] «Скай Феррейра» . Вог Италия . 15 сентября 2010 года . Проверено 27 августа 2024 г.

[SpiceGirls-350] Синклер, Дэвид (10 марта 2018 г.). « Мы уловили дух времени»: как Spice Girls произвели революцию в поп-музыке» . Хранитель . Проверено 27 августа 2024 г.

[Taio-351] Марковиц, Адам (3 марта 2010 г.). «Тайо Круз рассказывает о своем новом альбоме «Break Your Heart» и о «Dirty» с Ke$ha» . Развлекательный еженедельник . Проверено 27 августа 2024 г.

[McRae-352] «Тейт Макрей называет Бритни Спирс своим огромным источником вдохновения» . Капиталфам . Проверено 27 августа 2024 г.

[Swift-353] Хе, Кристен С. (9 ноября 2017 г.). «Почему «1989» Тейлор Свифт — ее лучший альбом» . Рекламный щит . Проверено 27 августа 2024 г.
«Тейлор Свифт о Селене Гомес и Мадонне: разговоры певицы, советы, вдохновение» . ХаффПост . 25 мая 2013 года . Проверено 27 августа 2024 г.

[369] «Тейлор Свифт о Селене Гомес и Мадонне: разговоры певицы, советы, вдохновение» . ХаффПост . 25 мая 2013 года . Проверено 27 августа 2024 г.

[saltlake-354] Уолден, Эрик (27 марта 2015 г.). «Анонс концерта: Тин Тинг сейчас чувствует себя немного менее «суперкритичным»» . Солт-Лейк-Трибьюн . Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Проверено 24 февраля 2016 г.

[Justice-355] Харп, Джастин (13 декабря 2010 г.). «Виктория Джастис« раскрывает музыкальные влияния » » . Цифровой шпион . Проверено 16 марта 2016 г.

[Vox-356] «Знакомьтесь с группой: Виктория Вокс». Балтимор Сан : T5. 14 сентября 2006 г.

[Wanessa-357] Гама, Алисинея (24 ноября 2006 г.). «Ванессу видеть и слышать» . Camper Monitor (на португальском языке) . Проверено 27 августа 2024 г.

[Clarkson-358] Миллер, Джакс (29 июня 2023 г.). «У Келли Кларксон из The Voice удивительная связь с Мадонной» . НБК . Проверено 27 августа 2024 г.

[WkknMinogue-359] Сим, Бернардо (20 июня 2023 г.). «Кайли Миноуг хочет сотрудничать с Мадонной, и теперь нас трясет» . Yahoo! . Проверено 27 августа 2024 г.
Гольдштейн, Тиффани (5 июня 2023 г.). «The Weeknd хочет записать альбом с Мадонной» . Американский автор песен . Проверено 27 августа 2024 г.

[376] Гольдштейн, Тиффани (5 июня 2023 г.). «The Weeknd хочет записать альбом с Мадонной» . Американский автор песен . Проверено 27 августа 2024 г.

[Sophie-360] Бромвич, Кэтрин (15 июля 2018 г.). «Софи о Мадонне: «Ее работа настолько обширна – в любой ситуации найдется подходящее решение» » . Хранитель . Проверено 27 августа 2024 г.

[Forrest-361] Барро, Анита (8 мая 2011 г.). «Эмма Форрест: Твой голос в моей голове» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 27 августа 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ а ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

v т и Мадонна
Albums Songs Singles Unreleased Concerts Videos Films Books Fashion brands Awards Achievements Cultural impact
Studio albums	Madonna Like a Virgin True Blue Like a Prayer Erotica Bedtime Stories Ray of Light Music American Life Confessions on a Dance Floor Hard Candy MDNA Rebel Heart Madame X
Soundtrack albums	Who's That Girl I'm Breathless Evita
Live albums	I'm Going to Tell You a Secret The Confessions Tour Sticky & Sweet Tour MDNA World Tour Rebel Heart Tour Madame X: Music from the Theater Xperience
Remix albums	You Can Dance Remixed & Revisited Finally Enough Love: 50 Number Ones
Compilation albums	The Immaculate Collection Something to Remember GHV2 Celebration
Limited releases	Like a Virgin & Other Big Hits! The Complete Studio Albums (1983–2008)
Video releases	Madonna Live: The Virgin Tour Ciao Italia: Live from Italy The Immaculate Collection Blond Ambition World Tour Live The Girlie Show: Live Down Under The Video Collection 93:99 Drowned World Tour 2001 The Confessions Tour Celebration Sticky & Sweet Tour MDNA World Tour Rebel Heart Tour
Concerts and tours	The Virgin Tour Who's That Girl World Tour Blond Ambition World Tour The Girlie Show Drowned World Tour Re-Invention World Tour Confessions Tour Sticky & Sweet Tour The MDNA Tour Rebel Heart Tour Tears of a Clown Madame X Tour The Celebration Tour
Films directed	Filth and Wisdom W.E. secretprojectrevolution Who's That Girl (biopic)
Documentaries	Truth or Dare I'm Going to Tell You a Secret I Am Because We Are Madame X
Television	1994 Late Show with David Letterman appearance Super Bowl XLVI halftime show
Books	Sex The English Roses Mr. Peabody's Apples Yakov and the Seven Thieves The Adventures of Abdi Lotsa de Casha
Companies and brands	Maverick Ray of Light Foundation Raising Malawi Hard Candy Fitness Truth or Dare by Madonna
Works about Madonna	Cover versions Tribute albums Madonna by Alisha Chinai Through the Wilderness Glee: The Music, The Power of Madonna A Panel of Experts "Like a Surgeon" Medusa: Dare to Be Truthful Madonna: Innocence Lost "If Madonna Calls" Madonna: An Intimate Biography Madonna (book) "Do It with Madonna" "She's Madonna" Madonna: Like an Icon Life with My Sister Madonna "The Power of Madonna" Strike a Pose Madonnaland Holidays (musical)
Impact and legacy	Academic studies Bibliography Scholarly articles Business Contemporary arts Echiniscus madonnae Fandom Fashion Feminism Gay icon Impersonator Madonna (nickname) Madonna wannabe Media Philanthropy Radio 1 controversy Religion Sexuality
Related articles	Breakfast Club Christopher Ciccone Lourdes Leon Madonna (name) Sean Penn Pre-Madonna Guy Ritchie
Category

Фон