Калифорнийская Республика

Эта статья о непризнанной нации XIX века. Чтобы узнать о современном штате Калифорния, см. Калифорния .

«Калифорнийский сецессион» перенаправляется сюда. О движениях со времени обретения Калифорнии статуса штата США см. Раздел и отделение Калифорнии .

Чтобы узнать о других значениях, см. Калифорнийская Республика (значения) .

Калифорнийская Республика
14 июня - 9 июля 1846 г.
Медвежий флаг
Mexico's Department of Alta California, of which a small area north of San Francisco was controlled by the Bear Flag rebels
Status	Unrecognized state
Capital	N/A
Common languages	Spanish, indigenous languages, and English
Commander
• 1846	William B. Ide
History
• Independence from Mexico declared	June 14, 1846
• Occupation of Sonoma by the U.S. military	July 9, 1846
Population
• 1846	15,000
Preceded by Succeeded by Centralist Republic of Mexico Department of the Californias United States Interim government of California

Республика Калифорния ( испанский : República de California ), или Республика Медвежьего Флага , была непризнанным отколовшимся от Мексики штатом , который в течение 25 дней в 1846 году контролировал в военном отношении территорию к северу от Сан-Франциско , внутри и вокруг того, что сейчас является округом Сонома в Калифорнии .

В июне 1846 года тридцать три американских иммигранта в Альта-Калифорния, въехавших без официального разрешения, восстал против мексиканского департамента правительство. Среди их жалоб было то, что им не разрешили покупать или арендовать землю и угрожали изгнанием. Мексиканские официальные лица были обеспокоены предстоящей войной с Соединенными Штатами и растущим притоком американцев в Калифорнию. Восстание было тайно поддержано Бревета капитаном армии США Джоном К. Фремонтом . и усугубил проблемы недавней вспышки американо-мексиканской войны .

The name "California Republic" appeared only on the flag the insurgents raised in Sonoma. It indicated their aspiration of forming a republican government under their control. The rebels elected military officers but no civil structure was ever established. Their flag, featuring a silhouette of a California grizzly bear, became known as the "Bear Flag" and was later the basis for the official state flag of California.

Three weeks later, on July 5, 1846, the Republic's military of 100 to 200 men was subsumed into the California Battalion commanded by Brevet Captain John C. Frémont. The Bear Flag Revolt and what remained of the California Republic ceased to exist on July 9 when U.S. Navy Lieutenant Joseph Revere raised the United States flag in front of the Sonoma Barracks and sent a second flag to be raised at Sutter's Fort.

Background of the Bear Flag Revolt

Alta California's Governance

Main articles: Mexican War of Independence, First Mexican Empire, Alta California, Provisional Government of Mexico, First Mexican Republic, Centralist Republic of Mexico, Siete Leyes, and The Californias § Department of Mexico

By 1845–46, Alta California had been largely neglected by Mexico for the twenty-five years since Mexican independence. It had evolved into a semi-autonomous region with open discussions among Californios about whether California should remain with Mexico; seek independence; or become annexed to the United Kingdom, France, or the United States. In 1845, the widely hated Manuel Micheltorena, the latest governor to be sent by Mexico, was forcefully ejected by the Californians. His forces were defeated at the Battle of Providencia (also known as the Second Battle of Cahuenga Pass) as a result of the actions of California pioneer John Marsh. This resulted in the return of Californian Pio Pico to the governorship. Pico ruled the region south of San Luis Obispo with his capital in The Town of Our Lady the Queen of Angels of the Porciúncula River, now known as Los Angeles. The area to the north of the pueblo of San Luis Obispo was under the control of Alta California's Commandante José Castro with headquarters near Monterey, the traditional capital and, significantly, the location of the Customhouse. Pico and Castro disliked each other personally and soon began escalating disputes over control of the Customhouse income.

Decrees issued by the central government in Mexico City were often acknowledged and supported with proclamations but ignored in practice. By the end of 1845, when rumors of a military force being sent from Mexico proved to be false, rulings by the other district government were mostly ignored.

Texas, immigration and land

The relationship between the United States and Mexico had been deteriorating for some time. The Republic of Texas, which Mexico still considered to be its territory, had been admitted to statehood in 1845. Mexico had earlier threatened war if this happened. James K. Polk was elected President of the United States in 1844, and considered his election a mandate for his expansionist policies.

Mexican law had long allowed grants of land to naturalized Mexican citizens. Obtaining Mexican citizenship was not difficult and many earlier American immigrants had gone through the process and obtained free grants of land. That same year (1845) anticipation of war with the United States and the increasing number of immigrants reportedly coming from the United States resulted in orders from Mexico City denying immigrants from the United States entry into California. The orders also required California's officials not to allow land grants, sales or even rental of land to non-citizen emigrants already in California. All non-citizen immigrants, who had arrived without permission, were threatened with being forced out of California.

Alta California's Sub-Prefect Francisco Guerrero had written to U.S. Consul Thomas O. Larkin that:

a multitude of foreigners [having] come into California and bought fixed property [land], a right of naturalized foreigners only, he was under the necessity of notifying the authorities in each town to inform such purchasers that the transactions were invalid and they themselves subject to be expelled whenever the government might find it convenient.

During November 1845, California's Commandante General José Castro met with representatives of the 1845 American immigrants at Sonoma and Sutter's Fort. In his decree dated November 6 he wrote: "Therefore conciliating my duty [to enforce the orders from Mexico] with of the sentiment of hospitality which distinguishes the Mexicans, and considering that most of said expedition is composed of families and industrious people, I have deemed it best to permit them, provisionally, to remain in the department" with the conditions that they obey all laws, apply within three months for a license to settle, and promise to depart if that license was not granted.

Key figures

• 
  Pío Pico, the last Mexican Governor of Alta California
• 
  President James K. Polk favored annexation of California
• 
  U.S. Army captain John C. Frémont encouraged the revolt
• 
  José Castro commanded the Mexican military forces in Alta California

Captain Frémont in California

A 62-man exploring and mapping expedition entered California in late 1845 under the command of U.S. Army Brevet Captain John C. Frémont. Frémont was well known in the United States as an author and explorer. He was also the son-in-law of expansionist U.S. Senator Thomas Hart Benton. Early in 1846 Frémont acted provocatively with California's Commandante General José Castro near the pueblo of Monterey and then moved his group out of California into Oregon Country. He was followed into Oregon by U.S. Marine Lt Archibald H. Gillespie who had been sent from Washington with a secret message to U.S. Consul Thomas O. Larkin and instructions to share the message with Frémont. Gillespie also brought a packet of letters from Frémont's wife and father-in-law.

Frémont's thoughts (as related in his book, written forty years later) after reading the message and letters were: "I saw the way opening clear before me. War with Mexico was inevitable; and a grand opportunity presented itself to realize in their fullest extent the far-sighted views of Senator Benton. I resolved to move forward on the opportunity and return forthwith to the Sacramento valley in order to bring to bear all the influence I could command." Nevertheless, Frémont needed to be circumspect. As a military officer he could face court-martial for violating the Neutrality Act of 1794 that made it illegal for an American to wage war against another country at peace with the United States. The next morning Gillespie and Frémont's group departed for California. Frémont returned to the Sacramento Valley and set up camp near Sutter Buttes.

