Лондон
Лондон | |
|---|---|
Река Темза и Тауэрский мост с The Shard и Southwark (слева), а также Лондонским Тауэром и лондонским Сити (справа) Вестминстерский дворец с Биг-Беном (справа) | |
 | |
  Лондон Расположение в Соединенном Королевстве | |
| Координаты: 51 ° 30'26 "N 0 ° 7'39" W / 51,50722 ° N 0,12750 ° W | |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Страна | Англия |
| Область | Лондон |
| Церемониальные графства | |
| Заселен римлянами | 47 год нашей эры , как Лондиниум [1] |
| Административный штаб | Мэрия, Ньюхэм |
| Местное самоуправление | 32 района Лондона и лондонский Сити |
| Правительство | |
| • Тип | Исполнительная мэрия и совещательное собрание |
| • Тело | Администрация Большого Лондона |
| • Мэр | Садик ( L Хан |
| • Лондонская ассамблея | 14 округов |
| • Парламент Великобритании | 73 округа |
| Область | |
| • Общий [а] | 607 квадратных миль (1572 км²) 2 ) |
| • Городской | 671 квадратных миль (1738 км ) 2 ) |
| • Метро | 3236 квадратных миль (8382 км²) 2 ) |
| Население (2022) [2] | |
| • Общий [а] | 8,866,180 |
| • Классифицировать | |
| • Плотность | 14 600/кв. миль (5640/км) 2 ) |
| • Городской (2011) [3] | 9,787,426 |
| • Метро | 14,900,000 |
| Демонимы | лондонец |
| Этническая принадлежность ( 2021 ) | |
| • Этнические группы | Список |
| Религия (2021) | |
| • Религия | Список |
| Часовой пояс | UTC+0 ( GMT ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC+1 ( летнее время ) |
| Почтовые индексы | 22 области |
| Коды набора |
|
| Код ГСС |
|
| ГеоДВУ | .лондон |
| Веб-сайт | Лондон |
Лондон ( / ˈ l ʌ n d ən / LUN от ) [6] — столица и крупнейший город Англии Соединенного и Королевства с населением 8 866 180 человек в 2022 году. [2] является Более обширная агломерация крупнейшей в Западной Европе с населением 14,9 миллиона человек. [7] [с] Лондон стоит на реке Темзе на юго-востоке Англии, в истоке устья длиной 50 миль (80 км), ведущего к Северному морю , и был крупным поселением на протяжении почти 2000 лет. [8] Его древнее ядро и финансовый центр , Лондонский Сити , был основан римлянами как Лондиниум и сохранил свои средневековые границы. [д] [9] Город Вестминстер , расположенный к западу от лондонского Сити, на протяжении веков был местом пребывания национального правительства и парламента . Лондон быстро рос в 19 веке , став крупнейшим городом мира того времени . Начиная с 19 века, [10] [11] Название «Лондон» относится к вокруг лондонского Сити, исторически разделенному между графствами Миддлсекс мегаполису , Эссекс , Суррей , Кент и Хартфордшир . [12] который с 1965 года в основном включает в себя административную зону Большого Лондона , управляемую 33 местными органами власти и администрацией Большого Лондона . [и] [13]
Являясь одним из крупнейших мировых городов , [14] [15] Лондон оказывает сильное влияние на мировое искусство , развлечения, моду , торговлю, финансы, образование , здравоохранение , средства массовой информации , науку, технологии, туризм , транспорт и коммуникации. [16] [17] после Брексита Несмотря на массовый исход листингов акций с Лондонской фондовой биржи , [18] Лондон остается самым экономически мощным городом Европы [19] и один из крупнейших финансовых центров мира . Здесь находится самая большая в Европе концентрация высших учебных заведений . [20] некоторые из них являются академическими учреждениями с самым высоким рейтингом в мире: Имперский колледж Лондона по естественным и прикладным наукам , Лондонская школа экономики по социальным наукам и комплексный Университетский колледж Лондона . [21] [22] Это самый посещаемый город в мире в Европе и имеет самую загруженную систему городских аэропортов . [23] Лондонское метро – старейшая в мире система скоростного транспорта . [24]
Разнообразные культуры Лондона охватывают более 300 языков. [25] Население Большого Лондона в 2023 году составит чуть менее 10 миллионов человек. [26] Европы сделало его третьим по численности населения городом , [27] что составляет 13,4% населения Соединенного Королевства [28] и более 16% населения Англии. является Застроенная территория Большого Лондона четвертой по численности населения в Европе: по состоянию на 2011 год в ней проживало около 9,8 миллиона человек. [29] [30] Агломерация Лондона является третьей по численности населения в Европе: по состоянию на 2016 год в ней проживает около 14 миллионов человек, что делает Лондон мегаполисом . [ф] [31] [32]
четыре объекта всемирного наследия В Лондоне расположены : Кью Гарденс ; Тауэр Лондонский ; сайт с Вестминстерским дворцом , церковью Святой Маргариты и Вестминстерским аббатством ; и историческое поселение в Гринвиче , где Королевская обсерватория определяет нулевой меридиан (0° долготы ) и среднее время по Гринвичу . [33] Другие достопримечательности включают Букингемский дворец , Лондонский глаз , площадь Пикадилли , собор Святого Павла , Тауэрский мост и Трафальгарскую площадь . В городе находится большинство музеев , художественных галерей, библиотек и культурных заведений в Великобритании, включая Британский музей , Национальную галерею , Музей естественной истории , Тейт Модерн , Британскую библиотеку и многочисленные театры Вест-Энда . [34] Важные спортивные мероприятия, проводимые в Лондоне, включают финал Кубка Англии , теннисный чемпионат Уимблдона и Лондонский марафон . он стал первым городом, принявшим три летние Олимпийские игры После проведения летних Олимпийских игр 2012 года . [35]
Топонимия
Лондон — древнее название, засвидетельствованное в первом веке нашей эры, обычно в латинизированной форме Londinium . [36] Современный научный анализ имени должен учитывать происхождение различных форм, обнаруженных в ранних источниках: латинском (обычно Londinium ), древнеанглийском (обычно Lunden ) и валлийском (обычно Llundein ), со ссылкой на известное развитие звуков с течением времени. на этих разных языках. Принято считать, что это название пришло в эти языки из общебританского языка ; недавние работы имеют тенденцию реконструировать утраченную кельтскую форму имени как * Londonjon или что-то подобное. Затем оно было адаптировано на латынь как Londinium и заимствовано в древнеанглийском языке. [37]
До 1889 года название «Лондон» официально применялось только к Лондонскому Сити , но с тех пор оно также относилось к Лондонскому графству и Большому Лондону . [38]
История
Предыстория
В 1993 году остатки моста бронзового века были найдены на южном берегу выше по течению от моста Воксхолл . [39] Два бревна были датированы радиоуглеродом 1750–1285 гг. До н.э. [39] В 2010 году был обнаружен фундамент большого деревянного строения, датируемого 4800–4500 гг. до н.э. [40] были найдены на южном берегу Темзы ниже по течению от моста Воксхолл. [41] Оба сооружения находятся на южном берегу Темзы, где ныне подземная река Эффра . в Темзу впадает [41]
Роман Лондон
Несмотря на наличие разрозненных британских поселений в этом районе, первое крупное поселение было основано римлянами около 47 г. н.э. [1] примерно через четыре года после их вторжения в 43 году нашей эры. [42] Это продолжалось примерно до 61 года нашей эры, когда племя иценов под предводительством королевы Боудики штурмовало его и сожгло дотла. [43]
Следующее запланированное воплощение Лондиниума процветало, заменив Колчестер в качестве главного города римской провинции Британия в 100 году . На пике своего развития во 2 веке население римского Лондона составляло около 60 000 человек. [44]
Англосаксонский Лондон и период викингов
С крахом римского правления в начале V века обнесенный стеной город Лондиниум был фактически заброшен, хотя римская цивилизация продолжалась вокруг Святого Мартина в полях примерно до 450 года. [45] Примерно с 500 г. англосаксонское поселение, известное как Лунденвик . немного западнее старого римского города возникло [46] Примерно к 680 году город снова стал крупным портом, но свидетельств крупномасштабного производства мало. С 820-х годов повторяющиеся нападения викингов привели к упадку. Записано три; те, что были в 851 и 886 годах, преуспели, тогда как последний, в 994 году, получил отпор. [47]
Викинги , применили Данелав и северной Англии, ее граница проходила примерно от Лондона до Честера как области политического и географического контроля, установленной вторжениями викингов официально согласованными датским военачальником Гутрумом на большей части восточной и Западных Саксоний королем Альфредом Великим в 886. В «Англосаксонских хрониках» записано, что Альфред «заново основал» Лондон в 886 году. Археологические исследования показывают, что это повлекло за собой отказ от Лунденвика и возрождение жизни и торговли внутри старых римских стен . Затем Лондон медленно рос, пока не произошел резкий рост примерно в 950 году. [48]
К 11 веку Лондон, несомненно, был крупнейшим городом Англии. Вестминстерское аббатство , перестроенное в романском стиле королем Эдуардом Исповедником , было одной из величайших церквей Европы. Винчестер был столицей англосаксонской Англии , но с этого времени Лондон стал главным форумом для иностранных торговцев и базой обороны во время войны. По мнению Фрэнка Стентона : «У него были ресурсы, и он быстро развивал достоинство и политическое самосознание, соответствующие национальной столице ». [49]
Средний возраст
После победы в битве при Гастингсе был Уильям, герцог Нормандии, коронован королем Англии в недавно построенном Вестминстерском аббатстве на Рождество 1066 года. [50] Уильям построил Лондонский Тауэр , первый из многих подобных в Англии, перестроенных из камня, в юго-восточном углу города, чтобы запугать жителей. [51] В 1097 году Вильгельм II начал строительство Вестминстер-холла недалеко от аббатства. Он стал основой нового Вестминстерского дворца . [52]
В XII веке институты центрального правительства, которые до сих пор следовали за английским королевским двором по всей стране, росли в размерах и усложнялись и становились все более фиксированными, по большей части в Вестминстере , хотя королевская казна и осталась в Тауэре . В то время как Вестминстер превратился в настоящую правительственную столицу, его отдельный сосед, Лондонский Сити , оставался крупнейшим городом Англии и главным торговым центром и процветал под своей уникальной администрацией — Лондонской корпорацией . В 1100 году его население составляло около 18 000 человек; к 1300 году оно выросло почти до 100 000. [53] С Черной смертью в середине 14 века Лондон потерял почти треть своего населения. [54] Лондон был центром Крестьянского восстания 1381 года. [55]
Лондон был центром еврейского населения Англии до их изгнания Эдуардом I в 1290 году. Насилие против евреев произошло в 1190 году, когда ходили слухи, что новый король приказал их убить после того, как они явились на его коронацию. [56] В 1264 году во время Второй войны баронов повстанцы Симона де Монфора убили 500 евреев, пытаясь конфисковать записи о долгах. [57]
Ранний модерн
В период Тюдоров Реформация привела к постепенному переходу к протестантизму . Большая часть лондонской собственности перешла из церкви в частную собственность, что ускорило торговлю и бизнес в городе. [58] В 1475 году Ганзейский союз основал в Лондоне главную торговую базу ( контор ) Англии, получившую название Штальхоф или Стилярд . Оно оставалось до 1853 года, когда ганзейские города Любек , Бремен и Гамбург продали собственность Юго-Восточной железной дороге . [59] Шерстяные ткани отправлялись неокрашенными и раздетыми из Лондона 14-15 веков на близлежащие берега Нидерландов . [60]
Однако английская морская деятельность едва ли выходила за пределы морей северо-западной Европы . Коммерческий путь в Италию и Средиземноморье обычно проходил через Антверпен и через Альпы ; любые корабли, проходящие через Гибралтарский пролив в Англию или из нее, скорее всего, были итальянскими или рагузскими . Открытие Нидерландов для английского судоходства в январе 1565 года стимулировало всплеск коммерческой активности. [61] Королевская биржа . Была основана [62] Меркантилизм рос, и монопольные торговцы, такие как Ост-Индская компания, были основаны, когда торговля распространилась на Новый Свет . Лондон стал главным портом Северного моря , куда прибывали мигранты из Англии и из-за границы. Население выросло с примерно 50 000 в 1530 году до примерно 225 000 в 1605 году. [58]
В 16 веке Уильям Шекспир и его современники жили в Лондоне во времена английского театра эпохи Возрождения . Шекспировский театр «Глобус» был построен в 1599 году в Саутварке . Сценические представления в Лондоне прекратились, когда пуританские власти закрыли театры в 1640-х годах. [63] Запрет на театр был снят во время Реставрации в 1660 году, а старейший операционный театр Лондона, Друри-Лейн , открылся в 1663 году на территории нынешнего театрального района Вест-Энда . [64]
К концу периода Тюдоров в 1603 году Лондон все еще оставался компактным. было совершено покушение на Якова I. в Вестминстере во время Порохового заговора 5 ноября 1605 года [65] В 1637 году правительство Карла I попыталось реформировать администрацию в районе Лондона. Это потребовало от городской корпорации расширить свою юрисдикцию и управление на расширяющиеся территории вокруг города. Опасения, что Корона попытается ограничить свободы Лондона , в сочетании с отсутствием интереса к управлению этими дополнительными территориями или опасениями городских гильдий по поводу необходимости разделить власть, стали причиной «Великого отказа» Корпорации, решения, которое в значительной степени продолжает сохраняться. Это объясняет уникальный правительственный статус города . [66]
Во время гражданской войны в Англии большинство лондонцев поддержало парламентское дело. После первоначального наступления роялистов в 1642 году, кульминацией которого стали сражения при Брентфорде и Тернхем-Грин , Лондон был окружен защитной стеной по периметру, известной как Линии сообщения . Линии строили до 20 000 человек, и они были построены менее чем за два месяца. [67] Укрепления не выдержали единственное испытание, когда армия Новой модели вошла в Лондон в 1647 году. [68] и в том же году они были отменены парламентом. [69] Лондон был поражен болезнью в начале 17 века. [70] кульминацией стала Великая чума 1665–1666 годов, в результате которой погибло до 100 000 человек, или пятая часть населения. [70] Великий лондонский пожар вспыхнул в 1666 году на Пудинг-лейн в городе и быстро охватил деревянные здания. [71] Восстановление заняло более десяти лет и проводилось под руководством эрудита Роберта Гука . [72]
В 1710 году Кристофера Рена был завершен шедевр , Собор Святого Павла , заменивший своего средневекового предшественника, сгоревшего во время Великого пожара 1666 года. Купол собора Святого Павла на протяжении веков доминировал над горизонтом Лондона, вдохновляя произведения искусства и сочинения Уильяма Блейка . в стихотворении 1789 года « Великий четверг », в котором говорится о «высоком куполе Павла». [73] В георгианскую эпоху новые районы, такие как Мейфэр на западе были сформированы ; новые мосты через Темзу способствовали развитию Южного Лондона . На востоке Лондонский порт расширился вниз по течению. Развитие Лондона как международного финансового центра продолжалось на протяжении большей части XVIII века. [74]
В 1762 году Георг III приобрел Букингемский дом , который расширялся в течение следующих 75 лет. В XVIII веке Лондон считался охваченным преступностью. [75] а « Бегущие с Боу-стрит» были созданы в 1750 году как профессиональные полицейские силы. [76] В результате эпидемий 1720-х и 30-х годов большинство детей, рожденных в городе, умирали, не дожив до пяти лет. [77]
Кофейни стали популярным местом для обсуждения идей, поскольку рост грамотности и развитие печатного станка сделали новости широко доступными, а Флит-стрит стала центром британской прессы. Вторжение наполеоновских армий в Амстердам заставило многих финансистов переехать в Лондон, и в 1817 году была организована первая лондонская международная эмиссия. Примерно в то же время Королевский флот стал ведущим военным флотом в мире, выступая в качестве основного сдерживающего фактора для потенциальных экономических противников. После пожара 1838 года Королевская биржа была реконструирована Уильямом Тайтом и перестроена в 1844 году. Отмена хлебных законов в 1846 году была специально направлена на ослабление экономической мощи Нидерландов. Затем Лондон обогнал Амстердам как ведущий международный финансовый центр. [78]
Поздний модерн и современность
С началом промышленной революции в Великобритании произошел беспрецедентный рост урбанизации , и количество Хай-стрит (главных улиц с розничной торговлей в Великобритании) быстро росло. [79] [80] Лондон был крупнейшим городом в мире примерно с 1831 по 1925 год с плотностью населения 802 человека на акр (325 человек на гектар). [81] Помимо растущего числа магазинов по продаже товаров, таких как Harding, Howell & Co. — один из первых универмагов , расположенных на Пэлл-Мэлл , на улицах появилось множество уличных торговцев . [79] Перенаселенность Лондона привела к эпидемиям холеры , унесшим жизни 14 000 человек в 1848 году и 6 000 в 1866 году. [82] Растущие пробки на дорогах привели к созданию лондонского метрополитена , первой в мире городской железнодорожной сети . [83] Столичный совет работ курировал расширение инфраструктуры в столице и некоторых близлежащих округах; он был упразднен в 1889 году, когда Совет лондонского графства был создан из округов, окружающих столицу. [84]
С первых лет 20-го века чайные магазины были обнаружены на главных улицах Лондона и остальной части Британии, и Лайонс , открывший первую из своей сети чайных магазинов на Пикадилли в 1894 году. лидировал [85] Чайные, такие как «Критерий» на Пикадилли, стали популярным местом встреч женщин из избирательного движения. [86] Город стал объектом многочисленных нападений во время кампании бомбардировок и поджогов суфражисток между 1912 и 1914 годами, в ходе которой были взорваны такие исторические достопримечательности, как Вестминстерское аббатство и собор Святого Павла . [87]
Лондон бомбили немцы во время Первой мировой войны , а во время Второй мировой войны в результате молниеносной атаки и других бомбардировок немецких люфтваффе погибло более 30 000 лондонцев, были разрушены большие участки жилых домов и других зданий по всему городу. [88] Могила Неизвестного воина , неопознанного военнослужащего британских вооруженных сил, погибшего во время Первой мировой войны, была похоронена в Вестминстерском аббатстве 11 ноября 1920 года. [89] Кенотаф , расположенный в Уайтхолле , был открыт в тот же день и является центром Национальной службы памяти, проводимой ежегодно в Воскресенье памяти , ближайшее к 11 ноября воскресенье. [90]
проводились Летние Олимпийские игры 1948 года на первоначальном стадионе «Уэмбли» , в то время как Лондон все еще восстанавливался после войны. [91] С 1940-х годов Лондон стал домом для многих иммигрантов, в первую очередь из стран Содружества , таких как Ямайка, Индия, Бангладеш и Пакистан. [92] что делает Лондон одним из самых разнообразных городов мира. В 1951 году Фестиваль Британии проходил на Южном берегу . [93] Великий смог 1952 года привел к принятию Закона о чистом воздухе 1956 года , который положил конец « туманам горохового супа », которыми славился Лондон, и заслужил прозвище «Большой дым». [94]
