Аллель
| Часть серии на |
| Евреи и иудаизм |
|---|
Аллель ( иврит : הַלֵּל , «Хлава») - это еврейская молитва , дословное чтение из Псалмов 113–118 , которое повторяется наблюдательными евреями в еврейские праздники как акт восхваления и благодарения.
Типы
[ редактировать ]Полный аллинг
[ редактировать ]Полный аллинг ( иврит : Ки: לל שלם , Романизированный : Аллиль Шалем , горит . Это еврейская молитва, произнесенная в первые две ночи и дни Песах (только первая ночь и день в Израиле), на Шавуоте, все семь дней Суккота, на Шемини Атеретет и Симхат Торе , и на восемь дней Ханука. Мудрецы предоставили «симан» (способ запомнить) те дни, когда читается Full Hallle. Это называется «Бетах». [ 1 ]
Благословение читается в начале и в конце полного аллинга.
Частичный аллинг
[ редактировать ]Частичный аллинг ( иврит : חצי הלל романизированный : Чази Халлин , Lit. , В йеменском еврейском обычаи дополнительные отрывки опущены: Псалом 117 и Псалом 118: 1–4. [ 2 ]
Частичный аллинг читается в последние шесть дней Песаха и на Рош Чодеш . В эти дни Халлель первоначально не читался вообще, а частичное чтение указывает на то, что это выполняется только более поздним обычаем, а не для выполнения требования. [ 3 ] Что касается Пасхи, Талмуд утверждает, что Фуллель читается только в дни, когда жертва храма отличалась от предыдущего дня, в то время как жертва за все дни Пасхи была идентичной. [ 4 ] Другие источники указывают на другую причину: полная Аллиль, в седьмой день Пасхи с учетом египтян, которые погибли во время пересечения Красного моря , и опустили в средние дни Пасхи, чтобы они не омрачали седьмой день. [ 5 ] Что касается Рош Чодеша, то Талмуд утверждает, что Аллель требуется только в дни, когда работа запрещена , что не относится к Рош Чодеш. [ 4 ]
В то время как ашкенази евреи читают благословение в начале и в конце частичного галлеля, некоторые сефардные евреи этого не делают, особенно если благословение, которое они читают в начале полного галлеля, - это лигмор и хахаллель (чтобы завершить галлель) вместо Hahallel (чтобы Прочитайте Аллель), как это произнесено евреями ашкенази.
Случаи
[ редактировать ]Аллель состоит из шести псалмов (113–118), которые читаются как единое целое, в радостных случаях [ 6 ] в том числе каждый день трех фестивалей паломничества ( Пасха , Шавуот и Суккот ), а также в Хануке и Рош Чодеш .
Во всех этих случаях Халлет читается как часть утренней молитвенной службы Шахарита после амиды . Кроме того, он читается во время вечерних молитв на первом (и, за пределами Израиля , второго) Ночи Песаха (за исключением Litvaks и Yekkes ) и всеми сообществами во время пасхальной службы седера . По словам Талмуда , [ 7 ] был спор Между домиками Гилеля и Шамма о чтении Аллиля во время Седера. Согласно школе Шаммаи, только первый псалом (пс. 113) должен быть прочитал перед едой, тогда как школа Гилеля выступала за чтение первых двух псалмов (пс. 113 и 114). Оставшиеся псалмы будут сказаны после благодати после еды (как обычно бывает, галача следует за школой Гилеля). [ 8 ]
На Рош Хашане и Йом Кипур Халлель вообще не сказано, потому что, как утверждает Талмуд: «Похоже, король сидит на своем троне суждения, с книгами жизни и смерти, открытыми перед ним, и для Люди петь ему радостные хвалы? " [ 9 ]
Никакой Аллель не читается на Пуриме , несмотря на то, что было чудесное спасение. Талмуд предлагает три причины для этого: [ 10 ]
- Чудо не произошло в земле Израиля , и, для «меньших» праздников, только те, которые происходят в Израиле, заслуживают чтения Халлиля.
- Выкуп не был завершен: после чуда Пурима евреи оставались субъектами империи ахеменидов (тогда как на Хануке евреи получили свою независимость от империи Селевцида ).
- Чтение Книги Эстер считается формой Аллина.
Частичный Аллинг читается в последние шесть дней Пасхи и на Рош Чодеш . Во всех других случаях, когда записывается Аллель, текст - это полный аллинг.