USS Portsmouth in the San Francisco Bay

USS Portsmouth, under command of John B. Montgomery, supplied the rebels and later captured Yerba Buena

U.S. Consul Thomas O. Larkin, concerned about the increasing possibility of war, sent a request to Commodore John D. Sloat of U.S. Navy's Pacific Squadron, for a warship to protect U.S. citizens and interests in Alta California. In response, the USS Portsmouth arrived at Monterey on April 22, 1846. After receiving information about Frémont's returning to California, Consul Larkin and Portsmouth's captain John Berrien Montgomery decided the ship should move into the San Francisco Bay. She sailed from Monterey on June 1.

Lt. Gillespie, having returned from the Oregon Country and his meeting with Frémont on June 7, found Portsmouth moored at Sausalito. He carried a request for money, materiel and supplies for Frémont's group. The requested resupplies were taken by the ship's launch up the Sacramento River to a location near Frémont's camp.

Bear Flag Revolt

Bear Flag Revolt
Los Osos (The Bears)
1860 romanticized depiction of the Bear Flag Revolt
Active	June 8, 1846 – July 9, 1846 Centralist Republic of Mexico, Department of Alta California
Disbanded	1846
Allegiance	California Republic United States
Type	militia
Role	Independence for American settlers from Mexican rule
Size	30–300
Garrison/HQ	Sonoma and Sutter's Fort
Engagements	Bear Flag Revolt Capture of Sonoma (1846) Battle of Olompali (1846) Skirmish at San Rafael (1846)
Commanders
Notable commanders	William B. Ide Ezekiel "Stuttering Zeke" Merritt
Insignia
Symbol	California grizzly bear

Settlers meet with Frémont

William B. Ide, a future leader of the Revolt, writes of receiving an unsigned written message on June 8, 1846: "Notice is hereby given, that a large body of armed Spaniards on horseback, amounting to 250 men, have been seen on their way to the Sacramento Valley, destroying crops and burning houses, and driving off the cattle. Capt. Fremont invites every freeman in the valley to come to his camp at the Butts [sic], immediately; and he hopes to stay the enemy and put a stop to his" – (Here the sheet was folded and worn in-two, and no more is found). Ide and other settlers quickly traveled to Frémont's camp but were generally dissatisfied by the lack of a specific plan and their inability to obtain from Frémont any definite promise of aid.

Taking of government horses

Some of the group who had been meeting with Frémont departed from his camp and, on June 10, 1846, captured a herd of 170 Mexican government-owned horses being moved by Californio soldiers from San Rafael and Sonoma to the Californian Commandante General, José Castro, in Santa Clara. It had been reported amongst the emigrants that the officer in charge of the herd had made statements threatening that the horses would be used by Castro to drive the foreigners out of California. The captured horses were taken to Frémont's new camp at the junction of the Feather and Bear rivers.

These men next determined to seize the pueblo of Sonoma to deny the Californios a rallying point north of San Francisco Bay. Capturing both the arms and military materiel stored in the unmanned Presidio of Sonoma and Mexican Lieutenant Colonel Mariano Guadalupe Vallejo would delay any military response from the Californios. The insurgent group was nominally led by Ezekiel "Stuttering Zeke" Merritt, whom Frémont described as his "field-lieutenant" and lauded for not questioning him.

Capture of Sonoma

Don Mariano Guadalupe Vallejo, noted Californio statesman and general, made his base in Sonoma.

Historian George Tays has cautioned "The description of the men, their actions just prior and subsequent to the taking of Sonoma, are as varied as the number of authors. No two accounts agree, and it is impossible to determine the truth of their statements." Historian H. H. Bancroft has written that Frémont "instigated and planned" the horse raid, and incited the American settlers indirectly and "guardedly" to revolt.

Before dawn on Sunday, June 14, 1846, over 30 American insurgents arrived at the pueblo of Sonoma. They had traveled overnight from Napa Valley. A majority of their number had started a couple of days earlier from Fremont's camp in the Sacramento valley but others had joined the group along the way. Meeting no resistance, they approached Comandante Vallejo's home and pounded on his door. After a few minutes Vallejo opened the door dressed in his Mexican Army uniform. Communication was not good until American Jacob P. Leese (Vallejo's brother-in-law) was summoned to translate.

Vallejo then invited the filibusters' leaders into his home to negotiate terms. Two other Californio officers and Leese joined the negotiations. The insurgents waiting outside sent elected "captains" John Grigsby and William Ide inside to speed the proceedings. The effect of Vallejo's hospitality in the form of wine and brandy for the negotiators and someone else's barrel of aguardiente for those outside is debatable. However, when the agreement was presented to those outside they refused to endorse it. Rather than releasing the Mexican officers under parole they insisted they be held as hostages. John Grigsby refused to remain as leader of the group, stating he had been deceived by Frémont. William Ide gave an impassioned speech urging the rebels to stay in Sonoma and start a new republic. Referring to the stolen horses Ide ended his oration with "Choose ye this day what you will be! We are robbers, or we must be conquerors!"

The raising of the Bear Flag and proclamation of the California Republic on June 14, 1846.

At that time, Vallejo and his three associates were placed on horseback and taken to Frémont accompanied by eight or nine of the insurgents who did not favor forming a new republic under the circumstances. That night they camped at the Vaca Rancho. Some young Californio vigilantes under Juan Padilla evaded the guards, aroused Vallejo and offered to help him escape. Vallejo declined, wanting to avoid any bloodshed and anticipating that Frémont would release him on parole.

The Sonoma Barracks became the headquarters for the remaining twenty-four rebels, who within a few days created their Bear Flag (see the "Bear Flag" section below). After the flag was raised Californios called the insurgents Los Osos (The Bears) and "Bear Flaggers" because of their flag and in derision of their often scruffy appearance. The rebels embraced the expression, and their uprising, which they originally called the Popular Movement, became known as the Bear Flag Revolt. Henry L. Ford was elected First Lieutenant of the company and obtained promises of obedience to orders. Samuel Kelsey was elected Second Lieutenant, Grandville P. Swift and Samuel Gibson Sergeants.

Ide's proclamation

William B. Ide served as the only Commander of the California Republic

During the night of June 14–15, 1846 (below), William B. Ide wrote a proclamation announcing and explaining the reasons for the revolt. There were additional copies and some more moderate versions (produced in both English and Spanish) distributed around northern California through June 18.

To all persons, citizens of Sonoma, requesting them to remain at peace, and to follow their rightful occupations without fear of molestation.

The Commander in Chief of the Troops assembled at the Fortress of Sonoma gives his inviolable pledge to all persons in California not found under arms that they shall not be disturbed in their persons, their property or social relations one to another by men under his command.

He also solemnly declares his object to be First, to defend himself and companions in arms who were invited to this country by a promise of Lands on which to settle themselves and families who were also promised a "republican government," who, when having arrived in California were denied even the privilege of buying or renting Lands of their friends, who instead of being allowed to participate in or being protected by a "Republican Government" were oppressed by a "Military Despotism," who were even threatened, by "Proclamation" from the Chief Officer of the aforesaid Despotism, with extermination if they would not depart out of the Country, leaving all of their property, their arms and beasts of burden, and thus deprived of the means of flight or defense. We were to be driven through deserts, inhabited by hostile Indians to certain destruction. To overthrow a Government which has seized upon the property of the Missions for its individual aggrandizement; which has ruined and shamefully oppressed the laboring people of California, by their enormous exactions on goods imported into this country; is the determined purpose of the brave men who are associated under his command.