Начиная главным образом с середины 1960-х годов, Лондон стал центром всемирной молодежной культуры , примером которой является «Свингинг Лондона», субкультура связанная с Кингс-роуд , Челси и Карнаби-стрит . [95] Роль законодателя моды возродилась в эпоху панка . [96] В 1965 году политические границы Лондона были расширены в ответ на рост городской территории, и был создан новый Совет Большого Лондона . [97] Во время беспорядков в Северной Ирландии Лондон с 1973 года подвергался бомбардировкам Временной ирландской республиканской армии . [98] Эти нападения продолжались в течение двух десятилетий, начиная со взрыва в Олд-Бейли . [98] Расовое неравенство было подчеркнуто бунтом в Брикстоне в 1981 году . [99]
Население Большого Лондона сократилось за десятилетия после Второй мировой войны с предполагаемого пика в 8,6 миллиона человек в 1939 году до примерно 6,8 миллиона в 1980-х годах. [100] Основные порты Лондона переместились вниз по течению в Феликстоу и Тилбери , при этом район лондонских доков стал центром восстановления, включая развитие Кэнэри-Уорф . Это произошло из-за растущей роли Лондона как международного финансового центра в 1980-х годах. [101] Расположенный примерно в 2 милях (3 км) к востоку от центра Лондона, Темзский барьер был построен в 1980-х годах для защиты Лондона от приливов со стороны Северного моря . [102]
Совет Большого Лондона был упразднен в 1986 году, в результате чего Лондон остался без центральной администрации до 2000 года и создания Управления Большого Лондона . [103] В ознаменование XXI века Купол Миллениум , Лондонский Глаз и Мост Миллениум . были построены [104] 6 июля 2005 года Лондон стал , и стал лауреатом Летних Олимпийских игр 2012 года . первым городом, проводившим Олимпийские игры трижды [35] были взорваны три поезда лондонского метро и двухэтажный автобус 7 июля 2005 года в результате серии террористических атак . [98]
В 2008 году журнал Time назвал Лондон наряду с Нью-Йорком и Гонконгом Найлонконгом , назвав их тремя самыми влиятельными глобальными городами . [105] В январе 2015 года население Большого Лондона оценивалось в 8,63 миллиона человек, что является самым высоким показателем с 1939 года. [106] Во время референдума по Брекситу в 2016 году Великобритания в целом приняла решение покинуть Европейский Союз , но большинство округов Лондона проголосовали за то, чтобы остаться. [107] Однако выход Великобритании из ЕС в начале 2020 года лишь незначительно ослабил позиции Лондона как международного финансового центра. [108]
Администрация
Местное самоуправление
Администрация Лондона состоит из двух уровней: общегородского, стратегического уровня и местного уровня. Общегородскую администрацию координирует Администрация Большого Лондона (GLA), а местную администрацию осуществляют 33 более мелких органа власти. [110] GLA состоит из двух избираемых компонентов: мэра Лондона , обладающего исполнительной властью , и Лондонской ассамблеи , которая тщательно изучает решения мэра и может ежегодно принимать или отклонять бюджетные предложения мэра. GLA несет ответственность за большую часть транспортной системы Лондона через свое функциональное подразделение Transport for London (TfL). Оно отвечает за надзор за городской полицией и пожарными службами, а также за определение стратегического видения Лондона по ряду вопросов. [111] Штаб-квартира GLA — мэрия Ньюхэма. Мэром с 2016 года является Садик Хан , первый мэр -мусульманин крупной западной столицы. [112] мэра Уставная стратегия планирования опубликована как Лондонский план , который последний раз пересматривался в 2011 году. [113]
Местными органами власти являются советы 32 районов Лондона и Корпорация лондонского Сити . [114] Они несут ответственность за большинство местных услуг, таких как местное планирование, школы, библиотеки, досуг и отдых, социальные услуги , местные дороги и сбор мусора. [115] Некоторые функции, такие как управление отходами , выполняются в рамках совместных соглашений. В 2009–2010 годах совокупные расходы муниципалитетов Лондона и GLA составили чуть более 22 миллиардов фунтов стерлингов (14,7 миллиардов фунтов стерлингов для районов и 7,4 миллиардов фунтов стерлингов для GLA). [116]
Лондонская пожарная бригада — это установленная законом пожарно-спасательная служба Большого Лондона, находящаяся в ведении Лондонского управления пожарной безопасности и планирования в чрезвычайных ситуациях . Это третья по величине пожарная служба в мире. [117] Национальной службы здравоохранения Услуги скорой помощи предоставляются Лондонской службой скорой помощи (LAS) NHS Trust , крупнейшей в мире бесплатной службой скорой помощи на месте. [118] Благотворительная организация London Air Ambulance при необходимости работает совместно с LAS. Береговая охрана Ее Величества и Королевское национальное учреждение спасательных шлюпок действуют на реке Темзе , которая находится под юрисдикцией администрации лондонского порта от шлюза Теддингтон до моря. [119]
Национальное правительство
Лондон является резиденцией правительства Соединенного Королевства . Многие правительственные ведомства, а также премьер-министра резиденция на Даунинг-стрит, 10 , расположены недалеко от Вестминстерского дворца , особенно вдоль Уайтхолла . [120] Есть 73 члена парламента (депутатов) из Лондона; По состоянию на декабрь 2019 г. [update]49 - от Лейбористской партии , 21 - от консерватора и трое - от либерал-демократов . [121] Министерский пост министра Лондона был создан в 1994 году и по состоянию на 2020 год занимает Пол Скалли . [122]
Полиция и преступность
Полицейская деятельность в Большом Лондоне, за исключением лондонского Сити , обеспечивается столичной полицией («Метрополитен»), контролируемой мэром через Управление мэрии по вопросам полиции и преступности (MOPAC). [123] Метрополитен также называют Скотланд-Ярдом в честь расположения его первоначальной штаб-квартиры на дороге под названием Грейт-Скотланд-Ярд в Уайтхолле. В лондонском Сити есть собственная полиция – Полиция лондонского Сити . [124] впервые надетый полицейскими Метрополитена в 1863 году, Шлем смотрителя, был назван «культурной иконой» и «символом британских правоохранительных органов». [125] Представленная Метрополитеном в 1929 году синяя полицейская телефонная будка (основа ТАРДИС в « Докторе Кто» ) когда-то была обычным явлением в Лондоне и региональных городах Великобритании. [126]
Британская транспортная полиция отвечает за полицейские услуги на национальных железных дорогах , лондонском метро , Docklands Light Railway и Tramlink . [127] Полиция Министерства обороны — это специальное полицейское подразделение в Лондоне, которое обычно не участвует в охране общественного порядка. [128] Штаб-квартира внутренней контрразведывательной службы Великобритании ( МИ5 ) находится в Темз-Хаусе на северном берегу реки Темзы, а штаб-квартира Службы внешней разведки ( МИ6 ) — в здании СИС на южном берегу. [129]
Уровень преступности сильно различается в разных районах Лондона. Данные о преступности доступны на национальном уровне на уровне местных органов власти и районов . [130] В 2015 году произошло 118 убийств, что на 25,5% больше, чем в 2014 году. [131] В Лондоне растет зарегистрированная преступность, в частности, возросло количество насильственных преступлений и убийств с применением ножевых ранений и других способов. С начала 2018 года по середину апреля 2018 года было совершено 50 убийств. Вероятно, этому способствовало сокращение финансирования полиции в Лондоне, хотя здесь задействованы и другие факторы. [132] Однако в 2022 году количество убийств снизилось: за год было зарегистрировано 109, а уровень убийств в Лондоне намного ниже, чем в других крупных городах мира. [133]
География
Объем
Лондон, также известный как Большой Лондон , является одним из девяти регионов Англии и высшим подразделением, охватывающим большую часть мегаполиса города. по Лондонский Сити своей сути когда-то включал в себя все поселение, но по мере того, как его городская территория росла, Лондонская корпорация сопротивлялась попыткам объединить город с его пригородами , в результате чего «Лондон» определялся по-разному. [134]
Сорок процентов Большого Лондона покрыто почтовым городом Лондона , в котором слово «Лондон» является частью почтовых адресов. [135] Лондона Телефонный код (020) охватывает большую территорию, аналогичную по размеру Большому Лондону, хотя некоторые внешние районы исключены, а некоторые - за его пределами. Граница Большого Лондона совмещена с автомагистралью М25 . местами [136]
Дальнейшему расширению города теперь препятствует Зеленый пояс Метрополитена , хотя застроенная территория местами выходит за пределы границы, образуя отдельно определенную городскую зону Большого Лондона . За этим простирается обширная пригородная полоса Лондона . [137] Большой Лондон по некоторым причинам разделен на Внутренний Лондон и Внешний Лондон . [138] и по реке Темзе на север и юг , с неформальным центральным районом Лондона . Координаты номинального центра Лондона, традиционно оригинального Элеоноры Кросс на Чаринг-Кросс недалеко от пересечения Трафальгарской площади и Уайтхолла , составляют около 51 ° 30'26 "N 00 ° 07'39" W / 51,50722 ° N 0,12750 ° W . [139]
Статус
как Лондонский Сити, так и Вестминстерский Сити имеют В Лондоне статус города . Лондонский Сити и остальная часть Большого Лондона являются округами для лейтенантов . [140] Территория Большого Лондона включает территории, входящие в состав графств исторических Миддлсекс , Кент , Суррей , Эссекс и Хартфордшир . [141] Совсем недавно Большой Лондон был определен как регион Англии и в этом контексте известен как Лондон . [142]
Это столица Соединенного Королевства и Англии по соглашению, а не по закону. Столица Англии была перенесена в Лондон из Винчестера, поскольку Вестминстерский дворец развивался в XII и XIII веках и стал постоянным местом расположения королевского двора и, таким образом, политической столицей нации. [143]
Топография
Большой Лондон занимает общую площадь 611 квадратных миль (1583 км²). 2 ) территория, население которой в 2001 году составляло 7 172 036 человек, а плотность населения составляла 11 760 человек на квадратную милю (4 542 человека на квадратную милю). 2 ). Расширенная территория, известная как Лондонский столичный регион или Лондонская столичная агломерация, имеет общую площадь 3236 квадратных миль (8382 км²). 2 ) имеет население 13 709 000 человек и плотность населения 3 900 жителей на квадратную милю (1 510 человек на квадратный километр). 2 ). [144]
Современный Лондон стоит на Темзе , его главной географической достопримечательности, судоходной реке, пересекающей город с юго-запада на восток. Долина Темзы представляет собой пойму, окруженную пологими холмами, включая Парламентский холм , Аддингтон-Хиллз и Примроуз-Хилл . Исторически Лондон вырос в самой низкой точке моста через Темзу. Темза когда-то была гораздо более широкой и мелкой рекой с обширными болотами ; во время прилива его берега достигали ширины в пять раз больше нынешней. [145]
Начиная с викторианской эпохи, Темза была обширно обнесена дамбами , и многие из ее лондонских притоков теперь текут под землей . Темза — приливная река, и Лондон уязвим к наводнениям. [146] Угроза со временем возросла из-за медленного, но непрерывного повышения уровня воды , вызванного изменением климата , а также медленным «наклоном» Британских островов в результате послеледникового отскока . [147]
Климат
В Лондоне умеренный океанический климат ( Кеппен : Cfb ). Учет количества осадков ведется в городе по крайней мере с 1697 года, когда учет начался в Кью . В Кью наибольшее количество осадков за один месяц составило 7,4 дюйма (189 мм) в ноябре 1755 года, а наименьшее количество осадков - 0 дюймов (0 мм) как в декабре 1788 года, так и в июле 1800 года. В Майл-Энде также выпало 0 дюймов (0 мм) в апреле 1893 года. . [148] Самый влажный год за всю историю наблюдений - 1903 год с общим падением 38,1 дюйма (969 мм), а самый засушливый - 1921 год с общим падением 12,1 дюйма (308 мм). [149] Среднегодовое количество осадков составляет около 600 мм, что составляет половину годового количества осадков в Нью-Йорке . [150] Несмотря на относительно небольшое годовое количество осадков, в Лондоне выпадает 109,6 дождливых дней с порогом 1,0 мм в год. Лондон уязвим к изменению климата обеспокоены , и эксперты -гидрологи тем, что домохозяйства могут остаться без воды до 2050 года. [151]
Экстремальные температуры в Лондоне колеблются от 40,2 ° C (104,4 ° F) в Хитроу 19 июля 2022 года до -17,4 ° C (0,7 ° F) в Нортхолте 13 декабря 1981 года. [152] [153] Рекорды атмосферного давления ведутся в Лондоне с 1692 года. Самое высокое давление, когда-либо зарегистрированное, составило 1049,8 миллибар (31,00 дюйма рт. ст.) 20 января 2020 года. [154]
Лето обычно теплое, иногда жаркое. Средний максимум июля в Лондоне составляет 23,5 ° C (74,3 ° F). В среднем каждый год в Лондоне бывает 31 день с температурой выше 25 ° C (77,0 ° F) и 4,2 дня с температурой выше 30,0 ° C (86,0 ° F). Во время европейской жары 2003 года продолжительная жара привела к сотням смертей, связанных с жарой. [155] Предыдущий период в течение 15 дней подряд при температуре выше 32,2 ° C (90,0 ° F) в Англии в 1976 году также стал причиной многих смертей, связанных с жарой. [156] Предыдущая температура 37,8 ° C (100,0 ° F) в августе 1911 года на станции Гринвич позже была признана нестандартной. [157] Засухи также могут иногда представлять собой проблему, особенно летом, последний раз летом 2018 года, когда с мая по декабрь преобладают гораздо более засушливые, чем в среднем, условия. [158] Однако наибольшее количество дней подряд без дождя было 73 дня весной 1893 года. [159]
Зимы обычно прохладные с небольшими колебаниями температуры. Сильный снегопад бывает редко, но обычно снег выпадает хотя бы раз в зиму. Весна и осень могут быть приятными. Будучи крупным городом, Лондон имеет значительный эффект городского острова тепла . [160] в результате чего в центре Лондона временами на 5 ° C (9 ° F) теплее, чем в пригородах и окраинах. [161]
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Рекордно высокий °C (°F) | 17.2 (63.0) | 21.2 (70.2) | 24.5 (76.1) | 29.4 (84.9) | 32.8 (91.0) | 35.6 (96.1) | 40.2 (104.4) | 38.1 (100.6) | 35.0 (95.0) | 29.5 (85.1) | 21.1 (70.0) | 17.4 (63.3) | 40.2 (104.4) |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | 8.4 (47.1) | 9.0 (48.2) | 11.7 (53.1) | 15.0 (59.0) | 18.4 (65.1) | 21.6 (70.9) | 23.9 (75.0) | 23.4 (74.1) | 20.2 (68.4) | 15.8 (60.4) | 11.5 (52.7) | 8.8 (47.8) | 15.7 (60.3) |
| Среднесуточное значение °C (°F) | 5.6 (42.1) | 5.8 (42.4) | 7.9 (46.2) | 10.5 (50.9) | 13.7 (56.7) | 16.8 (62.2) | 19.0 (66.2) | 18.7 (65.7) | 15.9 (60.6) | 12.3 (54.1) | 8.4 (47.1) | 5.9 (42.6) | 11.7 (53.1) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | 2.7 (36.9) | 2.7 (36.9) | 4.1 (39.4) | 6.0 (42.8) | 9.1 (48.4) | 12.0 (53.6) | 14.2 (57.6) | 14.1 (57.4) | 11.6 (52.9) | 8.8 (47.8) | 5.3 (41.5) | 3.1 (37.6) | 7.8 (46.0) |
| Рекордно низкий °C (°F) | −16.1 (3.0) | −13.9 (7.0) | −8.9 (16.0) | −5.6 (21.9) | −3.1 (26.4) | −0.6 (30.9) | 3.9 (39.0) | 2.1 (35.8) | 1.4 (34.5) | −5.5 (22.1) | −7.1 (19.2) | −17.4 (0.7) | −17.4 (0.7) |
| Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 58.8 (2.31) | 45.0 (1.77) | 38.8 (1.53) | 42.3 (1.67) | 45.9 (1.81) | 47.3 (1.86) | 45.8 (1.80) | 52.8 (2.08) | 49.6 (1.95) | 65.1 (2.56) | 66.6 (2.62) | 57.1 (2.25) | 615.0 (24.21) |
| Среднее количество осадков в днях (≥ 1,0 мм) | 11.5 | 9.5 | 8.5 | 8.8 | 8.0 | 8.3 | 7.9 | 8.4 | 7.9 | 10.8 | 11.2 | 10.8 | 111.7 |
| Средняя относительная влажность (%) | 80 | 77 | 70 | 65 | 67 | 65 | 65 | 69 | 73 | 78 | 81 | 81 | 73 |
| Средняя точка росы °C (°F) | 3 (37) | 2 (36) | 2 (36) | 4 (39) | 7 (45) | 10 (50) | 12 (54) | 12 (54) | 10 (50) | 9 (48) | 6 (43) | 3 (37) | 7 (44) |
| Среднемесячное количество солнечных часов | 61.1 | 78.8 | 124.5 | 176.7 | 207.5 | 208.4 | 217.8 | 202.1 | 157.1 | 115.2 | 70.7 | 55.0 | 1,674.8 |
| Процент возможного солнечного света | 23 | 28 | 31 | 40 | 41 | 41 | 42 | 45 | 40 | 35 | 27 | 21 | 35 |
| Средний индекс ультрафиолета | 1 | 1 | 2 | 4 | 5 | 6 | 6 | 5 | 4 | 2 | 1 | 0 | 3 |
| Источник 1: Метеорологическое бюро. [162] [163] [164] Королевский метеорологический институт Нидерландов [165] [166] | |||||||||||||
| Источник 2: Атлас погоды (процент солнечного света и индекс УФ-излучения). [167] Архив CEDA [168] ТОРРО [169] Время и дата [170] См . «Климат Лондона» для получения дополнительной информации о климате. | |||||||||||||
- ^ Средние значения взяты из Хитроу, а экстремальные значения — со станций по всему Лондону.
Области
Места в обширной городской зоне Лондона обозначаются по названиям районов, например Мейфэр , Саутуарк , Уэмбли и Уайтчепел . Это либо неофициальные обозначения, отражающие названия деревень, которые были поглощены разрастанием, либо замененные административные единицы, такие как приходы или бывшие районы . [171]
Такие имена остались в использовании по традиции, каждое из которых относится к местности со своим отличительным характером, но без официальных границ. С 1965 года Большой Лондон был разделен на 32 лондонских района в дополнение к древнему Лондонскому Сити. [172] Лондонский Сити – главный финансовый район, [173] а Кэнэри-Уорф недавно превратился в новый финансовый и коммерческий центр в Доклендсе на востоке.
Вест -Энд — главный развлекательный и торговый район Лондона, привлекающий туристов. [174] Западный Лондон включает в себя дорогие жилые районы, недвижимость в которых можно продать за десятки миллионов фунтов. [175] Средняя цена на недвижимость в Кенсингтоне и Челси превышает 2 миллиона фунтов стерлингов, при этом столь же высокие затраты приходится на большую часть центрального Лондона. [176] [177]
Ист -Энд — это район, ближайший к первоначальному лондонскому порту , известный большим количеством иммигрантов, а также один из самых бедных районов Лондона. [178] В окрестностях Восточного Лондона произошла большая часть раннего промышленного развития Лондона; теперь заброшенные участки по всей территории реконструируются как часть Ворот Темзы, включая лондонский Риверсайд и долину Лоуэр-Ли , которая была преобразована в Олимпийский парк для Олимпийских и Паралимпийских игр 2012 года . [178]
Архитектура
Здания Лондона слишком разнообразны, чтобы их можно было охарактеризовать каким-либо конкретным архитектурным стилем, отчасти из-за их разного возраста. Многие величественные дома и общественные здания, такие как Национальная галерея , построены из портлендского камня . Некоторые районы города, особенно те, что к западу от центра, характеризуются белой штукатуркой или побеленными зданиями. Немногие постройки в центре Лондона появились до Великого пожара 1666 года, это несколько следов римских развалин, Лондонский Тауэр и несколько разрозненных времен Тюдоров выживших в городе . Дальше находится, например, дворец Хэмптон-Корт эпохи Тюдоров . [179]
Частью разнообразного архитектурного наследия являются церкви 17-го века Кристофера Рена , неоклассические финансовые учреждения, такие как Королевская биржа и Банк Англии начала 20-го века , здание суда Олд-Бейли и поместье Барбикан 1960-х годов . 1939 года Электростанция Баттерси на берегу реки на юго-западе является местной достопримечательностью, а некоторые железнодорожные вокзалы являются прекрасными образцами викторианской архитектуры , особенно Сент-Панкрас и Паддингтон . [180] Плотность Лондона варьируется: высокая плотность занятости в центральном районе и Кэнэри-Уорф , высокая плотность жилого населения во внутреннем Лондоне и более низкая плотность во внешнем Лондоне .