Многие еврейские общины, особенно те, которые отождествляют себя с религиозным сионизмом , читают Аллиль в День независимости Израиля , а некоторые также читают его в День Иерусалима . Главный раввинат Израиля учитывает евреев читать Аллиль во время Дня независимости Израиля. [ 11 ]
Другие последовательности галлелов
[ редактировать ]Название «Аллиль» обычно применяется к Псалмах 113–118. Для большей специфики это иногда называют египетским аллином ( Аллиль Миири ). [ 12 ] Это имя связано с упоминанием об исходе из Египта в Псалмах 114: 1 . [ 13 ]
Великий Аллель
[ редактировать ]Термин «Большой Аллель» ( Аллель Хагадол ) используется для обозначения Псалом 136; Согласно другим мнениям в Талмуде, Великий Аллель относится к Псалмах 135–136 или 134–136. [ 13 ] Каждый стих Псалма 136 завершается рефреном «для его милосердия вечно», и в нем упоминается двадцать шесть актов божественной доброты и существования мира. [ 14 ] Он читается в пасхальном седере после завершения стандартного аллинга. Также сказано в расширенной Pesukei Dezimra утром от Шаббата и фестивалей. В эпоху Талмуда, если дождь упал утром в быстрый день, который был объявлен в ответ на засуху, это было рассматривалось как признак божественной благосклонности, и в этом случае «Великий Аллинг» был добавлен во второй половине дня. [ 15 ] В некоторых ссылках упоминается, что этот псалом также может быть использован антифонально в поклонении храму. [ 16 ]
Псалом 136, скорее всего, использовался антифонально в поклонении храмам . В еврейской литургии Великий Аллиль читается в Пасхой Седере после Малого Желель. Все через рефрен - повторяющаяся ссылка на стойкую любовь Господа (см. Осию 2:19 ). Этот псалом - гимн, который открывается с призывом восхвалять Бога из -за великих поступков Бога в природе и милостивых исторических действий Бога в истории Израиля. Это продолжает выражать Божью милосердие ко всем и заканчивается еще одним призывом восхвалять Бога. [ 17 ]
Pesuke Disimra
[ редактировать ]Pesukei Dezimra также описывается Талмудом как своего рода галлель. [ 18 ]
Музыкальные условия
[ редактировать ]В еврейской традиции есть хорошо устоявшиеся и различные мелодии для пения Алллеля. Некоторые из псалмов поют, в то время как другие читаются молча или под дыханием.
В классической традиции псалмы из Аллина были созданы для музыки много раз, особенно:
- Псалом 114
- Псалом 115
- Иоганн Себастьян Бах в Cantata BWV 196, Господь думает о нас , используя стихи 12–15
- Псалом 117
- Псалом 118
Американский композитор и дирижер Майкл Исааксон сочинил полный галл для SATB Chorus под названием « Американский галл с интерполяциями выражений похвалы и благодарности прошлым и настоящим американцам». Премьера была премьера Мастера Каролины под руководством Тима Коха осенью 2009 года.
Композитор/исполнитель Сэм Глазер также установил псалмы на свой компакт -диск .
Новый Завет
[ редактировать ]Новые завещания сообщают о последней вечернем состоянии, что Иисус и его ученики «пели псалом» или «гимн» после еды перед тем, как уйти в гору оливок ( Матфея 26:30 , Марка 14:26 ), что могло быть Галлель. Последняя ужина, как считается, стал празднованием Пасхи, [ 19 ] Хотя это противоречиво среди ученых. [ 20 ] Иисус, как и любой другой грамотный еврей в первом веке, вполне мог знать, как петь псалмы на иврите, особенно знаменитые псалмы в галлелях, которые были неотъемлемой частью Пасхи. [ 21 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ведущий, Zalman Side Hallle, "Седдер Холл"
- ^ См . Мишнех Тора , Хилхот Мегилла 3: 8
- ^ Таанит 28b
- ^ Jump up to: а беременный Арахин 10а
- ^ Hillel Pay и Half Hillel
- ^ «Аллель -« Хлава Г.Д. » . Православный союз . Архивировано из оригинала 2020-08-04 . Получено 2019-09-18 .
- ^ Pesachim 116b
- ; Шлуссельберг Мириам
- ^ Arachin 10b
- ^ Мегилла 14а
- ^ «Религиозный статус Йом Хаатцмаут» . Архивировано из оригинала 2020-05-09 . Получено 2020-03-31 .
- ^ «Аллинг» . Энциклопедия Иудака . Гейл Группа. 2008. Архивировано из оригинала 2019-05-08 . Получено 2019-05-08 .
- ^ Jump up to: а беременный «Египетский Гиль и Великий Гиль на Седере | Бейт Мидраш | Уроки Торы » . Сайт сидения . Архивировано из оригинала 2020-04-11 . Получено 2020-04-11 .
- ^ Например, Берахот 4b, Песачим 118a
- ^ Таанит 19а
- ^ Ryrie Изучение Библейской страницы 955
- ^ Райри изучать Библию, страница 955
- ^ "Шаббат 118b: 5" . www.sefaria.org . Архивировано из оригинала 2020-01-12 . Получено 2020-04-21 .
- ^ Росс, Филипп С. «Гимны для умирающего ягненка» . Христианский фокус . С. 5–10. Архивировано с оригинала 2018-09-20 . Получено 2018-09-20 .
- ^ Клаванс, Джонатан (7 апреля 2020 года). «Был ли Иисус« Тайная вечеря »Седером» . Библейское археологическое общество . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Получено 5 февраля 2021 года .
- ^ ПИТВЕР, Брант (9 апреля 2009 г.). "Что Иисус пел на последней ужине?" Полем thesacredpage.com. Архивировано из оригинала 2019-07-16 . Получено 2021-12-12 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Кубок спасения: мощное путешествие по псалмах царя Давида о похвале раввином Песача Волицки ( Центр по пониманию и сотрудничеству еврейско -христианского языка , Gefen Publishing , 2017) ISBN 978-9652299352
- Гимемы для умирающего ягненка: как шесть псалмов (113-118) стали сборником песен для последней вечеря и эпохи, который появится Филипп С. Росс (Fearn, Christian Focus Publications , 2017) ISBN 9781527100879
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- . Энциклопедия Британская . Тол. 12 (11 -е изд.). 1911. с. 855.
- Проект Open Siddur: Alall
- Sefaria.org: Аллель
Аллеля Аудиокнига с общественным достоянием в Librivox