He also solemnly declares his object in the Second place to be to invite all peaceable and good Citizens of California who are friendly to the maintenance of good order and equal rights (and I do hereby invite them to repair to my camp at Sonoma without delay) to assist us in establishing and perpetuating a "Republican Government" which shall secure to all: civil and religious liberty; which shall detect and punish crime; which shall encourage industry, virtue and literature; which shall leave unshackled by Fetters, Commerce, Agriculture, and Mechanism.

He further declares that he relies upon the rectitude of our intentions; the favor of Heaven and the bravery of those who are bound to and associated with him, by the principle of self preservation; by the love of truth; and by the hatred of tyranny for his hopes of success.

He further declares that he believes that a Government to be prosperous and happyfying [sic] in its tendency must originate with its people who are friendly to its existence. That its Citizens are its Guardians, its officers are its Servants, and its Glory their reward.

— William B. Ide, Head Quarters Sonoma, June 15, 1846

Need for gunpowder

A major problem for the Bears in Sonoma was the lack of sufficient gunpowder to defend against the expected Mexican attack. William Todd was dispatched on Monday the fifteenth, with a letter to be delivered to the USS Portsmouth telling of the events in Sonoma and describing themselves as "fellow country men". Todd, having been instructed not to repeat any of the requests in the letter (refers to their need for gunpowder), disregarded that and voiced the request for gunpowder. Captain Montgomery, while sympathetic, declined because of his country's neutrality. Todd, José de Rosa (the messenger Vallejo sent to Montgomery), and U.S. Navy Lieutenant John S. Misroon returned to Sonoma in the Portsmouth's launch the morning of the 16th. Misroon's mission was, without interfering with the revolt, to prevent violence to noncombatants.

Todd was given a second assignment. He was sent to Bodega Bay with an unnamed companion (sometimes called 'the Englishman') to obtain powder from American settlers in that area. On June 18, Bears Thomas Cowie and George Fowler were sent to Rancho Sotoyome (near current-day Healdsburg, California) to pick up a cache of gunpowder from Moses Carson, brother of Frémont's scout Kit Carson.

Sutter's Fort

Sutter's Fort was one of two rebel strongholds, having been seized from John Sutter by John Frémont (c. 1849)

Frémont's "field-lieutenant" Merritt returned to Sacramento (known as New Helvetia at the time, so named by the Swiss John Sutter) on June 16 with his prisoners and recounted the events in Sonoma. Frémont either was fearful of going against the popular sentiment at Sonoma or saw the advantages of holding the Californio officers as hostages. He also decided to imprison Governor Vallejo's brother-in-law, the American Jacob Leese, in Sutter's Fort. Frémont recounts in his memoirs, "Affairs had now assumed a critical aspect and I presently saw that the time had come when it was unsafe to leave events to mature under unfriendly, or mistaken, direction … I knew the facts of the situation. These I could not make known, but felt warranted in assuming the responsibility and acting on my own knowledge."

Frémont's artist and cartographer on his third expedition, Edward Kern, was placed in command of Sutter's Fort and its company of dragoons by Frémont. That left John Sutter the assignment as lieutenant of the dragoons at $50 a month, and second in command of his own fort.

While in command there news of the stranded Donner Party reached Kern; Sutter's Fort had been their unreached destination. Kern vaguely promised the federal government would do something for a rescue party across the Sierra, but had no authority to pay anyone. He was later criticized for his mismanagement delaying the search.

Castro's response

Word of the taking of the government horses, the capture of Sonoma, and the imprisonment of the Mexican officers at Sutter's Fort soon reached Commandante General José Castro at his headquarters in Santa Clara. He issued two proclamations on June 17. The first asked the citizens of California to come to the aid of their country. The second promised protection for all foreigners not involved in the revolt. A group of 50–60 militia under command of Captain Joaquin de la Torre traveled up to San Pablo and, by boat, westward across the San Francisco Bay to Point San Quentin on the 23rd. Two additional divisions with a total of about 100 men arrived at San Pablo on June 27.

Battle of Olúmpali

On June 20 when the procurement parties failed to return as expected, Lieutenant Ford sent Sergeant Gibson with four men to Rancho Sotoyome. Gibson obtained the powder and on the way back fought with several Californians and captured one of them. From the prisoner they learned that Cowie and Fowler had died. There are Californio and Oso versions of what had happened. Ford also learned that William Todd and his companion had been captured by the Californio irregulars led by Juan Padilla and José Ramón Carrillo.

Ford writes, in his biography, that before leaving Sonoma to search for the other two captives and Padilla's men, he sent a note to Ezekiel Merritt in Sacramento asking him to gather volunteers to help defend Sonoma. Ide's version is that Ford wrote to Frémont saying that the Bears had lost confidence in Ide's leadership. In either case, Ford then rode toward Santa Rosa with seventeen to nineteen Bears. Not finding Padilla, the Bears headed toward one of his homes near Two Rock. The following morning the Bears captured three or four men near the Rancho Laguna de San Antonio and unexpectedly discovered what they assumed was Juan Padilla's group near the Indian rancho of Olúmpali. Ford approached the adobe but more men appeared and others came "pouring out of the adobe". Militiamen from south of the Bay, led by Mexican Captain Joaquin de la Torre, had joined with Padilla's irregulars and now numbered about seventy. Ford's men positioned themselves in a grove of trees and opened fire when the enemy charged on horseback, killing one Californio and wounding another. During the ensuing long-range battle, William Todd and his companion escaped from the house where they were being held and ran to the Bears. The Californios disengaged from the long-range fighting after suffering a few wounded and returned to San Rafael. A Californian militiaman reported that their muskets could not shoot as far as the rifles used by some Bears. This was the only battle fought during the Bear Flag Revolt.

The deaths of Cowie and Fowler, as well as the lethal battle, raised the anxiety of both the Californios, who left the area for safety, and the immigrants, who moved into Sonoma to be under the protection of the muskets and cannon that had been taken from the Sonoma Barracks. This increased the number in Sonoma to about two hundred. Some immigrant families were housed in the Barracks, others in the homes of the Californios.

Frémont arrives to defend Sonoma

Генерал Вальехо осматривает свои войска на площади Сонома , 1846 год.

Узнав о просьбе Форда предоставить добровольцев для защиты Сономы и услышав сообщения о том, что генерал Кастро готовит атаку, Фремонт 23 июня покинул свой лагерь возле форта Саттера и направился в Соному. С ним было девяносто человек - его собственная группа, а также охотники и поселенцы под командованием Сэмюэля Дж. Хенсли. Фремонт скажет в своих мемуарах, что он написал заявление об увольнении из армии и отправил его своему тестю Томасу Харту Бентону на случай, если правительство захочет дезавуировать его действия. Они прибыли в Соному ранним утром 25-го числа и к полудню уже направлялись в Сан-Рафаэль в сопровождении отряда «Медведей» под командованием Форда. Они прибыли в бывшую миссию Сан-Рафаэля, но калифорнийцы исчезли. Повстанцы разбили лагерь в старой миссии и выслали разведывательные группы.

