Jump to content

старая одежда

(Перенаправлено с Ропа Вьеха )
Кубинское блюдо ропа вьеха (измельченный фланговый стейк в томатном соусе), черная фасоль , желтый рис , бананы и жареная юка с пивом

старая одежда ( Испанское произношение: [ˈro.pa ˈβje.xa] ; «старая одежда») — блюдо с региональными вариациями в Латинской Америке, на Филиппинах и в Испании. Обычно это тушеная говядина. [ 1 ] и помидоры с основой софрито . [ 2 ] Родом из Испании, сегодня оно известно как одно из национальных блюд Кубы. [ 3 ] Название ropa vieja , вероятно, происходит от того факта, что его часто готовили из продуктов, оставшихся от других блюд. [ 4 ]

Происхождение этого блюда, судя по всему, впервые зародилось среди евреев-сефардов Пиренейского полуострова . [ 5 ] [ 6 ] это тушеное мясо, приготовленное на медленном огне , которое готовили к употреблению в течение традиционно соблюдаемого Шаббата , разновидность чолента , называемого «хандрахос» (аналогично испанскому слову « андрахос »). [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Со временем это блюдо распространилось в Северную Африку и на Канарские острова Испании. [ 10 ] [ 11 ]

Считается, что это блюдо было завезено в Америку иммигрантами с Канарских островов, и впервые сообщалось, что оно было приготовлено на Кубе в 1857 году, но сегодня оно хорошо известно как кубинское национальное блюдо. [ 12 ] [ 13 ]