Памятник в лондонском Сити обеспечивает вид на окрестности и напоминает о Великом лондонском пожаре , который произошел неподалеку. Мраморная арка и Веллингтонская арка , расположенные на северном и южном концах Парк-лейн соответственно, имеют королевские связи, как и Мемориал Альберта и Королевский Альберт-холл в Кенсингтоне . Колонна Нельсона (построенная в честь адмирала Горацио Нельсона ) — признанный на национальном уровне памятник на Трафальгарской площади , одном из центров центра Лондона. Старые здания в основном построены из кирпича, обычно из желтого лондонского кирпича . [181]
В густонаселенных районах большая часть концентрации приходится на здания средней и высокой этажности. Небоскребы Лондона, такие как улица Сент-Мэри-Экс, 30 (получившая название «Корнишон»), Башня 42 , Бродгейт-Тауэр и One Canada Square , расположены в основном в двух финансовых районах — лондонском Сити и Кэнэри-Уорф . На определенных участках запрещено строительство высотных зданий, если оно закрывает охраняемый вид на собор Святого Павла и другие исторические здания. [182] Эта защитная политика, известная как «Высоты Святого Павла», действует лондонским Сити с 1937 года. [182] Тем не менее, в центре Лондона есть ряд высоких небоскребов , в том числе 95-этажный Лондонский мост Шард , самое высокое здание в Великобритании и Западной Европе. [183]
Другие известные современные здания включают The Scalpel , Фенчерч-стрит, 20 (получившую название «Рация»), бывшую мэрию в Саутварке , в стиле ар-деко Дом радиовещания BBC , а также Постмодернистскую Британскую библиотеку в Сомерс-Тауне / Кингс-Кросс и No 1 Poultry , построенный Джеймс Стирлинг . Башня BT Tower стоит на высоте 620 футов (189 м) и имеет цветной светодиодный экран с обзором на 360 градусов наверху. То, что раньше было Куполом Миллениума , расположенным на берегу Темзы к востоку от Кэнэри-Уорф, теперь является развлекательным центром под названием O 2 Arena . [184]
Естественная история
Лондонское общество естествознания предполагает, что Лондон является «одним из самых зеленых городов мира» с более чем 40 процентами зеленых насаждений или открытой воды. Они указывают, что здесь обнаружено 2000 видов цветковых растений и что в приливной Темзе обитает 120 видов рыб. [185] гнездятся более 60 видов птиц Они заявляют, что в центре Лондона и что их члены зарегистрировали в окрестностях Лондона 47 видов бабочек, 1173 мотыльков и более 270 видов пауков. угодья Лондона Водно-болотные поддерживают национально важные популяции многих водоплавающих птиц. В Лондоне 38 объектов особого научного интереса (УОНИ), два национальных заповедника и 76 местных заповедников . [186]
амфибии В столице распространены , в том числе гладкие тритоны, живущие у галереи Тейт Модерн , а также обыкновенные лягушки , обыкновенные жабы , пальчатые тритоны и большие хохлатые тритоны . С другой стороны, местные рептилии, такие как медленные черви , обыкновенные ящерицы , полосатые ужа и змеи , в основном встречаются только во Внешнем Лондоне . [187]
Среди других жителей Лондона 10 000 рыжих лисиц , так что теперь на каждую квадратную милю (6 на квадратный километр) Лондона приходится 16 лисиц. Другими млекопитающими, обитающими в Большом Лондоне, являются еж , коричневая крыса , мыши, кролик , землеройка , полевка и серая белка . [188] В более диких районах Внешнего Лондона, таких как Эппинг-Форест , обитает большое разнообразие млекопитающих, в том числе европейский заяц , барсук , полевая , рыжая и водяная полевка , лесная мышь , желтошейная мышь , крот , землеройка и ласка , кроме того. рыжей лисице, серой белке и ежу. Мертвая выдра была найдена на шоссе в Уоппинге , примерно в миле от Тауэрского моста , что позволяет предположить, что они начали возвращаться после того, как отсутствовали в городе сто лет. [189] В Эппинг-Форест зарегистрированы десять из восемнадцати видов летучих мышей Англии: сопрано , натузиусовый и обыкновенный нетопырь , обыкновенная вечерница , серотиновая , барбастель , добентоновская , бурая ушастая , наттереровская и лейслеровская . [190]
Стада благородных оленей и ланей свободно бродят по большей части Ричмонда и Буши-парка . Отбраковка проводится каждый ноябрь и февраль, чтобы обеспечить постоянство численности. [191] Лес Эппинг также известен своей ланей, которых часто можно увидеть в стадах к северу от леса. Редкая популяция меланистических черных ланей также сохраняется в Оленьем заповеднике недалеко от Тейдон-Буа . олени мунтжак В лесу также водятся . В то время как лондонцы привыкли к дикой природе, такой как птицы и лисы, населяющие город, в последнее время городские олени стали обычным явлением, и целые стада ланей приходят по ночам в жилые районы, чтобы воспользоваться зелеными насаждениями Лондона. [192]
Демография
| Страна рождения | Население | Процент | |
|---|---|---|---|
 Великобритания | 5,223,986 | 59.4 | |
| Не Соединенное Королевство | 3,575,739 | 40.6 | |
 Индия | 322,644 | 3.7 | |
 Румыния | 175,991 | 2.0 | |
 Польша | 149,397 | 1.7 | |
 Бангладеш | 138,895 | 1.6 | |
 Пакистан | 129,774 | 1.5 | |
 Италия | 126,059 | 1.4 | |
 Нигерия | 117,145 | 1.3 | |
 Ирландия | 96,566 | 1.1 | |
 Шри-Ланка | 80,379 | 0.9 | |
 Франция | 77,715 | 0.9 | |
| Другие | 2,161,174 | 24.6 | |
| Общий | 8,799,725 | 100.0 | |
Сплошная городская территория Лондона выходит за пределы Большого Лондона и в 2011 году насчитывала 9 787 426 человек. [30] в то время как в его более широком мегаполисе проживало 12–14 миллионов человек, в зависимости от используемого определения. [194] По данным Евростата , Лондон является вторым по численности населения мегаполисом Европы. В период 1991–2001 годов туда прибыло 726 000 иммигрантов. [195]
Площадь региона составляет 610 квадратных миль (1579 км²). 2 ), что дает плотность населения 13 410 жителей на квадратную милю (5 177 человек на квадратный километр). 2 ) [144] более чем в десять раз больше, чем в любом другом британском регионе . [196] По численности населения Лондон является 19-м по величине городом и 18-м по величине мегаполисом . [197]
По данным переписи 2021 года, 23,1% арендуют дом в социальном порядке в Лондоне, 46,8% либо владеют своим домом напрямую, либо с помощью ипотеки или кредита, а 30% арендуют его в частном порядке. [198] Многие лондонцы работают из дома: по переписи 2021 года это сделали 42,9%, а 20,6% ездят на работу на машине. Наибольшее снижение количества способов передвижения наблюдалось среди тех, кто пользуется поездом и метро: с 22,6% в 2011 году до 9,6% в 2021 году. [199] Что касается квалификаций, то 46,7% жителей Лондона имели по переписи квалификацию уровня 4 или выше, то есть преимущественно университетские степени. 16,2% вообще не имели квалификации. [200]
Возрастная структура и средний возраст
Средний возраст жителей Лондона — один из самых молодых регионов Великобритании. В 2018 году было зафиксировано, что жителям Лондона было 36,5 лет, что моложе среднего показателя по Великобритании (40,3). [201]
Дети младше 14 лет составляли 20,6% населения Внешнего Лондона в 2018 году и 18% во Внутреннем Лондоне. Возрастная группа 15–24 лет составляла 11,1% во Внешнем Лондоне и 10,2% во Внутреннем Лондоне, лица в возрасте 25–44 лет — 30,6% во Внешнем Лондоне и 39,7% во Внутреннем Лондоне, лица в возрасте 45–64 лет — 24% и 20,7% во Внешнем и 20,7% во Внешнем и Внутреннем Лондоне. Внутренний Лондон соответственно. Лица в возрасте 65 лет и старше составляют 13,6% во Внешнем Лондоне и только 9,3% во Внутреннем Лондоне. [201]
Страна рождения
Перепись 2021 года зафиксировала, что 3 575 739 человек, или 40,6% населения Лондона, были иностранцами . [202] что делает его одним из городов с самым большим населением иммигрантов с точки зрения абсолютного числа и ростом примерно на 3 миллиона человек с 1971 года, когда население иностранного происхождения составляло 668 373 человека. [203] 13% от общей численности населения родились в Азии (32,1% от общей численности населения, родившегося за границей), 7,1% родились в Африке (17,5%), 15,5% родились в других странах Европы (38,2%) и 4,2% родились в Северной и Южной Америке и странах Карибского бассейна. (10,3%). [204] Пятью крупнейшими странами происхождения были соответственно Индия, Румыния, Польша, Бангладеш и Пакистан. [204]
Около 56,8% детей, родившихся в Лондоне в 2021 году, родились у матери, родившейся за границей. [205] Эта тенденция усилилась за последние два десятилетия, когда в 2001 году в Лондоне на матерей иностранного происхождения приходилось 43,3% рождений, став большинством в середине 2000-х годов к 2006 году, составив 52,5%. [205]
Большая часть населения иностранного происхождения, участвовавшего в переписи 2021 года, прибыла относительно недавно. Из общей численности населения Лондона те, кто прибыл в период с 2011 по 2021 год, составляют 16,6%. [206] Прибывших в период с 2001 по 2010 год — 10,4%, в период с 1991 по 2001 год — 5,7%, а до 1990 года — 7,3%. [206]
Этнические группы
По данным Управления национальной статистики , по данным переписи 2021 года, 53,8% из 8 173 941 жителей Лондона были белыми , из них 36,8% — белые британцы , 1,8% — белые ирландцы , 0,1% — цыгане / ирландские путешественники , 0,4 — цыгане и 14,7% — классифицированные. как Другой Белый . [207] Между тем, 22,2% лондонцев имели азиатское или смешанное азиатское происхождение, при этом 20,8% имели полное азиатское происхождение и 1,4% имели смешанное азиатское происхождение. Индийцы составляли 7,5% населения, за ними следовали бангладешцы и пакистанцы с 3,7% и 3,3% соответственно. Китайцы составляли 1,7%, арабы - 1,6%. Еще 4,6% были отнесены к категории «другие азиаты». [207] 15,9% населения Лондона были чернокожими или смешанно-черными. 13,5% были полностью чернокожими, при этом лица смешанного черного происхождения составляли 2,4%. Чернокожие африканцы составляли 7,9% населения Лондона; 3,9% идентифицировали себя как чернокожие карибцы , а 1,7% - как «другие чернокожие». 5,7% были представителями смешанной расы . [207] Эта этническая структура значительно изменилась с 1960-х годов. По оценкам на 1961 год, общая численность небелых этнических меньшинств составляла 179 109 человек, что составляло 2,3% населения на тот момент. [208] [209] с тех пор оно выросло до 1 346 119 и 20,2% в 1991 году. [210] и 4 068 553 и 46,2% в 2021 году. [211] По оценкам на 1971 год, население белых британцев составляло 6 500 000 человек, что составляло 87% от общей численности населения. [212] с тех пор упал до 3 239 281 или 36,8% в 2021 году. [211]
По состоянию на 2021 год большинство лондонских школьников принадлежат к этническим меньшинствам. 23,9% составляли белые британцы, 14% другие белые, 23,2% азиаты, 17,9% черные, 11,3% смешанные, 6,3% другие и 2,3% неклассифицированные. [213] Всего по переписи 2021 года из 1 695 741 населения Лондона в возрасте от 0 до 15 лет 42% составляли белые, разделив его на 30,9% белых британцев, 0,5% ирландцев, 10,6% других белых, 23% азиатов, 16,4% чернокожих, 12% смешанные и 6,6% представители другой этнической группы. [214]
Языки
В январе 2005 года исследование этнического и религиозного разнообразия Лондона показало, что в Лондоне говорят более чем на 300 языках и что в более чем 50 общинах некоренного населения проживает более 10 000 человек. [215] По данным переписи 2021 года, 78,4% лондонцев говорили на английском как на родном языке. [216] Пятью крупнейшими языками помимо английского были румынский, испанский, польский, бенгальский и португальский. [216]
Религия
Религия в Лондоне (2021) [217]
Согласно переписи 2021 года , крупнейшими религиозными группами были христиане (40,66%), за ними следовали неверующие (20,7%), мусульмане (15%), не ответившие (8,5%), индуисты (5,15%), евреи (1,65%). %), сикхи (1,64 %), буддисты (1,0 %) и другие (0,8 %). [217] [218]
Лондон традиционно был христианским и имеет большое количество церквей , особенно в лондонском Сити. Известный собор Святого Павла в городе и собор Саутварка к югу от реки являются англиканскими административными центрами. [219] в то время как архиепископ Кентерберийский , главный епископ англиканской церкви и всемирной англиканской общины , имеет свою главную резиденцию в Ламбетском дворце в лондонском районе Ламбет . [220]
Важные национальные и королевские церемонии проводятся между собором Святого Павла и Вестминстерским аббатством . [221] Аббатство не следует путать с близлежащим Вестминстерским собором , крупнейшим римско-католическим собором в Англии и Уэльсе . [222] Несмотря на преобладание англиканских церквей, соблюдение религиозных обрядов внутри деноминации является низким. По данным статистики англиканской церкви, посещаемость англиканской церкви продолжает долго и неуклонно снижаться. [223]
Известные мечети включают мечеть Восточного Лондона в Тауэр-Хамлетс, где разрешено произносить исламский призыв к молитве через громкоговорители, Центральную мечеть Лондона на окраине Риджентс-парка. [224] и Байтул Футух Ахмадийской мусульманской общины . После нефтяного бума все большее число богатых арабских мусульман Ближнего Востока обосновалось в районе Мейфэр , Кенсингтон и Найтсбридж в Западном Лондоне. [225] [226] [227] проживают крупные бенгальские мусульманские В восточных районах Тауэр-Хамлетс и Ньюхэм общины . [228]
Крупные индуистские общины находятся в северо-западных районах Харроу и Брент , где до 2006 года располагался последний. [229] большой в Европе индуистский . храм Нисден Самый [230] В Лондоне расположено 44 индуистских храма, в том числе BAPS Шри Сваминараян Мандир в Лондоне . Сикхские общины есть в Восточном и Западном Лондоне, особенно в Саутхолле, где проживает одна из крупнейших популяций сикхов и самый большой сикхский храм за пределами Индии. [231]
Большинство британских евреев живут в Лондоне, с известными еврейскими общинами в Стэмфорд-Хилле , Стэнморе , Голдерс-Грин , Финчли , Хэмпстеде , Хендоне и Эджваре , все в Северном Лондоне . Синагога Бевис-Маркс в лондонском Сити принадлежит исторической сефардской еврейской общине Лондона. Это единственная синагога в Европе, в которой регулярно проводятся регулярные службы уже более 300 лет. Синагога Стэнмор и Кэнонс-Парк имеет самое большое количество членов среди всех православных синагог в Европе. [232] Лондонский еврейский форум был создан в 2006 году в ответ на растущее значение переданного лондонскому правительству. [233]
Акценты
Кокни — это акцент, который слышен по всему Лондону, на нем в основном говорят лондонцы из рабочего класса и низшего среднего класса . В основном его приписывают Ист-Энду и более широкому Ист-Лондону, поскольку он зародился там в 18 веке, хотя было высказано предположение, что стиль речи кокни намного старше. [235] Некоторые особенности кокни включают в себя: Th -fronting (произнесение «th» как «f»), «th» внутри слова произносится с буквой «v», H отбрасывание и, как и большинство английских акцентов, при акценте кокни опускается «р» после гласной. [236] Джон Камден Хоттен в своем «Словаре сленга» 1859 года упоминает кокни «использование своеобразного сленга» ( рифмованный сленг кокни ) при описании торговцев Ист-Эндом. С начала 21 века крайняя форма диалекта кокни менее распространена в некоторых частях самого Ист-Энда, с современными оплотами, включая другие части Лондона и пригороды в родных графствах . [237] Это особенно заметно в таких районах, как Ромфорд (в лондонском районе Хаверинг) и Саутенд (в Эссексе), куда в последние десятилетия прибыл значительный приток пожилых жителей Ист-Энда. [238]
Эстуарный английский является промежуточным акцентом между кокни и принятым произношением . [239] На нем широко говорят люди всех сословий. [240]
Мультикультурный лондонский английский (MLE) — это мультиэтнолект, который становится все более распространенным в мультикультурных регионах среди молодых людей из рабочего класса из разных слоев общества. Это сплав множества этнических акцентов, в частности афро-карибского и южноазиатского, со значительным влиянием кокни. [241]
Полученное произношение (RP) — это акцент, традиционно считающийся стандартом британского английского . [242] Он не имеет конкретного географического коррелята. [243] хотя его также традиционно определяют как стандартную речь, используемую в Лондоне и юго-восточной Англии. [244] На нем в основном говорят лондонцы, принадлежащие к высшему и среднему классу . [245]
Экономика
Лондона Валовой региональный продукт в 2019 году составил 503 миллиарда фунтов стерлингов, что составляет около четверти ВВП Великобритании . [246] В Лондоне пять основных деловых районов: город, Вестминстер, Кэнэри-Уорф, Камден и Ислингтон, Ламбет и Саутварк. Один из способов получить представление об их относительной важности — это посмотреть на относительные объемы офисных площадей: в Большом Лондоне было 27 млн кв. 2 офисных площадей в 2001 году, а больше всего площадей находится в Сити: 8 миллионов м². 2 офисных помещений. В Лондоне одни из самых высоких цен на недвижимость в мире. [247]
Лондонский Сити
Финансовая индустрия Лондона базируется в лондонском Сити и Кэнэри-Уорф , двух крупнейших деловых районах . Лондон стал крупным финансовым центром вскоре после 1795 года, когда Голландская республика рухнула под натиском наполеоновских армий. Это заставило многих банкиров, обосновавшихся в Амстердаме (например, Hope, Baring I'm), переехать в Лондон. Кроме того, рыночно-ориентированная система Лондона (в отличие от банковско-ориентированной в Амстердаме) стала более доминирующей в 18 веке. [74] Финансовая элита Лондона была усилена мощной еврейской общиной со всей Европы, способной овладеть самыми совершенными финансовыми инструментами того времени. [78] Экономическая мощь города объяснялась его разнообразием. [248] [249]
К середине XIX века Лондон стал ведущим финансовым центром, а в конце века более половины мировой торговли финансировалось в британской валюте. [251] По состоянию на 2023 год [update]Лондон занимает второе место в мировом рейтинге по индексу глобальных финансовых центров (GFCI), [252] и он занял второе место в Глобальном индексе городов AT Kearney за 2018 год. [253]
Крупнейшей отраслью Лондона является финансы, и финансовый экспорт Великобритании делает его крупным вкладом в платежный баланс . после Брексита Несмотря на массовый исход листингов акций с Лондонской фондовой биржи , [18] Лондон по-прежнему остается одним из самых экономически мощных городов Европы. [19] и он остается одним из крупнейших финансовых центров мира. По данным BIS, это крупнейший в мире центр торговли валютой, на долю которого приходится около 37 процентов среднедневного объема в 5,1 триллиона долларов. [254] Более 85 процентов (3,2 миллиона) занятого населения Большого Лондона работает в сфере услуг. Из-за своей выдающейся глобальной роли экономика Лондона пострадала от финансового кризиса 2007–2008 годов . Однако к 2010 году город восстановился, ввел в действие новые регулирующие полномочия, начал восстанавливать утраченные позиции и восстановил экономическое доминирование Лондона. [255] Помимо штаб-квартиры профессиональных услуг , в лондонском Сити расположены Банк Англии , Лондонская фондовая биржа и Lloyd's of London . страховой рынок [256] Основанный в 1690 году, Barclays , чей филиал в Энфилде , северный Лондон, установил первый банкомат (банкомат) в 1967 году, является одним из старейших непрерывно действующих банков . [257]
Штаб-квартиры более половины из 100 крупнейших компаний Великобритании, входящих в список FTSE 100 , и более 100 из 500 крупнейших компаний Европы расположены в центре Лондона. Более 70 процентов компаний из списка FTSE 100 находятся в столичном регионе Лондона, а 75 процентов компаний из списка Fortune 500 имеют офисы в Лондоне. [258] В отчете 1992 года, подготовленном по заказу Лондонской фондовой биржи, сэр Адриан Кэдбери , председатель семейной кондитерской компании Cadbury , представил Cadbury Report — свод лучших практик, который послужил основой для реформы корпоративного управления во всем мире. [259]
СМИ и технологии
Медиа-компании сконцентрированы в Лондоне, а индустрия распространения СМИ является вторым по конкурентоспособности сектором Лондона. [260] BBC ITV , старейшая в мире национальная телекомпания, является крупным работодателем, в то время как другие вещательные компании, в том числе , Channel 4 , Channel 5 и Sky , также имеют штаб-квартиры по всему городу. Многие национальные газеты , в том числе «Таймс» , основанная в 1785 году, издаются в Лондоне; термин Флит-стрит (где работало большинство национальных газет) остается метонимом британской национальной прессы. [261] Коммуникационная компания WPP — крупнейшее в мире рекламное агентство. [262]
Большое количество технологических компаний базируется в Лондоне, особенно в East London Tech City , также известном как Silicon Roundabout. В 2014 году город одним из первых получил geoTLD . [263] В феврале 2014 года Лондон был назван европейским городом будущего в списке fDi Intelligence на 2014/15 год . [264] Музей в Блетчли-парке , где Алан Тьюринг базировался во время Второй мировой войны, находится в Блетчли , в 40 милях (64 км) к северу от центра Лондона, как и Национальный музей вычислительной техники . [265]
Сети распределения газа и электроэнергии, которые управляют и эксплуатируют башни, кабели и системы давления, доставляющие энергию потребителям по всему городу, находятся в ведении National Grid plc , SGN. [266] и UK Power Networks . [267]
Туризм
Лондон является одним из ведущих туристических направлений в мире и в 2015 году был признан самым посещаемым городом в мире с более чем 65 миллионами посещений. [268] Это также лучший город в мире по трансграничным расходам посетителей, которые в 2015 году оценивались в 20,23 миллиарда долларов США. [269] Туризм является одной из ведущих отраслей Лондона, в которой в 2016 году было занято 700 000 штатных работников, а ее вклад в экономику составляет 36 миллиардов фунтов стерлингов в год. [270] На долю города приходится 54% всех расходов въездных посетителей в Великобритании. [271] По состоянию на 2016 год [update] Лондон занял первое место в рейтинге городов мира по версии пользователей TripAdvisor . [272]
В 2015 году все самые посещаемые достопримечательности Великобритании находились в Лондоне. В десятку самых посещаемых достопримечательностей вошли (с количеством посещений на место): [273]
- Британский музей : 6 820 686
- Национальная галерея : 5 908 254.
- Музей естественной истории (Южный Кенсингтон): 5 284 023.
- Саутбэнк-центр : 5 102 883
- Тейт Модерн : 4 712 581
- Музей Виктории и Альберта (Южный Кенсингтон): 3 432 325.
- Музей науки : 3 356 212.
- Сомерсет-Хаус : 3 235 104
- Лондонский Тауэр : 2 785 249
- Национальная портретная галерея : 2 145 486.
Количество гостиничных номеров в Лондоне в 2023 году составило 155 700 и, как ожидается, вырастет до 183 600 номеров — больше, чем в любом другом городе за пределами Китая. [274] Роскошные отели в Лондоне включают Savoy (открыт в 1889 году), Claridge's (открыт в 1812 году и перестроен в 1898 году), Ritz (открыт в 1906 году) и Dorchester (открыт в 1931 году), а сети бюджетных отелей включают Premier Inn и Travelodge . [275]
Транспорт
Транспорт является одной из четырех основных областей политики, которой управляет мэр Лондона. [276] но финансовый контроль мэра не распространяется на сеть железных дорог дальнего следования, идущую в Лондон. В 2007 году мэр Лондона взял на себя ответственность за некоторые местные линии, которые теперь образуют сеть лондонского надземного метро , добавив к существующей ответственности за лондонское метро, трамваи и автобусы. Сеть общественного транспорта находится в ведении Transport for London (TfL). [111]
Линии, образующие лондонское метро, а также трамваи и автобусы, стали частью интегрированной транспортной системы в 1933 году, когда было создано Лондонское управление пассажирского транспорта или Лондонский транспорт . Transport for London теперь является официальной корпорацией, ответственной за большинство аспектов транспортной системы Большого Лондона, и управляется правлением и комиссаром, назначаемыми мэром Лондона . [277]
Авиация
Лондон — крупный международный узел воздушного транспорта с самым загруженным городским воздушным пространством в мире. [23] восьми аэропортов используется слово «Лондон» В названии , но большая часть трафика проходит через шесть из них. Кроме того, Лондон также обслуживают различные другие аэропорты , обслуживающие в основном рейсы авиации общего назначения .