В воскресенье, 28-го числа, была замечена небольшая лодка, пересекающая залив. Кит Карсон и несколько товарищей отправились его перехватить. В нем находились братья-близнецы Франсиско и Рамон де Аро, их дядя Хосе де ла Рейес Беррейеса и гребец (вероятно, один из братьев Кастро из Сан-Пабло) – все они были безоружными. Братьев Аро и Беррейсу высадили на берегу и пешком отправились на миссию. Все трое были застрелены. Помимо этого, почти каждый факт оспаривается. Некоторые говорят, что заказчиком убийств был Фремонт. Другие утверждали, что они передавали Торре секретные послания от Кастро. Другие утверждают, что Карсон совершил убийства в качестве мести за смерть Коуи и Фаулера, или что они были застрелены индейцами Делавэра Фримонта. Этот инцидент стал проблемой в более поздней президентской кампании Фремона. Очевидцы-партизаны и газеты рассказывали совершенно противоречивые истории.

Уловка капитана де ла Торре

Ближе к вечеру во время убийства разведывательная группа перехватила письмо, в котором говорилось, что Торре намеревался напасть на Соному на следующее утро. Фремонт чувствовал, что у него нет другого выбора, кроме как как можно быстрее вернуться и защитить Соному. Тамошний гарнизон нашел аналогичное письмо и имел все оружие заряженным и наготове до рассвета следующего дня, когда силы Фремона и Форда подошли к Сономе, что почти спровоцировало стрельбу со стороны гарнизона. Фремонт, поняв, что его обманули, после наспех завтрака снова уехал в Сан-Рафаэль. Он вернулся в старую миссию через двадцать четыре часа после отъезда, но за это время Торре и его люди успели сбежать в Сан-Пабло на лодке. Торре успешно использовал эту уловку не только для побега, но и почти сумел спровоцировать инцидент с «дружественным огнем» среди повстанцев.

Достигнув Сан-Пабло, Торре сообщил, что объединенные силы повстанцев слишком сильны, чтобы их можно было атаковать, как планировалось. Затем все три дивизии Кастро вернулись в старый штаб недалеко от Санта-Клары , где 30 июня состоялся военный совет. Было решено, что от текущего плана следует отказаться, а любой новый подход потребует сотрудничества Пио Пико и его южных сил. . К губернатору был отправлен гонец. Тем временем армия двинулась на юг, к Сан-Хуану , где находился генерал Кастро 6 июля, когда он узнал о событиях в Монтерее.

Действия в Йерба-Буэна и его окрестностях

1 июля Фремонт и двенадцать человек убедили капитана Уильяма Фелпса переправить их на катере «Москва » к старому испанскому форту у входа в Золотые Ворота . Они приземлились без сопротивления и проткнули десять старых заброшенных пушек. На следующий день Роберт Б. Семпл повел десять «Медведей» на катере в поселок Йерба-Буэна (будущий Сан-Франциско), чтобы арестовать натурализованного англичанина Роберта Ридли, который был капитаном порта. Ридли отправили в форт Саттера, где его заперли вместе с другими заключенными.

День независимости 1846 года в Сономе.

Памятник Медвежьему флагу в Сономе в память о его захвате повстанцами

состоялся грандиозный праздник, Четвертого июля начавшийся с чтения Декларации независимости Соединенных Штатов на площади Сономы. Были также пушечные салюты, запекание целых говядин, употребление большого количества еды и всевозможных напитков. Фремонт и отряд из Сан-Рафаэля прибыли как раз к фанданго, проходившему в большом самане Сальвадора Вальехо на углу городской площади.

Формирование Калифорнийского батальона

5 июля Фремонт созвал общественное собрание и предложил «Медведям» объединиться с его партией и сформировать единую воинскую часть. Он сказал, что примет командование, если они поклянутся в послушании, будут действовать честно и не нарушать целомудрия женщин. Был составлен договор, который подписали или поставили свои отметки все добровольцы Калифорнийского батальона . Большинство присутствующих также согласились официально датировать эпоху независимости не взятием Сономы, а 5 июля, чтобы позволить Фремонту «начать с начала».

На следующий день Фремонт, оставив пятьдесят человек роты B в казармах для защиты Сономы, вместе с остальной частью батальона отправился в форт Саттера. Они взяли с собой два захваченных мексиканских полевых орудия, а также мушкеты, запас боеприпасов, одеяла, лошадей и крупный рогатый скот. Семитонная «Русалка» использовалась для перевозки пушки, оружия, боеприпасов и седел из Напы в форт Саттера.

ВМС США и Корпус морской пехоты США захватывают Монтерей

Война Мексике уже была объявлена ​​Конгрессом Соединенных Штатов 13 мая 1846 года. Из-за медленной связи между континентами в то время никто в Калифорнии не знал этого окончательно. (Официальное уведомление о войне наконец дошло до Калифорнии 12 августа 1846 года.) Коммодор Джон Д. Слоат ВМС США , командующий Тихоокеанской эскадрой , с 1 или 2 июля ждал в заливе Монтерей , чтобы получить убедительные доказательства войны. Слоату было 65 лет, и в мае прошлого года он попросил освободить его от командования. Он также остро осознавал захват Монтерея в 1842 году , когда его предшественник, коммодор Томас ап Кейтсби Джонс , подумал, что война объявлена, и захватил столицу Альта-Калифорнии, но обнаружил свою ошибку и отказался от нее на следующий день. Это привело к дипломатическим проблемам, и Джонс был отстранен от должности командира Тихоокеанской эскадры.

Слоат узнал о конфронтации Фремонта с калифорнийцами на пике Гавилан и о его поддержке Медведей в Сономе. Ему также было известно, что лейтенант Гиллеспи выследил Фремонта с помощью писем и приказов. 6 июля Слоат, наконец, пришел к выводу, что ему необходимо действовать, сказав консулу США Ларкину : «Меня будут обвинять в том, что я делаю слишком мало или слишком много – я предпочитаю последнее». Рано утром 7 июля фрегат USS Savannah и два шлюпа , USS Cyane и USS Levant ВМС США , захватили Монтерей, штат Калифорния , и подняли флаг Соединенных Штатов. Прокламация Слоата была зачитана и размещена на английском и испанском языках: «... отныне Калифорния будет частью Соединенных Штатов».

Заключение и последствия

Джозеф Ревер из ВМС США спускает Медвежий флаг и поднимает американский флаг 9 июля.

Двумя днями позже, 9 июля, восстание «Медвежьего флага» и то, что осталось от «Калифорнийской республики», закончилось, когда лейтенант ВМФ Джозеф Ревир был отправлен в Соному с военного корабля США « Портсмут» , стоявшего у причала в Саусалито , с двумя 27-звездочными флагами США. , один для Сономы, а другой для форта Саттера (у эскадрильи закончились новые 28-звездочные флаги, отражающие вступление Техаса в Союз ). Медвежий флаг, снятый в тот день, был передан секретарю Портсмута Джону Эллиотту Монтгомери, сыну командующего Джона Б. Монтгомери . Позже в июле Джон Э. написал своей матери, что «Каффи спустился с рычанием». В ноябре следующего года Джон и его старший брат исчезли во время поездки в Сакраменто и считались умершими. Командующий Монтгомери сохранил Медвежий флаг, сделал копию, и в конечном итоге оба были доставлены министру военно-морского флота . В 1855 году секретарь отправил оба флага сенаторам от Калифорнии, которые подарили их Обществу пионеров в Сан-Франциско. Оригинальный Медвежий флаг был уничтожен во время пожара после землетрясения в Сан-Франциско в 1906 году . Реплика, созданная в 1896 году к празднованию 50-летия, выставлена ​​в казармах Сономы .