Региональные вариации

[ редактировать ]
  • Канарские острова : Ропа Вьеха подается как с нутовой фасолью, так и с картофелем. [ 13 ] [ 11 ] Некоторые версии блюда на Канарских островах включают другое мясо, в том числе курицу и свинину. [ нужна ссылка ]
  • Куба - Ропа Вьеха хорошо известно как национальное блюдо (чаще всего подается с рисом и черной фасолью), но, как известно, какое-то время его не было в меню многих простых кубинцев. [ 10 ] в особый период кубинской истории, после распада Советского Союза. Пока некоторые кубинцы импровизировали, заменяя бараниной [ 14 ] или свинина [ 15 ] говядины за это время (или приложили особые усилия, чтобы найти говядину для приготовления блюда) [ 16 ] блюдо снова стало широко доступным на Кубе, начиная с 2010 года, с появлением в 2010 году независимых и легальных паладаров . [ 14 ] Паладарес — это рестораны в туристических зонах, которые часто посещают туристы и немногие кубинцы, которые могут себе это позволить. К сожалению, большинству кубинцев не удается съесть ropa vieja, потому что они не едят в паладарах, а готовят еду дома. Ропа-Вьеха особенно популярна среди еврейской общины Кубы . [ 17 ] Ропа-вьеха на Кубе часто подают с рисом конгри и жареными бананами . [ 18 ]
  • В Никарагуа это блюдо называется carne desmenuzada , или реже ropa vieja . Его готовят из зеленого болгарского перца, лука, чеснока, соли, вустерширского соуса, сахара и горчицы. Обычно его подают с белым рисом или галлопинто (национальное блюдо Никарагуа), а также жареным сыром, жареными или вареными бананами . [ 19 ]
  • На Филиппинах ропа вьеха включает в себя рыбный соус и подается с жасминовым рисом. [ 10 ]
  • Другие регионы. Блюдо популярно в Гондурасе . [ 20 ] Пуэрто-Рико , [ 21 ] [ 22 ] и других частях Латинской Америки, а также среди иммигрантских сообществ в Соединенных Штатах. [ 23 ] [ 24 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Росс, Крис «Кубинская тертая говядина родом из Испании», Сан-Диего (25 июня 2018 г.). По состоянию на 10 августа 2021 г.
  2. ^ «Рецепт: Карне Мечада / венесуэльская тертая говядина / вытянутая говядина», Венесуэльская кулинария (7 декабря 2011 г.). По состоянию на 10 августа 2021 г.
  3. Сьерра, Лиза и Тони, «Что такое Ропа Вьеха», The Spruce Eats (28 июля 2021 г.). По состоянию на 10 августа 2021 г.
  4. ^ «ропа вьеха, н.» ОЭД онлайн . Издательство Оксфордского университета. Март 2022 года . Проверено 5 мая 2022 г.
  5. ^ «История Ропа Вьеха: национальное блюдо Кубы» . Кубинская революция . 23 июня 2015 г.
  6. ^ "Ропа Вьеха", Евтина (12 марта 2020 г.). По состоянию на 12 августа 2021 г.
  7. ^ «История старой одежды», Radio Progreso (24 ноября) (по состоянию на 26 января 2022 г.)
  8. ^ «Ropa Vieja: Празднование независимости Кубы», Jirie Caribbean (5 мая 2021 г.), по состоянию на 12 августа 2021 г.
  9. ^ Кауфман, Шейла «Дафина (марокканский чолент (субботнее рагу)»), MyJewishLearning.com , по состоянию на 12 августа 2021 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Скотт, Лия «История ropa vieja, одного из самых известных и запрещенных национальных блюд Кубы», WeAreMitu. Архивировано 17 ноября 2021 г. в Wayback Machine (20 декабря 2019 г.), по состоянию на 10 августа 2021 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Гай, Джек «Ропа Вьеха: Как Куба украла свое национальное блюдо у Канарских островов» (9 октября 2017 г.), по состоянию на 10 августа 2021 г.
  12. ^ П. Нил (16 марта 2020 г.). «История знаменитого кубинского блюда Ропа Вьеха» . Latin Post — новости Латинской Америки, иммиграции, политики, культуры .
  13. ^ Перейти обратно: а б Скотт, Лия (20 декабря 2019 г.). «История Ропа Вьеха, одного из самых известных (и запрещенных) национальных блюд Кубы» . мы Миту. 100% американцы и латиноамериканцы . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 10 августа 2021 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Торман, Кейт «Увлекательная история революционной кухни Кубы», Афар (4 сентября 2013 г.), по состоянию на 10 августа 2021 г.
  15. ^ Бремзен, Аня фон, «Свинина Ripa Vieja с изюмом», Paladares: Рецепты, вдохновленные частными ресторанами Кубы (2017, ISBN   978-1-4197-2703-0 ) с. 246–247
  16. Сварч, Малена «Даже в 1300 милях от дома молодой повар помнит Гавану», Еврейское продовольственное общество (19 октября 2018 г.). По состоянию на 12 августа 2021 г.
  17. Эскенази, Джеральд «Как Фидель Кастро спас единственного кошерного мясника на Кубе», The Forward (11 марта 2015 г.). По состоянию на 12 августа 2021 г.
  18. ^ Ламас, Беатрис, «Ропа Вьеха», Вкус Кубы (Interlink Books 2005), стр. 51
  19. ^ «Приготовление мясного фарша по оригинальному никарагуанскому рецепту» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 г. Проверено 20 августа 2021 г.
  20. ^ "ropa vieja", BuenProvecho.hn , по состоянию на 10 августа 2021 г.
  21. ^ "Ropa Vieja", Проект Sofritro (24 февраля 2019 г.). По состоянию на 10 августа 2021 г.
  22. ^ Туршень, Юлия (2 марта 2021 г.). «Ропа Вьеха в пуэрториканском стиле» . Кулинария Лейте .
  23. ^ «Ропа Вьеха в пуэрториканском стиле», LeitesCulinaria.com (2 марта 2021 г.). По состоянию на 10 августа 2021 г.
  24. ^ Крац, Элизабет «Отправитель будет предлагать повышенные кубинские тарифы во всплывающем окне 10 марта», JewishLink (4 марта 2021 г.). По состоянию на 12 августа 2021 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 08273675c71a82ef108d13f3da378a13__1723690140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/08/13/08273675c71a82ef108d13f3da378a13.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ropa vieja - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)