- Аэропорт Хитроу в Хиллингдоне , западный Лондон, на протяжении многих лет был самым загруженным аэропортом в мире для международных перевозок и основным узлом национального авиаперевозчика British Airways . [278] В марте 2008 года был открыт пятый терминал. [279]
- Аэропорт Гатвик , расположенный к югу от Лондона в Западном Суссексе , обслуживает рейсы по большему количеству направлений, чем любой другой аэропорт Великобритании, и является основной базой easyJet , крупнейшей авиакомпании Великобритании по количеству пассажиров. [280]
- Лондонский аэропорт Станстед , расположенный к северо-востоку от Лондона в Эссексе , имеет рейсы, которые обслуживают наибольшее количество европейских направлений по сравнению с любым аэропортом Великобритании, и является основной базой Ryanair , крупнейшей в мире международной авиакомпании по количеству международных пассажиров. [281]
- Аэропорт Лутон , расположенный к северу от Лондона в Бедфордшире , используется несколькими бюджетными авиакомпаниями (особенно easyJet и Wizz Air ) для рейсов на короткие расстояния. [282]
- Аэропорт Лондон-Сити , самый центральный аэропорт и аэропорт с самой короткой взлетно-посадочной полосой в Ньюхэме , Восточный Лондон, ориентирован на деловых путешественников, предлагая полный спектр регулярных рейсов на короткие расстояния и значительный бизнес-джетов . поток [283]
- Лондонский аэропорт Саутенд , расположенный к востоку от Лондона в Эссексе , представляет собой небольшой региональный аэропорт, который обслуживает ближнемагистральные рейсы ограниченного, хотя и растущего числа авиакомпаний. [284] В 2017 году международные пассажиры составили более 95% от общего числа пассажиров в Саутенде, что является самым высоким показателем среди всех аэропортов Лондона. [285]
Железнодорожный
Метро и DLR
Открытое в 1863 году лондонское метро , обычно называемое метро или просто метро, является старейшей и третьей по длине системой метро в мире. [286] [287] Система обслуживает 272 станции и была сформирована из нескольких частных компаний, включая первую в мире подземную электрическую линию City and South London Railway , открывшуюся в 1890 году. [288]
Ежедневно по сети метро совершается более четырех миллионов поездок, а в год — более 1 миллиарда. [289] Инвестиционная программа направлена на сокращение заторов и повышение надежности, в том числе 6,5 миллиардов фунтов стерлингов (7,7 миллиардов евро), потраченных перед летними Олимпийскими играми 2012 года . [290] Доклендская легкая железная дорога (DLR) , открывшаяся в 1987 году, представляет собой вторую, более местную систему метрополитена , использующую меньшие и более легкие транспортные средства трамвайного типа, которые обслуживают Доклендс , Гринвич и Льюишам . [291]
Пригородный
имеется 368 железнодорожных станций В зонах London Travelcard обширной сети наземных пригородных железных дорог. Южный Лондон, в частности, имеет высокую концентрацию железных дорог, поскольку здесь меньше линий метро. Большинство железнодорожных линий заканчиваются вокруг центра Лондона и заканчиваются восемнадцатью конечными станциями , за исключением поездов Темзлинк , соединяющих Бедфорд на севере и Брайтон на юге через аэропорты Лутон и Гатвик . [292] В Лондоне находится самая загруженная по количеству пассажиров станция Великобритании — Ватерлоо , комплексом пересадочных станций (в который входит Восточная станция Ватерлоо) ежегодно пользуются более 184 миллионов человек. [293] Клэпхэм-Джанкшен — одна из самых загруженных железнодорожных развязок в Европе. [294]
Из-за необходимости увеличения пропускной способности железных дорог в мае 2022 года открылась линия Элизабет (также известная как Crossrail). [295] Это новая железнодорожная линия, идущая с востока на запад через Лондон и в родные графства с ответвлением на аэропорт Хитроу . [296] Это был крупнейший строительный проект в Европе, прогнозируемая стоимость которого составляла 15 миллиардов фунтов стерлингов. [297]
Междугородние и международные
Лондон является центром национальной железнодорожной сети: 70 процентов железнодорожных рейсов начинаются или заканчиваются в Лондоне. [298] Вокзалы Кингс-Кросс и Юстон , оба в Лондоне, являются отправными точками главной линии Восточного побережья и главной линии Западного побережья — двух основных железнодорожных линий в Великобритании. Как и пригородные железнодорожные перевозки, региональные и междугородние поезда отправляются с нескольких конечных станций в центре города, напрямую связывая Лондон с большинством крупных городов Великобритании. [299] «Летучий шотландец» — экспресс-пассажирский поезд, курсирующий между Лондоном и Эдинбургом с 1862 года; всемирно известный паровоз, названный в честь этой службы, «Летучий шотландец» , был первым локомотивом, достигшим официально подтвержденной скорости 100 миль в час (161 км/ч) в 1934 году. [300]
Некоторые международные железнодорожные перевозки в континентальную Европу в 20 веке осуществлялись в виде лодочных поездов . Открытие туннеля под Ла-Маншем в 1994 году напрямую соединило Лондон с континентальной железнодорожной сетью, что позволило Eurostar начать работу авиакомпании . С 2007 года высокоскоростные поезда связывают Международный аэропорт Сент-Панкрас с Лиллем , Кале , Парижем, парижским Диснейлендом , Брюсселем, Амстердамом и другими европейскими туристическими направлениями через высокоскоростное железнодорожное сообщение 1 и туннель под Ла-Маншем . [301] Первые высокоскоростные внутренние поезда начали курсировать в июне 2009 года, связав Кент с Лондоном. [302] Есть планы построить вторую высокоскоростную линию, которая свяжет Лондон с Мидлендсом, Северо-Западной Англией и Йоркширом. [303]
Автобусы, маршрутки и трамваи
Лондона Автобусная сеть работает 24 часа в сутки и насчитывает около 9300 автомобилей, более 675 автобусных маршрутов и около 19 000 автобусных остановок. [304] В 2019 году сеть совершила более 2 миллиардов пригородных поездок в год. [305] С 2010 года ежегодный доход составляет в среднем 1,2 миллиарда фунтов стерлингов. [306] В Лондоне находится одна из крупнейших в мире сетей, доступных для инвалидов-колясочников. [307] а с третьего квартала 2007 года стал более доступным для пассажиров с нарушениями слуха и зрения, поскольку были введены аудиовизуальные объявления. [308]
, являющийся эмблемой Лондона, Красный двухэтажный автобус впервые появился в городе в 1947 году с моделью AEC Regent III RT (предшественник AEC Routemaster ). [309] Автобусный узел Лондона - автовокзал Виктория , открытый в 1932 году. Национализированный в 1970 году, а затем приобретенный компанией London Transport (ныне Transport for London ), автовокзал Виктория принимает более 14 миллионов пассажиров в год и предоставляет услуги по всей Великобритании и континентальной Европе. [310]
В Лондоне есть современная трамвайная сеть, известная как Tramlink . Он имеет 39 остановок и четыре маршрута, и в 2013 году он перевез 28 миллионов человек. [311] С июня 2008 года компания Transport for London полностью владеет и управляет Tramlink. [312]
Канатная дорога
Первой и на сегодняшний день единственной канатной дорогой в Лондоне является London Cable Car , открывшаяся в июне 2012 года. Канатная дорога пересекает Темзу и соединяет полуостров Гринвич с Королевскими доками на востоке города. Он способен перевозить до 2500 пассажиров в час в каждом направлении в часы пик. [313]
Велоспорт
В районе Большого Лондона около 670 000 человек ежедневно пользуются велосипедом. [314] это означает, что около 7% от общей численности населения, составляющего около 8,8 миллионов человек, в среднем пользуются велосипедом. [315] Велоспорт становится все более популярным способом передвижения по Лондону. Запуск системы проката велосипедов в июле 2010 года оказался успешным и в целом хорошо принят. [316]
Портовые и речные суда
, Лондонский порт когда-то крупнейший в мире, теперь является вторым по величине в Соединенном Королевстве, обрабатывая 45 миллионов тонн грузов каждый год по состоянию на 2009 год. [317] Большая часть этого груза проходит через порт Тилбери , за пределами Большого Лондона. [317]
В Лондоне есть речные суда по Темзе, известные как Thames Clippers , которые предлагают услуги как пригородных, так и туристических лодок. [318] На основных причалах, включая Кэнэри-Уорф , Лондон-Бридж-Сити , электростанцию Баттерси и Лондонский глаз (Ватерлоо), в пригородное время службы отправляются не реже, чем каждые 20 минут. [319] Паром Вулидж , ежегодно перевозящий 2,5 миллиона пассажиров, часто курсирует, соединяя Северную и Южную кольцевые дороги. [320]
Дороги
Хотя большинство поездок в центре Лондона совершается на общественном транспорте, в пригородах распространены поездки на автомобиле. Внутренняя кольцевая дорога (вокруг центра города), Северная и Южная кольцевые дороги (только в пригороде) и внешняя кольцевая автомагистраль ( M25 , в большинстве мест сразу за пределами застроенной территории) окружают город и пересекаются. по ряду оживленных радиальных маршрутов, но очень немногие автомагистрали проникают во внутренний Лондон . M25 — вторая по длине кольцевая автомагистраль в Европе, ее длина составляет 117 миль (188 км). [321] Автомагистрали A1 и M1 соединяют Лондон с Лидсом , Ньюкаслом и Эдинбургом . [322]
Компания Austin Motor Company начала производство наемных экипажей (лондонских такси) в 1929 году, среди них есть модели Austin FX3 с 1948 года, Austin FX4 с 1958 года, а более поздние модели TXII и TX4 производятся компанией London Taxis International . BBC заявляет: «вездесущие черные такси и красные двухэтажные автобусы имеют долгую и запутанную историю, глубоко укоренившуюся в лондонских традициях». [323] Хотя традиционно они черные, некоторые окрашены в другие цвета или несут рекламу. [324]
Лондон известен своими пробками на дорогах; в 2009 году средняя скорость автомобиля в час пик была зафиксирована на уровне 10,6 миль в час (17,1 км/ч). [325] В 2003 году был введен сбор за пробки , чтобы снизить интенсивность движения в центре города. За некоторыми исключениями, автомобилисты должны платить за проезд в пределах определенной зоны, охватывающей большую часть центра Лондона. [326] Автомобилисты, проживающие в определенной зоне, могут купить сезонный абонемент со значительно сниженной стоимостью. [327] За несколько лет среднее количество автомобилей, въезжающих в центр Лондона в будний день, сократилось со 195 000 до 125 000. [328]
Районы с низким трафиком (LTN) были широко внедрены в Лондоне, но в 2023 году Министерство транспорта прекратило их финансирование, хотя за первые 20 лет выгоды перевешивали затраты примерно в 100 раз, и разница со временем растет. [329]
Образование
Высшее образование
Лондон является крупным мировым центром преподавания и исследований высшего образования и имеет самую большую концентрацию высших учебных заведений в Европе. [20] Согласно рейтингу QS World University Rankings 2015/16, в Лондоне самая большая концентрация университетов высшего класса в мире. [330] а численность иностранных студентов, составляющая около 110 000 человек, больше, чем в любом другом городе мира. [331] за 2014 год В отчете PricewaterhouseCoopers Лондон назван мировой столицей высшего образования. [332] В Лондоне находится ряд ведущих мировых учебных заведений. В рейтинге университетов QS World за 2022 год Имперский колледж Лондона занимает 6-е место в мире, Университетский колледж Лондона (UCL) — 8-е, а Королевский колледж Лондона (KCL) — 37-е. [333] Все они регулярно получают высокие оценки: Имперский колледж является ведущим университетом Великобритании в рейтинге Research Excellence Framework 2021. [334] Лондонскую школу экономики (LSE) называют ведущим в мире учреждением социальных наук как в области преподавания, так и в области исследований. [335] Лондонская школа бизнеса считается одной из ведущих бизнес-школ мира, а в 2015 году ее программа MBA была признана газетой Financial Times второй лучшей в мире . [336] В городе также находятся три из десяти лучших в мире школ исполнительского искусства (согласно рейтингу QS World University Rankings 2020 года). [337] ): Королевский музыкальный колледж (2-е место в мире), Королевская музыкальная академия (4-е место) и Школа музыки и драмы Гилдхолл (6-е место). [338]
Со студентами в Лондоне и около 48 000 человек в Лондонском университете по всему миру , [339] Федеральный Лондонский университет является крупнейшим университетом контактного обучения в Великобритании. [340] В его состав входят пять многофакультетских университетов – Сити , Королевский колледж Лондона, Королевы Марии , Ройял Холлоуэй и UCL – а также ряд более мелких и более специализированных учреждений, включая Биркбек , Институт искусств Курто , Голдсмитс , Лондонскую школу бизнеса, Лондонскую школу. экономики, Лондонская школа гигиены и тропической медицины , Королевская академия музыки , Центральная школа речи и драмы , Королевский ветеринарный колледж и Школа восточных и африканских исследований . [341]
Университеты в Лондоне, не входящие в систему Лондонского университета, включают Университет Брунеля , Имперский колледж Лондона , [г] Кингстонский университет , Лондонский Метрополитен-университет , Университет Восточного Лондона , Университет Западного Лондона , Вестминстерский университет , Лондонский университет Саут-Бэнк , Университет Миддлсекс и Лондонский университет искусств (крупнейший университет искусства, дизайна, моды, коммуникации и исполнительского мастерства). искусство Европы). [342] Кроме того, здесь есть три международных университета — Regent's University London , Richmond, The American International University в Лондоне и Международный университет Шиллера .
В Лондоне расположены пять крупных медицинских школ – Бартс и Лондонская школа медицины и стоматологии (часть Королевы Марии ), Лондонская медицинская школа Королевского колледжа (крупнейшая медицинская школа в Европе), Медицинская школа Имперского колледжа , Медицинская школа UCL и Сент-Джордж, Лондонский университет , а также множество дочерних учебных больниц. Великобритании три из восьми академических центров медицинских наук Это также крупный центр биомедицинских исследований, и в городе расположены - Imperial College Healthcare , King's Health Partners и UCL Partners (крупнейший подобный центр в Европе). [343] Кроме того, многие биомедицинские и биотехнологические компании из этих исследовательских институтов базируются по всему городу, особенно в Белом городе . основанная медсестрой-новатором Флоренс Найтингейл в больнице Святого Томаса в 1860 году, Первая школа медсестер, сейчас является частью Королевского колледжа Лондона. [344] Именно в Кингс в 1952 году группа под руководством Розалинды Франклин сделала фотографию 51 , важнейшее свидетельство в определении структуры ДНК . [345] В Лондоне есть ряд бизнес-школ, в том числе Лондонская школа бизнеса и финансов , Бизнес-школа Касса (часть Лондонского городского университета ), Международная школа бизнеса Hult , ESCP Europe , Европейская бизнес-школа Лондона , Бизнес-школа Имперского колледжа , Лондонская школа бизнеса. Бизнес-школа и Школа менеджмента UCL .
Лондон также является домом для многих специализированных учебных заведений в области искусств, в том числе таких уважаемых драматических школ, как RADA (Королевская академия драматического искусства), Лондонская академия музыки и драматического искусства (LAMDA), Лондонская драматическая студия , Театральная школа Сильвии Янг , Королевский центральный театр искусств . Школу речи и драмы и Школу музыки и драмы Гилдхолл , а также Лондонский колледж современного искусства (LCCA), Центральную школу балета , Лондонскую школу современного танца , Национальный центр циркового искусства , Школу балета и современного танца Рамбера. , Королевский колледж искусств и Консерватория музыки и танца Тринити Лабан . Школа BRIT в лондонском районе Кройдон обеспечивает обучение исполнительскому искусству и технологиям. [346]
Начальное и среднее образование
Большинство начальных и средних школ и колледжей дальнейшего образования в Лондоне контролируются лондонскими районами или иным образом финансируются государством; Ведущие примеры включают Колледж Эшборн , Академию Бетнал Грин , Академию Брэмптон Мэнор , Колледж Сити и Ислингтон , Колледж Вестминстера , Колледж Дэвида Гейма , Колледж Илинг, Хаммерсмит и Вест-Лондон , Колледж шестого класса Лейтона , Лондонскую Академию передового опыта , Колледж Тауэр-Хамлетс , и Университетский центр шестого класса Ньюхэма . В Лондоне также есть ряд частных школ и колледжей, некоторые из которых старые и известные, такие как школа лондонского Сити , Харроу (в число выпускников входят семь бывших премьер-министров Великобритании), школа Святого Павла , школа галантерейщиков Аске для мальчиков , школа университетского колледжа. , Школа Джона Лайона , Средняя школа и Вестминстерская школа . [347]
Королевская обсерватория, Гринвич и научные общества
Основанная в 1675 году Королевская обсерватория в Гринвиче была создана для решения проблемы расчета долготы для навигационных целей. Эта новаторская работа по определению долготы была представлена в королевского астронома Невила Маскелина » «Морском альманахе , который сделал Гринвичский меридиан универсальной точкой отсчета и помог привести к международному принятию Гринвича в качестве нулевого меридиана (0 ° долготы) в 1884 году. [348]
Важные научные общества, базирующиеся в Лондоне, включают Королевское общество Великобритании — национальную академию наук и старейшее национальное научное учреждение в мире, основанное в 1660 году. [349] и Королевский институт , основанный в 1799 году. С 1825 года Рождественские лекции Королевского института представляли научные темы широкой аудитории, среди спикеров были физик и изобретатель Майкл Фарадей , аэрокосмический инженер Фрэнк Уиттл , натуралист Дэвид Аттенборо и биолог-эволюционист Ричард Докинз . [350]
Культура
Досуг и развлечения
Досуг является важной частью экономики Лондона. В отчете 2003 года четверть всей экономики досуга Великобритании отнесена к Лондону. [351] при 25,6 мероприятиях на 1000 человек. [352] Город входит в число четырех мировых столиц моды и, согласно официальной статистике, является третьим по загруженности центром кинопроизводства в мире, в нем представлено больше живых комедий, чем в любом другом городе. [353] и имеет самую большую театральную аудиторию среди всех городов мира. [354]
В Вестминстере развлекательный район Вест-Энда сосредоточен вокруг Лестер-сквер лондонские и мировые кинопремьеры , , где проходят и площади Пикадилли с ее гигантской электронной рекламой. [355] Лондона Здесь находится театральный район , а также множество кинотеатров, баров, клубов и ресторанов, включая городской район Чайнатаун (в Сохо ), а чуть восточнее находится Ковент-Гарден , район специализированных магазинов. в Вест-Энде В 1881 году театр «Савой» , построенный для демонстрации пьес Гилберта и Салливана , был оснащен лампочкой накаливания, разработанной сэром Джозефом Своном, и стал первым общественным зданием в мире, полностью освещаемым электричеством. [356] Город является домом Эндрю Ллойда Уэббера , чьи мюзиклы доминировали в театре Вест-Энда с конца 20 века. [357] Агаты Кристи , «Мышеловка» самая продолжительная пьеса в мире, ставится в Вест-Энде с 1952 года. [358] Премия Лоуренса Оливье , названная в честь Лоуренса Оливье , вручается ежегодно Обществом лондонского театра . Королевский балет , Английский национальный балет , Королевская опера и Английская национальная опера базируются в Лондоне и выступают в Королевском оперном театре , Лондонском Колизее , Театре Сэдлерс-Уэллс и Королевском Альберт-холле , а также гастролируют по стране. [359]
Ислингтона длиной 1,6 км На Аппер-стрит , простирающейся к северу от Ангела , расположено больше баров и ресторанов, чем на любой другой улице Великобритании. [360] Самый оживленный торговый район Европы — Оксфорд-стрит , торговая улица длиной почти 1,6 км, что делает ее самой длинной торговой улицей в Великобритании. Здесь расположено огромное количество розничных торговцев и универмагов , в том числе Selfridges флагманский магазин . [361] Найтсбридж , где находится не менее известный универмаг Harrods , расположен на юго-западе. Лондон, один из крупнейших в мире центров розничной торговли, часто занимает лидирующие позиции по розничным продажам среди всех городов или приближается к ним. [362] [363] открытый в 1760 году со своим флагманским магазином на Риджент-стрит с 1881 года, Hamleys, является старейшим магазином игрушек в мире. [364] мадам Тюссо Музей восковых фигур открылся на Бейкер-стрит в 1835 году, в эпоху, когда зародилась индустрия туризма в Лондоне. [365]
Лондон является домом для дизайнеров Джона Гальяно , Стеллы Маккартни , Маноло Бланика и Джимми Чу , среди других; его известные школы искусства и моды делают его одним из четырех международных центров моды. Мэри Квант разработала мини-юбку в своем King's Road бутике в Лондоне в стиле свингующих шестидесятых . [366] В 2017 году Лондон был признан лучшим городом по открытию роскошных магазинов. [367] Неделя моды в Лондоне проходит два раза в год, в феврале и сентябре; Среди лондонцев на подиуме были Наоми Кэмпбелл , Кейт Мосс и Кара Делевинь . [368]
Лондон предлагает большое разнообразие кухни благодаря этническому разнообразию населения. Гастрономические центры включают бангладешские рестораны Брик-лейн и китайские рестораны Чайнатауна . [369] По всему Лондону есть китайские рестораны на вынос , а также индийские рестораны, предлагающие блюда индийской и англо-индийской кухни . [370] первый магазин рыбы с жареным картофелем Примерно в 1860 году Джозеф Малин, еврейский иммигрант, открыл в Боу в Лондоне . [323] Полный английский завтрак датируется викторианской эпохой, и во многих кафе Лондона подают полный английский завтрак в течение дня. [371] В Лондоне есть пять ресторанов, удостоенных 3 звезд Мишлен, в том числе ресторан Gordon Ramsay в Челси . [372] Многие отели в Лондоне предоставляют традиционный послеобеденный чай , например, в лаундже Oscar Wilde в отеле Café Royal на Пикадилли, а также доступен тематический чайный сервиз, например, тематический послеобеденный чай «Алиса в Стране чудес» , который подается в отеле Egerton House . и «Чарли и шоколадная фабрика» послеобеденный чай на тему в ресторане One Aldwych в Ковент-Гардене. [373] [374] , самое популярное в стране печенье , которое можно макать в чай, Шоколадные дижестивы производятся компанией McVitie's на их в Харлесдене на северо-западе Лондона с 1925 года. фабрике [375]