Медвежий флаг

Основная статья: Флаг Калифорнии

Самым заметным наследием «Калифорнийской республики» стало принятие ее флага в качестве основы современного государственного флага Калифорнии . На флаге есть звезда, медведь гризли и красная полоса с надписью «Калифорнийская Республика». Памятник Медвежьему флагу на Сонома Плаза , месте поднятия оригинального Медвежьего флага, отмечен Исторической достопримечательностью Калифорнии № 7.

Дизайн и создание оригинального Медвежьего флага, использованного во время Восстания Медвежьего флага, часто приписывают Питеру Сторму. Флаги были изготовлены примерно за неделю до штурма Сономы, когда Уильям Тодд и его товарищи утверждают, что сделали свои, очевидно, на основе первых флагов г-на Шторма.

В 1878 году по запросу газеты Los Angeles Evening Express Уильям Л. Тодд (1818–1879) написал отчет о Медвежьем флаге, использованном при штурме Сономы, возможно, первом, который был поднят. Вскоре его реализация легла в основу первого официального государственного флага. Тодд признал вклад других Осо в создание флага, в том числе Грэнвилла П. Свифта , Питера Сторма и Генри Л. Форда, в газетной статье 1878 года . Тодд нарисовал флаг на домашней хлопчатобумажной ткани длиной примерно полтора ярда. На нем была изображена красная звезда, основанная на Калифорнийском флаге одинокой звезды , который поднимался во время восстания в Калифорнии 1836 года под руководством Хуана Альварадо и Исаака Грэма . На флаге также было изображение медведя гризли ( стоящего), в отличие от оригинального флага, на котором он был выступающим (прыгающим) или безудержным (поднявшимся на дыбы). медведь На современном флаге изображен проходящий (идущий) .

• 
  «Первый медвежий флаг» , автор Питер Сторм, фотография ок. 1870 г.
• 
  Оригинал Медвежьего флага Тодда , сфотографированный в 1890 году.
• 
  Современный флаг штата Калифорния, для сравнения.

Хронология событий

Дата	События, связанные с восстанием Медвежьего флага
16 августа 1845 г.	Джон К. Фремонт, возглавлявший топографическую экспедицию армии США по исследованию Большого бассейна в Альта-Калифорнии (утвержденную ранее в этом году президентом Полком), покинул форт Бент на территории нынешнего Колорадо.
Октябрь 1845 г.	Экспедиция Фремона достигла Соленого озера.
17 октября 1845 г.	Госсекретарь Джеймс Бьюкенен направил секретное послание консулу США Томасу Ларкину в Монтерее, в котором поручил ему воспользоваться любыми признаками волнений среди калифорнийцев.
30 октября 1845 г.	Президент Джеймс К. Полк встретился с лейтенантом Арчибальдом Гиллеспи, чтобы отправить его с секретной миссией в Калифорнию. 16 ноября он отбыл в Вера-Крус, Мексика, с приказами коммодору Джону Д. Слоуту, командующему Тихоокеанской эскадрой ВМФ, инструкциями для Ларкина и письмами для Фремонта.
Ноябрь 1845 г.	Генерал Хосе Кастро, старший военный офицер в Калифорнии, издал указ, предписывающий всем американским иммигрантам в Альта-Калифорнии (около 800 человек) отправиться в Соному, чтобы принести присягу Мексике и получить лицензию на поселение. Позже в Сономе появились 20 американцев.
Ноябрь 1845 г.	К Слоату, находившемуся тогда у Масатлана, Мексика, присоединился « Сайан» , который нес приказ, согласно которому, если Слоат узнает «вне всякого сомнения», что война между США и Мексикой началась, он должен захватить залив Сан-Франциско и заблокировать другие порты Калифорнии.
11 ноября 1845 г.	Генерал Кастро посетил полковника Мариано Вальехо, коменданта мексиканского гарнизона в Сономе.
16 ноября 1845 г.	Лейтенант Арчибальд Гиллеспи вылетел из Вашингтона в Вера-Крус, Мексика.
27 ноября 1845 г.	Две части разделенной группы Фремона встретились на озере Уокер, к северо-востоку от долины Йосемити.
декабрь 1845 г.	Экспедиция Фримона вошла в долину Сакраменто.
10 декабря 1845 г.	Разделившись еще раз, Фремонт и еще 16 человек (включая разведчика Кита Карсона) достигли форта Саттера.
29 декабря 1845 г.	Президент Полк подписал закон о приеме Техаса в Союз. Мексика отказалась признать аннексию США.
Январь 1846 г.	Джон Слайделл, назначенный Полком, прибыл в Вера-Крус с миссией обсудить соглашение о границе и, если Мексика продемонстрирует готовность продать свои департаменты Нью-Мексико и Калифорнию, предложить за них до 40 миллионов долларов.
Январь 1846 г.	Фремонт и его небольшая группа пересекли долину Сан-Хоакин и направились в Монтерей.
27 января 1846 г.	Фремонт посетил Томаса Ларкина, консула США в Монтерее. Фремонт также встретился с Хосе Кастро, который согласился позволить Фремонту перезимовать в долине Сан-Хоакин, вдали от побережья.
середина февраля 1846 г.	Фремонт встретился с остальными 45 мужчинами из своего отряда и отправился на север, в район миссии Сан-Хосе.
5 марта 1846 г.	Перенеся свой лагерь в Санта-Крус, Фремонт снова перенес его ближе к Монтерею на реке Салинас. Через курьера генерал Кастро приказал Фремонту уйти. Затем Фремонт разбил лагерь на пике Гавилан, недалеко от Сан-Хуан-Баутиста.
6 марта 1846 г.	Президент Мексики Хосе Эррера отклонил все пункты предложенных Слайделлом переговоров.
8 марта 1846 г.	Генерал Кастро собрал кавалерийский отряд численностью около 200 человек, чтобы противостоять Фремонту возле Сан-Хуан-Баутиста.
8 марта 1846 г.	Закари Тейлор двинул свою армию через реку Нуэсес в Техасе, которую Мексика считала южной границей своего департамента Техас.
9 марта 1846 г.	Получив сообщение от Ларкина не выступать против Кастро, группа Фремона покинула пик Гавилан и направилась к форту Саттера.
середина марта 1846 г.	Ларкин отправил Слоату в Масатлане сообщение с просьбой прийти в Монтерей на один из его кораблей. Слоат послал « Портсмут» под командованием Джона Б. Монтгомери. Монтгомери было поручено распространить копии конституций США и Техаса на испанском языке.
21 марта 1846 г.	Фремонт прибыл в форт Саттера, чтобы подготовить дальнейшую экспедицию на территорию Орегона.
28 марта 1846 г.	Войска Закари Тейлора прибыли в Рио-Гранде недалеко от Матамороса.
30 марта 1846 г.	Отряд Фремона достиг ранчо Боскехо на Дир-Крик, в 200 милях к северу от форта Саттера. Его предварительный план состоял в том, чтобы нанести на карту маршрут от западного склона Каскадов через Большой Бассейн, чтобы он соединился с Орегонской тропой. (Историки предполагают, что это была рассчитанная тактика проволочек.)
конец марта 1846 г.	Встревоженный проступком Фремона на пике Гавилан, генерал Хосе Кастро созвал военный совет в Монтерее.
5 апреля 1846 г.	Группа Фремонта устроила резню на реке Сакраменто, уничтожив несколько сотен индейцев недалеко от современного Реддинга, Калифорния .
17 апреля 1846 г.	В Монтерее Ларкин встретился с лейтенантом Гиллеспи, который наконец прибыл в Монтерей через Гонолулу на « Сайане» .
17 апреля 1846 г.	В Монтерее (Мексика) было издано постановление, согласно которому ненатурализованные иностранцы больше не имеют права владеть или работать на земле в Калифорнии и подлежат высылке.
21 апреля 1846 г.	« Портсмут» бросил якорь в заливе Монтерей.
24 апреля 1846 г.	Президент Мексики Мариано Паредес-и-Аррильяга (свергнувший Эрреру), ранее отправивший 5-тысячную армию на север, в Техас, объявил «оборонительную войну» Соединенным Штатам. Также 24 апреля мексиканская армия прибыла в Матаморос на реке Рио-Гранде.
25 апреля 1846 г.	Войска под командованием Закари Тейлора и мексиканского генерала Мариано Аристы вступили в перестрелку к северу от Рио-Гранде. 16 американцев были убиты, после чего Тейлор сообщил о событиях в сообщении, отправленном в Вашингтон.
8 мая 1846 г.	Фремонт, который тогда разбил лагерь у озера Аппер-Кламат на территории Орегона, узнал, что военный (Гиллеспи) ехал на север, чтобы перехватить его.
8 мая 1846 г.	В Пало-Альто на реке Рио-Гранде в Техасе артиллерийский бой длился с 14:30 до наступления ночи. 5 американцев погибли, 43 получили ранения и более 30 мексиканцев были убиты.
9 мая 1846 г.	Фремонт встретился с Гиллеспи и получил письма от жены Джесси, сенатора Бентона и государственного секретаря Джеймса Бьюкенена, а также заученные сообщения Гиллеспи от Полка, Бентона и Ларкина.
9 мая 1846 г.	В Рио-Гранде армии США и Мексики встретились в Ресека-де-ла-Пальма. Армия Аристы была разгромлена, оставив после себя 400 раненых. 33 американца погибли, 89 были ранены.
9 мая 1846 г.	Президент Полк получил послание генерала Тейлора от 25 апреля.
10 мая 1846 г.	Ранним утром, когда он спал, лагерь Фремонта подвергся нападению индейцев Кламата, в результате чего погибли трое из отряда Фремонта. Вождь Кламата был застрелен во время боя.
12 мая 1846 г.	Партия Фремонта напала на деревню Кламат, убив 14 индейцев и сожгнув домики (см. резню на озере Кламат ). Экспедиция вернулась в Калифорнию.
13 мая 1846 г.	Конгресс США подавляющим большинством голосов проголосовал за объявление войны Мексике. Окончательное известие о декларации дошло до Калифорнии в августе.
13 мая 1846 г.	Военный министр направил приказ полковнику Стивену Кирни в Форт-Ливенворт, на территории нынешнего Канзаса, двинуться на запад, чтобы завоевать и оккупировать мексиканские департаменты Нью-Мексико и Калифорнию.
18 мая 1846 г.	Армия генерала Тейлора вошла в Мексику и оккупировала Матаморос.
18 мая 1846 г.	Командующий Слоат в Масатлане получил подробные новости о боях армии Тейлора в Рио-Гранде.
24 мая 1846 г.	На пути на юг экспедиция Фремонта достигла ранчо Питера Лассена и узнала, что « Портсмут» стоит на якоре в Саусалито. Лейтенанта Гиллеспи отправили запросить припасы (8000 капсюлей, 300 фунтов ружейного свинца, один бочонок с порохом и продовольствием) из Монтгомери и продолжить путь в Монтерей, чтобы сообщить Ларкину, что экспедиция отправится обратно в Сент-Луис.
31 мая 1846 г.	Группа Фремона вместе с Гиллеспи и его эскортом разбила лагерь в Бьюттсе, в 60 милях к северу от форта Саттера. Находясь там, они убили несколько индейцев недалеко от современного Меридиана, Калифорния (см. резню в Саттер-Батте ).
конец мая 1846 г.	По слухам, что генерал Кастро собирает против них армию, американские поселенцы в долине Сакраменто объединились, чтобы противостоять угрозе.
31 мая 1846 г.	Слоат получил достоверные новости о сражениях Тейлора 8–9 мая. Его приказ требовал, чтобы он отплыл на север, узнав «без сомнения», что война объявлена.
начало июня 1846 г.	Полагая, что война с Мексикой практически неизбежна, Фремонт присоединился к повстанцам долины Сакраменто в «молчаливом партнерстве».
начало июня 1846 г.	Джон Саттер, швейцарец, который был натурализованным гражданином Мексики, уведомил своего непосредственного начальника, генерала Кастро, об истинной личности Гиллеспи и призвал Кастро в случае возникновения проблем послать на север респектабельный гарнизон.
5 июня 1846 г.	Хосе Кастро снова посетил Мариано Вальехо в Сономе и забрал лошадей и припасы для своих людей на ранчо Вальехо.
7 июня 1846 г.	Слоат получил известие о том, что американская эскадра блокировала Вера-Крус.
8 июня 1846 г.	Среди поселенцев Уильям Найт посетил Уильяма Ида, чтобы сообщить слух о том, что в долине видели «вооруженных испанцев верхом на лошадях». Они поехали в лагерь Фремона к северу от Новой Гельвеции. В другом сообщении Фремонту говорилось, что лейтенант Франсиско Арсе, офицер милиции Хосе Мария Альвисо и восемь вооруженных людей находились возле форта Саттера, управляя табуном из 170 лошадей, направлявшимся в Санта-Клару.
8 июня 1846 г.	Слоат отплыл в Монтерей по « Саванне» .
10 июня 1846 г.	Четверо человек из отряда Фремона и 10 добровольцев выехали, чтобы перехватить Арсе, застали его врасплох и захватили табун лошадей, тем самым положив начало открытому восстанию Осо.
11 июня 1846 г.	Американцы погнали стадо на север, в лагерь Бьюттс, собрав дюжину новых добровольцев. (Историк Х. Х. Бэнкрофт позже писал, что Фремонт «спровоцировал и спланировал» конный набег и косвенно и «осторожно» подстрекал американских поселенцев к восстанию.)
13 июня 1846 г.	34 вооруженных человека (ни один не был из партии Фремона) выехали из Бьюттов, чтобы захватить город Сонома, заставить полковника Вальехо сдаться и таким образом предотвратить план Кастро по издевательству над поселенцами и заставить их покинуть Мексику. Осо знали, что в Сономе уже год не было ни гарнизона, ни финансов.