Ежегодно проводится множество мероприятий , начиная с относительно нового новогоднего парада , фейерверка на «Лондонском глазе» ; в мире Вторая по величине уличная вечеринка , Карнавал в Ноттинг-Хилле , проводится в конце августа в праздничный день каждый год . Традиционные парады включают ноябрьское «Шоу лорд-мэра» — многовековое мероприятие, посвященное ежегодному назначению нового лорд-мэра лондонского Сити шествием по улицам города, а также июньское «Цветной отряд» — официальное военное зрелище, проводимое полками. армий Содружества и Великобритании официального дня в честь рождения короля . [376] Бойшахи Мела — бенгальский новогодний фестиваль, отмечаемый британской общиной Бангладеш . Это крупнейший азиатский фестиваль под открытым небом в Европе. После карнавала в Ноттинг-Хилле это второй по величине уличный фестиваль в Соединенном Королевстве, привлекающий более 80 000 посетителей. [377] , впервые проведенная в 1862 году Выставка цветов RHS в Челси (организуемая Королевским садоводческим обществом ), проходит каждый год в мае. [378]
ЛГБТ-сцена
Первым гей-баром в Лондоне в современном понимании был «Пещера золотого теленка» , основанный в 1912 году как ночной клуб в подземном помещении на Хеддон-стрит, 9, недалеко от Риджент-стрит , и «который заработал репутацию места сексуальной свободы и терпимости». однополых отношений». [379]
В то время как Лондон был местом туризма ЛГБТ, после того, как гомосексуализм был декриминализирован в Англии в 1967 году, культура гей-баров стала более заметной, и с начала 1970-х годов Сохо (и в частности Олд Комптон-стрит ) стал центром лондонского ЛГБТ-сообщества . [380] GAY , ранее располагавшийся в отеле Astoria , а теперь Heaven , — это ночной клуб с давней историей. [381]
Более широкие британские культурные движения повлияли на культуру ЛГБТ: например, появление глэм-рока в Великобритании в начале 1970-х годов благодаря Марку Болану и Дэвиду Боуи привело к тому, что поколение подростков начало играть с идеей андрогинности, а мюзикл Вест-Энда Широко распространено мнение, что «Шоу ужасов Рокки Хоррора» , дебютировавшее в Лондоне в 1973 году, оказало влияние на контркультурные движения и движения за сексуальное освобождение. [382] Blitz Kids (в том числе Бой Джордж ) часто посещали клубные вечера во вторник в Blitz в Ковент-Гардене , способствуя запуску нового романтического субкультурного движения в конце 1970-х годов. [383] ежегодный Лондонский прайд-парад и Лондонский фестиваль фильмов для геев и лесбиянок . Сегодня в городе проходят [380]
Литература, кино и телевидение
Лондон был местом написания многих литературных произведений. Паломники из » Джеффри Чосера конца XIV века «Кентерберийских рассказов отправились в Кентербери из Лондона. Уильям Шекспир провел большую часть своей жизни, живя и работая в Лондоне; его современник Бен Джонсон также жил там, и действие некоторых его работ, в первую очередь пьесы «Алхимик» , происходило в городе. [384] «Журнал года чумы» (1722) Даниэля Дефо представляет собой беллетризацию событий Великой чумы 1665 года . [384]
Литературными центрами Лондона традиционно были холмистый Хэмпстед и (с начала 20 века) Блумсбери . Авторами, тесно связанными с городом, являются автор дневников Сэмюэл Пепис , известный своим рассказом очевидца Великого пожара ; Чарльз Диккенс , чье изображение туманного, заснеженного, грязного Лондона с дворниками и карманниками повлияло на представление людей о раннем викторианском Лондоне; и Вирджиния Вулф , считающаяся одним из выдающихся литературных деятелей модернизма 20-го века. [384] Более поздние важные изображения Лондона XIX и начала XX веков — это рассказы Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе . [384] Роберт Льюис Стивенсон вращался в лондонских литературных кругах и в 1886 году написал « Странную историю доктора Джекила и мистера Хайда» , готическую новеллу, действие которой происходит в викторианском Лондоне. [385] В 1898 году Герберта Уэллса в научно-фантастическом романе «Война миров» Лондон (и южная Англия) захвачен марсианами. [386] Летиция Элизабет Лэндон написала «Календарь лондонских сезонов» в 1834 году. Среди современных писателей, оказавшихся под влиянием города, — Питер Экройд , автор книги «Лондон: Биография» , и Иэн Синклер , пишущий в жанре психогеографии . В 1940-х годах Джордж Оруэлл эссе написал в газете London Evening Standard , в том числе « A Nice Cup of Tea » (метод приготовления чая) и « Луна под водой » (идеальный паб ). [387] во время Второй мировой войны Эвакуация детей из Лондона описана в К.С. Льюиса первой книге о Нарнии «Лев, ведьма и платяной шкаф» (1950). В канун Рождества 1925 года Винни-Пух дебютировал в лондонской газете Evening News с персонажем, основанным на мягкой игрушке, которую А. А. Милн купил для своего сына Кристофера Робина в Harrods. [388] В 1958 году автор Майкл Бонд создал «Медведя Паддингтона» , беженца, найденного на станции Паддингтон . Экранизация « Паддингтон » (2014) включает песню калипсо « Лондон — место для меня ». [389] Букингемский дворец фигурирует в романе Роальда Даля 1982 года «Большой великий великан» . [390]
Лондон сыграл значительную роль в киноиндустрии. Крупнейшие студии в Лондоне или на его границе включают Пайнвуд , Элстри , Илинг , Шеппертон , Твикенхэм и Ливсден , а о Джеймсе Бонде и Гарри Поттере . среди многих известных фильмов, снятых здесь, есть сериалы [391] [392] Штаб-квартира компании «Working Title Films» находится в Лондоне. Сообщество пост-продакшена сосредоточено в Сохо , а в Лондоне расположены шесть крупнейших мировых компаний по производству визуальных эффектов , таких как Framestore . [393] Imaginarium , студия цифровой записи перформансов, была основана Энди Серкисом . [394] Лондон был местом действия таких фильмов, как «Оливер Твист» (1948), «Скрудж» (1951), «Питер Пэн» (1953), «Сто один далматинец» (1961), «Моя прекрасная леди» ). (1964), «Мэри Поппинс» (1964), «Фотоувеличение» (1966 ), «Заводной апельсин» (1971), «Долгая Страстная пятница» (1980), «Великий мышиный сыщик» (1986), «Ноттинг-Хилл» (1999), «Реальная любовь» (2003), «V» значит вендетта (2005), «Суини Тодд: Демон-парикмахер» «Флит-стрит» (2008 г.) и «Речь короля» (2010 г.). Среди известных актеров и режиссеров из Лондона Чарли Чаплин , Альфред Хичкок , Майкл Кейн , Джули Эндрюс , Питер Селлерс , Дэвид Лин , Джули Кристи , Гэри Олдман , Эмма Томпсон , Гай Ричи , Кристофер Нолан , Алан Рикман , Джуд Лоу , Хелена Бонем Картер , Идрис Эльба , Том Харди , Дэниэл Рэдклифф , Кира Найтли , Риз Ахмед , Дев Патель , Дэниэл Калуя , Том Холланд и Дэниэл Дэй-Льюис . В послевоенных комедиях Илинга участвовал Алек Гиннесс 1950-х годов , в «Ужасах молота» главную роль играл Кристофер Ли , фильмы режиссера Майкла Пауэлла включали ранние лондонские события. слэшер «Подглядывающий Том» (1960), комедийная труппа 1970-х годов «Монти Пайтон» имела монтажные студии в Ковент-Гардене, а с 1990-х годов в ром-комах Ричарда Кертиса фигурировал Хью Грант . Крупнейшая сеть кинотеатров в стране Odeon Cinemas была основана в Лондоне в 1928 году Оскаром Дойчем . [395] BFI IMAX на Южном берегу — самый большой кинотеатр в Великобритании. [396] Премия Британской киноакадемии (BAFTA) проводится в Лондоне с 1949 года, причем стипендия BAFTA является высшей наградой Академии. [397] основанный в 1957 году, Лондонский кинофестиваль BFI, проводится каждый октябрь в течение двух недель. [398]
Лондон является крупным центром телевизионного производства со студиями, включая Television Center , ITV Studios , Sky Campus и Fountain Studios ; последний проводил оригинальные шоу талантов, Pop Idol , The X Factor и Britain's Got Talent (последние два были созданы телеведущим Саймоном Коуэллом , который играл главную роль в качестве судьи во всех трех шоу), прежде чем каждый формат был экспортирован по всему миру. [399] [400] , ранее являвшаяся франшизой ITV, Компания Thames Television показывала таких комиков, как Бенни Хилл и Роуэн Аткинсон ( «Мистер Бин» впервые был показан на канале Thames), а Talkback продюсировал шоу Da Ali G Show играл , в котором Саша Барон Коэн роль Али Джи . [401] Действие многих телевизионных шоу происходит в Лондоне, в том числе популярная телевизионная мыльная опера EastEnders . [402]
Музеи, художественные галереи и библиотеки
В Лондоне расположено множество музеев , галерей и других учреждений, многие из которых бесплатны за вход и являются основными туристическими достопримечательностями , а также играют исследовательскую роль. Первым из них был основан Британский музей в Блумсбери в 1753 году. [403] Первоначально музей содержал предметы старины, экспонаты естествознания и национальную библиотеку, а теперь насчитывает 7 миллионов артефактов со всего мира. В 1824 году была основана Национальная галерея для размещения британской национальной коллекции западных картин; теперь он занимает видное место на Трафальгарской площади . [404]
Британская библиотека — вторая по величине библиотека в мире и национальная библиотека Соединенного Королевства. [405] Есть много других исследовательских библиотек, в том числе Библиотека Велкома и Центр Дана , а также университетские библиотеки , в том числе Британская библиотека политических и экономических наук в LSE , Библиотека Абдуса Салама в Imperial , Библиотека Могана в King's и Дом Сената. Библиотеки университета Лондонского . [406]
Во второй половине XIX века Южный Кенсингтон превратился в « Альбертополис », культурный и научный квартал. Здесь расположены три крупных национальных музея: Музей Виктории и Альберта , Музей естественной истории и Музей науки . Национальная портретная галерея была основана в 1856 году для размещения изображений деятелей британской истории; сейчас его фонды составляют самую обширную в мире коллекцию портретов. [407] Национальная галерея британского искусства находится в галерее Тейт Британия , первоначально созданной как пристройка к Национальной галерее в 1897 году. Галерея Тейт, как она раньше называлась, также стала крупным центром современного искусства. В 2000 году эта коллекция переехала в Тейт Модерн , новую галерею, расположенную на территории бывшей электростанции Бэнксайд , куда пешеходы могут попасть к северу от Темзы через мост Миллениум . [408]
Музыка
Лондон является одной из крупнейших классической и популярной музыки мировых столиц . Здесь расположены крупные музыкальные корпорации, такие как Universal Music Group International и Warner Music Group , а также бесчисленное множество групп, музыкантов и профессионалов индустрии. В городе также расположены многие оркестры и концертные залы, такие как Центр искусств Барбакана (основная база Лондонского симфонического оркестра и Лондонского симфонического хора ), Центр Саутбэнка ( Лондонский филармонический оркестр и Филармонический оркестр ), Кадоган-холл ( Королевский Филармонический оркестр ) и Королевский Альберт-холл ( «Променады» ). [359] Променады, восьминедельный летний сезон ежедневной оркестровой классической музыки, впервые проведенный в 1895 году, заканчивается Последним вечером выпускных вечеров . Двумя главными оперными театрами Лондона являются Королевский оперный театр и Лондонский Колизей (где находится Английская национальная опера ). [359] Великобритании Самый большой орган находится в Королевском Альберт-Холле. Другие важные инструменты находятся в соборах и крупных церквях - церковные колокола Святого Климента Дейнса фигурируют в детском стишке 1744 года « Апельсины и лимоны ». [409] несколько консерваторий В городе есть : Королевская музыкальная академия , Королевский музыкальный колледж , Школа музыки и драмы Гилдхолл и Тринити Лабан . Звукозаписывающий лейбл EMI был основан в городе в 1931 году, и в том же году один из первых сотрудников компании Алан Блюмлейн создал стереозвук . [410] Инженер гитарных усилителей Джим Маршалл основал компанию Marshall Amplification в Лондоне в 1962 году. [411]
В Лондоне есть множество площадок для рок- и поп-концертов, в том числе самая оживленная крытая площадка в мире O 2 Arena . [412] и Wembley Arena , а также множество площадок среднего размера, таких как Brixton Academy , Hammersmith Apollo и Shepherd's Bush Empire . [359] несколько музыкальных фестивалей , в том числе Wireless Festival , Lovebox и Гайд-парке . в British Summer Time В Лондоне проводится [413]
В городе находится оригинальное Hard Rock Cafe и студия Abbey Road Studios , где «Битлз» записали многие из своих хитов. В 1960-х, 1970-х и 1980-х годах такие музыканты и группы, как Элтон Джон , Pink Floyd , Дэвид Боуи , The Rolling Stones , Queen , Эрик Клэптон , The Who , The Kinks , Клифф Ричард , Led Zeppelin , Iron Maiden , Deep Purple , T. Rex , The Police , Элвис Костелло , Dire Straits , Cat Stevens , Fleetwood Mac , The Cure , Madness , Culture Club , Dusty Springfield , Phil Collins , Rod Stewart , Status Quo и Sade , черпали свое звучание из улиц и ритмов Лондона. [414] [415]
Лондон сыграл важную роль в развитии панк-музыки такие фигуры, как Sex Pistols , Clash и модельер Вивьен Вествуд . : в городе базировались [416] Среди других артистов, вышедших на лондонскую музыкальную сцену, — Джордж Майкл , Кейт Буш , Сил , Siouxsie and the Banshees , Bush , Spice Girls , Jamiroquai , Blur , The Prodigy , Gorillaz , Mumford & Sons , Coldplay , Dido , Эми Уайнхаус , Адель. , Сэм Смит , Эд Ширан , Леона Льюис , Элли Гулдинг , Дуа Липа и Флоренс и машина . [417] Заметную роль в развитии синти-попа сыграли артисты из Лондона , в том числе Гэри Ньюман , Depeche Mode , The Pet Shop Boys и Eurythmics ; " последнего " Sweet Dreams (Are Made of This) была записана на чердаке их дома на севере Лондона, что ознаменовало тенденцию к использованию домашних методов записи. [418] В число артистов из Лондона с карибским влиянием входят Hot Chocolate , Billy Ocean , Soul II Soul и Eddy Grant , причем последний сочетает в себе регги , соул и самбу с роком и поп-музыкой. [419] Лондон также является центром городской музыки. В частности, жанры британского гаража , драм-н-бэйса , дабстепа и грайма развились в городе из иностранных жанров хауса , хип-хопа и регги, а также местного драм-н-бэйса . В число городских исполнителей из Лондона входят Stormzy , MIA , Джей Шон и Рита Ора . Музыкальная станция BBC Radio 1Xtra была создана для поддержки развития местной городской современной музыки как в Лондоне, так и в остальной части Соединенного Королевства. проводится в Ежегодная премия британской фонографической индустрии Brit Awards в области популярной музыки Лондоне . [420]
Отдых
Парки и открытые пространства
В отчете Корпорации лондонского Сити за 2013 год говорится, что Лондон является «самым зеленым городом» в Европе с 35 000 акров (14 164 га) общественных парков, лесов и садов. [421] Крупнейшими парками в центральном районе Лондона являются три из восьми Королевских парков , а именно Гайд-парк и соседний с ним Кенсингтонский сад на западе и Риджентс-парк на севере. [422] Гайд-парк особенно популярен среди любителей спорта , и иногда здесь проводятся концерты под открытым небом. В Риджентс-парке находится Лондонский зоопарк , старейший научный зоопарк в мире, и он находится недалеко от музея восковых фигур мадам Тюссо . [423] Примроуз-Хилл — популярное место, откуда открывается вид на городской пейзаж. [424]
Рядом с Гайд-парком находятся небольшие Королевские парки, Грин-парк и парк Сент-Джеймс . [425] Ряд крупных парков расположен за пределами центра города, в том числе Хэмпстед-Хит и оставшиеся Королевские парки Гринвич-парка на юго-востоке, а также Буши-парк и Ричмонд-парк (самый большой) на юго-западе. Парк Хэмптон-Корт также является королевским парком, но, поскольку в нем есть дворец, он находится в ведении Исторических королевских дворцов , в отличие от восьми королевских парков . [426]
Рядом с Ричмонд-парком находится сад Кью , в котором собрана самая большая в мире коллекция живых растений. В 2003 году сады были внесены в ЮНЕСКО список Всемирного наследия . [427] Есть также парки, находящиеся в ведении городских советов Лондона, в том числе парк Виктория в Ист-Энде и парк Баттерси в центре. Существуют также некоторые более неформальные, полуестественные открытые пространства, в том числе Хэмпстед-Хит и Эппинг-Форест . [428] оба контролируются корпорацией лондонского Сити . [429] Хэмпстед-Хит включает в себя Кенвуд-хаус , бывший величественный дом и популярное место в летние месяцы, когда на берегу озера проводятся концерты классической музыки. [430] Эппинг-Форест — популярное место для различных видов активного отдыха, включая катание на горных велосипедах, пешие прогулки, верховую езду, гольф, рыбалку и спортивное ориентирование. [428] Три самых посещаемых тематических парка Великобритании: Торп-парк возле Стейнс-на-Темзе, Мир приключений Чессингтона в Чессингтоне и Леголенд Виндзор — расположены в пределах 20 миль (32 км) от Лондона. [431]
Прогулка
Прогулки – популярное развлечение в Лондоне . Районы, подходящие для прогулок, включают Уимблдон-Коммон , Эппинг-Форест , парк Хэмптон-Корт , Хэмпстед-Хит , восемь Королевских парков , Риджентс-Канал -Уок, каналы и заброшенные железнодорожные пути. [432] Доступ к каналам и рекам в последнее время улучшился, включая создание Тропы Темзы , около 28 миль (45 км) которой находится в пределах Большого Лондона , и Тропы Уэндл вдоль реки Уэндл . [433]
другие маршруты на большие расстояния Также были созданы , соединяющие зеленые зоны, в том числе Кольцо столицы , Зеленая цепная прогулка , Лондонская внешняя орбитальная тропа («Петля»), Юбилейная аллея , Прогулка в долине Ли и Мемориал Дианы, принцессы Уэльской. Ходить . [432]
Спорт
принимал летние Олимпийские игры Лондон трижды : в 1908 , 1948 и 2012 годах , что сделало его первым городом, трижды принимавшим современные Игры. [35] Город также был местом проведения Игр Британской Империи в 1934 году . [435] В 2017 году Лондон принял чемпионат мира по легкой атлетике . впервые [436]
в Лондоне Самый популярный вид спорта — футбол участвуют семь клубов в Премьер-лиге . В сезоне 2022–2023 годов : «Арсенал» , «Брентфорд » , «Челси» , «Кристал Пэлас» , «Фулхэм» , «Тоттенхэм Хотспур » и «Вест Хэм Юнайтед» . [437] Другими профессиональными мужскими командами в Лондоне являются AFC Wimbledon , Barnet , Bromley , Charlton Athletic , Dagenham & Redbridge , Leyton Orient , Millwall , Queens Park Rangers и Sutton United . участвуют четыре лондонские команды В женской Суперлиге : «Арсенал» , «Челси» , «Тоттенхэм» и «Вест Хэм Юнайтед» .
две команды союза регби Премьер-лиги В Большом Лондоне базируются : «Арлекины» и «Сарацины» . [438] «Илинг Трейлфайндерс» и «Лондон Шотландия» играют в чемпионате РФС ; другие клубы союза регби в городе включают Ричмонд , Росслин Парк , Весткомб Парк и Блэкхит . Стадион Твикенхем на юго-западе Лондона принимает домашние матчи сборной Англии по регби . [439] Хотя лига регби более популярна на севере Англии, в Лондоне есть один профессиональный клуб — « Лондон Бронкос» , который играет в Суперлиге .
Одним из самых известных ежегодных спортивных соревнований Лондона является чемпионат Уимблдона по теннису , который проводится во Всеанглийском клубе в юго-западном пригороде Уимблдона с 1877 года. [440] Это старейший теннисный турнир в мире, который проводится с конца июня по начало июля и считается самым престижным. [441] [442]
В Лондоне есть две для тестового крикета площадки , на которых принимает сборная Англии по крикету : Lord's (дом Мидлсекса CCC ) и Oval (домашний стадион Surrey CCC ). Лордс принимал четыре финала чемпионата мира по крикету и известен как дом крикета . [443] Что касается гольфа, клуб Wentworth расположен в Вирджиния-Уотер , графство Суррей, на юго-западной окраине Лондона, а ближайшим к Лондону местом, которое используется в качестве одного из полей для проведения Открытого чемпионата , старейшего крупного турнира по гольфу, является Royal St George's в Сэндвиче, Кент. [444] Александра Палас на севере Лондона принимает чемпионат мира по дартсу PDC и Masters турнир по снукеру . Другими ключевыми ежегодными мероприятиями являются массовый Лондонский марафон. [445] и университетская гонка на лодках по Темзе, проводимая между Оксфордом и Кембриджем . [446]
Известные люди
См. также
Примечания
- ^ Лондонский регион
- ^ Агломерация Лондона
- ↑ Лондон не является городом в обычном британском понимании, когда статус города предоставлен Короной.
- ^ См. Также: Независимый город § Национальные столицы.
- ^ Власть Большого Лондона состоит из мэра Лондона и Лондонской Ассамблеи . Мэр Лондона отличается от лорд-мэра Лондона , который возглавляет Корпорацию лондонского Сити, управляющую Лондонским Сити.
- ^ По данным Европейского статистического агентства (Евростат), в Лондоне была самая большая большая городская зона в ЕС. Евростат использует в качестве определения сумму численности населения прилегающего городского центра и окружающей зоны поездок на работу.
- ^ Имперский колледж Лондона был колледжем, входящим в состав Лондонского университета в период с 1908 по 2007 год. Степени в это время присуждались федеральным университетом; однако теперь колледж выдает собственные степени
Ссылки
- ^ Jump up to: а б Птица номер 1 (ONE 94), Лондонский археологический музей, 2013 г. Служба археологических данных, Йоркский университет.
- ^ Jump up to: а б с «Полугодовые оценки численности населения Великобритании, июнь 2022 г.» . Управление национальной статистики . 26 марта 2024 г. Проверено 3 мая 2024 г.
- ^ «Перепись 2011 года – Застроенные территории» . ОНС . Проверено 15 октября 2022 г.
- ^ «Основные агломерации мира» . Население города . Проверено 20 апреля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Перепись Великобритании (2021 г.). «Профиль территории переписи 2021 года – Лондонский регион (E12000007)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 23 июля 2024 г.
- ^ «Лондон | Английское значение» . Кембриджский бесплатный словарь и тезаурус английского языка .
- ^ «Крупные агломерации» . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ «Римский Лондон» . Музей Лондона . nd Архивировано из оригинала 22 марта 2008 года.
- ^ Фаулер, Джошуа (5 июля 2013 г.). «Закон о правительстве Лондона: Эссекс, Кент, Суррей и Миддлсекс 50 лет спустя» . Новости Би-би-си .
- ^ Миллс, AD (2010). Словарь топонимов Лондона . Издательство Оксфордского университета . п. 152 .
Конечно, до относительно недавнего времени название «Лондон» относилось только к лондонскому Сити, и даже Вестминстер оставался отдельным образованием. также иногда называли Большим Лондоном Но когда в 1888 году было создано Лондонское графство, это название часто стало довольно широко использоваться для обозначения этой гораздо большей территории, которую примерно с этого времени . Однако в 1965 году Большой Лондон был заново определен как значительно увеличенная территория.
- ↑ Чемберс, В., Стук почтальона , Эдинбургский журнал Чемберса (1857)
- ^ «Загадочная карта графств Англии» . Новости Би-би-си . 25 апреля 2014 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
- ^ Джонс, Билл; Кавана, Деннис; Моран, Майкл; Нортон, Филип (2007). Политика Великобритании . Харлоу: Образование Пирсона. п. 868. ИСБН 978-1-4058-2411-8 .
- ^ «Глобальный индекс энергетических городов 2020» . Институт городских стратегий – Мемориальный фонд Мори . Проверено 25 марта 2021 г. ; Адевунми, Бим (10 марта 2013 г.). «Лондон: мировая столица всего» . Хранитель . Лондон. ; «Что такое столица мира?» . Более разумная жизнь. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 4 июля 2013 г.
- ^ «Это лучшие города мира. Какой из них занимает первое место 10-й год подряд?» . Всемирный экономический форум . 23 февраля 2022 г. Проверено 12 апреля 2024 г.
- ^ «200 ведущих наукоградов» . Природа . Проверено 10 июня 2022 г.
- ^ «Самые влиятельные города мира 2014» . Форбс . 14 августа 2014 года . Проверено 25 марта 2021 г. ; Дирден, Лиззи (8 октября 2014 г.). «Лондон — «самый желанный город в мире для работы», как показало исследование» . Независимый . Лондон . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Александра Мюллер и Bloomberg News (31 октября 2023 г.). «Фондовый рынок Великобритании находится в «обреченной петле», которая подрывает статус Лондона как мировой финансовой столицы, - говорит инвестиционный банк» . Удача . Нью-Йорк . Проверено 20 февраля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Лондон является ведущим экономическим центром Европы, говорится в новом докладе» (пресс-релиз). Администрация Большого Лондона . Проверено 5 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Число иностранных студентов в Лондоне продолжает расти» (Пресс-релиз). Администрация Большого Лондона. 20 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 г.
- ^ «Мировой рейтинг университетов Times Higher Education» . 19 сентября 2018 г .; «Лучшие университеты: Имперский колледж Лондона» . ; «Лучшие университеты: LSE» . Проверено 21 сентября 2019 г.
- ^ «Мировой рейтинг университетов QS 2022» . Лучшие университеты . Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Раскрыто: самое многолюдное небо на планете» . Телеграф . Лондон. 27 июля 2018 года . Проверено 2 декабря 2023 г.
Лондон: Система коллективных аэропортов нашей столицы является самой загруженной в мире. Всего 170 980 680 пассажиров.
- ^ «Лондонское метро» . Транспорт для Лондона . Проверено 6 мая 2022 г.
- ^ «Языки, на которых говорит население Великобритании» . Национальный центр языка. 16 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 г. «CILT, Национальный центр языков» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2005 года . Проверено 16 августа 2007 г.
- ^ «Население метрополитена Лондона, Великобритании в 1950–2023 годах» . Макротренды . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ «Крупнейший город ЕС. Более 7 миллионов жителей в 2001 году» . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 8 января 2009 года . Проверено 28 июня 2008 г.
- ^ «В центре внимания Лондон – население и миграция | Лондонское хранилище данных» . Администрация Большого Лондона. Архивировано из оригинала 16 октября 2010 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
- ^ «Городские территории мира Demographia, 15-е ежегодное издание» (PDF) . Демография . Апрель 2019 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2020 г. . Проверено 13 февраля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Перепись 2011 года – Застроенные территории» . nomisweb.co.uk . ОНС . 28 июня 2013 года . Проверено 29 марта 2021 г.
- ^ «Население мегаполиса» . Евростат. 18 июня 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
- ^ «Лондонский план (март 2015 г.)» . Администрация Большого Лондона. 15 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 24 марта 2021 г.
- ^ «Списки: Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии – объекты, внесенные в Список всемирного наследия» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 26 ноября 2008 г.
- ^ Блэкман, Боб (25 января 2008 г.). «Вест-Энд должен внедрять инновации, чтобы обновляться, - говорится в отчете» . Что на сцене . Лондон. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 15 ноября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с «МОК избирает Лондон городом-организатором Игр XXX Олимпиады 2012 года» (Пресс-релиз). Международный олимпийский комитет . 6 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2011 г. Проверено 3 июня 2006 г.
- ^ Миллс, Энтони Дэвид (2001). Словарь топонимов Лондона . Издательство Оксфордского университета . п. 139. ИСБН 9780192801067 . OCLC 45406491 .
- ^ Байнон, Теодора (2016). «Имя Лондона». Труды Филологического общества . 114 (3): 281–97. дои : 10.1111/1467-968X.12064 . ISSN 0079-1636 .
- ^ Миллс, Дэвид (2001). Словарь топонимов Лондона . Издательство Оксфордского университета . п. 140. ИСБН 9780192801067 . OCLC 45406491 .
- ^ Jump up to: а б «Первый «Лондонский мост» через Темзу в Воксхолле» . 27 мая 2015 года . Проверено 18 декабря 2023 г.
- ^ «Старейшее доисторическое сооружение Лондона» . БАДЖР. 3 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Проверено 19 августа 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Милн, Густав. «Самое старое прибрежное сооружение Лондона!» . Лягушачий блог . Программа открытия Темзы. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 15 апреля 2011 г.
- ^ Перринг, Доминик (1991). Римский Лондон . Лондон: Рутледж. п. 1. ISBN 978-0-203-23133-3 .
- ^ «Хронология британской истории - Римская Британия» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ Ланкашир, Энн (2002). Лондонский гражданский театр: городская драма и зрелище от римских времен до 1558 года . Издательство Кембриджского университета. п. 19. ISBN 978-0-521-63278-2 .
- ^ «Последние дни Лондиниума» . Музей Лондона . Архивировано из оригинала 8 января 2009 года . Проверено 31 марта 2013 г.
- ^ «Ранние годы Лунденвика» . Музей Лондона . Архивировано из оригинала 10 июня 2008 года.
- ^ Уилер, Кип. «Атаки викингов» . Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 19 января 2016 г.
- ^ Винс, Алан (2001). «Лондон». В Лапидже, Майкл; Блэр, Джон; Кейнс, Саймон; Скрэгг, Дональд (ред.). Блэквеллская энциклопедия англосаксонской Англии . Блэквелл. ISBN 978-0-631-22492-1 .
- ^ Stenton, Frank (1971). Anglo-Saxon England (3rd ed.). Oxford University Press. pp. 538–539. ISBN 978-0-19-280139-5 .
- ^ Ибеджи, Майк (17 февраля 2011 г.). «История – 1066 год – Король Вильгельм» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 22 сентября 2009 года . Проверено 29 марта 2021 г.
- ^ Тиннисвуд, Адриан . «История британской архитектуры — Белая башня» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Проверено 5 мая 2008 г.
- ^ «Парламент Великобритании — Парламент: Здание» . Парламент Великобритании. 9 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2008 г. Проверено 27 апреля 2008 г.
- ^ Шофилд, Джон; Винс, Алан (2003). Средневековые города: археология британских городов в их европейской среде . Международная издательская группа «Континуум». п. 26. ISBN 978-0-8264-6002-8 .
- ^ Ибеджи, Майк (10 марта 2011 г.). «BBC – История – Подробная британская история: Черная смерть» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 3 ноября 2008 г.
- ^ «Ричард II (1367–1400)» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 12 октября 2008 г.
- ^ Джейкобс, Джозеф (1906). «Англия» . Еврейская энциклопедия .
- ^ Мандилл, Робин Р. (2010), «Евреи короля» , Continuum , Лондон, стр. 88–99, ISBN 978-1-84725-186-2 , ЛККН 2010282921 , ОКЛК 466343661 , ОЛ 24816680М
- ^ Jump up to: а б Певснер, Николаус (1 января 1962 г.). Лондон – города Лондон и Вестминстер . Том. 1 (2-е изд.). Книги о пингвинах . п. 48. АСИН B0000CLHU5 .
- ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). . Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
- ^ Паундс, Нормальный JG (1973). Историческая география Европы 450 г. до н.э. – 1330 г. н.э. Издательство Кембриджского университета . п. 430. дои : 10.1017/CBO9781139163552 . ISBN 9781139163552 .
- ^ Рамзи, Джордж Дэниел (1986). Купцы королевы и восстание Нидерландов (Конец Антверпенского рынка, Том 2) . Издательство Манчестерского университета . стр. 1 и 62–63. ISBN 9780719018497 .
- ^ Бургон, Джон Уильям (1839). Жизнь и времена сэра Томаса Грешема, основателя Королевской биржи: включая уведомления многих его современников. С иллюстрациями, Том 2 . Лондон: Р. Дженнингс. стр. 80–81. ISBN 978-1277223903 .
- ^ «От пандемий до пуритан: когда в истории закрывался театр и как он восстанавливался» . The Stage.co.uk . Проверено 22 июня 2022 г.
- ^ «10 старейших театров Лондона» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 27 июня 2022 г.
- ^ Дерстон, Кристофер (1993). Джеймс И. Лондон: Рутледж. п. 59 . ISBN 978-0-415-07779-8 .
- ^ Дулиттл, Ян (2014). « «Великий отказ»: почему корпорация лондонского Сити управляет только квадратной милей?». Лондонский журнал . 39 (1): 21–36. дои : 10.1179/0305803413Z.00000000038 . S2CID 159791907 .
- ^ Флинтэм, Дэвид. «Лондон» . Укрепленные места . Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 28 марта 2021 г.
- ^ Харрингтон, Питер (2003). Укрепления гражданской войны в Англии 1642–1651 гг ., Том 9 «Крепости», 9, Osprey Publishing, ISBN 1-84176-604-6 . п. 57
- ^ Флинтэм, Дэвид. «Лондон» . Укрепленные места . Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 28 марта 2021 г. Раззелл, Питер; Раззелл, Эдвард, ред. (1 января 1996 г.). Гражданская война в Англии: современный отчет (т. 1) . Венселаус Холлар (иллюстратор), Кристофер Хилл (Введение). Книги Калибана. ISBN 978-1850660316 . Гардинер, Сэмюэл Р. (18 декабря 2016 г.). История Великой Гражданской войны 1642-1649 гг . Том. 3. Забытые книги (опубликовано 16 июля 2017). п. 218. ИСБН 978-1334658464 .
- ^ Jump up to: а б «Список национальных эпидемий чумы в Англии 1348–1665 гг.» . Городской Рим. 4 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2009 г. . Проверено 3 мая 2010 г.
- ^ Пепис, Сэмюэл (2 сентября 1666 г.) [1893]. Майнорс Брайт (расшифровщик); Генри Б. Уитли (ред.). Дневник Сэмюэля Пеписа . Том. 45: август/сентябрь 1666 г. Univ of California Press. ISBN 978-0-520-22167-3 . Архивировано из оригинала 13 августа 2013 года.
- ^ Шофилд, Джон (17 февраля 2011 г.). «BBC – История – Подробная британская история: Лондон после Великого пожара» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года . Проверено 29 марта 2021 г.
- ^ «Уильям Блейк освещает горизонт Лондона» . Тейт . Проверено 15 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Амстердам и Лондон как финансовые центры восемнадцатого века» . Издательство Кембриджского университета . Проверено 4 июля 2022 г.
- ^ Ад на Земле, или Город в смятении (анон., Лондон, 1729 г.). Каталог Jarndyce Autumn Miscellany, Лондон: 2021.
- ^ «PBS – Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» . ПБС. 2001 . Проверено 28 марта 2021 г.
- ^ Харрис, Риан (5 октября 2012 г.). «История – Подкидыш» . Би-би-си . Проверено 28 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Куаспе, Оливье (2016). Магистр финансов: краткая история международных финансовых центров в последнем тысячелетии . Всемирная научная. ISBN 978-981-310-884-4 .
- ^ Jump up to: а б Уайт, Мэтью. «Подъем городов в 18 веке» . Британская библиотека. Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 11 июня 2022 г.
- ^ Кристофер Уотсон (1993). КБ Уайлди; У. Х. Робинсон (ред.). Тенденции урбанизации . Материалы Первой международной конференции по городским вредителям. CiteSeerX 10.1.1.522.7409 .
- ^ «Лондон: Величайший город» . Канал 4. Архивировано из оригинала 19 апреля 2009 года . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ Браун, Роберт В. «Лондон в девятнадцатом веке» . Университет Северной Каролины в Пембруке. Архивировано из оригинала 30 декабря 2011 года . Проверено 13 декабря 2011 г.
- ^ «Краткая история мировых метрополитенов – в картинках» . Хранитель . Проверено 3 марта 2024 г.
- ^ Пеннибакер, Сьюзен Д. (2005). Видение Лондона, 1889–1914 гг . Рутледж. п. 18.
- ^ «Боуден и Баттенберг: литографии чайной лавки Лиона» . Хранитель . Проверено 27 июня 2022 г.
- ^ «Пить чай и говорить о политике: роль чайных» . Историческая Англия . Проверено 27 июня 2022 г.
- ^ «Суфражистки, насилие и воинственность» . Британская библиотека . Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 года . Проверено 9 октября 2021 г.
- ^ «Карты повреждений от бомб показывают разрушения Лондона во время Второй мировой войны» . Nationalgeographic.com.au . 18 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2017 года . Проверено 18 июня 2017 г.
- ^ «Похоронен среди королей: История неизвестного воина» . Nam.ac.uk. Музей национальной армии . Проверено 15 апреля 2023 г.
- ^ Воган-Барратт, Ник (4 ноября 2009 г.). «Воспоминание» . Блоги BBC . Би-би-си . Проверено 15 апреля 2023 г.
- ^ Ронк, Лиз (27 июля 2013 г.). «ЖИЗНЬ на Олимпийских играх в Лондоне 1948 года» . Время . Архивировано из оригинала 30 мая 2015 года . Проверено 18 июня 2017 г.
- ^ Хибберт, Кристофер; Вайнреб, Бен; Кей, Джулия; Кей, Джон (2010). Лондонская энциклопедия . Фотографии Мэтью Вайнреба (3-е изд.). Пан Макмиллан . п. 428. ИСБН 9781405049252 .
- ^ «1951: Король Георг открывает Британский фестиваль» . Би-би-си. 2008 год . Проверено 18 июня 2017 г.
- ^ Брин, Мэтт (13 января 2017 г.). «Самые популярные в Google: почему Лондон называют «Большим Дымом»?» . Тайм-аут в Лондоне . Проверено 29 ноября 2022 г.
- ^ Райкрофт, Саймон (2016). «Картографирование свингующего Лондона» . Качающийся город: культурная география Лондона 1950–1974 гг . Рутледж. п. 87. ИСБН 9781317047346 .
- ^ Брекен, Грегори Б. (2011). Пешеходная экскурсия по Лондону: зарисовки архитектурных сокровищ города... Путешествие по городским пейзажам Лондона . Маршалл Кавендиш Интернэшнл. п. 10. ISBN 9789814435369 .
- ^ Уэббер, Эстер (31 марта 2016 г.). «Взлет и падение GLC» . BBC Newsmaccess-date=18 июня 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с > Годой, Мария (7 июля 2005 г.). «Хронология: взрывная история Лондона» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ Джон, Синди (5 апреля 2006 г.). «Наследие беспорядков в Брикстоне» . Би-би-си . Проверено 18 июня 2017 г.
- ^ «Население Лондона достигло рекордного уровня в 8,6 миллиона человек» . Новости Би-би-си . 2 февраля 2015 года . Проверено 19 июня 2017 г.
- ^ Зольфагарифард, Элли (14 февраля 2014 г.). «Хронология Кэнэри-Уорф: от лет Тэтчер до катарского контроля» . Хранитель . Проверено 19 июня 2017 г.
- ^ Кендрик, Мэри (1988). «Барьер Темзы». Ландшафт и городское планирование . 16 (1–2): 57–68. Бибкод : 1988LUrbP..16...57K . дои : 10.1016/0169-2046(88)90034-5 .
- ^ «1986: Совет Большого Лондона упразднен» . Би-би-си. 2008 год . Проверено 20 июня 2017 г.
- ^ Идже, Айк (25 июня 2010 г.). «Проекты тысячелетия: 10 лет удачи» . Building.co.uk . Проверено 20 июня 2017 г.
- ^ Деруддер, Бен; Хойлер, Майкл; Тейлор, Питер Дж.; Витлокс, Фрэнк, ред. (2015). Международный справочник по глобализации и мировым городам . Издательство Эдварда Элгара . п. 422. ИСБН 9781785360688 .
- ^ «Рост населения в Лондоне, 1939–2015 гг.» . Лондонский датастор . Администрация Большого Лондона. Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 7 июля 2015 г. Альтернативный URL
- ^ Чендлер, Марк (24 июня 2016 г.). « Разве вы не предпочли бы быть президентом Садиком?» Тысячи людей призывают Садика Хана провозгласить независимость Лондона и присоединиться к ЕС» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ «Лондон как финансовый центр после Брексита: данные трехлетнего исследования BIS 2022 года» . Центр политики глобального развития Бостонского университета . 16 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года.
- ^ Виникомб, Джон (1909). «Геральдический дракон» . Вымышленные и символические существа в искусстве . Интернет-архив священных текстов. Архивировано из оригинала 28 мая 2017 года . Проверено 23 июля 2015 г.
- ^ «Кто управляет Лондоном – узнайте, кто и как управляет Лондоном» . Лондонские советы . Проверено 28 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Основное руководство по местному самоуправлению в Лондоне» . Лондонские советы . Проверено 19 июня 2023 г.
- ^ «Выборы в Лондоне 2016: итоги» . Новости Би-би-си . Проверено 7 мая 2016 г.
- ^ «Лондонский план» . Администрация Большого Лондона . Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Проверено 25 мая 2012 г.
- ^ «Справочник правительства Лондона – Городские советы Лондона» . Лондонские советы . Проверено 29 марта 2017 г.
- ^ «Лондонское правительство» . policy.co.uk . Проверено 19 июня 2023 г.
- ^ «Финансовая статистика местных органов власти Англии № 21 (2011 г.)» (PDF) . 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 28 апреля 2018 года . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ «Кто мы» . Лондонская пожарная команда. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 25 августа 2009 г.
- ^ "О нас" . Лондонская служба скорой помощи NHS Trust. Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года . Проверено 25 августа 2009 г.
- ^ «Закон о лондонском порту 1968 года (с поправками)» . Управление лондонского порта . Проверено 29 марта 2021 г.
- ^ «Офис премьер-министра, Даунинг-стрит, 10» . Великобритания.gov . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ «Округи АЗ – Выборы 2019» . Новости Би-би-си . 2019. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 30 марта 2020 г.
- ^ «Министр Лондона» . gov.uk. Правительство Великобритании . Проверено 30 марта 2020 г.
- ^ «MPA: Управление столичной полиции» . Управление столичной полиции. 22 мая 2012 года . Проверено 4 мая 2013 г.
- ^ «Полицейская деятельность» . Администрация Большого Лондона. Архивировано из оригинала 21 января 2008 года . Проверено 25 августа 2009 г.
- ^ «Насколько практичен традиционный шлем Бобби?» . Би-би-си . Проверено 11 апреля 2023 г.
- ^ «Полиция проигрывает битву с ТАРДИС» . Хранитель . Проверено 15 апреля 2023 г.
- ^ "О нас" . Британская транспортная полиция . 2021 . Проверено 28 марта 2021 г.
- ^ «Министерство обороны – наша цель» . Полиция Министерства обороны . 2017. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.
- ^ Эндрю, Кристофер (2009). Защита королевства: Официальная история МИ5 . Аллен Лейн. п. 134 . ISBN 978-0-713-99885-6 .
- ^ «Зарегистрированная преступность: географическая разбивка - Служба столичной полиции» . Администрация Большого Лондона . 12 марта 2021 г. Проверено 28 марта 2021 г.
- ^ «За последний год уровень убийств в Лондоне вырос на 14%» . Новости ИТВ. 24 января 2016 года . Проверено 16 февраля 2016 г.
- ^ Крерар, Пиппа; Гейл, Дэмиен (10 апреля 2018 г.). «Садик Хан провел в мэрии саммит по борьбе с насильственными преступлениями» . Хранитель . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ «Метрополитен: в 2022 году количество убийств в Лондоне упадет» . Би-би-си . Проверено 5 января 2024 г.
- ^ Биван, Чарльз; Бикерстет, Гарри (1865). Отчеты о делах в канцелярии, рассмотренных и решенных в суде Роллс . Сондерс и Беннинг.
- ^ Канцелярский офис (1980). Почта Внутреннего Лондона . ХМСО с. 128. ИСБН 978-0-10-251580-0 .
- ^ «Приказ Эссекса, Большого Лондона и Хартфордшира (границы графств и лондонских районов)» . Управление информации государственного сектора. 1993. Архивировано из оригинала 7 января 2010 года . Проверено 6 июня 2008 г.
- ^ «Лондон в его региональном контексте» (PDF) . Лондонская ассамблея. Архивировано из оригинала (PDF) 27 мая 2008 года . Проверено 6 июня 2008 г.
- ^ Закон о правительстве Лондона 1963 года . Управление информации государственного сектора. 1996. ISBN 978-0-16-053895-7 . Архивировано из оригинала 17 августа 2010 года . Проверено 6 мая 2008 г.
- ^ «Лондон — Особенности — Где находится центр Лондона?» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 17 августа 2010 года . Проверено 6 июня 2008 г.
- ^ «Закон о лейтенантах 1997 года» . ОПСИ. Архивировано из оригинала 22 мая 2010 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ Барлоу, ИМ (1991). Столичное правительство . Лондон: Рутледж . п. 346. ИСБН 9780415020992 .
- ^ «Правительственные учреждения английских регионов, подборка фактов: Лондон» . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 24 января 2008 года . Проверено 4 мая 2008 г.
- ^ Шофилд, Джон (июнь 1999 г.). «Когда Лондон стал европейской столицей» . Британская археология (45). Совет британской археологии. ISSN 1357-4442 . Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 года . Проверено 6 мая 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Мегаполис: 027 Лондон, Всемирная ассоциация крупнейших мегаполисов» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2011 года . Проверено 3 мая 2010 г.