14 июня 1846 г.	Осо вошли в Соному на рассвете, подъехали к Каса Гранде Вальехо и постучали в дверь. Вальехо подавал лидерам Осо еду и бренди в течение трех часов, в течение которых были составлены документы о капитуляции, в которых содержалось положение, согласно которому американцы уважали горожан и их собственность. Несколько Осо отвергли капитуляцию. Иезекииль Мерритт и Джон Григсби утверждали, что Фремонт приказал захватить Соному. Уильям Идэ умолял своих товарищей-повстанцев держать себя под контролем. 24 Оса поддержали его и избрали его своим предводителем. Уильям Тодд создал Медвежий флаг, который позже был поднят на Сонома Плаза. Десять человек были выбраны для сопровождения четырех заключенных, взятых из усадьбы Вальехо, включая Мариано Вальехо, в американский лагерь, расположенный в 80 милях от него.
14 июня 1846 г.	Фремонт и его группа поехали в форт Саттера, еще не зная об исходе рейда, чтобы получить припасы, запрошенные у Монтгомери.
15 июня 1846 г.	Конвенция о Территории Орегона была подписана Англией и США, что положило конец ее совместной оккупации с Англией и сделало большинство жителей Орегона ниже 49-й параллельной параллели американскими гражданами.
15 июня 1846 г.	Уильям Ид провозгласил свой «Манифест медвежьего флага». В течение недели к Осо присоединились еще более 70 американских добровольцев.
15 июня 1846 г.	Ид отправил Тодда в « Портсмут» , чтобы известить Монтгомери о событиях в Сономе. Тодд также запросил порох, но ему было отказано.
16 июня 1846 г.	Заключенные и конвоиры прибыли в лагерь Фремона. Фремонт отрицал ответственность за рейд. Конвоиры доставили пленников в форт Саттера. Фремонт начал подписывать письма как «командующий вооруженными силами США в Калифорнии».
16 июня 1846 г.	Джон Монтгомери из Портсмута в Саусалито отправил небольшой десант в Соному. Иде, в своем первом акте в качестве главнокомандующего, повторно назначил Хосе Берриессу алькальда, чтобы тот продолжил работу на посту местного магистрата.
16 июня 1846 г.	Тодд вернулся в Соному. Затем ему и его товарищу было поручено поехать в сторону залива Бодега, чтобы получить оружие и порох у американских поселенцев.
17 июня 1846 г.	Генерал Кастро и Пио Пико, губернатор Альта-Калифорнии, осудили захват власти.
18 июня 1846 г.	Томаса Коуи и Джорджа Фаулера отправили на ранчо Сотойоме (недалеко от современного Хилдсбурга), чтобы забрать тайник с порохом у Мозеса Карсона, брата разведчика Фремонта.
20 июня 1846 г.	После того, как обе стороны не вернулись, группа из пяти человек получила порох, а также узнала от пленного калифорнийца, что Коуи и Фаулер были подвергнуты пыткам и убиты патрулем калифорнийских «нерегулярных формирований» возле Санта-Розы, возглавляемым Хуаном Падилья, и что Тодд и его товарищ попал в плен.
23 июня 1846 г.	От 50 до 60 человек под командованием капитана Хоакина де ла Торре отправились в Сан-Пабло и пересекли залив Сан-Франциско на лодке до мыса Сан-Квентин.
23 июня 1846 г.	Во главе с Генри Фордом около 20 Осо поехали в сторону Санта-Розы, чтобы найти двух пленников и людей Падиллы.
24 июня 1846 г.	Поисковая группа захватила четырех калифорнийцев недалеко от Сан-Антонио, а также обнаружила загон лошадей в Оломпали, недалеко от устья реки Петалума, который, как они предположили, принадлежал группе Падиллы. Подойдя к ранчо, они обнаружили около 50 калифорнийских улан в форме, помимо группы Падилья, под командованием капитана Хоакина де ла Торре. Бойцы Форда открыли огонь издалека, убив одного и ранив одного. Тодд и его партнер сбежали, калифорнийцы вернулись в Сан-Рафаэль, а Осо отправились в Соному. «Битва при Оломпали» была единственной битвой Республики Медвежьего Флага.
25 июня 1846 г.	Узнав о патруле Коуи, Фаулера и Форда, Фремонт и его люди поехали в Соному.
26 июня 1846 г.	Фремонт, Форд и отряд Ососа поехали на юг, к Сан-Рафаэлю, но не смогли обнаружить де ла Торре и его калифорнийцев.
27 июня 1846 г.	В Сан-Пабло прибыли еще две дивизии войск генерала Кастро общей численностью около 100 человек.
28 июня 1846 г.	Генерал Кастро, находившийся на другом берегу залива Сан-Франциско, отправил лодку в мыс Сан-Пабло с посланием для де ла Торре. Кит Карсон, Грэнвилл Свифт и Сэм Нил поехали на пляж, чтобы перехватить троих безоружных мужчин, вышедших на берег. Затем были хладнокровно убиты два 20-летних брата-близнеца и отец Хосе Берриессы.
28 июня 1846 г.	Люди Фремона перехватили гонца с письмом, в котором сообщалось Кастро, что де ла Торре собирается напасть на Соному. Фремонт и его войска немедленно направились туда, но обнаружили, что Осо готовы открыть огонь по ним при их приближении.
29 июня 1846 г.	Понимая, что его обманули, Фремонт поспешил обратно в Сан-Рафаэль и Саусалито, преследуя де ла Торре и его людей, которые бежали через залив и присоединились к Кастро при отступлении в Санта-Клару.
1 июля 1846 г.	Торговое судно «Москва» перевезло Фремонта и еще нескольких человек из Саусалито в Кастильо-де-Сан-Хоакин, заброшенный форт к югу от входа в залив Сан-Франциско, где они заткнули забойные отверстия десяти ржавых пушек.
1 июля 1846 г.	Слоат достиг гавани Монтерея.
2 июля 1846 г.	Несколько Осо без сопротивления заняли Йербу-Буэну.
4 июля 1846 г.	Bear Flaggers, включая Фремонта и его людей, отпраздновали День независимости в Сономе.
4 июля 1846 г.	Слоат встретился с Ларкиным в Монтерее.
5 июля 1846 г.	Повстанцев Иде насчитывалось около 300 человек. Фремонт, Идэ и их офицеры встретились, чтобы обсудить стратегию. Фремонт объявил, что должна быть сформирована дисциплинированная армия, которой он вызвался командовать, объединив свои силы и силы Осо. Чтобы двинуться на юг и вступить в бой с Кастро и другими калифорнийцами, Калифорнийский батальон, как его стали называть, объединил первоначальный исследовательский отряд Фримона и более 200 повстанцев, рабочих Саттера и местных индейцев.
5 июля 1846 г.	Слоат получил сообщение от Монтгомери, в котором сообщалось о событиях с участием Сономы и Фримона.
6 июля 1846 г.	Одна из четырех рот Калифорнийского батальона осталась в Сономе, а остальные три ушли вместе с Фремонтом в лагерь возле форта Саттера, где они планировали кампанию против Кастро и других калифорнийцев.
6 июля 1846 г.	Полагая, что Фремонт действует по приказу Вашингтона, Слоат начал выполнять его приказы.
7 июля 1846 г.	Десант потребовал сдачи Монтерея. Ответственный артиллерийский офицер отказался. Затем Слоат высадил на пляж 225 моряков и морских пехотинцев. Через несколько минут был поднят американский флаг, пушки американских кораблей дали салют из 21 орудия, а Слоат зачитал прокламацию об аннексии Альта-Калифорнии к Соединенным Штатам. К генералу Кастро в Сан-Хуан-Баутиста был отправлен гонец с просьбой сдаться. Никаких выстрелов не было.
9 июля 1846 г.	Кастро ответил отрицательно.
9 июля 1846 г.	В 8:00 утра лейтенант Джозеф Уоррен Ревер с 70 моряками и морскими пехотинцами высадился в Йерба-Буэна, поднял американский флаг и заявил, что залив Сан-Франциско принадлежит Соединенным Штатам, и зачитал прокламацию Слоата. Никаких мексиканских чиновников в Йерба-Буэна не было.
9 июля 1846 г.	Позже в тот же день Ревир повторил эту церемонию в Сонома Плаза. Медвежий флаг был спущен, а на его месте поднят американский флаг. 25-дневная Республика Медвежьего Флага закончилась.
10 июля 1846 г.	В своем лагере Фремонт получил сообщение от Монтгомери об оккупации ВМС США Монтерея и Йербы-Буэны.
11 июля 1846 г.	Американский флаг развевался над фортом Саттера.
12 июля 1846 г.	Американский флаг развевался над заливом Бодега.
12 июля 1846 г.	Группа Фремона, включая Bear Flaggers, въехала в Новую Гельвецию, где ожидало письмо Слоата, в котором описывалось взятие Монтерея и приказывалось Фремонту привести в Монтерей не менее 100 вооруженных людей. Фремонт приведет с собой 160 человек.
15 июля 1846 г.	Коммодор Роберт Филд Стоктон прибыл в Монтерей, чтобы заменить 65-летнего Слоата, командующего Тихоокеанской эскадрой. Слоат назначил Стоктона главнокомандующим всеми сухопутными войсками в Калифорнии.
16 июля 1846 г.	Фремонт поднял флаг США над Сан-Хуаном-Баутистой.
16 июля 1846 г.	Губернатор Пико издал прокламацию об американском вторжении и приказ о призыве на военную службу для граждан Мексики, в результате чего около 100 человек присоединились к силам Кастро.
19 июля 1846 г.	Отряд Фремона вошёл в Монтерей. Фремонт встретился со Слоатом на борту « Саванны» . Когда Слоат узнал, что Фремонт действовал по собственному усмотрению, он удалился в свою каюту.
23 июля 1846 г.	Стоктон собрал группу Фремонта и бывших Медвежьих Флаггеров на военную службу как «Военно-морской батальон конных добровольческих стрелков» под командованием Фремонта.
26 июля 1846 г.	Стоктон приказал Фремонту и его батальону отправиться в Сан-Диего, чтобы подготовиться к движению на север, в Лос-Анджелес.
29 июля 1846 г.	Слоат приказал освободить Вальехо и других заключенных в форте Саттера. Слоат передал командование Стоктону и уехал домой. Стоктон издал прокламацию о присоединении Калифорнии к американскому генералу Кастро, который в Санта-Кларе впоследствии начал двигаться на юг, в Лос-Анджелес, с примерно 100 мужчинами.
29 июля 1846 г.	Батальон высадился и поднял флаг США в Сан-Диего.
чем Рождество 1846 года	Гарнизон людей Стоктона поднял флаг США в Санта-Барбаре.
1 августа 1846 г.	Больной и сильно похудевший Вальехо был освобожден из форта Саттера. Во время заключения у него было украдено 1000 голов крупного рогатого скота и 600 лошадей.
1 августа 1846 г.	360 человек Стоктона прибыли в Сан-Педро.
2 августа 1846 г.	Два представителя Кастро прибыли в лагерь Стоктона с посланием, в котором выражалась готовность Кастро вести переговоры о мире. Стоктон отверг условия письма.
7 августа 1846 г.	Стоктон написал ответное послание Кастро, который также отверг его условия, в том числе о том, что Калифорния перестанет быть частью Мексики.
9 августа 1846 г.	Кастро провел военный совет в Ла-Месе, выразил сомнения в своих силах и написал прощальное обращение к народу Калифорнии. Губернатор Пико зачитал послание Кастро законодательному собранию Лос-Анджелеса, которое затем отложило рассмотрение дела на неопределенный срок . Пико написал открытое прощальное письмо.
10 августа 1846 г.	Кастро и 20 человек направились к реке Колорадо и в сентябре достигли мексиканского штата Сонора. Пико уехал, чтобы спрятаться в Сан-Хуан-Капистрано на один месяц, и в конце концов добрался до Нижней Калифорнии и Соноры.
13 августа 1846 г.	Армия Стоктона без сопротивления вошла в Лос-Анджелес.
17 августа 1846 г.	Стоктон издал прокламацию, в которой объявил, что Калифорния теперь является частью Соединенных Штатов.
22 августа 1846 г.	Стоктон направил госсекретарю Бэнкрофту доклад о том, что «Калифорния полностью свободна от мексиканского владычества».