- ^ Шеппард, Фрэнсис (2000). Лондон: История . Издательство Оксфордского университета. п. 10. ISBN 978-0-19-285369-1 . Проверено 6 июня 2008 г.
- ^ «Наводнение» . Великобритании Агентство по охране окружающей среды . Архивировано из оригинала 15 февраля 2006 года . Проверено 19 июня 2006 г.
- ^ « Уровни моря» – Агентство по охране окружающей среды Великобритании» . Агентство окружающей среды . Архивировано из оригинала 23 мая 2008 года . Проверено 6 июня 2008 г.
- ^ «Погода апрель» . trevorharley.com .
- ^ «Niederschlagsmonatssummen KEW GARDENS 1697–1987» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 16 мая 2020 г.
- ^ «Среднее годовое количество осадков по городам США – текущие результаты» . currentresults.com . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ Сафора Смит (16 мая 2022 г.). «Через 25 лет в Лондоне может закончиться вода, поскольку города по всему миру сталкиваются с растущим риском засухи, - предупреждает доклад» . Независимый . Проверено 5 июня 2022 г.
- ^ «Минимальные температуры наблюдались 13 декабря 1981 года в 06Z (SYNOP)/09Z (MIDAS/BUFR) UTC (529 отчетов)» . Проверено 30 апреля 2023 г.
- ^ «Поиск | Климатические данные в Интернете (CDO) | Национальный центр климатических данных (NCDC)» . Архивировано из оригинала 29 июля 2019 года . Проверено 1 августа 2019 г.
- ^ Амос, Джонатан (20 января 2020 г.). «Лондон бьет рекорд высокого давления» . Новости Би-би-си . Проверено 13 февраля 2020 г. .
- ^ Джонсон, Х; Ковац, Р.С.; МакГрегор, Дж; Стедман, Дж; Гиббс, М; Уолтон, Х. (1 июля 2005 г.). «Влияние волны жары 2003 года на ежедневную смертность в Англии и Уэльсе и использование быстрых еженедельных оценок смертности» . Евронадзор . 10 (7): 15–16. doi : 10.2807/esm.10.07.00558-en . ПМИД 16088043 .
- ^ Тейлор, Брайан (2002). «1976. Невероятная жара» . Прогноз погоды . Архивировано из оригинала 12 июля 2008 года . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ «Ежемесячный отчет метеорологической службы» (PDF) . Wyman and Sons, Ltd., 1911. Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2017 года . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ «Засухи в Великобритании: SPI» . Британский центр экологии и гидрологии . 2018 . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ «Филип Иден: Самая продолжительная засуха за 2 года – Weatheronline.co.uk» . Weatheronline.co.uk . Проверено 10 апреля 2019 г.
- ^ «Лондонский городской остров тепла: краткое изложение для лиц, принимающих решения» (PDF) . Администрация Большого Лондона. Октябрь 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 августа 2012 г. . Проверено 29 апреля 2015 г.
- ^ Иден, Филип (9 июня 2004 г.). «Все теплее, поскольку температура соперничает с Францией» . Лондон. Архивировано из оригинала 26 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ «Лондонский аэропорт Хитроу» . Метеорологическое бюро . Проверено 17 декабря 2021 г.
- ^ «Данные станции» . Метеорологическое бюро . Проверено 8 мая 2020 г.
- ^ «Экстремальные климатические условия Великобритании» . Метеорологическое бюро . Проверено 3 июля 2021 г.
- ^ «Экстремальные ценности аэропорта Хитроу» . КНМИ . Проверено 29 ноября 2015 г.
- ^ «Хитроу, 1981–2010 гг. Означают максимальное и минимальное значения» . КНМИ . Проверено 28 декабря 2017 г.
- ^ «Лондон, Великобритания – Климатические данные» . Погодный Атлас . Проверено 11 марта 2020 г.
- ^ «MIDAS Open: ежедневные данные о температуре в Великобритании, v202007» . Архив CEDA . Проверено 3 июля 2021 г.
- ^ «Рекорды даты максимальной температуры» . ТОРРО . Проверено 3 июля 2021 г.
- ^ «Средние показатели климата и погоды в Лондоне, Англия, Соединенное Королевство» . Время и дата . Проверено 9 января 2022 г.
- ^ «Районы Лондона» . История сегодня . Проверено 19 апреля 2023 г.
- ^ «Районы Лондона — London Life, GLA» . Правительство Лондона. Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Проверено 3 ноября 2008 г.
- ^ «Лондон как финансовый центр» . Мэр Лондона. Архивировано из оригинала 6 января 2008 года.
- ^ «Вест-Энд по-прежнему собирает толпы» . Новости Би-би-си . 22 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г. Проверено 6 июня 2008 г.
- ^ Мик, Джеймс (17 апреля 2006 г.). «Супербогатый» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ «Информация о последних ценах на жилье в Королевском районе» . Королевский боро Кенсингтон и Челси. Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года.
- ^ Джонс, Руперт (8 августа 2014 г.). «Средние цены на жилье в Лондоне подскочили на 19 процентов за год» . Хранитель . Лондон . Проверено 24 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Флинн, Эмили (6 июля 2005 г.). «Завтрашний Ист-Энд» . Newsweek . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 29 августа 2006 года.
- ^ Саммерсон, Джон (1969). Великие дворцы (Хэмптон-Корт. стр. 12–23) . Хэмлин. ISBN 9780600016823 .
- ^ «Станция Паддингтон» . Великие здания. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 6 июня 2008 г.
- ^ Лонсдейл, Сара (27 марта 2008 г.). "Эко-дома: Деревянные дома будут прекрасны...?" . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года . Проверено 12 октября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Защищенные виды и высотные здания» . Лондонский Сити.gov.uk. Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.
- ^ «Совершите экскурсию по смотровой площадке Осколка» . Би-би-си . Проверено 16 июня 2023 г.
- ^ Уайт, Доминик (15 апреля 2008 г.). «Лимонный купол, превращенный в концертную корону O2» . «Дейли телеграф» . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ «Дикая природа в Лондоне, Англия: Домашняя страница LNHS» . lnhs.org.uk. Архивировано из оригинала 12 февраля 2007 года.
- ^ «Лондонское общество естествознания - Дом» . lnhs.org.uk. Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ Таффри, Лори (27 июля 2012 г.). «Составлены карты популяций амфибий и рептилий Лондона» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ «Млекопитающие» . Королевские парки . Архивировано из оригинала 7 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ Закон, Питер. «Найдена первая дикая выдра в Лондоне» . Это местный Лондон . Архивировано из оригинала 1 апреля 2010 года.
- ^ «Млекопитающие» . cityoflondon.gov.uk . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 16 ноября 2014 г.
- ^ Епископ Рэйчел (5 ноября 2012 г.). «Начинается отлов оленей в Ричмонд-парке» . Саттон и Кройдон Гардиан . Лондон. Архивировано из оригинала 7 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ «В картинках: Городской олень Лондона» . Вечерний стандарт . 25 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ «Массовая загрузка данных переписи населения 2021 года — TS012 Страна рождения (подробно)» . Даремский университет.
- ^ «Основные агломерации мира» . Население города . Архивировано из оригинала 4 июля 2010 года . Проверено 3 марта 2009 г.
- ^ Леппард, Дэвид (10 апреля 2005 г.). «Рост иммиграции усиливает сегрегацию в британских городах» . Таймс . Архивировано из оригинала 11 февраля 2008 года . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ «Плотность населения Лондона: по районам Лондона, 2006 г.» (PDF) . Статистическое управление Великобритании. Архивировано (PDF) из оригинала 24 июня 2008 г.
- ^ « Список богатых людей насчитывает более 100 британских миллиардеров» . Новости Би-би-си . 11 мая 2014 года . Проверено 11 мая 2014 г.
- ^ «TS054 — Срок владения — Nomis — Официальная перепись населения и статистика рынка труда» . nomisweb.co.uk . Проверено 14 января 2024 г.
- ^ «TS061 — Способ поездки на работу — Nomis — Официальная перепись населения и статистика рынка труда» . nomisweb.co.uk . Проверено 14 января 2024 г.
- ^ «TS067 — Высший уровень квалификации — Номис — Официальная перепись населения и статистика рынка труда» . nomisweb.co.uk . Проверено 14 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Возрастное распределение населения» . Доверие к Лондону . 20 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 27 марта 2021 г.
- ^ «Международная миграция, Англия и Уэльс: перепись 2021 года» . ОНС . Проверено 3 декабря 2022 г.
- ^ Служба данных Великобритании, Jisc (21 марта 2013 г.). «Касвеб» . casweb.ukdataservice.ac.uk . Проверено 14 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Страны рождения – Управление национальной статистики» . ons.gov.uk. Проверено 14 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Страна рождения родителей — Управление национальной статистики» . ons.gov.uk. Проверено 14 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Год прибытия в Великобританию — Управление национальной статистики» . ons.gov.uk. Проверено 14 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с «Этническая группа — Управление национальной статистики» . Онс.gov.uk. Проверено 5 декабря 2022 г.
- ^ Ли, Тревор Р. (1973). «Иммигранты в Лондоне: тенденции распределения и концентрации 1961–71» . Журнал этнических и миграционных исследований . 2 (2): 145–158. дои : 10.1080/1369183X.1973.9975191 . ISSN 1369-183Х .
- ^ Коллинз, Чарльз (1971). «Распределение иммигрантов из Содружества в Большом Лондоне» . Экистика . 32 (188): 12–21. ISSN 0013-2942 . JSTOR 43617773 .
- ^ «Перепись 1991 года — местная базовая статистика — Номис — Официальная перепись населения и статистика рынка труда» . nomisweb.co.uk . Проверено 14 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Этническая группа — Управление национальной статистики» . ons.gov.uk. Проверено 14 января 2024 г.
- ^ Гудхью, Дэвид; Купер, Энтони-Пол (2018), «Десекуляризация города: лондонские церкви, с 1980 года по настоящее время» , Десекуляризация города , Routledge, стр. 3–38, doi : 10.4324/9781351167765-1 , ISBN 978-1-351-16776-5 , S2CID 240171114 , получено 14 января 2024 г.
- ^ «Школы, ученики и их характеристики, 2022/23 учебный год» . explore-education-statistics.service.gov.uk . Проверено 14 января 2024 г.
- ^ ОНС. «LC2109EWls – Этническая группа по возрасту» . nomisweb.co.uk . Проверено 26 марта 2015 г.
- ^ Бенедикт, Лев (21 января 2005 г.). «Каждая раса, цвет кожи, нация и религия на земле» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 6 мая 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Основной язык — Управление национальной статистики» . ons.gov.uk. Проверено 14 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Религия» . Управление национальной статистики . Проверено 30 ноября 2022 г.
- ^ «Перепись 2011 года, основные статистические данные местных органов власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики. 11 декабря 2012 года . Проверено 4 мая 2013 г.
- ^ «О соборе Святого Павла» . Декан и отделение Святого Павла. 7 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 г. Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ «Библиотека Ламбетского дворца» . Библиотека Ламбетского дворца . Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 27 апреля 2008 г.
- ^ «Вестминстерское аббатство» . Декан и капитул Вестминстера. Архивировано из оригинала 5 мая 2011 года . Проверено 27 апреля 2008 г.
- ^ «Вестминстерский собор» . Вестминстерский собор. Архивировано из оригинала 27 марта 2008 года . Проверено 27 апреля 2008 г.
- ^ «Статистика англиканской церкви» (PDF) . Англиканская церковь. Архивировано из оригинала (PDF) 16 мая 2011 года . Проверено 6 июня 2008 г.
- ^ «Лондонская центральная мечеть Траст Лтд» . Лондонская центральная мечеть Trust Ltd. и Исламский культурный центр. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 27 апреля 2008 г.
- ^ «Вторые богатейшие британцы-сикхи: отчет правительства» . sikhchic.com . 29 января 2010 г.
- ^ Джонсон, Гарет (14 марта 2013 г.). «Комментарий: британские сикхи — лучший пример культурной интеграции» . policy.co.uk . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ Билл, Питер (30 мая 2008 г.). «Арабы с доходом в 300 миллиардов долларов приходят» . Вечерний стандарт . Лондон. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ «Основные статистические данные переписи 2001 года, местные органы власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики. 13 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2015 г. . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ «Открытие крупнейшего индуистского храма» . Новости Би-би-си . 23 августа 2006 г. Проверено 28 августа 2006 г.
- ^ «Индуистский Лондон» . Би-би-си в Лондоне . 6 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2006 г. Проверено 3 июня 2006 г.
- ^ «Открывается сикхский храм за 17 миллионов фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . 30 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2007 г. Проверено 7 июня 2008 г.
- ^ «Стэнмор» . Еврейское агентство Израиля. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 12 октября 2008 г.
- ^ Пол, Джонни (10 декабря 2006 г.). «Ливингстон извиняется перед британскими евреями» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года . Проверено 5 февраля 2011 г.
- ^ «Лондонский шум 'заглушает колокола лука, чтобы подвергнуть опасности кокни' » . Би-би-си . Проверено 7 августа 2023 г.
- ^ «Кокни» . Оксфордский словарь английского языка . 17 августа 2012 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
- ^ Макартур, Томас (2005). Краткий оксфордский справочник по английскому языку . Издательство Оксфордского университета.
- ^ « «Экстремальная» форма диалекта кокни находится в упадке», — говорится в отчете . Хранитель . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Маунт, Гарри (10 апреля 2012 г.). «Слово на улице Лондона» . Вечерний стандарт . Проверено 8 февраля 2024 г.
- ^ «Эстуарный английский: вопросы и ответы - JCW» . Университетский колледж Лондона. Архивировано из оригинала 11 января 2010 года . Проверено 16 августа 2010 г.
- ^ «Эстуарный английский» . Университетский колледж Лондона . Проверено 16 апреля 2021 г.
- ^ «Что такое MLE? – Язык и лингвистика, Йоркский университет» . Университет Йорка . Проверено 16 апреля 2021 г.
- ^ Уэллс, Джон (2008). Словарь произношения Лонгмана (3-е изд.). Лонгман. п. XIX, пункт 2.1. ISBN 978-1-4058-8118-0 .
- ^ «Английский язык – Разновидности английского языка» . Британская энциклопедия . Проверено 16 апреля 2021 г.
- ^ «Английский язык – характеристики современного английского языка» . Британская энциклопедия . Проверено 16 апреля 2021 г.
- ^ «Полученное произношение» . Британская библиотека . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
- ^ Фентон, Тревор. «Региональная экономическая деятельность по валовому внутреннему продукту, Великобритания: с 1998 по 2019 год, Управление национальной статистики Великобритании» . ons.gov.uk.
- ^ Грег, Кларк (2014). Создание мирового города Лондон с 1991 по 2021 год . Уайли. п. 141.
- ^ Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де. (1909–1914) [1734]. «Письмо VI - О пресвитерианах. Письма об английском языке» . Бартлби.com . Гарвардская классика . Проверено 22 июля 2017 г.
- ^ «Происхождение религиозной толерантности: Вольтер» . Независимый институт . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Банк Англии» . Институт корпоративных финансов . Проверено 2 мая 2024 г.
- ^ «Лондон-Финансы» . Британская энциклопедия . Проверено 4 июля 2022 г.
- ^ Ух, Дениз. «Сингапур обогнал Гонконг в рейтинге мировых финансовых центров» . www.bloomberg.com . Проверено 26 июля 2024 г.
- ^ Хейлз, Майк; Мендоса Пенья, Андрес; Петерсон, Эрик Р.; Дессибур, Николь. «Отчет о городах мира за 2018 год – Уроки Востока: опыт городского успеха Китая» . AT Кирни . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 20 июня 2018 г.
- ^ «Основная роль Лондона в евро в центре внимания после голосования по Брекситу» . Рейтер . 18 сентября 2016 г. Проверено 28 марта 2021 г.
- ^ Гардинер, Бет (20 января 2010 г.). «Лондонский банковский центр снова начинает чувствовать себя самим собой» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 января 2010 года . Проверено 28 марта 2021 г.
- ^ Мантл, Джонатан (1992). По ком звонит колокол . Лондон: Синклер-Стивенсон. ISBN 9781856191524 .
- ^ Макманус, Джон; Уинрот, Матс; Анджелис, Яннис (2019). Управление эксплуатационной деятельностью службы . Блумсбери. п. 39.
- ^ «Лондонская фондовая биржа» . Лондонская фондовая биржа . 9 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2009 года . Проверено 27 апреля 2008 г.
- ^ Гиттельсон, Стивен (4 сентября 2015 г.). «Адриан Кэдбери, лидер в области корпоративного управления, умирает в возрасте 86 лет» . Вашингтон Пост . Проверено 23 июля 2022 г.
- ^ «Место Лондона в экономике Великобритании, 2005–2006 гг.» (PDF) . Oxford Economic Forecasting от имени Лондонской корпорации . Ноябрь 2005 г. с. 19. Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2006 года . Проверено 19 июня 2006 г.
- ^ Солсбери, Уильям (2018). Города мира, Городские миры . Издательство Кембриджских ученых. п. 5.
- ^ «Крупнейшее в мире рекламное агентство делает все возможное, чтобы использовать искусственный интеллект с помощью Nvidia» . CNN . Проверено 21 марта 2024 г.
- ^ «Лондон продвигает новый интернет-домен «.london»» (пресс-релиз). Лондон и партнеры . 10 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2013 года . Проверено 28 марта 2021 г.
- ^ Макрейнольдс, Кэти (17 февраля 2014 г.). «Европейские города и регионы будущего 2014/15» . fDiIntelligence.com . Лондон . Проверено 28 марта 2021 г.
- ^ «Компьютерная история Великобритании обретает новый дом» . Би-би-си . 11 июля 2007 года . Проверено 4 июля 2022 г.
- ^ «Газораспределители» . Ofgem. 20 июня 2013 года . Проверено 19 января 2016 г.
- ^ «Распределитель электроэнергии» . Национальная сеть. Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 года . Проверено 19 января 2015 г.
- ^ «MasterCard Intelligence | Отчет MasterCard по глобальному индексу городов назначения за 2015 год» . 7 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2015 года . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ Хедрик-Вонг, Юва; Чунг, Десмонд (2015). «MasterCard – Глобальный индекс городов назначения 2015 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ «Туристическое видение Лондона» (PDF) . Лондон и партнеры . 2017. С. 6–7 . Проверено 27 марта 2021 г.
- ^ «Посещение Британии» . 22 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2015 года . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ «Лондон назван городом №1 на сайте TripAdvisor» . Новости Би-би-си . 21 марта 2016 года . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ «Британский музей возглавляет список достопримечательностей Великобритании» . Новости Би-би-си . 7 марта 2016 г. Проверено 19 января 2017 г.
- ^ «Лондон готов отобрать гостиничную корону у Лас-Вегаса» . Блумберг . Проверено 7 апреля 2024 г.
- ^ «Самые исторические отели Лондона» . Лондонист . Проверено 7 апреля 2024 г.
- ^ «Транспорт Лондона» . Транспорт для Лондона. Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Проверено 27 апреля 2008 г.
- ^ «Как мне узнать о транспорте в Лондоне?» . Администрация Большого Лондона. Архивировано из оригинала 19 октября 2007 года . Проверено 5 июня 2008 г.
- ^ «Отчет о поездках в аэропорт Хитроу за 2019 год» (PDF) . Аэропорт Хитроу . LHR Airports Limited. 2020. с. 38 . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ «Терминал 5 аэропорта Хитроу» . TMC Ltd. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 27 апреля 2008 г.
- ^ «Годовые отчеты авиакомпаний за 2017 год» . Управление гражданской авиации . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ «Факты и цифры - Аэропорт Станстед» . stanstedairport.com .
- ^ Лондонский аэропорт Лутон . Лондонский аэропорт Лутон. 1969. ISBN 978-0-11-510256-1 . Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 27 апреля 2008 г.
- ^ «Аэропорт Лондон-Сити — Корпоративная информация» . London City Airport Ltd. Архивировано из оригинала 23 апреля 2011 года . Проверено 6 июня 2008 г.
- ^ Корнелл, Адам (18 мая 2018 г.). «Лондонцы любят наш аэропорт» . Архивировано из оригинала 12 июня 2019 года . Проверено 8 августа 2019 г.
- ^ «Данные аэропорта за 2017 год – Управление гражданской авиации Великобритании» . Управление гражданской авиации . 2017. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ «Карта Oyster отмечает 150-летие Tube» . Новости Би-би-си . 10 декабря 2012 года . Проверено 10 января 2013 г.
- ^ «Какая самая большая система метро в мире?» . Городская метрика . Лондон. 5 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2019 года . Проверено 12 июня 2018 г.
- ^ «Краткая история подземелья» . Транспорт для Лондона . Проверено 23 января 2023 г.
- ^ «Труба бьет рекорд по количеству пассажиров» (Пресс-релиз). Транспорт для Лондона. 27 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 г. Проверено 5 февраля 2011 г.
- ^ «Наследие Лондона 2012 года» . Транспорт для Лондона. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 11 августа 2013 г.
- ^ «Транспорт Лондона — история: Доклендская легкая железная дорога (DLR)» . Транспорт для Лондона. Архивировано из оригинала 15 июня 2014 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
- ^ «Первый Капитал Коннект» . Первый Капитал Коннект. Архивировано из оригинала 30 января 2010 года . Проверено 27 апреля 2008 г.
- ^ «Использование железнодорожной станции» . Управление железнодорожного регулирования. Архивировано из оригинала 5 июля 2007 года . Проверено 24 октября 2009 г.
- ^ «Совет рассматривает вопрос о продлении северной линии лондонского метрополитена до перекрестка Клэпхэм» . Вечерний стандарт . Проверено 15 апреля 2023 г.
- ^ «Наконец-то объявлена дата открытия переезда» . 4 мая 2022 г. Проверено 4 мая 2022 г.
- ^ «Карта региона» . Перекресток . 2021. Архивировано из оригинала 24 октября 2010 года . Проверено 27 марта 2021 г.
- ^ Листер, Ричард (2 января 2012 г.). «Представлены гигантские туннельные машины Crossrail» . Новости Би-би-си . Проверено 27 марта 2021 г.