См. также

• Библиография истории Калифорнии
• Бенджамин Дьюэлл , участник восстания Медвежьего флага
• Республика Нижняя Калифорния/Республика Сонора , Мексика
• Раф и Риди, Калифорния

Цитаты

Смотрите также: Библиография истории Калифорнии

• Бэнкрофт, Хьюберт Хоу (1886). История Калифорнии, Том V. Сан-Франциско: Издательство истории. Также в History of California, VOL. В. 1846–1848 гг.
• CSMM, Государственный военный музей Калифорнии. «Капитан Джон Чарльз Фремонт и восстание Медвежьего флага» . Проверено 15 мая 2014 г.
• Фремонт, Джон Чарльз (1886). Мемуары о моей жизни и временах, Том. 1 . Купер Сквер Пресс.
• Гаага, Харлан; Лангум, Дэвид Дж. (1990). Томас О. Ларкин: Жизнь патриотизма и прибыли в старой Калифорнии . Университет Оклахомы Пресс.
• Харлоу, Нил (1982). Завоевание Калифорнии: аннексия мексиканской провинции 1846–1850 гг . Издательство Калифорнийского университета. ISBN  978-0-520-06605-2 .
• «Иде, Симеон; Очерк жизни Уильяма Б. Ида » . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 года . Проверено 14 июля 2024 г.
• Райс, Ричард Б.; и др. (2001). «Гл. 7». Неуловимый Эдем: Новая история Калифорнии .
• Ричман, Ирвинг Б. (1911). Калифорния под властью Испании и Мексики: 1535–1847 гг . Бостон. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• Роджерс, Фред Блэкберн (1990). Монтгомери и Портсмут . Портсмут, Нью-Хэмпшир. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• Роджерс, Фред Блэкберн (1962). Уильям Браун Язь: Медвежий Флаггер . Сан-Франциско. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• SSHP, Государственный исторический парк Сонома. «Генеральный план» (PDF) . Департамент парков и зон отдыха Калифорнии . Проверено 15 мая 2014 г.
• Тейс, Джордж (сентябрь 1937 г.). «Мариано Гуадалупе Вальехо и Сонома, биография и история». Ежеквартальный журнал Калифорнийского исторического общества . XVI (3).
• Историческое общество штата Техас (15 июня 2010 г.). «Законы мексиканской колонизации» . Проверено 15 мая 2014 г.
• Уокер, Дейл Л. (1999). Поднятие медвежьего флага: завоевание Калифорнии, 1846 год . Нью-Йорк: Макмиллан. ISBN  978-0312866853 .
• Уорнер, Барбара Р. (1996). Участники восстания под медвежьим флагом в Калифорнии и их наследие . Сонома. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

Внешние ссылки

• «Восстание медвежьего флага» ( Служба национальных парков США )
• Джон Бидвелл , « Фремонт в завоевании Калифорнии », ежемесячный журнал The Century Illustrated , том. XLI, нет. 4 февраля 1891 г.
• Музей медвежьего флага
• Современное изображение флага по проекту Уильяма Тодда.