- ^ «Рельс» . Лондон Первый . 2014. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
- ^ Смитерс, Эндрю (8 декабря 2020 г.). «Национальные операторы железнодорожных поездов Великобритании» (PDF) . Национальная железная дорога . Архивировано из оригинала (PDF) 23 апреля 2021 года . Проверено 27 марта 2021 г.
- ^ «Летучий шотландец: как первый локомотив со скоростью 100 миль в час стал самым известным поездом в мире» . Деревенская жизнь . Проверено 22 апреля 2023 г.
- ^ «Евростар прибывает в Париж вовремя» . Новости Би-би-си . 14 ноября 2007 года . Проверено 27 марта 2021 г.
- ^ "Высокоскоростной" . Юго-восточный. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 5 февраля 2011 г.
- ^ «Закон о Фазе 2а по переносу HS2 на север» . gov.uk. 11 февраля 2021 г. Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «Что мы делаем – Автобусы» . Транспорт для Лондона . Проверено 5 апреля 2014 г.
- ^ «Ежегодная статистика автобусов: Англия 2019/20» (PDF) . Департамент транспорта. 28 октября 2020 г. с. 2 . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ «Государственная поддержка автобусной отрасли и льготных поездок (Англия) (BUS05)» . GOV.UK (BUS0501: Операционная выручка от местных автобусных перевозок по типу дохода и статусу мегаполиса: Англия (ODS, 34,7 КБ)). 24 марта 2021 г. Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ «Самые доступные города мира» . Санрайз Медикал . 20 июня 2017 г. Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ «Идти вперед – путешествие с сенсорными нарушениями в Лондоне» (PDF) . Администрация Большого Лондона . 2016 . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ Блейк, Джим (2022). Лондонские транспортные автобусы в 1960-е годы . Книги о ручке и мече. п. 9.
- ^ «Автовокзал Виктория останется основным автобусным узлом» (пресс-релиз). Транспорт для Лондона. 23 августа 2019 г. Проверено 11 июня 2022 г.
- ^ «Трамвайный стимул для путешественников» (Пресс-релиз). Транспорт для Лондона. 4 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2016 г. . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ «Отчет о финансовой отчетности за год, закончившийся 31 марта 2008 г.» (PDF) . Транспорт для Лондона. 25 июня 2008 г. с. 67 . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ «Канатная дорога на Темзу открывается для пассажиров» . Новости Би-би-си . 28 июня 2012 года . Проверено 2 июля 2023 г.
- ^ «Отчет о путешествии в Лондон 9» (PDF) . Транспорт для Лондона . 2016. с. 143 . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ «Великобритания: Большой Лондон: районы – статистика населения, диаграммы и карта» . citypopulation.de . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ «Отчет о путешествии в Лондон 9» (PDF) . Путешествие в Лондон . 2016. С. 146–147 . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Предварительная портовая статистика 2009» . Департамент транспорта . 10 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 года . Проверено 26 апреля 2011 г.
- ^ Стивс, Рик (17 марта 2020 г.). Рик Стивс, Англия . Издательство Авалон. ISBN 978-1-64171-237-8 .
- ^ «Путешествие по Лондону - лодка Uber от Thames Clippers» . thamesclippers.com . 2021 . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ «Woolwich Ferries отмечает 50-летие службы» . Транспорт Лондона . 16 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ «М25» . Агентство автомобильных дорог. 25 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г. Проверено 25 июня 2018 г.
- ^ «САБРА — Дорожные списки — Первые 99 — А1» . Sabre-roads.org.uk . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 14 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Углубление истории рыбы с жареным картофелем» . Би-би-си . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ «ПРАВИЛА: Почему лондонские такси могут использовать рекламную раскраску, а мини-такси — нет?» . Пункт такси . Проверено 18 мая 2024 г.
- ^ Малхолланд, Элен (16 марта 2009 г.). «Борис Джонсон обдумывает «умную» систему платы за въезд в Лондон» . Хранитель . Лондон.
- ^ Бадштубер, Николь (2 марта 2018 г.). «Плата за въезд в Лондон: что сработало, что нет, что дальше» . Разговор . Проверено 28 апреля 2020 г.
- ^ «Плата за въезд в центральном Лондоне, Англия» . Вердикт Трафик . Проверено 28 апреля 2020 г.
- ^ Таблица 3 в Сантосе, Джорджина; Баттон, Кеннет; Нолл, Роджер Г. «Плата за пробки в Лондоне / комментарии». Документы Брукингса-Уортона по городским делам. 15287084 (2008): 177,177–234.
- ^ Уокер, Питер (8 марта 2024 г.). «Выгода для здоровья от схем с низким трафиком в 100 раз превышает затраты, как показало исследование» . Хранитель . Лондон . Проверено 10 марта 2024 г.
- ^ «Мировой рейтинг университетов QS® 2015/16» . Лучшие университеты . 11 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года . Проверено 27 марта 2021 г.
- ^ Мальтхаус, Кит (1 января 1990 г.). «Капитальное предложение» . timeshighereducation.com . Проверено 27 марта 2021 г.
- ^ «Прайсуотерхаускуперс» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2018 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
- ^ «Мировой рейтинг университетов QS 2023: лучшие университеты мира» . Лучшие университеты . Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ «REF 2021: Рейтинги качества достигли нового максимума в расширенной оценке» . Высшее образование Таймс . 12 мая 2022 г. Проверено 19 сентября 2022 г.
- ^ Хипвелл, Дейдра (23 сентября 2007 г.). «Лондонская школа экономики и политических наук» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Проверено 27 марта 2021 г.
- ^ «Глобальный рейтинг MBA FT» . Файнэншл Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Проверено 25 января 2010 г.
- ^ «Исполнительское искусство» . Лучшие университеты . 25 февраля 2020 г.
- ^ «Мировой рейтинг университетов QS 2022 по предметам: исполнительское искусство» . Лучшие университеты.com . Проверено 26 июня 2022 г.
- ^ «Финансовая отчетность за 2018–2019 годы» (PDF) . Лондонский университет. п. 8 . Проверено 1 марта 2020 г.
- ^ «Таблица 0a – Все студенты по учебным заведениям, формам обучения, уровням обучения, полу и месту жительства, 2005/06 г.» . ХЕСА . 2007. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 27 марта 2021 г.
- ^ «Учреждения-члены» . Лондонский университет . Проверено 27 марта 2021 г.
- ^ «Университет искусств Лондона» . Хранитель . Лондон. 1 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 г. Проверено 27 августа 2010 г.
- ^ Карвел, Джон (7 августа 2008 г.). «Больницы Национальной службы здравоохранения (NHS) наладят исследовательское сотрудничество с университетом на сумму 2 миллиарда фунтов стерлингов» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 6 сентября 2010 г.
- ^ Карими, Х.; Масуди Алави, Н. (2015). «Флоренс Найтингейл: мать кормления». Национальные институты здравоохранения . Том. 4, нет. 2. стр. e29475. ПМЦ 4557413 . ПМИД 26339672 .
- ^ Крок, Лекси (22 апреля 2003 г.). «Анатомия фото 51» . НОВА онлайн . ПБС. Архивировано из оригинала 29 июля 2010 года . Проверено 19 апреля 2023 г.
- ^ Трулав, Сэм (13 октября 2016 г.). «11 самых известных людей, обучавшихся в Кройдонской школе BRIT» . Рекламодатель Кройдона . Проверено 17 июля 2022 г.
- ^ «Школы: Школа Харроу» . БХО . Проверено 2 мая 2024 г.
- ^ Ридпат, Ян (2012). Словарь астрономии . Издательство Оксфордского университета. п. 198.
- ^ Хантер, Майкл. «Королевское общество» . Британская энциклопедия . Проверено 23 июля 2022 г.
- ^ «История рождественских лекций» . Королевское учреждение . Проверено 22 апреля 2015 г.
- ^ «Мэр Лондона - Времяпровождение: экономика досуга Лондона» . london.gov.uk . Архивировано из оригинала 19 декабря 2003 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
- ^ Чадха, Аюш. «Данные о событиях в Великобритании – в обзоре» . Tickx.co.uk . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
- ^ «20 фактов о культуре Лондона | Лондонская мэрия» . Лондон.gov.uk . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
- ^ Пикфорд, Джеймс (30 июля 2014 г.). «Исследование ставит Лондон выше Нью-Йорка как театрального центра» . Файнэншл Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
- ^ «Огни Пикадилли» . Земельные ценные бумаги. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 3 ноября 2008 г.
- ^ «Гастроли Майкла Фарадея в Лондоне» . Королевское учреждение . Проверено 6 июля 2024 г.
- ^ Сондхейм и Ллойд-Уэббер: новый мюзикл The New York Times назвал Эндрю Ллойда Уэббера «самым коммерчески успешным композитором в истории».
- ^ «Мышеловка в 60 лет: почему это самая продолжительная пьеса в мире?» . Хранитель . Проверено 20 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Театры и концертные залы» . Ваш Лондон. Архивировано из оригинала 24 января 2008 года . Проверено 6 июня 2008 г.
- ^ «2001: Общественные дома» . История Би-би-си . Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 4 июня 2008 г.
- ^ «Оксфорд-стрит получила собственную специальную команду местной полиции» . Лондонец . Сентябрь 2006 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 19 июня 2007 г.
- ^ Поттер, Марк (17 февраля 2011 г.). «Лондон возглавляет лигу городов мира по расходам» . Рейтер . Архивировано из оригинала 20 февраля 2011 года . Проверено 29 апреля 2011 г.
- ^ «Лондон — мировая торговая столица с объемом продаж в 62 миллиарда фунтов стерлингов» . Вечерний стандарт . Проверено 17 ноября 2023 г.
- ^ Питер Мэтьюз, Мишель Данкли Маккарти (1994). Книга рекордов Гиннеса 1994 года . Факты в файле. п. 134.
- ^ Смит, Эндрю; Грэм, Энн (2019). Пункт назначения Лондон. Расширение экономики посетителей . Вестминстерский университет Press. п. 6.
- ^ «Классические марки Королевской почты Великобритании с классическим дизайном» . Хранитель . 13 января 2009 года . Проверено 1 октября 2022 г.
- ^ «Лондон признан лучшим городом по количеству открытий роскошных магазинов» . Сеть мод . Проверено 17 ноября 2023 г.
- ^ «Неделя моды в Лондоне: Кара Делевинь, Наоми Кэмпбелл и Кейт Мосс заставляют Burberry раздражаться» . Хаффингтон Пост . Проверено 17 апреля 2024 г.
- ^ «Китайский квартал — Официальный сайт» . Чайнатаун Лондон. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 27 апреля 2008 г.
- ^ Сукхадвала, Седжал (12 апреля 2017 г.). «Как долго лондонцы едят китайскую еду?» . Лондонист . Проверено 14 июня 2020 г.
- ^ «История традиционного английского завтрака» . Общество английского завтрака . Проверено 23 июля 2022 г.
- ^ «Гордон Рамзи празднует получение трех звезд Мишлен за 21 год» . Ежедневная запись . Проверено 22 июля 2022 г.
- ^ «Послеобеденное чаепитие в любимом баре Оскара Уайльда» . Форбс . Проверено 3 июля 2022 г.
- ^ «17 тематических послеобеденных чаепитий, идеально подходящих для Дня матери» . Ты . Проверено 14 июля 2022 г.
- ^ «Внутри фабрики: документальный фильм BBC рассказывает о фабрике в западном Лондоне, производящей 80 миллионов печенья в день» . Мой Лондон . Проверено 20 августа 2022 г.
- ^ «Одна королева, два дня рождения» . Королевское правительство. Архивировано из оригинала 20 июня 2008 года . Проверено 27 сентября 2008 г.
- ^ Андреу, Роза (25 мая 2018 г.). «Отпразднуйте бенгальский Новый год этим летом в Тауэр-Хамлетс» . Линии Восточного Лондона.
- ^ «Выставка цветов RHS в Челси» (PDF) . Би-би-си . Проверено 7 июля 2022 г.
- ^ Мэтт Кук (6 ноября 2008 г.). Лондон и культура гомосексуализма, 1885–1914 (Кембриджские исследования литературы и культуры девятнадцатого века) . Издательство Кембриджского университета. п. 120. ИСБН 978-0521089807 .
- ^ Jump up to: а б Олсон, Дональд. Лондон для чайников (том 136 журнала Dummies Travel). John Wiley & Sons , 2 февраля 2010 г. 6-е издание. ISBN 0470619651 , 9780470619650. с. 67 .
- ^ «Сорок лет настоящего рая в лондонском суперклубе» . Хранитель . 30 ноября 2019 года . Проверено 25 августа 2022 г.
- ^ «Мы живем в мире, созданном «Рокки Хоррором»» . Ароматная проволока . 25 сентября 2015 года . Проверено 22 мая 2017 г.
- ^ «Бой Джордж» . Дети Блица. Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года . Проверено 30 июня 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Лондон в литературе» . Колледж Брин-Мор. Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года . Проверено 6 июня 2008 г.
- ^ «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда Роберта Луи Стивенсона» . Британская библиотека . Проверено 15 июня 2023 г.
- ^ «Война миров» . Британская энциклопедия . Проверено 2 августа 2022 г.
- ^ «Оруэлл в Evening Standard» . Общество Оруэлла . Проверено 27 июня 2022 г.
- ^ «Винни-Пух отправляется в Harrods в новом авторизованном приквеле А. А. Милна» . Хранитель . Проверено 23 апреля 2023 г.
- ^ "О" . Паддингтон.com . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года.
- ^ «Неопубликованные иллюстрации Квентина Блейка к фильму «Большой добрый великан» — в картинках» . Хранитель . Проверено 27 июля 2024 г.
- ^ «Экономика Гарри Поттера» . Экономист . Проверено 8 июля 2022 г.
- ^ «Кино Лондон – контакты студии» . Filmlondon.org.uk . Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 27 мая 2017 г.
- ^ «Индустрия визуальных эффектов Великобритании: краткий обзор» . Британский экранный альянс . Проверено 7 июля 2022 г.
- ^ «Кто мы» . Студия «Имаджинариум» . Архивировано из оригинала 31 октября 2012 года . Проверено 5 октября 2012 г.
- ^ «Очерк: Наследие кинотеатров Оскара Дойча» . Хранитель . Проверено 8 июля 2022 г.
- ^ «Самый большой экран Великобритании, BFI IMAX, будет управляться BFI» . БФИ . Проверено 28 июля 2024 г.
- ^ «Стипендия: главный приз BAFTA» . БАФТА. Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 19 июня 2023 г.
- ^ «Драма Сирши Ронан и Кейт Уинслет «Аммонит» закроет Лондонский кинофестиваль BFI» . Разнообразие . 26 августа 2020 г. Проверено 8 июля 2022 г.
- ^ «Нацарапанная записка, изменившая телевидение» . Хранитель . Проверено 4 октября 2019 г.
- ^ «ITV: Саймон Коуэлл говорит о крепких связях с британской телекомпанией» . Разнообразие. 7 апреля 2015 г.
- ^ «Шоу Да Али Джи (сериал)» . Радио Таймс . Проверено 8 июля 2022 г.
- ^ «Жители Ист-Энда. Эпизод 1, 19.02.1985» . Би-би-си . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Жизнь и любопытство Ганса Слоана» . Британская библиотека . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 27 марта 2021 г.
- ^ Лискомб, RW (1980), Уильям Уилкинс, 1778–1839 , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, стр. 180–82.
- ^ Сен Наг, Оишимая (5 марта 2018 г.). «Самые большие библиотеки мира» . Мировой Атлас . Проверено 30 марта 2021 г.
- ^ Бэйли, Сиан (21 февраля 2019 г.). «Лучшие библиотеки Лондона: The V&A, Британская библиотека, Wellcome Trust, BFI и другие» . Вечерний стандарт . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ Куллинан (директор), Николас. «Организация – Национальная портретная галерея» . Национальная портретная галерея . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ «Мост Миллениум» . Посетите Лондон . Проверено 27 июля 2022 г.
- ^ Журнал для мирян живой церкви, выпуски 1–20 . Морхауз-Горэм. 1940. с. 5.
- ^ «Восстановлены ранние стереозаписи» . Би-би-си . 1 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2008 года . Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ «Пионер гитарных усилителей Джим Маршалл умер в возрасте 88 лет» . Новости Би-би-си. 5 апреля 2012 года . Проверено 28 мая 2024 г.
- ^ «Продажи билетов по всему миру на конец 2015 года – 200 лучших мест» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2016 года . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ Кинс, Оливер; Левин, Ник (11 марта 2021 г.). «Лучшие музыкальные фестивали Лондона 2021» . Тайм-аут в Лондоне . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ Тау, Стивен (2020). Лондон, царствуй надо мной Как столица Англии создала классический рок . Издательство Rowman & Littlefield.
- ^ 40 лучших художников Лондона . Би-би-си. 6 апреля 2006 г. ISBN. 978-0-89820-135-2 . Проверено 9 сентября 2008 г.
- ^ «ПАНК – Спецрепортаж из Парижской фотографии» . Галерея Майкла Хоппена . 10 ноября 2015 года . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ «История музыки в Лондоне» . Лондонская музыкальная сцена. Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года . Проверено 2 августа 2009 г.
- ^ Белл, Адам Патрик (2018). Dawn of the DAW: Студия как музыкальный инструмент . Издательство Оксфордского университета. п. 23. ISBN 9780190296629 .
- ^ Хаймс, Джеффри (2 августа 1983 г.). «Электрический рок Эдди Гранта» . Вашингтон Пост . Проверено 19 марта 2021 г.
- ^ «История Brit Awards» . Британские награды . Проверено 28 декабря 2019 г.
- ^ МакГлоун, Конор (9 июля 2013 г.). «Лондон – самый зеленый город Европы» . Эди.нет . Проверено 27 марта 2021 г.
- ^ «Кенсингтонские сады» . Королевские парки. 2008. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 26 апреля 2008 г.
- ^ «Музей мадам Тюссо, Лондон» . Мадам Тюссо. Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ Миллс, Дэвид (2001). Словарь топонимов Лондона . Издательство Оксфордского университета . ISBN 9780192801067 . OCLC 45406491 .
- ^ «Зеленый парк» . Королевские парки. 2008. Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 года . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ «Детали парка – Хэмптон-Корт» . Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. Архивировано из оригинала 26 августа 2015 года . Проверено 26 августа 2015 г.
- ^ «Кью, история и наследие» (PDF) . Королевский ботанический сад, Кью . Архивировано из оригинала (PDF) 29 августа 2008 года . Проверено 24 января 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Эппинг Форест, ты и твоя собака» (PDF) . брошюра . Лондонский Сити. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июля 2011 года . Проверено 13 марта 2010 г.
- ^ Рамблерсы. «Корпорация лондонских открытых пространств» . Рамблерсы. Архивировано из оригинала 29 октября 2008 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
- ^ «Кенвуд Хаус» . Английское наследие. Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Проверено 26 апреля 2008 г.
- ^ «Лучшие тематические парки недалеко от Лондона» . Тайм-аут . Проверено 5 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Марсон, Фил. «Бродяги Внутреннего Лондона – идеи для прогулок» . www.innerlondonramblers.org.uk .
- ^ «Тропа Волшебника – Карта» . Сустранс .
- ^ «О стадионе Уэмбли – Чем мы занимаемся на стадионе Уэмбли» . Стадион Уэмбли, соединенный EE . Архивировано из оригинала 26 марта 2020 года . Проверено 27 марта 2021 г.
- ^ «Англия – Введение» . Федерация Игр Содружества . 28 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 3 ноября 2008 г.
- ^ Ливингстон, Роберт (11 ноября 2011 г.). «Лондон побеждает Доху и принимает международный чемпионат по легкой атлетике 2017 года» . Gamesbids.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 года . Проверено 13 декабря 2011 г.
- ^ «Клубы Премьер-лиги Barclays» . Премьер-лига . Проверено 29 марта 2021 г.
- ^ «Премьер-лига по регби: Клубы» . Премьер-регби. Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года . Проверено 5 августа 2010 г.
- ^ «РФС подает заявку на два дополнительных концерта на стадионе Твикенхем в 2007 году» (Пресс-релиз). Стадион регби Твикенхэм. 3 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2008 г.
- ^ «Уимблдон — официальный сайт» . Всеанглийский клуб тенниса и крокета (AELTC). Архивировано из оригинала 23 апреля 2008 года . Проверено 29 апреля 2008 г.
- ^ Клэри, Кристофер (7 мая 2008 г.). «Традиционный финал: Надаль и Федерер» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 июля 2008 г.
Федерер сказал: «Мне нравится играть с ним, особенно здесь, на Уимблдоне, самом престижном турнире, который у нас есть».
- ^ Уилл Кауфман и Хайди Слеттедал Макферсон, изд. (2005). "Теннис". Великобритания и Америка . Том. 1: Культура, политика и история. АВС-КЛИО. п. 958. ИСБН 978-1-85109-431-8 .
этот первый теннисный чемпионат, который позже превратился в Уимблдонский турнир... продолжает оставаться самым престижным событием в мире.
- ^ «Лордс (Крикет Граундс)» . ESPNcricinfo . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ «Роял Святого Георгия» . Открытый . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ «Лондонский марафон Флоры 2008» . London Marathon Ltd. Архивировано из оригинала 26 апреля 2008 года . Проверено 29 апреля 2008 г.
- ^ «Гонки в Оксфорде и Кембридже — Официальный сайт» . Гребные гонки в Оксфорде и Кембридже. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 29 апреля 2008 г.
Библиография
- Экройд, Питер (2001). Лондон: Биография . Лондон: Винтаж. ISBN 978-0-09-942258-7 .
- Миллс, Дэвид (2001). Словарь топонимов Лондона . Оксфордские книги в мягкой обложке. ISBN 978-0-19-280106-7 . OCLC 45406491 .
Внешние ссылки
СМИ из Commons 
Новости из Викиновостей 
Цитаты из Wikiquote 
Учебники из Wikibooks 
Туристическая информация от Wikivoyage
- VisitLondon.com – официальный туристический сайт
- Лондонский музей
- Лондон в British History Online со ссылками на многочисленные авторитетные онлайн-источники.
- «Лондон» , « В наше время », дискуссия на BBC Radio 4 с Питером Экройдом, Клэр Томалин и Иэном Синклером (28 сентября 2000 г.)
Географические данные о Лондоне на OpenStreetMap.
